(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 550: Chương thứ năm bốn tám Hỉ lạc bi hoan Ai có thể tận tính (thượng)
Chương năm mươi tám: Hỉ lạc bi hoan ai có thể tận tính (thượng)
Tiếng ồn ào náo động vang lên, ánh lửa bập bùng hỗn loạn. Theo tiếng quát lớn của Ninh Nghị vang lên, mọi người trong đại sảnh đều có những phản ứng riêng.
Hà Trọng, Tân Thiết Thành vội vàng tự bảo vệ mình, Tiêu Thành của Võ Thắng quân cũng có phản ứng tương tự. Hà Thụ Nguyên cố gắng nghênh đón, nhưng mấy tên hộ pháp Đại Quang Minh giáo do Lâm Tông Ngô mang đến vốn là cao thủ, lại không phải hạng siêu nhất lưu như Vương Nan Đà, bọn họ ngồi quanh bàn tròn dưới ánh đèn, trong chớp mắt đã bị Điền Đông Hán dẫn người xông vào quấn lấy.
Ninh Nghị vung mạnh chiếc ghế dài, đánh Hà Thụ Nguyên ngã nhào xuống đất. Phía bên kia, sứ giả của Đổng Bàng Nhi và Trần Tựu của Trần Gia Cừ vẫn còn la hét: "Ninh nhân đồ, đừng xung động—" nhưng chợt nhận ra, ngoại hiệu của đối phương đã là Huyết Thủ Nhân Đồ, lúc này đang nổi cơn thịnh nộ, đâu phải là người thường có thể ngăn cản.
Chỉ có Lâu Thư Uyển, nhìn cảnh hỗn loạn bất ngờ ập đến, ánh mắt nàng ta dao động, thân thể hơi run rẩy, nhỏ giọng nói với Vu Ngọc Lân: "Đi chặn hắn lại, đi chặn hắn lại..." Nàng ta nhắm vào Ninh Nghị, nhưng Vu Ngọc Lân đã cảm nhận được sự hỗn loạn bao trùm cả trong lẫn ngoài đại sảnh, vội vàng lắc đầu: "Ngươi đừng xung động." Hắn ta có địa vị khá cao dưới trướng Hổ Vương, trong lúc đại loạn này, Điền Thực và Khưu Cổ Ngôn bên cạnh cũng không dám hành động.
Trong bóng người lay động, giữa tiếng kêu thảm thiết của Hà Thụ Nguyên, Lâu Thư Uyển nghiến răng, xông lên, rút chủy thủ từ trong tay áo, định đâm sau lưng Ninh Nghị! Nhưng nàng ta quá thiếu kinh nghiệm, khi đâm còn hét lớn: "A—" Ninh Nghị lập tức quay đầu lại, ánh mắt hung ác chạm phải ánh mắt nàng ta.
"Bốp" một tiếng, Ninh Nghị vung tay. Một cái tát giáng xuống mặt Lâu Thư Uyển, đánh nàng ta ngã xuống đất, chủy thủ cũng văng ra. Khưu Cổ Ngôn định xông lên, bị Trần Phàm chắn trước Ninh Nghị ngăn lại, hắn ta bước ngang một bước, chắn trước mặt Lâu Thư Uyển.
Lâu Thư Uyển ngồi bệt xuống đất, dùng cánh tay trái che bên má phải bị đánh, mắt nhìn chằm chằm xuống đất, tròng mắt đỏ hoe, không lập tức đứng dậy. Xung quanh là vô số hỗn loạn.
Bên kia đại sảnh, Lương Bỉnh Phu già nua chống gậy, mím chặt môi nhìn tất cả, bên cạnh ông ta, Trịnh A Xuyên đang la lớn: "Người đâu!" Người từ hai cửa nhỏ bên hông đại sảnh xông vào. Trên đại sảnh, có bóng người cầm đuốc chạy lên. Người đi đầu vác một khẩu pháo gỗ du, là tiểu tướng Vũ Văn Phi Độ trong đội Trúc Ký, hắn ta la lớn: "Thằng béo chết tiệt, dừng tay cho ta!" Một cao thủ Đại Quang Minh giáo xông lên định ngăn cản, giao chiến với một cao thủ Trúc Ký.
