Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 543: Chương thứ năm bốn một Như thật như huyễn Giả tưởng chi địch (hạ)

Chương năm trăm bốn mươi mốt: Như thật như huyễn, giả tưởng chi địch (hạ)

Chớp mắt, lại là ánh chiều tà.

Hậu sơn Thanh Mộc trại, một khe núi ẩn mình, Ninh Nghị dẫn theo vài tùy tùng bước ra. Không khí vẫn còn nồng nặc mùi khô khốc, khí tức hỏa diệm.

"Ghi lại." Ninh Nghị vừa tỉ mỉ xem xét lò cao Lữ Lương và tình hình công tượng, không hề đưa ra ý kiến, lúc này khẽ giọng nói.

"...Hướng nghiên cứu lò cao, không chỉ để sản xuất đao kiếm và vũ khí tốt hơn, mà là tiến thêm một bước tìm tòi nguyên lý và lối suy nghĩ nâng cao nhiệt độ, tiến thêm một bước loại bỏ hàm lượng carbon trong sắt, tạo ra đồ sắt càng dẻo càng dai. Mỗi loại đặc tính của thép đều có chỗ dùng, phải nắm vững những đặc tính này. Hiện tại, hướng chủ yếu là hai cái: Thứ nhất, nhiệt độ cao hơn; thứ hai, khi rót nước sắt vào khuôn, phải giảm thiểu tạp chất và bọt khí. Tiêu chuẩn là... Ít nhất đạt độ dày bằng một nửa pháo gỗ du thân, ít nhất đạt lượng thuốc nổ gấp đôi pháo gỗ du, sau khi bắn không nổ tung. Trước mắt lấy đó làm mục tiêu, tích lũy kinh nghiệm."

Tùy tùng bên cạnh dùng bút nhỏ ghi chép vào sổ. Ninh Nghị nghĩ ngợi: "Buổi tối gọi Tần sư phó đến, ta muốn bàn bạc với hắn."

Thợ rèn Thanh Mộc trại, chung quy vẫn là người Lữ Lương, Ninh Nghị mới đến, dù có chỉ tay vẽ chân, người ta cũng không hiểu. Chỉ có mấy người thợ đi theo lần này, từng làm việc hơn một năm trong viện nghiên cứu Trúc Ký, mới hiểu được lối suy nghĩ của Ninh Nghị. Sau khi giao phó xong, đoàn người rời khỏi khe núi, phía trước là rừng cây thưa thớt và đường núi màu vàng đất. Cảnh sắc Lữ Lương khó khiến người ta cảm thấy tươi đẹp, không có thanh sơn lục thủy, nhìn thoáng qua chỉ thấy nghèo nàn. Cây cối tụ tập, đá tụ tập, sói tụ tập, động vật tụ tập, người tụ tập, đều thưa thớt. Những đường gờ núi và khe nhỏ thần xuất quỷ một lặng lẽ lan tràn.

Hồng Đề từ sườn núi phía dưới đi lên. Nàng ăn mặc giản dị, áo trên và váy dài màu xanh, chỉ nhìn trang phục này, cũng chỉ là một thôn nữ bình thường. Chỉ là, so với những thôn nữ khác, nàng cao ráo hơn, tinh khí thần của người luyện võ cũng hơn hẳn người thường, nhìn thoáng qua sẽ thấy bước chân nàng tràn đầy sức sống, thêm vào thanh cổ kiếm trên tay trái, liền là một nữ hiệp mộc mạc mà quyến rũ.

Ánh chiều tà chiếu từ phía Ninh Nghị. Nữ tử giữa sườn núi đá lởm chởm và cỏ dại dừng bước. Tay trái cầm kiếm giơ lên trán, nheo mắt nhìn về phía này, dường như đang mỉm cười. Ninh Nghị cũng cười đáp lại, nghiêng đầu nói với người bên cạnh: "Các ngươi đi trước đi." Rồi tiến về phía Hồng Đề đón nàng.

"Xem xong mấy cái lò kia rồi?" Đến trước mặt Ninh Nghị, Hồng Đề hỏi.

"Ừ, xem xong rồi."

"Ta không hiểu mấy thứ này. Tìm mấy người thợ rèn đến, bảo họ làm. Cách ba bữa nửa tháng, ta dọa họ một trận, làm bộ muốn giết họ. Đao thương giờ rèn khá lắm rồi, dùng rất tốt, không biết có hợp ý ngươi không."

"Họ cơ bản nắm được rồi, còn lại, ta cũng phải từ từ mò mẫm." Ninh Nghị cười, nắm tay Hồng Đề, hai người vai sóng vai đi về phía trước, "Ngươi gặp xong người rồi, thấy thế nào?"

"Ta làm theo lời ngươi, không tỏ thái độ, nhưng họ nói đều rất hay, Lương gia gia chỉ bảo ta đến hỏi ý kiến của ngươi." Nữ tử giơ tay cầm kiếm, cười xoa đầu. Ninh Nghị nhìn nụ cười thanh tú của nàng, cũng bật cười. Nữ tử có thể làm trại chủ Thanh Mộc trại lâu như vậy, không thể chỉ nhờ công lao của Lương Bỉnh Phu, bản thân nàng cũng có chủ kiến, chỉ là hiện tại không nói ra thôi. Thế là lại hỏi: "Vậy ngươi thấy sao?"

"Cái Hà viên ngoại kia ta không muốn bàn." Hồng Đề nói, "Hắn nói toàn chuyện hay, làm sao lợi dụng chiêu an, đi quan hệ với vị đại nhân nào, sau khi thành công, cả tuyến đường đó làm sao chia chác, ngoài núi Lữ Lương họ có bao nhiêu người. Một năm ta kiếm được bao nhiêu tiền, hắn có thể cho Lữ Lương bao nhiêu đồ. Nghe thì hay đấy, nếu là trước đây, ta rất muốn. Nhưng ta không thể đảm bảo hắn nhất định sẽ làm như vậy. Giống như trong thành ngữ có câu, tề cái gì ấy... Sau lưng họ là Tề gia, ta chợt nhớ ra..."

"Tề đại phi ngẫu." Ninh Nghị cười nói, "Không sai, thế lực Tề gia ở ngay phía nam Lữ Lương, nếu nói làm ăn, thế lực của họ là lớn nhất. Nhưng nếu hợp tác với họ, cuối cùng, họ có cho điều tốt hay không, đều phải xem tâm trạng của họ. Không cần bàn."

"Nhưng như vậy, có lẽ họ sẽ gây khó dễ cho ta ở ngoài núi, dù sao thế lực họ rất lớn." Hồng Đề nhíu mày, "Còn có Võ Thắng quân và Đổng Bàng Nhi, theo họ nói, thêm quân đội, sẽ có chỗ dựa, với người mình, họ sẽ rất chiếu cố. Nhưng nếu không phải người mình, họ e là sẽ lợi dụng. Ngoài ra còn có vài người, thái độ rất tốt, có thể giúp đỡ chiêu an, muốn đồ cũng không nhiều. Còn có Hổ vương, vị Lâu cô nương kia, ta thấy nàng rất có kiến thức..."

Hai người vừa đi vừa nói, men theo đường núi quanh co, đi về phía rừng cây nhỏ phía trước, ánh dương xuyên qua kẽ lá chiếu xuống. Chỉ có hai người, trong rừng trở nên yên tĩnh và ấm áp. Ninh Nghị vừa đi vừa nói với nàng.

"Có chuyện xem khái niệm, có chuyện xem trình độ. Từ đầu đến cuối, Thanh Mộc trại là mở cửa làm ăn, nếu họ có hứng thú, đều có thể đến. Muốn ăn một mình, muốn xé rách mặt, đúng là bên nào cũng có khả năng đó, nhưng chuyện ăn một mình này, ở ngay trước cửa nhà còn dễ nói, thế lực làm ăn với Tề gia không tám mươi cũng một trăm, xé rách mặt khắp nơi, họ có bao nhiêu mặt để xé. Quân đội cũng vậy, Điền Hổ cũng vậy. Đương nhiên, không loại trừ khả năng họ giận quá hóa rồ, nhưng trước đó, chỉ cần nói rõ ràng, người làm ăn tùy tiện xé rách mặt không nhiều đâu. Ngược lại, ngươi nhắc đến Điền Hổ, họ nói gì, ta cũng đoán được..."

"Vị Lâu cô nương kia, Lập Hằng ngươi quen biết, đúng không?" Hồng Đề hỏi.

"Hồi ở Hàng Châu ngươi cũng biết rồi, phụ huynh nàng đều chết dưới tay ta. Sau loạn lạc, ta còn tưởng nàng chết trên đường trốn nạn. Giờ nghĩ lại, chuyện tiểu hưởng mã hẳn cũng do nàng mà ra."

"Nàng rất lợi hại." Hồng Đề gật đầu, hồi tưởng lại buổi trưa ở đại đường Thanh Mộc trại, nữ tử kia nói chuyện rành mạch trước mặt nàng, từ thời cơ hợp tác, tiện lợi, đến cơ sở tin tưởng lẫn nhau. Còn có việc Hổ vương sẽ không can thiệp vào vận hành của Thanh Mộc trại, đến kế hoạch làm ăn sau này, tài nguyên Hổ vương đang nắm giữ... Hai người tên Vu Ngọc Lân và Điền Thực gần như bị nàng che lấp, nếu đổi chỗ, không có Ninh Nghị, nàng thật sự sẽ cân nhắc ý kiến của đối phương.

Đương nhiên, hiện tại lại là chuyện khác: "Ngoài việc muốn thuyết phục ta, nghe nói nàng còn hoạt động dưới núi, lôi kéo Loạn Sơn vương, Loan Hắc Khô. Nếu không thành, có lẽ sẽ ép lên núi. Một nữ tử có thể làm được như vậy, thật là giỏi. Có cần phái người bắt nàng không..."

Hồng Đề không nói tiếp, Ninh Nghị lại cười: "Như ta đã nói, có chuyện quyết ở khái niệm, có chuyện quyết ở trình độ. Nếu không thành, tìm người ép ngươi hợp tác, hoặc như Đổng Bàng Nhi, phái cao thủ đến khiêu chiến ngươi, đều là lối suy nghĩ không tồi. Nhưng... Tùy nàng thôi, muốn làm gì thì làm, không cần quản nàng... Ta với nàng không có thù oán phải giết chết. Hồi ở Hàng Châu, nàng quản việc làm ăn trong nhà, có năng lực, nhưng vẫn còn non nớt. Đến nay có thể làm đến mức này, chắc hẳn con đường này không dễ dàng."

Ninh Nghị thở dài, rồi hồi tưởng lại chuyện cũ, lại cười nói: "Thật ra, hồi ở Hàng Châu nàng mời ta và Đàn Nhi đến chơi, rất nhiệt tình. Chỉ là sau gặp chiến loạn, người nhà nàng có vấn đề về đầu óc... Nhân duyên tế hội thôi. Nhiều chuyện đều vậy, không cần gặp một người giết một người."

"Ngươi giết phụ huynh nàng, giờ lại nói vậy." Hồng Đề nghiêng đầu nhìn hắn, "Không biết nàng nghe sẽ cảm thấy thế nào."

"Hồi đó ta có thể làm gì? Giờ nàng có thể làm gì? Nếu đã là nút thắt không gỡ được, thì không cần nghĩ nhiều."

Nói rồi, Ninh Nghị cười, dựa về phía Hồng Đề. Trong rừng không có ai khác, môi hai người chạm nhau, rồi Hồng Đề mặt hơi nóng ôm chặt Ninh Nghị, vùi đầu vào giữa cổ gáy hắn. Nàng là nữ tử trong núi, một khi đã ưng Ninh Nghị, cũng không có kiểu cách rụt rè. Nắm tay, ôm ấp, hôn, nàng hiểu không nhiều, nhưng xuất phát từ nội tâm vui mừng khi ở bên người yêu, nếu Ninh Nghị muốn làm gì đó với nàng, nàng cũng chỉ vui vẻ và thỏa mãn thôi.

Trong rừng nói chuyện vụn vặt, rồi đi đến mép rừng, ngồi xuống ngắm cảnh. Hồng Đề quen sống trong núi, tìm được một ổ thỏ con – nàng chạy đến đống đá lộn xộn trong cỏ dại, lôi ra một con thỏ mẹ béo ú, trên người dính bùn đất và cành cỏ, không có hình tượng cao thủ võ công, chỉ là dưới ánh chiều tà túm tai thỏ giơ lên cho Ninh Nghị xem, khiến Ninh Nghị cảm thấy ấm áp lạ thường.

Trong đống đá còn có mấy con thỏ con, Hồng Đề không bắt, chỉ ôm con thỏ mẹ ngồi với Ninh Nghị một lát, khi đứng dậy muốn đi, nàng nghĩ ngợi, thả con thỏ mẹ đi.

"Ngươi đừng để bị bắt nữa nhé." Nàng ngồi xổm xuống, nói vậy, nụ cười nhàn nhạt.

Ninh Nghị đứng bên cạnh nhìn nàng.

Hai người cùng nhau về sơn trại, ăn tối với Lương Bỉnh Phu. Đêm đó Ninh Nghị ở cùng một viện với họ, hắn ở phòng khách, chỗ ở của Hồng Đề cách hắn hai gian phòng. Buổi tối trong viện sáng đèn, Ninh Nghị tìm người đến bàn việc, Hồng Đề và mấy tỷ muội trong viện, lo liệu việc vặt, thỉnh thoảng đi ngang qua dưới hiên.

Sau khi Tần sư phó dẫn đầu thợ rèn rời đi, Hồng Đề đến gõ cửa, bưng nước nóng và khăn mặt tới. Nàng nghiêm nghị với người ngoài, nhưng trong sinh hoạt riêng lại không tham hưởng thụ, trừ những thị nữ giúp việc trại cần thiết, phần lớn việc sinh hoạt nàng đều tự làm. Lúc rảnh rỗi, còn giúp những nữ tử trong viện nhặt rau, nấu ăn. Lúc này bưng nước rửa mặt cho Ninh Nghị cũng rất tự nhiên, tất nhiên, trong cả sơn trại được đối đãi như vậy, trừ Ninh Nghị, chắc chỉ có Lương Bỉnh Phu.

Trong ánh đèn vàng ấm, hai người như đôi trai gái bình thường trong núi, ngồi trong phòng, vui vẻ trò chuyện...

Lương Bỉnh Phu đứng dưới hiên nhà bên kia nhìn, rồi đi vào...

Dưới màn trời đen tối, kia là một viện tử nhỏ bé, nhỏ bé...

***************

"Huyết Bồ Tát Thanh Mộc trại kia có vẻ không muốn bàn với ta!" Cũng trong đêm tối, trong phòng, Vu Ngọc Lân nói.

"Nàng có vẻ không muốn bàn với ai cả." Lâu Thư Uyển chống cằm, ánh mắt không biết đang nhìn về đâu, chỉ là biểu tình vẫn nhẹ nhàng, lời nói cũng nhàn nhã, "Nhưng ta thấy, lời ta nói, nàng có chút động tâm."

"Lâu cô nương thấy, nàng đang đợi giá sao?" Vu Ngọc Lân cầm chén trà uống một ngụm, hỏi.

"Có thể, nhưng không giống lắm." Lâu Thư Uyển nói, "Đợi giá thì đúng, nhưng ta đã treo họ lâu như vậy, theo lý thuyết, hôm nay chịu gặp ta, hẳn phải có chủ ý rồi. Hiện tại xem ra, vị Huyết Bồ Tát này rất mạnh mẽ, nàng không muốn hợp tác với ai, không muốn dựa dẫm. Chỉ muốn làm ăn như trước... Nhìn bề ngoài không ra..."

Lâu Thư Uyển lẩm bẩm, rồi nói: "Vu tướng quân, tam thái tử, các ngươi nói, nàng thật là Huyết Bồ Tát sao? Một người phụ nữ trẻ như vậy, làm sao tạo ra cục diện này? Hôm nay gặp nàng, ta thấy nàng rất lợi hại, nhưng cũng khó tin..."

"Chính là nàng." Vu Ngọc Lân nói, "Lâu cô nương là nữ tử, lại không có võ nghệ, không cảm nhận được. Ta với tam thái tử, với Khưu tiên sinh đều cảm nhận được. Chỉ là tu vi nàng quá cao, gần như phản phác quy chân, hoặc bản thân không còn sát tâm, nên Lâu cô nương mới không nhận ra."

"Không có sát tâm cũng có thể giết người?" Lâu Thư Uyển tò mò hỏi.

Vu Ngọc Lân nghĩ ngợi: "Với người bình thường mà nói, là xem nhẹ thôi, phàm sự tùy tâm mà làm, không còn mâu thuẫn mê võng, là như vậy."

Lâu Thư Uyển rũ mắt suy nghĩ một hồi, rồi nói: "Ta tò mò hơn là, Chúc Bưu hôm nay vì sao muốn khiêu chiến Sa Vạn Thạch, đánh bại Sa Vạn Thạch hắn có thể khiêu chiến Huyết Bồ Tát sao? Ngoài ra, họ Ninh hôm nay đã làm gì..."

Nàng băn khoăn, đoạn cuối gần như lẩm bẩm, Vu Ngọc Lân nhíu mày, nhìn Điền Thực bên cạnh đang xuất thần không tham gia thảo luận, một lát sau mới nói: "Không thể, võ nghệ Chúc Bưu tuyệt đối không khiêu chiến được Huyết Bồ Tát. Nếu nói khiêu chiến... E là phải tâm ma tự thân ra tay thôi."

"Không thể sao..." Lâu Thư Uyển khẽ nói, chung quy khó chấp nhận võ ngh��� Ninh Nghị cao đến mức đó, rồi nói: "Dù sao đi nữa, việc cần làm vẫn phải làm. Vu tướng quân, ta thấy vị Huyết Bồ Tát kia có động tâm với đề nghị của ta, càng nhiều trù mã, ở chỗ ngươi và tam thái tử. Ngày mai ngươi và tam thái tử tiếp tục đến bái kiến nàng, tóm lại, giữ quan hệ tốt, dù chỉ là trò chuyện cũng không sao, tam thái tử, tiếp theo dựa vào ngươi rồi."

Hôm nay lên núi, Lâu Thư Uyển toàn nói về lợi ích, còn liên hôn, luôn phải xem phản ứng rồi mới đề ra. Dù sao người gặp mặt là đương sự, không thể nói thẳng "Hổ vương ta muốn liên hôn, xin gả cho tam thái tử ta." Đối phương là nữ tử, nếu giận quá hóa rồ lật mặt, thì thật là xôi hỏng bỏng không. Điền Thực từ khi gặp đối phương đã có chút không đúng, lúc này từ ngẩn ngơ ngẩng đầu lên, giọng nói đặc biệt mạnh mẽ:

"Không vấn đề, ta biết phải làm gì." Rồi bổ sung thêm một câu, "Lâu quân sư, ngươi cũng rất lợi hại, ta giờ mới bội phục ngươi."

