Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 250: Lâu Thư Vọng

"Vậy cứ coi như Cẩm Hành Thị không đồng ý giúp ta làm tuyến phía tây, mà là muội muội... là Vương Nhân bên kia có quan hệ, là như vậy."

"Không hẳn là muốn tự mình làm, chỉ là bọn họ muốn bảy thành."

"Vậy cũng gần như vậy, ngoài ra bên Hoàng Sơn, tin tức đã về, vật liệu gỗ không vấn đề, nhưng dọc đường mười nhà chín trống, dân lưu lạc quá nhiều, lúc vận chuyển về, Trần bá ngươi phải đi xem xét. Việc này còn phải Tổ tướng bên kia cho ta một ít người, ngày mai Trần bá ngươi cùng ta đến phủ Tổ tướng hội kiến một lần."

"Là... Tổ Sĩ Viễn, đã thành tướng gia?"

"Còn vài ngày nữa, nhưng nếu không có gì bất ngờ, nghe nói sẽ là hữu tướng không sai..."

Gió thổi qua hiên nhà rộng lớn của trà lâu, bên ngoài quảng trường có vài âm thanh hỗn tạp từ cửa sổ truyền vào, bao trùm lên cuộc đối thoại bên trong. Trong phòng có vài người, cầm đầu là một quý công tử tuổi chừng hai mươi lăm đến ba mươi, ăn mặc không phô trương, nhưng liếc mắt là thấy quần áo đắt tiền, khí chất trầm ổn, giọng nói cũng đơn giản dứt khoát.

Trong lúc mấy người nói chuyện, bên cửa sổ cũng có ba người trẻ tuổi đang ngồi, một nam hai nữ, trông có vẻ không được đứng đắn. Hai cô gái trẻ tuổi xinh đẹp, nhưng ăn mặc quá lố, rõ ràng là gái thanh lâu, ngồi giữa họ là công tử Lâu Thư Hằng, lúc này cười có phần lỗ mãng, chỉ trỏ, đang nói gì đó về đám đông trên quảng trường.

Đã là thượng tuần tháng tám, Thánh công Phương Lạp xưng đế chỉ còn vài ngày nữa. Bên trong thành không khí vui mừng đã bắt đầu lan tỏa, nhưng mặt khác, một số nhà tù đặc biệt bắt đầu vắng người. Tiện thể cũng phải cấp cho triều đình mới xây thêm một ít nhân thủ, mấy ngày nay, ở quảng trường phía đông Hàng Châu này, mỗi ngày buổi trưa đều có màn hành quyết.

Những người bị giết này khác với những kẻ bị giết qua loa thông thường, ở Hàng Châu ngày trước, họ phần lớn đều có thân phận, hoặc là quan lại, hoặc là vọng tộc, hoặc là đại nho. Muốn kiến tạo triều đại mới, Phương Lạp cũng hiểu rằng thủ hạ cần có văn thần và những người có danh vọng thực sự ủng hộ, sau khi Hàng Châu thất thủ, dù phần lớn những người này đều bị giết, nhưng dù sao vẫn còn một nhóm sót lại.

Từ tháng bảy đến tháng tám, có người đã bị thuyết phục chiêu hàng, nhưng cũng có rất nhiều người vẫn cứng cổ. Nghe nói dạo gần đây, những nhà tù đó mỗi ngày đều là chiến trường thuyết phục, nhưng ai cũng có kỳ hạn, nếu quá hạn mà không thông, thì lôi ra quảng trường chém đầu, không suy nghĩ nhiều.

Hàng Châu thất thủ, thành nhuốm máu, Lâu Thư Hằng vốn sợ thấy máu, trốn trong nhà. Nhưng gần đây thì không. Hắn bỏ lỡ lúc đó, mấy ngày nay bèn rất hứng thú đến xem hành quyết. Hàng Châu giờ tuy là thành thị rơi vào tay giặc, nhưng vì giết toàn là đại hộ, có bạn có thù, đặc biệt dưới sự tuyên truyền "thị pháp bình đẳng vô hữu cao hạ" của Phương Lạp, mỗi ngày giết quan, giết gia tộc quyền thế cũng có không ít người đến vây xem, trầm trồ khen ngợi. Khi từng dãy đầu rơi xuống, máu tươi văng tung tóe, hắn liền ở hiên trà lâu này cùng nữ tử "hồ thiên hồ địa", cảm thấy rất thú vị.

Đương nhiên, hôm nay có chút khác biệt.

Vì huynh trưởng hẹn vài quản sự đến nói chuyện, tiện thể chiếm luôn gian phòng của hắn.

Trưởng tử Lâu gia, Lâu Thư Vọng hôm nay đến có chút đột ngột, Lâu Thư Hằng cũng không rõ ca ca rốt cuộc nghĩ gì. Khi còn bé tình cảm ba anh em họ vẫn tốt. Nhưng từ khi Lâu Thư Vọng đọc sách không thành, không quản gia sản, Lâu Thư Hằng đối với huynh trưởng này có phần xa cách. Một người nhất định buôn bán, lo liệu gia sản, một người thì có thể làm quan, dù sao cũng có một tầng ngăn cách. Dù Lâu Thư Vọng một năm phần lớn thời gian không ở nhà, trong mắt Lâu Thư Hằng và Lâu Thư Uyển, huynh trưởng này vẫn rất lợi hại, trong cảm nhận của hắn, có lẽ chỉ đứng sau phụ thân Lâu Cận Lâm.

Vì có huynh trưởng ở đây, Lâu Thư Hằng trong lòng ít nhiều có chút bất an và gò bó, mà cảm nhận được sự mất tự nhiên của nam tử bên cạnh, hai cô gái xinh đẹp dường như cũng có chút khẩn trương. Bên bàn tròn, Lâu Thư Vọng đã dặn dò xong xuôi, rồi ôn hòa phất tay, bảo những quản sự kia ra ngoài. Hắn đứng lên, đi đến trước cửa sổ, tìm ghế ngồi xuống: "Thư Hằng."

"Đại ca!" Ôm hai cô gái, Lâu Thư Hằng cười rạng rỡ, có phần làm ra vẻ. Lâu Thư Vọng cũng cười: "Về lâu như vậy, tiếc là bận quá, hiếm khi tụ tập... Không tệ." Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi nhìn hai cô gái bên cạnh Lâu Thư Hằng.

Lâu Thư Hằng cười nói: "Ha ha, đại ca cũng biết các nàng chứ, Quản Tâm Nhi và Trần Đồng, ngươi biết đấy, một người là Châu Thúy lâu, một người là Hoa Bình các, hai người từ trước đến nay đối chọi gay gắt, không ai nhường ai, ngươi xem giờ, đều ngoan ngoãn. Đúng không..." Hắn ôm chặt hai cô gái, hai người này vốn là đầu bài thanh lâu, lúc này chỉ phụ họa cười, Lâu Thư Hằng hạ giọng nói: "Nhưng mà đại ca, ngươi đừng nói, hai người cùng nhau, thật là có loại kích thích khác biệt, đại ca..."

Hắn chưa dứt lời, Lâu Thư Vọng ôn hòa mở miệng, cắt ngang hắn: "Không nói chuyện này, tình hình gần đây, tiểu đệ cũng thấy đấy. Tân triều mới lập, trăm thứ phải làm lại, bạc trong nhà từng rương từng rương tiến vào, tất cả quản sự đều phái đi. Ngươi có thể... có thể như vậy, như vậy, thế nào cũng được, chỉ cần nhà tốt là được, chuyện gì cũng có thể làm. Tiểu đệ ngươi biết, ngay cả muội muội gần đây cũng đang quản sự, chẳng lẽ ngươi định tiếp tục như vậy sao?"

"Ách, đại ca, dù sao ngươi và phụ thân..."

"Không phải nói không được, phải có chừng mực, ngươi biết." Lâu Thư Vọng cười.

"Ta biết rõ, nhưng mà..." Lâu Thư Hằng có chút cợt nhả, hai tay sờ soạng lung tung, Quản Tâm Nhi "Ưm" một tiếng cười, thân thể nhích lại gần Lâu Thư Hằng, đầu tựa lên vai hắn, nhẹ giọng nói: "Đáng ghét."

Lâu Thư Vọng cầm chén trà lên, nhìn nhìn, như là không có nước. Lâu Thư Hằng nói: "A Đồng, ngươi rót trà cho đại ca ta..." Chưa dứt lời, bỗng một tiếng hét lớn vang lên trong hiên nhà: "Cút ngay cho ta!" Lâu Thư Hằng chưa kịp phản ứng, chén trà cùng nước trà đã hắt lên mặt Quản Tâm Nhi, ngay sau đó, Quản Tâm Nhi bị Lâu Thư Vọng đột ngột đứng lên đá một cước vào bụng, cả người kêu thảm bay ra ngoài. Trần Đồng trừng to mắt đứng lên, Lâu Thư Vọng đã vung ghế bên cạnh, nện xuống đầu cô ta, Trần Đồng giơ tay đỡ, rồi ngã theo cả ghế. Sàn nhà rung lên ầm ầm.

Lâu Thư Vọng mặt mày âm trầm đứng đó: "Ngươi hiểu?"

Tiếng khóc và tiếng kêu lúc này mới vang lên liên tục. Lâu Thư Hằng hoàn toàn ngây người, huynh trưởng này mấy năm gần đây tuy bôn ba bên ngoài, nhưng không phải người hung hăng, vì đọc sách, cơ bản vẫn là tao nhã lịch sự. Chưa từng thấy hắn bộ dạng này. Lúc này chỉ theo bản năng đáp: "Thập, cái gì..."

"Hàng Châu giờ, ngươi có tất cả, cũng không có gì cả." Lâu Thư Vọng nói, chỉ tay ra quảng trường, rồi xoay người đi ra cửa. Vừa đi vừa nói, "Ngươi giờ đến xem cái này là không xem qua hơn hai mươi ngày trước kia, ngươi ở trong phòng này. Có người trông coi, bên ngoài giết thế nào cũng được, rất đẹp mắt. Hơn hai mươi ngày trước kia, nếu ngươi đứng bên ngoài nhìn, những kẻ bị mổ bụng, bị chôn sống... Ta đã xem..."

Hắn dừng lại một chút: "Tiểu đệ ngươi biết không? Hàng Châu giờ vẫn vậy, nếu là trước kia, ta không dám đánh người ở lầu này, không dám động thủ với người. Giờ thế nào cũng được. Ta biết ngươi cướp vài cô nương về, có vài người đã chết, không sao. Nam tử hán đại trượng phu, có thể chơi, nhưng phải có khống chế... Việc buôn bán trước kia của ta, thua, người trong nhà đói bụng. Giờ nếu thua, ta cũng giống chúng nó, tiểu đệ ngươi biết không? Giờ chỉ có hai bước, đi lên một bước, ta giờ như vậy. Đó là thiên đường, lùi một bước... Hưu. Liền ngã xuống."

Hắn mở cửa, ngoài cửa là hộ vệ, Lâu Thư Vọng rút đao của đối phương, nhưng rồi thả vào, xoay người, tay rút chủy thủ, trực tiếp đi về phía Quản Tâm Nhi trên mặt đất: "Ngươi không rõ, ta cho ngươi xem rõ ràng một chút."

Lâu Thư Hằng gần như sợ ngây người: "Ca! Ngươi ngươi ngươi... Ngươi làm gì..."

Tiếng cầu xin tha thứ, tiếng thét chói tai vang lên trong phòng, Lâu Thư Vọng nắm tóc cô ta, mạnh mẽ một đao, lại một đao, giữa tiếng kêu gào thảm thiết liên tiếp đâm tám đao, mới buông cô ta ra. Trong phòng một mảnh máu đen, tay, người, thậm chí nửa mặt Lâu Thư Vọng cũng đã là máu tươi, hắn nghiêng người, trừng mắt: "Ngươi hiểu? Ngươi nếu không rõ, cũng không sao, cứ coi là như vậy..."

Hắn nói, đi về phía Trần Đồng đang bò đến góc tường, cô gái này vừa rồi bị ghế đập, dù giơ tay cản, nhưng đầu vẫn bị ném ra máu tươi, lúc này không đứng dậy được, kêu khóc cầu xin tha thứ. Lâu Thư Hằng ở bên cửa sổ hét lên: "Ta biết rồi! Ca, ta biết rồi!"

Lâu Thư Vọng lúc này đã ngồi xuống, dừng lại một chút, chìa hai tay ra, Trần Đồng thét chói tai, cho rằng sẽ chết, nhưng ngay sau đó, bị Lâu Thư Vọng nhẹ nhàng ôm lấy.

Nam tử khẽ nói: "Không sao chứ, không sao chứ, đừng khóc... Xin lỗi, làm ngươi sợ."

Một lát sau, Lâu Thư Vọng đứng lên, ném chủy thủ, nhìn đệ đệ: "Giờ là như vậy, vừa động thủ là có thể chết người, chết cũng không ai quản. Ngươi nếu sợ, chỉ có thể tiến lên, để người khác không giết được ta... Đừng như vậy nữa. Ngươi nghĩ đi, vài ngày nữa bắt đầu giúp việc trong nhà đi... Ta đi rửa."

Hắn nói xong, rời khỏi phòng, bảo hộ vệ thu dọn thi thể, tự mình xuống lầu thay quần áo, rửa tay và mặt, trong suốt quá trình, tay hắn có chút run rẩy, nhưng cuối cùng hắn cũng làm xong tất cả, lại trở về phòng. Đệ đệ vẫn ngồi ở ghế gần cửa sổ, nhưng ánh mắt cuối cùng cũng có thể động, hắn đi qua, ngồi xuống ghế bên cạnh, hai anh em không nói gì. Nhưng sự có mặt của hắn vẫn trấn an Lâu Thư Hằng, một lát sau, Lâu Thư Hằng cuối cùng cũng khôi phục tự nhiên, mấy ngày nay, hắn cuối cùng cũng đã thấy người chết, chỉ là lần này rung động hơn thôi.

Còn một chút thời gian nữa mới đến buổi trưa, nhưng người tụ tập ở quảng trường lại càng lúc càng đông. Ánh mắt Lâu Thư Hằng vô thức lướt qua đám đông, chợt thấy một bóng người. Tâm thần hắn vốn còn bị cái chết của Quản Tâm Nhi làm rung động, nhưng bóng người kia lại khiến hắn không thể xem nhẹ, nhìn mấy lần, lại nhìn vài lần, nhíu mày, một lúc sau, nhìn huynh trưởng, rồi đứng lên ở trước cửa sổ.

Lâu Thư Vọng nhìn theo ánh mắt hắn, bên kia toàn là người: "Sao vậy?"

"Cái kia cái kia..." Lâu Thư Hằng cau mày, "Cái kia là Ninh Lập Hằng... Không, đúng là hắn, sao có thể, bên kia... Sắp không thấy. Hắn và nha hoàn Tiểu Thiền."

Về Ninh Nghị, Lâu Thư Vọng chỉ gặp một lần khi Ninh Nghị và Tô Đàn Nhi mới đến Hàng Châu, sau đó liền rời Hàng Châu kinh doanh. Hắn vội vã trở về khi Hàng Châu bị vây, thành thất thủ, biết nhà đầu hàng Phương Lạp, cố ý để loạn quân bắt lại, trong lúc đó đã gặp không ít người chết. Về lần gặp mặt ban đầu, vì Ninh Nghị là con rể, hắn tự nhiên không thèm nhìn. Lần này trở về, cũng mơ hồ nghe người ta nhắc đến việc Tô gia và nhà mình nháo không thoải mái, nhưng chính sự quá nhiều, tự nhiên vứt chuyện này ra sau đầu. Lúc này nhìn đệ đệ, lại dường như có chút canh cánh trong lòng.

Những mâu thuẫn nhỏ ban đầu, đến lúc này cơ bản có thể coi là mây bay, Lâu Thư Vọng không để bụng người Tô gia, hắn ngồi đó nhìn. Đệ đệ sau đó có chút lộn xộn nói về tin đồn Ninh Lập Hằng đã trốn, còn có chuyện đánh trận ở Hồ Châu, hắn thuận tay rót một ly trà đưa tới.

"Ngươi chắc là hắn... Vậy không cần nghĩ nhiều. Người đông, ngươi giờ xuống cũng không tìm thấy, nhưng chỉ cần ở Hàng Châu, thì rồi cũng tìm được. Ninh Lập Hằng... Ở đây có vài người, ngươi muốn tìm người, có thể có lợi. Lâu Tịnh Chi con trai Lâu tướng, ta quen, hắn gần đây có hứng thú với việc làm ăn của ta, ngươi giỏi giao tiếp, mấy ngày này tìm hiểu một chút, đi tìm hắn... Có một người tên Hình Chính, quan hệ rất rộng, ta có hai mối làm ăn muốn thông qua hắn, ngươi biếu hắn vài thứ, tiện thể nhờ hắn nghe ngóng, ngoài ra còn có... Ngươi chắc cái đó là Ninh Lập Hằng?"

"Chắc chắn... Hơn nữa bên cạnh hắn có tỳ nữ Tiểu Thiền, vừa rồi cũng đi theo."

"Vậy không có gì khác. Ngươi phải biết rằng, với sự thông minh của ngươi, giờ ở Hàng Châu, chuyện gì cũng làm đư��c, ngươi muốn làm, thì tự mình làm, ta không can thiệp..." Hắn nói xong, lại nghĩ một chút, "À, ngươi thích Tô Đàn Nhi?"

Lâu Thư Hằng ngẩn người: "Kia, tiện nhân kia..."

Hắn không nói hết lời, như là không tìm được từ ngữ nào để hình dung, ban đầu Hàng Châu thất thủ, cho rằng đối phương đã chạy mất, giờ chợt phát hiện người vẫn còn, Lâu Thư Hằng nhất thời không tưởng tượng được nên làm thế nào. Lâu Thư Vọng nhìn hắn, hồi lâu, gật đầu: "Biết rồi..."

Người ở quảng trường bên ngoài đã rất đông, tiếng ồn ào truyền tới, Ninh Nghị đi qua một đoạn thông đạo tương đối dài.

Nói là bị bắt đến, nhưng Bá Đao doanh không cấm đoán hắn nhiều, ra ngoài cũng được, đi lại cũng được, đương nhiên đi xa thì phải có người đi theo, nhưng hắn không phải đến xem hành quyết.

Không lâu sau, hắn gặp một người quen, gia chủ Tiền gia, người mà ban đầu tưởng rằng đã theo thuyền đào tẩu khi thành bị phá - Tiền Hi Văn.

Cuộc đời vốn dĩ là những ngã rẽ bất ngờ, ai biết được điều gì sẽ xảy đến. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free