Trong đình viện, cuồng phong gào thét, hai vị tôn sư quyết chiến đang hồi cao trào, đâu chịu dừng tay, một tòa đình đá nhỏ bên cạnh bị quyền kình của Lâm Tông Ngô đánh trúng, sắp đổ sập. Hồng Đề mất binh khí, tay không giao chiến với Lâm Tông Ngô, nhưng không hề tỏ ra yếu thế, thân hình vẫn như linh xà cự mãng, bộ pháp, chưởng pháp như khơi động một vũng đầm sâu giữa trời đất, kình đi thành vòng, mỗi lần ra tay, trên cánh tay, vai Lâm Tông Ngô lại trúng hai chưởng, phát ra tiếng nổ trầm đục như trống da.
Trong mắt các cao thủ, đó là Phiên Thiên Ấn độc ác nhất trong các đại thủ ấn, đánh vào thẩm thấu kình, chạm vào là nát. Ngoại lực của nàng đơn thuần không bằng Lâm Tông Ngô, nhưng thủ pháp ra lực đã đạt đến đỉnh cao, mỗi chưởng đánh ra đều nặng trịch, một chưởng giáng xuống là một vệt máu, Lâm Tông Ngô trúng hai cái, chỗ trúng chưởng, vạt áo rộng lớn như hồ điệp hóa thành mảnh vụn bay múa. Hắn ta hất mạnh Hồng Đề về phía đình tử cũ nát, trụ đá đình đổ sập, mái đá rơi xuống, trong vô số khói bụi, Hồng Đề và hắn ta liên tiếp đối chưởng bốn lần, thân hình bay múa như rắn lớn, rút lui về một bên đình đá sụp đổ.
Bộ pháp Lâm Tông Ngô như say rượu, xông thẳng vào đình đá, đơn quyền nện vỡ mái đá xanh bát giác đang rơi xuống, hai tay nhặt một cây trụ đá xanh của đình, vung ngang.
Đình đá nhỏ thô ráp, trụ đá có bốn cây, trụ đá xanh dài hai mét, nặng hơn vài trăm cân, bị hắn ta vung như chong chóng. Mấy cây trụ đá khác bị vung trúng, một cây nổ tung thành mảnh vụn, một cây bay xa hơn trượng, Hồng Đề chỉ có thể hoảng sợ lùi lại. Lần thứ hai vung ngang lại gào thét đến, nàng ta dùng cầu ván sắt tránh được, sau đó xông đến gần Lâm Tông Ngô, lần thứ ba vung tới, bị nàng ta ôm chặt.
Trong khoảnh khắc này, thân ảnh nàng ta di chuyển, thân hình to lớn của Lâm Tông Ngô cũng bị lôi động, hai người như đang tranh đoạt cây trụ đá, lại như đang kéo một sợi dây dài, thân hình xoay tròn bay múa, chân đá, quét, ngang, đạp, cuốn lên vô số tro bụi giữa tàn tích đình đá, bàn đá ghế đá nhỏ bên trong đều bay múa lăn lóc về những nơi khác nhau, bụi bặm tràn ngập, như thể long quyển phong sắp ập đến.
Sự phá hoại lớn như vậy chỉ kéo dài trong chốc lát, trụ đá bay lên từ người Hồng Đề, gào thét quét qua đỉnh đầu nàng ta, không biết là nàng ta cố ý ném đi, hay là cự lực của Lâm Tông Ngô chiếm thượng phong, thân ảnh hai người va vào nhau trong tro bụi, thân ảnh Hồng Đề bị hất bay, còn Lâm Tông Ngô vẫn loạng choạng như say rượu, cùng với cây trụ đá bay về một hướng khác, nhưng hắn ta lùi lại không xa, lập tức dừng thân, nhặt cây trụ đá, xông lên phía trước.
Trong sảnh đường, binh lính Thanh Mộc trại, thành viên Trúc Ký cầm đao thương, nỏ cung đã vây quanh, Ninh Nghị rút khẩu hỏa súng thứ hai trên người, gầm lên rồi nổ súng. Ánh lửa chấn động không khí. Phía bên kia, Hồng Đề định thân hình trong lúc bay lùi, thân ảnh nữ tử mặc váy dài đen, hai tay dang rộng, như đang điều khiển một cơn xoáy lớn.
Trên nóc nhà, lửa bén vào đuôi pháo gỗ du, Vũ Văn Phi Độ cầm một cây trường thương, chống pháo gỗ du chuyển hướng: "Dừng tay đi—"
Lâm Tông Ngô vung vẩy cây trụ đá khổng lồ, như một con quái thú thời tiền sử, nghiền nát Lục Hồng Đề, khoảng cách giữa hai người nhanh chóng rút ngắn, trụ đá vung ngang.