Lâu Thư Uyển cười quyến rũ: "Nếu cần thiết, ta cũng sẽ đến bái kiến nàng. Nhưng quan trọng nhất, ta phải liên lạc với Loan Tam Lang, nếu không thành, miếng bánh này ta sẽ gọi thêm người đến chia. Tam thái tử, nàng chung quy là phụ nữ, một người dù mạnh đến đâu, cũng muốn có chỗ dựa, ngươi cố lên."

Điền Thực cười hở cả răng.

Khi Vu Ngọc Lân và Điền Thực cáo từ, Lâu Thư Uyển tiễn họ ra cửa, nàng chắp tay trước ngực, cười nhìn hai người về phòng, ánh mắt mới nhìn về phía bóng tối xa xăm. Tuy bên kia đã có động tác, nhưng nàng vẫn không đoán ra Ninh Nghị bán thuốc gì trong hồ lô.

Mấy ngày sau, Điền Thực bắt đầu liên tục đến thăm Huyết Bồ Tát, Lâu Thư Uyển không ngừng hội kiến các đầu lĩnh, xúi giục đám cướp Lữ Lương ngoài Thanh Mộc trại liên kết lại. Trong cấu tưởng của nàng, sự việc làm đến một nửa, sẽ có người nhúng tay vào, ít nhất Ninh Nghị phải nhận ra động tác của nàng, tiến hành ngăn cản, nàng cũng dự tính đủ loại phiền hà, chuẩn bị các đối sách, thậm chí tưởng tượng Ninh Nghị phái người đến giết nàng, nàng là một nữ tử yếu đuối, đây là cách phá cục đơn giản nhất.

Đến đêm ba ngày sau, nàng giật mình tỉnh giấc, ngơ ngác dựa vào tường ngồi trên giường, nhìn ánh trăng chiếu qua song cửa, thất thần gần một canh giờ. Nàng mơ hồ có ảo giác, người Ninh Nghị phái đến giết nàng sẽ từ ngoài cửa sổ tiến vào, hoặc là Ninh Nghị đích thân...

Thế mà người đến giết nàng mãi không tới.

Ba ngày sau, thanh thế ngoài Thanh Mộc trại càng náo nhiệt, xúc tu của các thế lực đã lan rộng quy mô lớn, "Loạn Sơn vương" Trần Chấn Hải, "Hắc Khô vương" Loan Tam Lang, anh em Phương Nghĩa Dương, những đại hào Lữ Lương này, dưới sự vận tác và du thuyết của Lâu Thư Uyển, đều cảm thấy khẩn trương và nguy cơ. Trong bầu không khí đó, những lực lượng khác ở Lữ Lương cũng bị kinh động, bắt đầu liên hệ và giao thiệp với những người này.

Mà thân trong náo nhiệt này, một nơi nào đó trong lòng Lâu Thư Uyển lại trở nên tĩnh lặng lạ thường, nàng luôn cảm thấy có chuyện sắp xảy ra, và mơ hồ cảm thấy, đối phương có lẽ căn bản không chú ý đến động tác của nàng... Bởi vì trong ứng phó của mọi người, chỉ có những người trong viện của Chúc Bưu, cả ngày luyện võ đánh nhau nhàn nhã phơi nắng, căn bản không có động tác gì, còn Ninh Nghị... Vẫn chưa xuất hiện trong tầm mắt nàng...

Khi các đầu lĩnh Lữ Lương bắt đầu xuất động, tiến về Thanh Mộc trại. Sơn vũ dục lai, nàng căn bản không hiểu, đối phương muốn dẹp yên trường đại loạn này như thế nào, từ đó giành lấy lợi ích hắn muốn...

PS: Sợ hết hồn, lúc gõ chữ hôm nay bị cúp điện, bật máy lại thì bản nháp trong tiểu hắc ốc đều biến mất, lúc đó thật muốn sụp đổ, may mà sau phát hiện phần mềm này cứ cách một đoạn tự nhiên sẽ lưu lại bản tạm thời. Cảm giác mất mà tìm lại được thật tốt...

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free