Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 522: Chương thứ năm hai không Hỗn độn sát trường Ai là người tốt

Chương năm mươi hai: Không hỗn độn sát trường, ai là người tốt

Sắc đêm mông lung bao phủ, ánh lửa bừng sáng cả bầu trời. Trong huyện thành nhỏ bé, chìm đắm trong một mảnh giết chóc và hỗn loạn.

Đào Đình huyện thành nhỏ bé này sở dĩ được chọn làm nơi tụ tập của Lục Lâm nhân sĩ, vốn dĩ không phải là nơi thiện lương gì. Trong huyện thành vốn đã có đủ hạng người, đối với những cuộc loạn lạc thỉnh thoảng xảy ra cũng đã quen mắt, nhưng đêm nay, quan binh kéo đến rõ ràng không phải hạng tầm thường. Chu Đồng và Phúc Lộc xuống ngựa, lén lút tiến vào, trong bóng tối đã thấy ba bốn toán người đang chém giết. Có toán từ ngõ hẻm lao ra, có toán ẩn náu trong nhà dân, bị người tìm đến, vùng lên phản kháng. Những kẻ lục soát chém giết khắp nơi trong huyện thành, trừ những quan binh mặc bổ khoái phục, quân trang, còn có rất nhiều võ giả, năm ba người một toán.

Những người này không mặc triều đình phục trang chính thức, nhưng có thể cùng quan binh hành động, hiển nhiên đã sớm thông đồng với nhau. Dưới sự dẫn dắt của quan binh, bọn chúng được phép vào nhà dân lục soát. Dân chúng ở đây biết chuyện chẳng nhỏ, đều an phận trốn trong nhà, cũng khá phối hợp việc lục soát của quan binh. Chu Đồng và Phúc Lộc thấy mấy tên Lục Lâm nhân sĩ lén lút đến một căn nhà, bọn chúng hiển nhiên quen biết chủ nhà, muốn vào trốn tránh, nhưng đối phương từ bên trong chốt cửa gỗ, chỉ nói: "Các ngươi mau đi đi! Mau đi đi, đừng liên lụy ta!"

Mấy tên Lục Lâm nhân sĩ ở ngoài cửa chỉ mắng hắn không giảng nghĩa khí, có người uy hiếp: "Không mở cửa thì đốt nhà ngươi." Nhưng ngay sau đó, tiếng chém giết đã lan đến ngoài đường, mấy tên Lục Lâm nhân sĩ vội vàng bỏ chạy.

Càng đi về phía trước, càng gần trung tâm huyện thành, càng thấy rõ ánh lửa phía trước. Chu Đồng trước đây cũng từng đến Đào Đình huyện, biết rằng ở trung tâm huyện thành có một khách sạn và hí lâu khá lớn, là nơi lui tới của đủ hạng người. Đại hội anh hùng tối nay chắc chắn cũng được tổ chức ở đó, nhưng lúc này nhìn lại, tòa lầu kia đã hóa thành một biển lửa, hoàn toàn bị thiêu rụi đổ sụp, trong không khí thoang thoảng mùi khét lẹt, hiển nhiên có không ít người đã chết trong biển lửa kia.

Đối với những chuyện xảy ra ở đây, Chu Đồng trong lòng mơ hồ có chút suy đoán, vượt qua trung tâm huyện thành, liền mò về phía nam.

Người triệu tập đại hội Lục Lâm lần này tên là Nghiêm Hoán, chính là một vị đệ tử ký danh mà hắn từng chỉ đạo. Bản thân Nghiêm Hoán là người Đào Đình, cũng có chút danh tiếng trên giang hồ. Chu Đồng vốn định đến Nghiêm gia trang tìm hắn, nhưng trên đường đi, điều khiến Chu Đồng thực sự để ý là hành động của những kẻ lùng bắt kia, khiến hắn có chút cảm giác quen thuộc.

Những võ giả năm ba người một toán này đảm nhận phần lớn nhiệm vụ lùng bắt. Sở dĩ phải phân biệt bọn chúng với Lục Lâm nhân sĩ, là vì hành sự của Lục Lâm nhân sĩ phần lớn lỏng lẻo. Nếu ở giữa quen biết nhau lâu, cố nhiên cũng có sự phối hợp tốt, nhưng lại không có nhiều quy củ. Còn những người này hiển nhiên đã qua huấn luyện, hành động giữa bọn chúng phối hợp như một chỉnh thể, dù không đạt đến hiệu quả hoàn mỹ, nhưng ít nhất cũng đang hướng đến mục tiêu đó.

Binh khí trong tay bọn chúng mỗi người một khác. Có người dùng lưới cá, có người cầm trường thương, có người cầm đại đao, có người mang theo nỏ, có người dùng đao thuẫn. Ít nhất là trên giang hồ, võ giả dùng đao thuẫn phối hợp không nhiều. Một toán người như vậy thoạt nhìn không có gì, nhưng nhìn vài toán người thì lại thấy có chút môn đạo. Võ nghệ của những người này có lẽ không đạt đến nhất lưu, nhưng khi phối hợp với nhau lại rất tốt. Khi giao thủ, thuẫn đỡ công kích của đối phương, hai ngọn trường thương đâm thẳng, đại đao vung chém, tay nỏ uy lực kinh người ở cự ly gần phối hợp với lưới cá, một vài tên Lục Lâm nhân sĩ căn bản không phải đối thủ, thường chỉ giao thủ vài chiêu là bị đánh tan và bắt sống.

Mà đặc biệt với Chu Đồng, hắn càng cảm nhận được một vài điều khác biệt.

Khoảng hơn mười năm trước, khi hắn còn làm giáo đầu ở Ngự Quyền quán, đã từng suy nghĩ đến việc dùng võ học cao thâm vào quân trận. Tuy rằng sau khi trở thành giáo đầu "Thiên" ở Ngự Quyền quán thì không tiến bộ thêm, nhưng Chu Đồng vẫn nhiệt tình với những việc này, dù quyền pháp quảng bá rất phạm vào điều cấm kỵ của võ lâm, hắn cũng không hề để ý.

Vì những việc này, hắn đã từng tốn rất nhiều tâm tư, như giản hóa quyền pháp, truy cầu tốc thành, hoặc giản hóa chiêu thức, truy cầu hiệu quả thực tế, hoặc thiết kế ra những trận hình đặc thù, để phát huy tác dụng lớn hơn trên chiến trường. Nhưng sau đó những thử nghiệm này đều thất bại. Tổ tông truyền lại có đạo lý của nó, quyền pháp võ nghệ, một là cần thiên phú, hai là phải no bụng. Trong quân đội, dù có dạy cũng không phải ai cũng học được, số người có thể học thành tài cũng rất ít. Điều đó cũng thôi đi, vấn đề lớn nhất là dạy không tốt, dạy không đến nơi đến chốn, đối phương học sai mà tổn thương thân thể.

Việc này cũng giống như tác hại của việc tốc thành, tức là dù nội công cao thâm như "Phá Lục Đạo", vẫn sẽ để lại ám thương cho người tập. Nếu muốn giảm bớt điều này, cứ một thời gian lại phải có người võ nghệ cao cường hơn giúp đối phương đẩy cung qua huyệt, xoa bóp thân thể. Đến cuối cùng, cái giá phải trả để bồi dưỡng một tiểu cao thủ lại cần một đại cao thủ chăm sóc, thật sự là được không bù mất.

Mà tức là có người thực sự học thành võ nghệ cao thâm, số lượng cũng không nhiều, thường thì lại ăn rất nhiều cơm. Nếu có một đội quân như vậy, võ nghệ cao cường lại giỏi phối hợp, thì trước tiên sẽ làm quốc gia phá sản.

Về việc giản hóa chiêu thức, sau khi trải qua trăm ngàn lần luyện tập trên chiến trận, phương pháp huấn luyện trong quân đội vốn đã là thuật giết người cực kỳ giản hóa. Một thanh đao lặp đi lặp lại mấy chiêu, vốn dĩ đã lấy những yếu hại đơn giản rõ ràng nhất. Theo yêu cầu của binh thư, binh lính mỗi ngày luyện tập chém đâm đơn giản hàng ngàn lần, muốn nói giản hóa, Chu Đồng thực sự không có gì để giản hóa nữa.

Do những nguyên nhân này, cuối cùng Chu Đồng cũng ý thức được những suy nghĩ của mình phần lớn là không thực tế. Hắn với tư cách là một võ giả, đã đạt đến đỉnh cao trong việc nắm giữ cơ thể, nhưng nếu muốn trở thành tướng lĩnh, kỳ thực còn kém xa những tiểu tướng quân võ nghệ không cao kia. Cuối cùng, Chu Đồng ghi chép lại những suy tư của mình, sau này những bản thảo này được lưu giữ ở Ngự Quyền quán, không có nhiều người có thể xem được.

Mà trước mắt, trận hình năm ba người này lại có chút tương tự với trận hình nhỏ mà hắn đã từng thiết kế để dùng trên chiến trường. Tuy rằng có rất nhiều biến hóa, nhưng một vài bộ pháp, vị trí, quyết khiếu tiến lui giữa phối hợp lại hiển nhiên có dấu vết mà hắn đã từng tưởng tượng.

Ban đầu, Chu Đồng thiết kế một loại trận hình, để binh lính có thể tự chiến đấu khi bị chia cắt và bao vây trên chiến trường, từng toán nhỏ từng toán nhỏ chiến đấu để sinh tồn. Với tu vi võ học của hắn, sự phối hợp giữa mấy người được nghĩ ra khá tinh tế, nếu giữa bọn họ luyện tập thuần thục, phối hợp ăn ý, nhịp điệu ngăn cản, giết người, ngăn cản, giết người được thực hiện, mấy người có thể ứng phó rất tốt với vô số kẻ địch. Nhưng dù sao đây cũng chỉ là không tưởng, huấn luyện hàng ngày trong quân đội tự nhiên là tiến hành với toàn bộ quân đội. Làm sao có thể cả ngày luyện tập sự phối hợp của mấy người. Tức là có luyện tập, khi bị xung tán trên chiến trường, tập hợp lại cũng đều là người lạ, loại trận hình có sự phối hợp và chức trách rõ ràng giữa bọn họ này kỳ thực không có ý nghĩa lớn.

Thế mà những người trước mắt này, hiển nhiên đang sử dụng bộ pháp tiến thoái trong trận hình của hắn. Thoạt nhìn mỗi người vũ khí đều khác nhau, trận hình có chút loạn, nhưng bên trong lại đầy cạm bẫy. Người đi đầu, thoạt nhìn tản mạn, một khi bị tấn công, lập tức sẽ lui về. Thuẫn đỡ, đại đao vung chém, trường thương phong kín đường sau, tay nỏ uy hiếp thêm lưới cá làm thế vung vẩy, dù là cao thủ nhất lưu cũng phải chịu thiệt thòi trong chốc lát. Xem vài lần giao thủ, đã có hai tên Lục Lâm võ giả bị đánh ngã xuống đất trong tình thế tiến thoái lưỡng nan như vậy. Trận thế không dùng được trên chiến trường lúc này lại trở thành lợi khí tác chiến quy mô nhỏ.

Chu Đồng vốn không thiết kế nhiều sự phối hợp vũ khí như vậy. Lúc này vừa xem, hắn vừa suy ngẫm lại trong lòng. Còn chưa đến Nghiêm gia trang, hai chủ tớ đã bất ngờ phát hiện mục tiêu muốn tìm. Đó là một trung niên võ giả hơn bốn mươi tuổi, phối hợp với một tiểu đội lùng bắt đi tới từ đầu phố, gõ cửa một hộ dân. Sau đó nói với hộ dân kia là muốn vào lục soát, đối phương cũng mở cửa cho vào.

Chu Đồng và Phúc Lộc thấy kỳ lạ. Nghiêm Hoán sở dĩ có thể nổi danh trong Lục Lâm, là vì sự hào sảng và nghĩa khí của hắn. Dưới mắt đại hội Lục Lâm lại thành ra như vậy, hắn lại hợp tác với quan phủ? Tuy rằng lập trường của Chu Đồng luôn đứng về phía quan phủ, nhưng lúc này cũng thực sự khó mà lý giải. Sau ngày hôm nay, Nghiêm gia trang còn có thể đứng vững trên giang hồ nữa không?

Trong bóng tối quan sát một lát, Chu Đồng từ trên đường phố bước ra, trầm giọng gọi một tiếng: "Nghiêm Hoán." Mấy người đối diện vừa từ trong viện đi ra, Nghiêm Hoán thân thể chấn động, nhìn về phía này, nhất thời trừng mắt, tay cánh nhiên có chút run rẩy. Kẻ lùng bắt bên cạnh phản ứng nhanh nhất, lập tức bày trận hình, người dẫn đầu có vẻ muốn hô "Bắt lấy", lại nghe Nghiêm Hoán nói: "Sư, sư phụ!"

"Ngươi..."

"A ——"

Khoảnh khắc tiếp theo, chỉ thấy Nghiêm Hoán nghiến răng, bất ngờ phát khó, bổ một chưởng về phía người dẫn đầu kia. Đối phương cũng phản ứng kịp trong nháy mắt, giơ tay ngăn lại, bị đánh lui hai bước. Những người còn lại định xông lên tấn công Nghiêm Hoán, người dẫn đầu quát: "Lùi! Đừng đánh! Là 'Thiết Tí Bàng' Chu Đồng!"

Cái tên này vừa thốt ra, mọi người đang giơ đao thương đều đồng loạt nhìn về phía này, đều vô thức lùi lại một hai bước, rồi vô thức tạo thành một tiểu trận. Nghiêm Hoán nhìn bọn chúng, bước sang bên cạnh mấy bước, rồi tiến về phía Chu Đồng, người giang hồ hơn bốn mươi tuổi, trong mắt lại có lệ quang: "Sư, sư phụ... Đệ tử có tội." Nói rồi, quỳ xuống giữa phố, đầu đập xuống đất, hồi lâu không đứng dậy.

Chu Đồng nhíu mày, hắn căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ đành bước tới đỡ Nghiêm Hoán dậy: "Không cần như vậy, ngươi ta tuy xưng sư đồ, nhưng ta thực sự không dạy ngươi cái gì... Đây là làm sao vậy?"

"Bọn chúng." Nghiêm Hoán chỉ về phía sau, nghiến răng nghiến lợi, "Bọn chúng... Bắt ba mươi chín người nhà ta, uy hiếp ta biến đại hội Lục Lâm này thành tử cục, ta... Đại nhi tử của ta, đã bị bọn chúng giết rồi... Sư phụ."

Chu Đồng trầm mặc, hắn có thể thấy rõ, nước mắt trong mắt Nghiêm Hoán không phải vì cái chết của con trai, mà là sự áy náy vì đã bán đứng quá nhiều người. Một lát sau, lại nghe người dẫn đầu bên kia lên tiếng: "Chu tiền bối, chủ nhân nhà ta từng nhắc đến ngươi, ngươi sẽ không cũng vì 'tụ nghĩa' với những người này mà đến chứ?"

Lời nói của đối phương đanh thép, hiển nhiên không hề có chút áy náy nào về những chuyện vừa xảy ra. Chu Đồng nhìn hắn một cái, chắp tay: "Chủ nhân nhà ngươi, có phải là Ninh Lập Hằng?"

"Chính là hắn!" Nghiêm Hoán nghiến răng, vành mắt đỏ ngầu, nói xong câu này, bất ngờ lùi lại một bước, "Ân sư, ba mươi chín người nhà ta vẫn còn trong tay ma đầu kia. Nghiêm Hoán bị người khống chế, lỡ bước này, khó dung thân giữa trời đất, vậy thì đi trước một bước!" Nói xong, vung chưởng đánh vào đỉnh đầu mình. Vừa vung đến nửa chừng, Phúc Lộc bước ra một bước, vung tay chém vào cánh tay hắn, tán đi lực đạo của hắn, rồi nắm chặt tay hắn.

Ánh mắt Chu Đồng nghiêm nghị, liếc nhìn hắn một cái: "Nam nhi đỉnh thiên lập địa, đừng học theo dáng vẻ nữ nhi, ta với Ninh Lập Hằng đã từng gặp mặt một lần, đi thôi, đi gặp hắn." Trong lời nói, lại không nghe ra bao nhiêu hỉ nộ.

Người dẫn đầu bên kia chắp tay, dẫn mọi người đi về phía đông bắc huyện thành. Trên đường đi, lại thấy một toán người bắt hai tên Lục Lâm nhân sĩ đi qua. Một người bị kéo trong lưới cá, bị côn đánh cho kêu la thảm thiết, miệng đã bắt đầu cầu xin tha thứ. Chu Đồng thấy cảnh này, nhíu mày, hơi nghiêng đầu.

Trên đường đi, Chu Đồng cũng biết được những gì đã xảy ra tối nay từ miệng Nghiêm Hoán. Thực tế cũng đơn giản, đại hội anh hùng Lục Lâm này được tổ chức tại khách sạn ở trung tâm huyện thành. Đối phương bắt người nhà Nghiêm Hoán, chuẩn bị sẵn dầu lửa và thuốc nổ trong hội trường. Khi đại hội khai được một nửa, ma đầu kia xuất hiện, chào hỏi mọi người, sau đó bọn chúng vây kín hội trường và phóng hỏa. Những người Lục Lâm này biết tình hình ngàn cân treo sợi tóc, có người liều chết xông ra ngoài, phần lớn đều bị nổ chết và thiêu chết. Việc lùng bắt lúc này chỉ là bắt những người chạy thoát ra ngoài.

Nghiêm Hoán nói đến đây, vành mắt đỏ ngầu. Chu Đồng chỉ im lặng lắng nghe, không nói gì. Một lát sau, hắn lên tiếng hỏi người dẫn đầu kia: "Ngươi tên là Điền Đông Hán phải không? Nếu ta nhớ không lầm, đã từng gặp ngươi một lần dưới chân Thái Sơn."

Người kia có chút ngạc nhiên quay đầu lại, rồi chắp tay, gật đầu: "Năm năm trước từng từ xa gặp tiền bối một lần, không ngờ tiền bối còn nhớ."

"Sư phụ ngươi dẫn ngươi ra ngoài gặp gỡ, ông ấy nói ngươi được ông ấy truyền y bát, chỉ tiếc là quá mức trung hậu, sợ là sẽ chịu thiệt, làm hộ viện cho người ta, ngược lại đánh bị thương công tử địa chủ kia... Sư phụ ngươi qua đời ba năm trước, ta lúc đó đã nghĩ đến ông ấy có một người đệ tử như ngươi." Chu Đồng nói, "Vì sao ngươi lại làm việc cho Ninh Nghị?"

Điền Đông Hán suy nghĩ một lát, vừa đi vừa trầm giọng nói: "Năm ngoái mất mùa, trong nhà không có tiền mua lương, mẹ tôi... bị bệnh, sau đó chết đói, vợ tôi cũng chết. Tôi dẫn hai đứa con đi bán nghệ xin ăn đến kinh thành, gặp được Ninh gia quan nhân phát cháo, lại tuyển hộ viện, nên tôi đã đi."

Chu Đồng gật đầu, một lát sau, lại hỏi: "Sao lại giết con trai hắn?"

Điền Đông Hán đi phía trước, nghiêng đầu: "Tôi không biết nhiều, tôi đến Ninh gia năm ngoái, chủ nhân nhà tôi luôn bôn ba vì cứu tế, đắc tội người, trong mấy tháng, có tổng cộng mười ba toán người đến ám sát. Nửa tháng trước chủ nhân nhà tôi nghênh thú hai vị cô nương, bọn chúng lại giết đến náo loạn một trận, con trai hắn giết một tên hộ viện, một tên nha hoàn, sau khi bỏ trốn, nói là thay trời hành đạo, cái họ Nghiêm kia còn ăn mừng một phen. Chủ nhân nhà tôi đến, muốn ép hắn tự thú, không ngờ hắn lại dùng tính mạng con trai ra giá, nên đã chặt đầu con trai hắn ngay trước mặt hắn, rồi dùng tính mạng cả nhà hắn để uy hiếp hắn."

Điền Đông Hán nói đến đây, dừng lại: "Tôi cũng biết làm vậy là không nên, nhưng nghĩ đi nghĩ lại... cũng không có cách nào khác."

Nghiêm Hoán nắm chặt nắm đấm, toàn thân run rẩy, gần như muốn xông lên. Chu Đồng chỉ đi theo, không nói gì.

Chương này khép lại, mở ra một trang mới của câu chuyện, nơi thiện ác khó phân, lòng người khó đoán. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free