Lục Hồng Đề nhìn thân ảnh đang lao tới, không lùi bước, đối mặt với trụ đá vung ra ngàn cân cự lực, nàng ta thu hữu chưởng, tả chưởng ấn ra. Một tay... đỡ lấy trụ đá.
... Trụ đá và thủ chưởng chạm nhau.
Ầm— rầm— tiếng vang lớn, trụ đá đánh trúng Hồng Đề, nữ tử giẫm lên đất đá văng tung tóe, cả thân thể bay ra, trụ đá vỡ tan, thân hình Lâm Tông Ngô bay ra phía sau.
Ầm một tiếng nổ vang. Cùng lúc đó vang lên trên nóc nhà, sau đó trụ lửa bắn về phía tường viện, ánh lửa và đá vụn bay múa khắp nơi. Thân thể Hồng Đề bay ra xa hai trượng, rơi xuống đất, vẫn còn lăn đi. Bên kia, cảnh tượng còn khó tin hơn, không ai có thể hiểu Lâm Tông Ngô phải chịu một kích lớn đến mức nào, thân hình to lớn của hắn ta bay ra, như một tảng đá lớn lăn xuống đỉnh núi, đụng nát tường ngoài tụ nghĩa đại sảnh. Lại đụng nát vách tường một căn phòng bên cạnh. Cả thân thể chìm vào bóng tối.
Để đánh bay Lâm Tông Ngô như vậy, ngay cả một Lâm Tông Ngô khác xuất hiện, cũng gần như không thể làm được...
Sau khi lăn mấy vòng trên đất, thân ảnh Hồng Đề như thuận thế nhấc mình lên. Ngồi trên chiếc ghế đá tròn lăn lóc ở đằng xa. Thân thể nàng ta cong lên. Như đang che bụng, co rúm lại như con tôm, tóc dài xõa xuống. Che nửa mặt, vài sợi tóc theo gió lay động, như phù du trong đêm.
Ninh Nghị nhìn về phía đó, trầm mặc. Trong khoảnh khắc này, không biết nên nói gì. Trong đại sảnh, từ khoảnh khắc vừa rồi, kỳ lạ thay, mất hết âm thanh. Nếu Lâm Tông Ngô chết rồi, mà Lục Hồng Đề lại ở trong tình trạng này, không ai có thể tưởng tượng được, bọn họ sẽ phải đối mặt với người đàn ông mang ngoại hiệu Huyết Thủ Nhân Đồ này như thế nào, tất cả mọi người đều bị cảnh Lâm Tông Ngô bay ra trấn nhiếp.
May mắn thay, một lát sau, có động tĩnh trong căn phòng lớn bị phá. Một thân ảnh to lớn từ bên kia đứng dậy, trong bóng tối hiện ra chút đường nét, bào phục rách nát, lờ mờ vết máu. Giáo chủ Đại Quang Minh giáo chậm rãi cất tiếng.
"Ninh Lập Hằng! Ngươi dám nhúng tay vào tỉ thí của ta!"
Điền Đông Hán và mấy cao thủ Trúc Ký cầm nỏ cung đã vượt qua sân, đi về phía Lục Hồng Đề.
Ninh Nghị nhìn Hồng Đề, lại hít một hơi: "Ta nói, hòa! Ai đồng ý! Ai phản đối!"
Không khí ngột ngạt khó tả, một lát sau, cảm nhận được sự tiếp cận của Điền Đông Hán, Hồng Đề nghiêng đầu, hơi nhấc tay phải. Chúc Bưu đến gần Ninh Nghị, nhỏ giọng nói: "Lục tiền bối... chỉ là đang chữa thương..."
Nhưng Ninh Nghị nhìn về phía đó, sắc mặt không hề thay đổi. Trong căn phòng lớn bị phá, Lâm Tông Ngô cuối cùng cũng cười: "Ha ha, được! Nếu Ninh nhân đồ kiên quyết như vậy, bản tọa hôm nay cho ngươi mặt mũi! Lục cô nương, bộ công pháp ngươi sử dụng hôm nay, âm dương tương sinh, cương nhu tịnh tế, huyền diệu vô cùng! Hôm nay bản tọa cũng có lĩnh ngộ, sau này nếu có thể tiến thêm một bước trong võ đạo, đa tạ Lục cô nương chỉ giáo, tạ quá rồi!"
Hồng Đề hơi ngẩng đầu: "Là Lập Hằng dạy ta, gọi là Thái Cực Quyền."
