Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 1208: Từ khi vừa thấy hoa đào về sau (4)

Vào đêm đã khuya, thành Phúc Châu đèn đuốc sáng trưng. Cuộc sống về đêm dần dần hiện ra, Tần Lâu Sở Quán, tửu điếm trà quán, đều nhộn nhịp, mọi người tụ tập bàn luận đủ thứ chuyện, kể cả chính trị.

Từ hoàng thành hướng Phủ Trưởng Công Chúa, từng có giới nghiêm chốc lát, nhưng nhanh chóng được gỡ bỏ, hoàng gia nghi trượng đến phủ công chúa, vốn chẳng phải chuyện lạ.

Các cuộc họp trong triều đình ban ngày kéo dài gần cả ngày, đến giờ, những quyết định từ trung tâm quyền lực đã dần lộ ra, thẩm thấu khắp nơi, và chính điều này đã quyết định những chủ đề nóng hổi trong các bữa tiệc tối nay ở Phúc Châu.

Dù bàn luận thế nào, điểm yếu lớn nhất của triều đình ở Phúc Kiến hiện tại, vẫn là lương tiền.

Không có lương tiền.

Trong sân treo đèn lồng ấm áp, có cây đa cổ thụ, Quân Vũ vừa nhìn sổ sách, vừa nhẹ nhàng xoa trán cho tỷ tỷ đang nằm trên ghế, thở dài. Hắn ngồi xuống ghế đá, Triệu Tiểu Tùng bưng nước giếng từ phía sau Phủ Công Chúa tới cho hắn.

"Tính hết tất cả lương thực dự trữ, tiền bạc của Hộ bộ, vét sạch tiền riêng, ngay cả 'của hồi môn' trẫm có được lần này, đều bỏ vào trong, cũng khó gom đủ chi phí xuất binh lần này. Tỷ tỷ xem, trẫm mà tái giá lần nữa, sẽ mất mặt lắm."

Trong không gian riêng tư, không có người ngoài, Hoàng đế nói chuyện tự giễu, có vẻ làm nũng, Chu Bội buông tấu chương ghi chi tiết chi tiêu xuống, khóe miệng giật giật, vì cười mà trán hơi đau. Nàng quay mặt đi.

"Danh sách của Binh bộ mơ hồ, có thể bỏ qua một vài hạng mục, nhưng một khi xuất binh, cục diện không dễ kiểm soát. Giang Nam đại hộ đã bị Công Bình Đảng quét sạch, đánh ra ngoài, chỉ lo an trí dân tị nạn, khôi phục dân sinh, cần đầu tư nhiều năm, không có vòng quay tiền tệ, không chống đỡ nổi cục diện Giang Nam. Hơn nữa, chúng ta đã chuẩn bị tốt để đánh Công Bình Đảng chưa?"

"Hứa Chiêu Nam, Thời Bảo Phong, cộng thêm một vài anh hùng hào kiệt khác, không khó đánh. Nhạc Soái, Hàn Soái đều có nắm chắc, nhưng Hà Văn không dễ đối phó vậy. Theo tiền lệ Tây Nam và những tin tức truyền đến, nếu để hắn hoàn thành đổi mới nội bộ, Giang Nam sẽ gặp phiền toái lớn..." Quân Vũ uống một ngụm nước, "Cho nên trẫm hơi khó xử, Hàn Thế Trung, và một vài đệ tử Tả gia, đều từng đề nghị trên tấu chương, nếu có thể, nên loại bỏ Hà Văn trước, đó là điều tốt cho chúng ta."

"Ngươi còn muốn chiêu an hắn." Chu Bội cười.

"Trẫm đương nhiên muốn chiêu an hắn, hắn không xấu, là anh hùng thực sự. Trẫm cũng đã xem xét những gì hắn trải qua trong những năm gần đây. Tỷ tỷ à, nếu trẫm trải qua những chuyện như hắn, nếu trẫm không trở thành người như hắn, có lẽ đã xong rồi. Sau đại hội Giang Ninh năm ngoái, trẫm mỗi tháng phái sứ giả, muốn thuyết phục hắn, nhưng hắn ngoài mặt thì cười nói, thực tế lại không hề lay chuyển... Mấy năm trước trẫm phái người đi, hắn đều nghiêm mặt, nhưng chưa chắc đã không có ý định liên thủ với trẫm. Hôm nay hắn cười nói, trẫm biết, sau đại hội Giang Ninh, hắn càng kiên quyết. Hắn chịu ảnh hưởng của Tây Nam, thật sự muốn... người người bình đẳng, không thể làm bạn với trẫm."

"Hừ." Chu Bội xoa thái dương, hừ một tiếng.

Quân Vũ ngồi đó, có vẻ mệt mỏi. Một ngày một đêm qua, Chu Bội ngủ liền một giấc, còn hắn thì từ tối hôm qua đã triệu tập phụ tá, cùng các bên hội nghị, bàn bạc đối sách. Sau khi báo cáo sự tình, lại đến bên tỷ tỷ, về khả năng chịu đựng, hắn phải hơn nhiều.

Im lặng một lúc.

"Tây Nam... Sau khi đánh bại Nữ Chân nhân, thầy đã viết mấy bài văn, nói về... khai sáng cơ sở, cải cách binh lính quan trọng. Trẫm đã đọc rất nhiều lần, nên mới hoàn toàn chấp nhận đổi mới theo kiểu Tôn Vương Bài Di này... Binh lính chỉ biết bày trận, biết nghe lời thì không lợi hại. Binh lính lúc tập trung biết bày trận và nghe lời, sau khi tách ra còn biết tại sao mình phải chiến đấu, mới thật sự lợi hại. Muốn có binh lính như vậy, phải cho họ một lời giải thích. Loại đổi mới này, thầy làm triệt để nhất, và người thực sự hiểu được suy nghĩ của thầy, có Trâu Húc ở Trung Nguyên, và nữ tướng ở Tấn Địa, chẳng bao lâu nữa, có lẽ phải thêm Công Bình Đảng, Hà Văn. Hơn nữa, Hà Văn có lẽ làm triệt để nhất... Còn chúng ta..."

Hắn cầm chén nước giếng, xoay trên tay: "Chúng ta... nói là cuối cùng cũng có một ít, nhưng lương thực bị cắt đứt..."

Chu Bội nghĩ ngợi: "Trước không phải nói, Tả Tu Quyền đi tìm Cao Sướng sao?"

"Hừ. Lại phái một nhóm người..." Quân Vũ cũng cười lạnh.

Đây là động thái trước đây của triều đình, vốn cho rằng Lâm An có thể bị đánh bại, hy vọng Cao Sướng sớm vào thành, khống chế tình hình, cho triều đình một chút thể diện, ai ngờ tin tức truyền đến, đối phương không có ý định đó.

"Nhưng đến giờ, hắn là một quân phiệt, hoặc là lực lượng không đủ, hoặc là... bằng mặt không bằng lòng, xuất công không xuất lực... Nói cho cùng, tuy rằng Tả công năm ngoái miễn cưỡng thuyết phục hắn, nhưng lực lượng của chúng ta không đủ, người ta xem thường cũng là chuyện thường..."

"Lúc này còn không thể toàn lực giúp chúng ta?"

Quân Vũ rũ mắt, "Huống chi hắn là người của Công Bình Đảng, nếu thật sự đánh không lại, hắn còn có thể đầu nhập vào Hà Văn... Bất quá Hà Văn sẽ không muốn hắn, đồ lưu manh."

"Không phải còn có một nhóm người dâng tấu chương, nói giết thêm một ít đại tộc mưu đồ gây rối..."

Quân Vũ nói, "Phúc Kiến địa phương phức tạp, ba năm trước chúng ta đến đây, mọi người vui vẻ hòa thuận, cầm một năm lương tiền, sau đó bắt đầu giết người, thoạt nhìn đối với một số địa phương khống chế mạnh, nhưng tỷ tỷ rõ nhất, thu được lương tiền, không tăng mà giảm... Nói cho cùng, tám núi một nước một phần ruộng, muốn thu được tiền thuế, phải dựa vào họ phối hợp... Thật sự dồn người lên núi, quan lại của chúng ta không đủ, Hàn Thế Trung hiện tại miễn cưỡng khống chế hai đại đạo, đã không dễ dàng."

Chu Bội bình tĩnh ngước mắt: "Nếu quả thật không kéo dài được, thì ép đi, uống rượu độc giải khát, cũng phải qua năm nay, biết đâu đến mùa thu, đội tàu sẽ trở lại."

Quân Vũ há hốc miệng: "... Đến lúc đó lại bảo những người trên núi, đi ra cùng nhau phát tài sao?"

"Sẽ có người đi ra, còn lại, cứ chậm rãi tiêu diệt, chỉ cần có vòng quay tiền tệ, tiêu diệt mười năm, cũng tiêu diệt được hết."

Giọng nói của Chu Bội chậm rãi vang vọng trong sân, ánh mắt nàng nhìn vào khoảng không, tựa hồ đang nghiền ngẫm sự quyết tâm gần như ngọc nát đá tan này, trầm mặc một lát, mới mở miệng.

"Quân Vũ, đây là con đường ngươi muốn chọn, vốn chúng ta có gốc rễ, gốc rễ hoàng gia, gốc rễ Vũ triều, là gốc rễ sâu nhất, đáng tin cậy nhất của ngươi. Ở Phúc Kiến, nếu tiếp tục dùng lệ cũ, dù lương tiền không đủ, đánh ra ngoài, vẫn có thể hiệu triệu Giang Nam đại tộc, thậm chí quân phiệt đến đầu nhập, lòng người nhanh chóng tụ lại. Có những người này phối hợp, dù ngươi không có lương tiền cứu nạn thiên tai, cũng có thể nhanh chóng thu phục Giang Nam, trở lại Lâm An. Nhưng ngươi không cần con đường này, chúng ta chỉ có thể đi như vậy."

"Tỷ tỷ không tin... Không tin những gì thầy nói sao?"

"Ta..." Chu Bội nằm đó, ánh mắt chuyển động trong bóng tối, một lát sau, khóe mắt hơi co giật, nàng cắn chặt răng, ném chiếc ly trong tay ra ngoài, không hiểu sao, khóe mắt chảy ra nước mắt.

"Tỷ tỷ..."

Chu Bội đột nhiên nói, "Hắn là thầy của chúng ta, ta đã nói với ngươi rất nhiều lần, đừng nói hắn là thầy, ngươi còn muốn nói... Hắn là thầy của chúng ta, lợi hại như vậy! Hắn ở Tiểu Thương Hà đánh ba năm, đánh đến máu chảy thành sông, đánh đến Nữ Chân nhân cũng sợ, sau khi đánh trận mới biết rốt cuộc lợi hại bao nhiêu! Hắn ở Tây Nam trực tiếp đánh bại Hoàn Nhan Tông Hàn, hắn giết con người ta trước mặt Hoàn Nhan Tông Hàn! Hắn bị người gọi là tâm ma! Hắn lợi hại như vậy, nhưng hôm nay hắn là địch nhân của chúng ta, ngươi lại ngây ngốc tin hết, ngươi không sợ sao? Nếu những thuyết pháp hắn đưa ra có gì đó... Có gì đó... ta sợ ngươi cứ vậy mà chết, cứ vậy mà đánh mất giang sơn Vũ triều..."

Trong nước mắt, lời nói của Chu Bội đột nhiên trở nên kịch liệt, thần sắc nàng phức tạp, có thương cảm, có thống khổ, có kích động, có yếu ớt... Quân Vũ buông ly, đến phía sau ghế xoa bóp trán cho nàng, Chu Bội nhắm chặt mắt, một hồi lâu, mới giơ tay vỗ về mu bàn tay đệ đệ.

"Kỳ thật trẫm cảm thấy, thầy có lẽ không có những tâm tư xấu đó..." Quân Vũ nhẹ giọng nói.

Lại là một trận trầm mặc. Giọng nói của Chu Bội khàn khàn:

"Ta cũng muốn tin tưởng... Nhưng những năm này... Chúng ta gặp bao nhiêu chuyện... Bao nhiêu người... Chúng ta... đã nhiều năm không gặp hắn... Quân Vũ..."

Quân Vũ nói, "Nếu hắn không phải là một cái thế anh hùng khác biệt, sao có thể đánh thắng Nữ Chân nhân... Có thể làm chuyện phi thường, tất là người phi thường. Tỷ tỷ xem Nhạc tướng quân, hắn trị quân nghiêm cẩn đến mức nào, hắn là người chính phái đến mức nào... Tỷ tỷ xem, đệ đệ làm hoàng đế vài năm, cũng có chút biết người."

"Vậy Hàn Thế Trung thì sao..." Chu Bội cười.

"Đại trượng phu đỉnh thiên lập địa, dù là lăn lộn vui vẻ, cũng có vẻ đặc biệt không giống người thường, không phải sao... Cho nên đây là cái nhìn của trẫm, thầy, hắn khác biệt..."

"Ngươi cũng làm hoàng đế..." Chu Bội cười, chần chờ, mới nói, "... có chút dáng vẻ."

"Tỷ tỷ, tỷ tỷ bớt lo lắng về thầy, bệnh đau đầu có thể khỏi bảy phần."

Quân Vũ buông nàng ra, đi qua một bên ngồi xuống, hai tỷ đệ tay khoát cùng một chỗ.

Tâm tình an tĩnh lại, Chu Bội mới nói: "Ta không ủng hộ cái gọi là quân chủ lập hiến được ăn cả ngã về không, Quân Vũ, không ai làm vậy cả. Nho gia giáo hóa vạn dân, nhưng xét cho cùng, rất nhiều dân chúng không thể dạy tốt... lúc thầy giao những thứ đó cho chúng ta đã nói rõ, đây là một thí nghiệm, một lần mạo hiểm, nhưng ngươi lại toàn tâm toàn ý làm..."

Quân Vũ chỉ mỉm cười.

Chu Bội nắm tay hắn: "Nhưng xét cho cùng, Quân Vũ, ngươi là hoàng đế, ngươi là chủ quân, ngươi đã có quyết định kiên định, ta đây làm tỷ tỷ, chỉ có thể điều tra chỗ sót bổ khuyết cho ngươi, làm chút việc khâu vá bổ sung, ngươi đã muốn làm đến mức này, tỷ tỷ chỉ có thể giúp ngươi làm triệt để... Chuyện xuất binh, nếu không còn cách nào, thì đánh cược đi, đối với đại tộc cần thanh lý, ta sẽ chủ đạo, ta sẽ liệt kê danh sách, ta sẽ thanh lý."

"..."

Cảm nhận được sức mạnh từ tay trưởng tỷ, Quân Vũ trầm mặc, rồi ngẩng đầu: "Chưa đến mức đó, chuyện xuất binh, tạm thời đã có dự thảo, triều đình từ trên xuống dưới, bắt đầu ăn uống tiết kiệm, chi tiêu hoàng cung, giảm bớt ba thành..."

"Ba thành?"

Quân Vũ gật đầu: "Triều đình trên dưới, các hạng chi tiêu, cắt giảm đến bảy thành, quan viên bổng lộc giảm một nửa, Lý tiên sinh sẽ phối hợp phát động dư luận. Học viên Võ bị, chỉ cần hoàn thành nửa năm học tập, đến tiền tuyến, phối hợp quân đội, an trí dân tị nạn tại chỗ. Yêu cầu học viên này, cùng binh lính, cùng dân tị nạn... Cùng ăn cùng ở, tuyên dương, quân đội của chúng ta, thượng báo thiên tử, hạ cứu lê dân... Lần này cứu lê dân, là trung tâm của Tôn Vương Bài Di."

Chu Bội há miệng: "Đây là ý của người Tả gia? Làm được không?"

"Không dễ, nhưng Tả Văn Hiên nói, ở Tây Nam lúc khó khăn nhất, họ đã làm vậy, thầy của họ... ăn đồ giống binh lính, mỗi ngày chỉ ăn một bữa... Kế tiếp, trẫm cũng sẽ làm vậy."

Chu Bội suy nghĩ, "Nếu thật sự tước bổng lộc của quan viên, họ sẽ vớt từ nơi khác..."

"Giết, do Thành tiên sinh chủ trì, Tả gia, nòng cốt Võ Bị học đường chấp pháp, mỗi ngày tra, mỗi ngày giết, tuyên dương ra ngoài..."

Chu Bội híp mắt: "Những thứ phía sau này... Ai đề nghị với ngươi?"

Quân Vũ cười, "Tả Văn Hiên đề nghị phía trước, còn phía sau, trẫm tự nghĩ."

Chu Bội lúc này mới trầm tĩnh: "Nói cách khác, ngươi chọn không giết đại tộc trước, mà quyết liệt với quan lại trong triều?"

"Nếu không có hậu phương nghiêm hình tuân pháp, người tham gia quân ngũ tiết kiệm, quan lại đào, mọi chuyện đều hỏng..."

"Chuyện này vốn gian nan, ngươi muốn quan viên thanh liêm, lại muốn quyết liệt với một số người, ly tâm ly đức... Tuy đã chuẩn bị, nhưng trình tự này, ngươi phải suy nghĩ..."

"Ân." Quân Vũ gật đầu, "Thành tiên sinh cũng nhắc đến, trẫm đang cân nhắc."

Chu Bội thở dài, "Ít nhất có hai biện pháp..."

Nhờ vị trí xây sân chú ý, ban đêm có chút râm mát, hai tỷ đệ nói chuyện kịch liệt, lúc này mới an tĩnh ngồi. Tán gẫu vài chuyện phiếm, Quân Vũ kể chuyện tối qua thấy ở một góc hoàng thành, có thích khách giết vào phủ trưởng công chúa, cụ thể ra sao.

Chu Bội lắc đầu, đó hẳn là bố trí của Thành Chu Hải và Tả Văn Hiên, hai người kia đang bận rộn chuyện lương tiền, chưa có tâm trạng quản.

"Muốn gọi Triệu Tiểu Tùng tới hỏi không?" Chu Bội nói.

Quân Vũ lắc đầu, "Chúng ta đợi chút đi, nếu có thích khách, trẫm bảo vệ tỷ tỷ."

Chu Bội cười: "Võ nghệ của ngươi..."

"Đừng xem thường trẫm, trẫm từng ra chiến trường... Hơn nữa tỷ tỷ không nghĩ, chúng ta là đệ tử của ai, giang hồ nói, thầy là võ lâm tông sư, thiên hạ đệ nhất nhân... Tiếc là thầy năm đó không dạy trẫm Phiên Thiên Ấn, chỉ nói vài câu rèn luyện thân thể..."

"Đó là giả."

Quân Vũ không nghe, một lát sau, "Tỷ tỷ, những năm này, nói đến thầy tỷ tỷ liền tức giận, nhưng trẫm nói đến thầy, lại thấy vui... Tỷ tỷ nghĩ gì về thầy?"

"..."

"Trẫm làm hoàng đế, gặp nhiều người, có chút tâm đắc." Quân Vũ nắm tay nàng, mở lòng bàn tay nàng ra, "Tỷ tỷ, nhớ đến thầy, tỷ tỷ có thấy ủy khuất không?"

Bàn tay kia hơi động, nhưng dừng lại, ánh mắt Chu Bội nhìn Quân Vũ, Quân Vũ ôn hòa nhìn nàng. Hắn đang tưởng tượng chuyện xưa của tỷ tỷ và thầy trên đường vào kinh, ánh mắt nàng thì trống rỗng. Hồi ức xa xôi có thiếu nữ mơ ước về sự hoàn mỹ, và ôn nhu, tạm biệt lễ nghi cung nữ...

Ngay trong khoảnh khắc đối diện nho nhỏ này, không xa trong sân, có người hô to.

Một trận hỗn loạn, đột nhiên xảy ra.

Dù giang sơn đổi chủ, tình thâm tỷ đệ vẫn luôn là điểm tựa của nhau. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free