Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 351: Chương thứ ba bốn chín Lữ trình việc nhỏ ( hạ )

Khi Trác Vân Phong đến tìm Ninh Nghị thì trời đã nhá nhem tối. Trước đó, Ninh Nghị đang lo lắng về việc xây dựng một hệ thống dư luận khổng lồ ở Vũ triều, đến mức có chút khổ não.

Về kế hoạch của Ninh Nghị khi lên kinh, việc đầu tiên đương nhiên là đối phó Lương Sơn, nhưng mục đích căn bản là ứng phó với tai ương có thể xảy đến trong vài năm tới, như Tĩnh Khang hoặc việc người Kim xâm chiếm phương nam. Đối với một quốc gia, phần lớn sự việc đều diễn ra tuần tự. Cách làm cho đất nước giàu mạnh, quân đội hùng cường, về phương hướng lớn thì không khác nhau nhiều, năng lực của mỗi người thể hiện ở những chi tiết nhỏ. Nhưng cũng có những việc có thể tạo ra thay đổi căn bản, tìm một điểm tựa để lay chuyển toàn cục, ví như biến pháp.

Tuy nhiên, Ninh Nghị không dám tham gia vào những biến pháp lớn. Lần này lên kinh, những gì hắn có thể làm vẫn là phát huy năng lực ở những chi tiết nhỏ, kinh nghiệm quản lý công ty, điều phối hậu cần, giải quyết các vấn đề nhỏ, sử dụng mưu kế. Chỉ cần bản chất con người không thay đổi, hắn sẽ không làm hỏng việc. Suy cho cùng, thương chiến cũng là cuộc đối đầu không từ thủ đoạn giữa người với người. Ngoài ra, còn có một khoảng trống căn bản mà hắn muốn lấp đầy.

Kế hoạch là sau khi lên kinh, thông qua sự giới thiệu của Tần Tự Nguyên và kinh nghiệm của bản thân, hắn sẽ nhanh chóng mở rộng "Trúc ký" trên phạm vi toàn quốc. Dù mỗi thời đại có đặc điểm riêng, nhưng với sự hỗ trợ của bộ máy nhà nước, nhiều kinh nghiệm thương trường hiện đại vẫn có thể áp dụng ở Vũ triều. Sau đó, dựa trên "Trúc ký", hắn sẽ xây dựng một hệ thống kể chuyện, giải trí khổng lồ, hướng đến những người dân quê không biết chữ, chiếm hơn 90% dân số Vũ triều và không có quyền lên tiếng. Trong lĩnh vực này, tạm thời sẽ không gặp phải sự phản đối của giới quý tộc.

Để mở rộng hệ thống này, cần phải thiết lập các tiêu chuẩn, quy phạm hệ thống đào tạo, giảm chi phí sản xuất và lưu thông. Giống như cách siêu thị dần thay thế bách hóa, và cửa hàng trực tuyến bắt đầu chèn ép thị trường thực tế.

Dù Vũ triều chưa có cơ sở phát triển chủ nghĩa tư bản, Ninh Nghị vẫn có kinh nghiệm vượt thời đại. Chỉ cần không bị chính trị chèn ép, Trúc ký có thể lan rộng nhanh chóng như châu chấu. Cách giao tiếp với quan phủ, hối lộ, dẹp yên các băng đảng địa phương, đều có những phương pháp chuyên nghiệp trong hệ thống tư bản phát triển.

Khi hắn thực sự muốn triển khai những điều này, Trúc ký có thể giống như con cá ăn thịt người đầu tiên xâm nhập vào hệ thống nước ngọt. Hậu quả của việc nó sinh sôi nảy nở ra sao, Ninh Nghị tạm thời không quan tâm. Nhưng dựa vào Trúc ký, hệ thống giải trí này sẽ tuyên truyền những đạo lý đơn giản và rẻ tiền, ví dụ như "Hiệp chi đại giả, vì nước vì dân", hướng dẫn đám lục lâm thảo khấu lên phương Bắc trong vài năm tới.

Vũ triều hiện tại không có đủ hệ thống kiểm soát dư luận và tuyên truyền. Tuy các triều đại đều có văn tự ngục, nhưng chỉ nhắm vào giới đọc sách, chiếm chưa đến 10% dân số. Hệ thống tuyên truyền gần như không tồn tại, đặc biệt là không ai tuyên truyền điều gì cho tầng lớp bình dân. Những người "bán mặt cho đất, bán lưng cho trời" có thể cả đời không nghe được mấy câu chuyện. Còn những người trong giới giang hồ, lục lâm thảo khấu, chỉ nghe những câu chuyện đơn giản, trực tiếp trong các buổi kể chuyện, hí khúc. Những câu chuyện này đơn giản nhưng không có sự định hướng dư luận, nhiều nhất chỉ là những ân oán giang hồ hoặc những ý dâm về kiếm hiệp, đào hoa vận, kỳ ngộ. Đó là một mảnh đất trinh nguyên chưa được khai phá.

Những bài thơ, biền văn yêu nước mà các văn nhân viết ra, có thể khiến một đám thư sinh reo hò ở triều đình, nhưng nếu đưa xuống tầng lớp xã hội thấp nhất, ai biết ngươi đang tuyên truyền cái gì? Mấy ai trong đám lục lâm đọc được "Xuất sư biểu", hiểu được ý nghĩa của nó. Mấy ai cầm cuốc, lính tráng cảm thấy bi phẫn vì thơ của Đỗ Phủ?

Xã hội Vũ triều cực kỳ thuần phác. Những người không biết chữ dễ bị lừa hơn đám trạch nam nghiện mạng. Chỉ cần vài năm, họ sẽ có ý thức yêu nước hơn. Dù không thể loại bỏ hoàn toàn đám lục lâm sơn phỉ, nhân sĩ võ lâm, nhưng chỉ cần thay đổi một chút, lực lượng này sẽ đủ để lay chuyển toàn xã hội. Theo ý nghĩa đó, nuôi một đám người viết tiểu thuyết, hí kịch có tính kinh tế hơn nhiều so với nuôi mấy văn nhân hàng đầu viết ra những bài thơ truyền đời.

Đây là điểm tựa duy nhất mà Ninh Nghị nghĩ ra có thể lay chuyển toàn xã hội mà không gây ra quá nhiều xáo trộn cho tầng lớp đặc quyền. Nhưng vấn đề vẫn còn rất nhiều. Quan trọng nhất là hắn do dự không biết có nên cho Vũ triều nắm giữ thứ vũ khí hạt nhân này hay không. Hắn từng nói với Lưu Tây Qua về cách tẩy não binh lính, từng giảng với Lục Hồng Đề về tầm quan trọng của tuyên truyền. Nhưng một hệ thống tuyên truyền dư luận tiện lợi, bao phủ toàn xã hội mới là nền tảng tốt nhất để thực hiện việc này. Nếu nó thực sự vận hành, Bá Đao doanh hay Lữ Lương sơn sẽ càng khó sống hơn. Đó là kiểu "nước ấm luộc ếch", không thể phòng bị.

Ninh Nghị không biết quan hệ giữa mình và Vũ triều sẽ ra sao. Hắn chỉ muốn ngăn chặn người Kim xâm chiếm phương nam. Nhưng một số việc đã được định sẵn khi hắn bắt đầu hành động. Chắc chắn sẽ có người bị đắc tội, có thể là rất nhiều người. Hắn không phải là một người tốt bụng vì nước vì dân. Hắn muốn hành động vì có Tiền Hi Văn, Lưu Tây Qua, Trần Phàm và những người mà hắn có thể đồng cảm, đáng để cứu giúp. Nhưng nếu cuối cùng có nhiều việc phản tác dụng, hắn cũng sẽ không ngồi chờ chết. Đó là kết quả tồi tệ nhất mà hắn từng nghĩ đến.

Cũng vì vậy, khi ý tưởng về hệ thống tuyên truyền dư luận cơ bản hoàn thành, hắn lại do dự, sửa đi sửa lại. Khi Trác Vân Phong đến tìm hắn, sự việc cũng đến thời điểm then chốt. Tuy nhiên, những gì đối phương muốn nói không phải là chuyện nhỏ.

"Ta biết Chu Bội đang ở bên cạnh, trong phòng của Ninh tiên sinh."

Sau khi mời Trác Vân Phong vào phòng, rót nước cho hắn, quả nhiên, thiếu niên kia đi thẳng vào vấn đề. Sự trực tiếp này khiến Ninh Nghị có chút ngạc nhiên. Hắn gật đầu, cầm bút lông, chờ đối phương nói tiếp.

"Ta và quận chúa quen nhau từ nhỏ. Ta hiểu rõ những gì nàng nghĩ. Từ hai năm trước, khi Khang vương phủ bắt đầu chuẩn bị chọn phu tế cho nàng, nàng đã không muốn. Ta biết tính nàng, nàng muốn biết nhiều hơn, chỉ thấy Giang Ninh thôi nàng sẽ cảm thấy không đủ. Ninh tiên sinh cũng biết, quận chúa rất thông minh, phần lớn nam tử... đều không bằng nàng."

Trác Vân Phong nói đến đây, nhìn Ninh Nghị, thấy đối phương cười và gật đầu. Thực ra, phản ứng của Ninh Nghị khiến hắn hơi bất ngờ. Hắn đã cân nhắc rất kỹ về cuộc gặp này, nghĩ rằng câu đầu tiên sẽ khiến đối phương kinh hãi, ai ngờ Ninh Nghị lại bình thản như vậy. Hắn cảm thấy mình đã đánh giá thấp người thông minh. Nhưng hắn nghĩ rằng trong lòng đối phương chắc hẳn đang dậy sóng, chỉ là giỏi che giấu cảm xúc, nụ cười và cái gật đầu lúc này chỉ là biểu hiện của sự rối loạn trong lòng.

Hắn không biết rằng Ninh Nghị đang nghĩ về việc làm thế nào để thuyết phục Tần Tự Nguyên dồn đủ nguồn lực chính trị cho Trúc ký nếu không dùng lý do tuyên truyền dư luận. Hắn nghĩ rằng chỉ cần mình không thúc đẩy quá mạnh, Tần Tự Nguyên dù biết tuyên truyền hữu dụng cũng sẽ không quá coi trọng ngành giải trí tửu lâu. Dù sao, những gì Trúc ký muốn làm rất đơn giản, chỉ là kiếm một khoản tiền lớn, sau đó thuê người kể chuyện, hát hí, chỉ cần mình kiểm soát nội dung. Ngoài ra... Trác Vân Phong này trông cũng khá thông minh.

"Thời gian trước, vương phủ ép nàng quá chặt, nàng đã tâm sự với ta và có ý định rời đi, chỉ là chưa quyết. Nhưng lần này... chắc là đã quyết định rồi. Ta vốn chỉ đoán, nhưng hôm qua mới xác định. Ta biết quận chúa luôn khâm phục tài học của Ninh tiên sinh. Ta không biết nàng đã thuyết phục tiên sinh như thế nào... Ta không nên nói quá nhiều, nhưng với tư cách là bạn bè, việc này liên quan đến thanh danh của quận chúa. Khang vương sắp chọn rể, nàng lại trốn khỏi nhà, một mình lên phía bắc không phải là chuyện lớn, nhưng nếu để người khác biết... biết quận chúa ở chung phòng với ai đó. Ninh tiên sinh, ta nói hơi nặng lời, nhưng cuối cùng, ta sợ nàng hại người khác và hại chính mình. Ta không tiện nói với người khác, nhưng Ninh tiên sinh nên tính trước mới tốt."

Lời Trác Vân Phong nói khá uyển chuyển. Trong số bạn bè của Chu Bội, hắn có tâm tính và trí tuệ nổi bật, nhưng cũng khá kiêu ngạo. Sau khi Chu Bội từ chối lời cầu hôn của hắn, Trác Vân Phong không nhắc lại chuyện đó. Hắn quá hiểu tính cách của Chu Bội, biết rằng nàng từ nhỏ đã chịu ảnh hưởng của Khang Hiền, sùng bái những người có năng lực, tài hoa, nhưng cũng cảm thấy thế giới này còn nhiều điều tốt đẹp hơn. Nếu hắn không thể chứng minh năng lực của mình ở mức cao nhất, rất khó có được trái tim nàng.

Và sân khấu cao nhất, đương nhiên là kinh thành.

Từ nhiều sự việc trước đó, hắn đoán được Chu Bội có ý định trốn nhà lên kinh. Sự trở lại của Ninh Nghị càng khiến nàng quyết tâm thực hiện kế hoạch. Từ cuộc trò chuyện trước đó, Trác Vân Phong đã ngờ ngợ việc này. Hắn quyết tâm lên kinh, ý định này có chút mạo hiểm, may mắn là hai ngày nay đã xác nhận được. Tiểu quận chúa thực sự làm chuyện khác người như vậy, hắn cũng không coi là phí công.

Trong kế hoạch ban đầu của hắn, tốt nhất là hắn giúp đỡ và chăm sóc tiểu quận chúa lên kinh, sau đó dùng tài văn chương áp đảo mọi người ở Biện Lương, đồng thời tạm thời lộ diện trước hoàng thất tông thân. Đáng tiếc, khi xác định Chu Bội ở trong phòng của Ninh Nghị, hắn mới cảm thấy không ổn. Lần này đến đây, hắn đã chuẩn bị cho hai khả năng. Hoặc hai người chỉ có quan hệ thầy trò đơn thuần, hoặc... Ninh Nghị hơn Chu Bội chỉ sáu bảy tuổi, hắn tài hoa hơn người, tiểu quận chúa lại khâm phục hắn, nếu nói giữa hai người có gì đó không thể nói ra, thì... cũng chưa biết chừng.

Vì vậy, hắn đến tìm Ninh Nghị, lời nói ẩn ý. Nếu Chu Bội lên kinh cùng thuyền, mà lại có quan hệ với một chàng rể vô danh, Chu Bội có thể bị người ta đàm tiếu về danh tiết, nhưng nếu Khang vương phủ thực sự nổi giận, người không chống đỡ được cuối cùng vẫn là Ninh Nghị.

Trong khi nói, hắn quan sát biểu cảm của Ninh Nghị, thấy đối phương thỉnh thoảng gật đầu, hoặc nhíu mày trầm tư. Dù không kinh hãi, nhưng rõ ràng đã ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Hắn cũng là người trong hoàng thất, quen với kiểu ám chỉ, cảnh cáo này. Lúc này, hắn biết mục đích đã đạt được. Nếu Ninh Nghị đủ thông minh, muốn thoát khỏi chuyện này, phải giao dịch với hắn.

Cuối cùng, sự tồn tại của tiểu quận chúa vẫn sẽ bị công khai. Và cách tốt nhất là cho thấy tiểu quận chúa đi cùng mình. Ninh Nghị chỉ là một bạch đinh, không thể chống lại những lời đàm tiếu về việc đi cùng quận chúa, còn hắn thì có thể. Sau đó, cả thuyền quyền quý sẽ ngầm hiểu mối quan hệ giữa hắn và tiểu quận chúa. Những lời đàm tiếu này cuối cùng sẽ tích tụ trong lòng tiểu quận chúa.

Hắn nghĩ vậy, lại nói thêm vài câu về mối quan hệ giữa gia đình mình và quận chúa. Sau đó, thấy Ninh Nghị gật đầu đứng dậy, nói: "Nói có lý." Trác Vân Phong không mong đợi hắn nói quá rõ ràng. Nhưng sau câu nói này, diễn biến tiếp theo lại vượt quá dự kiến của hắn. Ninh Nghị dẫn hắn ra ngoài, vỗ vào cửa phòng bên cạnh. Trác Vân Phong nghe thấy hắn nói: "Chu Bội, có đó không?"

Trác Vân Phong sững sờ. Trong phòng truyền ra tiếng bước chân nhẹ nhàng: "Có ạ, tiên sinh, ta cũng có việc..." Đó là giọng nói nhanh nhẹn mà hắn chưa từng nghe thấy của Chu Bội. Vừa nói, thiếu nữ vừa mở cửa, sau đó hơi ngạc nhiên. Chu Bội mặc một chiếc váy áo khá bình dân, mượn của Tiểu Thiền. Nhưng không hiểu sao, bộ xiêm y Tiểu Thiền mặc vào thì xinh đẹp và có khí chất, Chu Bội mặc vào lại có chút không hợp.

Chu Bội thường ngày ở bên Ninh Nghị khá tự nhiên, thậm chí có chút vô tư, nhưng lúc này thấy Trác Vân Phong, nàng lập tức thu lại vẻ tự nhiên, hơi cúi đầu, kéo vạt áo ngoài lên - thực tế bên trong cũng là áo ngoài. Chỉ là Chu Bội d��o này hơi yếu, mặc hai lớp, lớp ngoài chưa cài. Sau khi kéo áo, nàng cúi đầu: "Có chuyện gì..."

"Có người tìm, bạn của cô, tự tiếp đãi đi."

"... Vâng."

Chu Bội nhìn Trác Vân Phong một cái, hơi gật đầu. Trác Vân Phong lúc này cũng không biết nên ứng xử thế nào. Vốn dĩ đây phải là cuộc đối thoại giữa hai người đàn ông, hắn đã dự đoán tâm trạng và cách ứng phó của Ninh Nghị, nhưng vì quá thận trọng, hắn không ngờ Ninh Nghị lại tiện tay đẩy hắn vào chỗ của Chu Bội. Giờ hắn nên nói gì đây... Hắn vừa định hành lễ với Chu Bội, Ninh Nghị nhíu mày nghĩ ngợi, hỏi Chu Bội: "Vừa nãy nói có chuyện gì?"

"Không, không có." Chu Bội lắc đầu, sau đó thấy Ninh Nghị muốn đi, lại nói: "Ta lát nữa tìm ngươi nói..."

"Ừ." Ninh Nghị gật đầu rồi đi, không muốn quản chuyện vướng mắc của đôi trai gái này. Chỉ là hắn nghĩ, Chu Bội mặc những bộ y phục đắt tiền thì có khí chất cao quý của công chúa, quận chúa, mặc đồ của Tiểu Thiền thì lại giống thôn nữ, cũng khá thú vị.

Những điều hắn nghĩ, muốn sửa đổi, nhất thời khó mà quyết định được. Hắn suy nghĩ một hồi, nghe thấy tiếng nói chuyện của đôi trai gái bên cạnh, nghe loáng thoáng không thân thiết lắm. Trác Vân Phong trước mặt Ninh Nghị thì ý chí ngút trời, nhưng đối diện với Chu Bội lại có chút bồn chồn, mất tự tin. Ninh Nghị thấy vậy, hiển nhiên là do Trác Vân Phong thích Chu Bội. Hắn nghĩ lát nữa nếu Chu Bội đến tìm mình, sẽ khuyên nàng vài câu, đừng kén cá chọn canh, bỏ lỡ mối lương duyên. Trác Vân Phong ở tuổi này xem ra không tệ.

Một lúc sau, Tiểu Thiền đi ra ngoài cũng đã về. Nàng đi xem bệnh say sóng của Tô Văn Dục đã đỡ chưa. Vì hôm nay thuyền dừng ở Hu Di, Ninh Nghị cho Tô Văn Dục xuống thuyền nghỉ ngơi, khỏi phải chịu giày vò thêm. Lần này lên kinh, Tô gia chỉ mang theo hơn mười người, bao gồm gia đinh và nha hoàn. Tiểu Thiền nắm rõ tình hình của từng người, coi như tiếp quản công việc của Tô Đàn Nhi, có phong thái của "bà chủ nhỏ". Ninh Nghị rót trà cho nàng, nàng ngồi bên giường kể về tình hình của mọi người, búi tóc sau gáy lay động đáng yêu. Ninh Nghị nghiêng đầu nhìn ra ngoài một lúc, sau đó cười kể cho nàng nghe về chuyện người theo đuổi Chu Bội.

Ăn cơm tối xong, vẫn chưa có tin tức gì thêm về vị tước gia kia. Đầu mối này vẫn còn mờ mịt. Đèn đuốc sáng trưng, trên sân khấu hát hò náo nhiệt, đèn trên mấy chiếc thuyền lớn nối thành một dải. Chu Bội nói chuyện với Trác Vân Phong xong, đi ra sảnh trước ăn cơm. Ninh Nghị nhớ Chu Bội dường như muốn tìm mình có việc gì đó. Ăn cơm xong, hắn tiếp tục suy nghĩ, sửa sang lại kế hoạch. Tiểu Thiền không làm phiền hắn, pha trà cho hắn rồi ra ngoài xem hát. Nhưng đợi một lúc, Chu Bội vẫn chưa đến. Hắn nghĩ chắc nàng đột nhiên xuất hiện, phải ứng phó nhiều người. Ninh Nghị đứng dậy đi ra ngoài cho tỉnh táo, không định chờ nữa, đi sang thuyền khác tìm Vân Trúc và Cẩm Nhi.

Hắn biết Vân Trúc và Cẩm Nhi mấy ngày nay không lộ diện, liền đi thẳng đến phòng của họ. Đến trước cửa phòng, hắn hơi khựng lại, vì trong phòng truyền ra tiếng nói chuyện, không phải của Vân Trúc hay Cẩm Nhi, mà là một giọng nói nhỏ nhẹ, nhưng lại rất quen thuộc.

"... Thời gian đó, bên cạnh không có ai quen biết, cô gia một mình, vết thương vừa lành, lại phải mang theo ta, một nha hoàn nhỏ không giúp được gì. Vân Trúc cô nương, Cẩm Nhi cô nương, các ngươi nghĩ xem, Hàng Châu là nơi nào, xung quanh toàn là phản tặc, ngày đêm chỉ muốn giết sạch cô gia để báo thù cho ai đó. Thái độ của Bá Đao doanh cũng không rõ ràng, thật sự không biết lúc nào sẽ bị giết sạch. Nhưng dù là lúc đó, cô gia cũng không hề tỏ ra khó khăn, nhiều lúc còn cố ý chọc ta cười... Ta giả vờ vui vẻ, có lúc trốn sau phòng khóc trộm, ta không hề sợ hãi, chỉ cảm thấy, cô gia thật là quá tốt... Ách, bây giờ là tướng công..."

Câu cuối cùng nói nhỏ nhẹ, có chút thỏa mãn nhưng lại ngại ngùng vì nói trước mặt người khác. Không ai khác chính là Tiểu Thiền. Ninh Nghị gần như có thể hình dung ra vẻ mặt thẹn thùng của nàng khi vừa nói vừa nghịch ngón tay. Hắn trên đường đi vẫn giấu Tiểu Thiền chuyện của Vân Trúc, từng nghĩ Tiểu Thiền sẽ "dữ dằn" nói với hắn sẽ cùng tiểu thư bắt nạt những người phụ nữ khác, nhưng không ngờ hai người đã cấu kết với nhau rồi. Thực ra, nghĩ lại, khi Tiểu Thiền bế Ninh Hi chạy trốn ở Tô phủ, chính Vân Trúc đã ra tay cứu đứa bé. Với tính cách của Tiểu Thiền, mang ơn Vân Trúc cũng không có gì lạ.

Trong khi hắn phát hiện ra chuyện này trên thuyền, thì ở thanh lâu lớn nhất Hu Di, Tây Uyển, đang ca múa tưng bừng. Ngay trong một gian phòng nhỏ bên cạnh sảnh chính, có một đôi mắt đang lặng lẽ mở cửa sổ, nhìn quét những vị khách đến, cùng với nha hoàn mà nàng đã sắp xếp chờ đợi ở ngoài cửa, hơi nhíu mày. Nàng từ nhỏ đã là tâm điểm của đám trẻ con, của má mì thanh lâu. Sau khi nổi tiếng, người đến thăm hỏi, ngưỡng mộ càng nhiều như trẩy hội. Nàng không ngờ mình lại bị Ninh Nghị cho leo cây - dù thế nào, dù là tình bạn từ thuở nhỏ, hắn cũng nên đến chứ!

Nàng nghĩ vậy, rồi lại có chút lo lắng. Mấy ngày nay Hu Di dường như không được yên bình lắm, chẳng lẽ hắn xui xẻo gặp chuyện rồi sao...

****************

Tháng trước vốn định thử thách bản thân viết 25 chương, nhưng cuối cùng không đạt được. Tuy nhiên, về số chữ thì đã hoàn thành 85.000 chữ, tương đương 21 chương, vượt xa những tháng trước. Mục tiêu này vẫn có tác dụng thúc đẩy. Vì vậy, tháng này cũng sẽ thử thách viết 25-30 chương. Nếu vượt quá 25 chương, ta sẽ xin nguyệt phiếu ^_^

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free