Lâm Tông Ngô lại cười: "Thái Cực Quyền, hảo danh tự. Chỉ là cô nương thân phận tôn sư, nào kỳ tôn quý, vì bảo vệ tình lang, cũng không cần đem thần công gán cho hắn! Thanh Sơn bất cải, lục thủy trường lưu, hôm khác giang hồ tái ngộ, bản tọa cáo từ!"
Dứt lời, hắn ta ầm ầm xông ra từ cửa lớn bên kia phòng, đi về phía viện lạc trên lưng núi nơi giáo chúng trú ngụ, mấy cao thủ Đại Quang Minh giáo vội vàng chắp tay cáo từ. Ninh Nghị nói: "Mau đi an ủi thủ hạ của các ngươi đi!" Sau một phen náo động, người của Điền Hổ, người của Võ Thắng quân, người của Đổng Bàng Nhi trong viện kia đều đã rục rịch, suýt chút nữa xung đột với mấy trăm người của Thanh Mộc trại đã được bố trí từ trước, Tiêu Thành vội vàng cáo từ xông xuống, an ủi cục diện. Ninh Nghị định chạy về phía Hồng Đề, thì một người tên Thành Tựu lên tiếng.
"Hôm nay... hôm nay còn có chuyện của Lữ Lương Sơn ta, há có thể kết thúc như vậy, Ninh nhân đồ, dưới núi còn có hơn năm ngàn người..."
Ninh Nghị dừng bước, một lát sau, hắn ta chạy về phía trước, giọng nói vang lên.
"Lữ Lương Sơn? Mới có mấy năm, các ngươi đã quên người Liêu đánh Thảo Cốc đã đánh các ngươi ra sao rồi! Mấy trăm vạn quân đội Võ triều, chỉ vì câu tâm đấu giác (đấu đá), sợ người Liêu trên chiến trường như hổ báo, hai mươi vạn người đánh không lại một vạn người, còn Nữ Chân, hai vạn người có thể đánh bại tám mươi vạn quân Liêu! Nay triều đình thiết chiêu an chiếu, chuyên để phòng người Nữ Chân nam hạ, một khi tình huống như vậy xảy ra, Lữ Lương Sơn sẽ là nơi hứng chịu đầu tiên. Mà các ngươi những đám ô hợp này, muốn trà trộn vào Thanh Mộc trại! Chơi tranh quyền đoạt lợi!? Cảm nhận đi! Ngay bây giờ đã đánh nhau rồi!"
Hắn ta đứng bên cạnh Hồng Đề.
"Muốn gia nhập Thanh Mộc trại, hợp tác? Được, các ngươi mang lời này đi ra. Tất cả đều theo quy củ của Thanh Mộc trại. Chịu ra sức chịu liều mạng có tay nghề, bảo các ngươi có cơm ăn, các ngươi ra sức nhiều, tự nhiên có vị trí, có vinh hoa phú quý cũng có bình an ở nơi này. Còn dựa vào các ngươi, muốn đến tranh quyền đoạt lợi... Ta giết hết các ngươi."
Trong không khí, có mùi khói. Trần Tựu đã hoảng sợ. Vừa rồi, sau khi Vũ Văn Phi Độ bắn pháo gỗ du, một đóa hoa khói đã từ hậu sơn Thanh Mộc, bay lên bầu trời đêm, lúc này, cách Thanh Mộc trại vài dặm, đã là chiến trường.
Trong sân vương vãi lửa và dư tích của trận chiến, gió thổi tay áo và tóc của nữ tử, Ninh Nghị nhìn vết máu loang lổ trên tóc, có chút muốn vươn tay, lại rụt lại. Nữ tử ngồi đó, ngẩng đầu nhìn hắn ta, nàng ta cười, nụ cười lập tức tan biến, gượng gạo, không giống cảm giác của tình nhân.
"Những điều ngươi nói hôm qua, không phải như vậy."
Hồng Đề kéo tay hắn ta, đứng dậy.
"Ta không sao." Nàng ta lại nói, "Ta, ta bị thương rồi... Ta muốn bôi thuốc..."
"Ta giúp ngươi."
Ninh Nghị đỡ lấy nàng ta, tự nhiên nói. Hồng Đề nhìn, có chút muốn từ chối...
Sự hỗn loạn giữa núi vẫn chưa dừng lại, ngoài Thanh Mộc trại vài dặm, chiến hỏa đã bắt đầu lan rộng. Chỉ có trong sân này, nơi khởi nguồn của sự hỗn loạn, có chút bình tĩnh...
Đêm, còn chưa kết thúc...
P/S: Vì một chương hay như vậy, cầu nguyệt phiếu ^_^
Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ.