(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 792: Phong hỏa kim lưu Hoàng Hà thu lệ (4)
Thời tiết đã trở lạnh, Đại Đồng phủ của Kim quốc nghênh đón màn đêm với đèn đuốc sáng trưng.
Lá rụng gần nửa, cỏ úa tàn phai, mùa đông ở phương bắc cũng sắp đến. Nhưng cái lạnh lẽo của thời tiết không làm giảm đi sự phồn hoa của Đại Đồng, dù cho những ngày qua, việc phòng thủ thành trì càng ngày càng nghiêm ngặt, bầu không khí tiêu điều, cũng không làm giảm bớt số lượng đèn đuốc. Cờ xí và đèn lồng treo trên xe ngựa chạy trên đường phố, thỉnh thoảng gặp những hàng binh sĩ đi tuần, khi màn xe mở ra, lộ ra những khuôn mặt quý phái và kiêu ngạo. Những lão binh dày dạn trận mạc ngồi trước xe ngựa, vung cao roi ngựa. Trong những cửa hàng vẫn còn sáng đèn, đám người ăn uống gặp gỡ, chuyện trò vui vẻ.
Đại sự quốc gia nằm ở việc tự mình an nhàn. Một vòng Nam chinh mới đã bắt đầu, sau khi ba mươi vạn đại quân phía đông lên đường, Tây Kinh Đại Đồng trở thành tiêu điểm chú ý của các quý tộc Kim quốc. Những đường dây lợi ích đan xen tụ tập ở đây, từ khi có được thiên hạ trên lưng ngựa, có quý tộc Kim quốc đưa con cái lên chiến trường mới, muốn đoạt thêm công danh, cũng có quyền quý Kim quốc, để con em nhắm đến những con đường thu lợi từ chiến tranh: vô số nô lệ trong tương lai, những đất phong giàu có ở phía nam, hy vọng binh sĩ mang về các loại trân bảo từ Vũ triều, hoặc là vì việc điều động đại quân, những kẽ hở có thể chui ra trong việc vận hành hậu cần khổng lồ.
Trải qua hai trăm năm bị ăn mòn bởi Vũ triều, đế quốc Đại Kim mới nổi thể hiện những khí tượng khác nhau khi đối mặt với lợi ích khổng lồ: Tông Phụ, Tông Bật lựa chọn chinh phục toàn bộ Nam Vũ để thu được thực lực uy hiếp Hoàn Nhan Tông Hàn. Nhưng bên ngoài điều đó, hơn mười năm phồn vinh và hưởng lạc vẫn thể hiện uy lực vốn có của nó, những kẻ nghèo hèn chợt giàu nhờ tiền lãi từ chiến tranh, hưởng thụ tất cả những điều tốt đẹp trên đời, nhưng sự hưởng lạc như vậy chưa chắc có thể kéo dài mãi, sau hơn mười năm tuần hoàn, khi lợi ích mà các quý tộc có thể hưởng thụ bắt đầu giảm xuống, những người đã trải qua đỉnh cao, chưa chắc đã chịu quay trở lại cảnh bần hàn.
Đừng nói bần hàn, chỉ là có chút suy giảm thôi, nói chung cũng là điều mà mọi người không muốn chấp nhận.
Những lão quý tộc từng đoạt thiên hạ trên lưng ngựa, thủ đoạn thu hoạch lợi ích cũng tất nhiên là đơn giản và thô ráp: cung cấp quân tư với giá cao, bán hàng nhái, tịch thu quân lương bằng quan hệ, sau đó lại bán ra thị trường lưu thông... Lòng tham luôn có thể kích thích trí tưởng tượng của mọi người đến mức lớn nhất.
Các quý tộc không ngừng đổ về Đại Đồng, và sự đả kích đối với những chuyện này, lúc này ở vùng Đại Đồng cũng đã trở nên kịch liệt. Trong mấy ngày qua, thậm chí hai người con trai của quốc công cũng bị bắt, bị Tông Hàn đích thân dùng roi đánh trọng thương, dường như cũng mang ý nghĩa thế lực của phái cứng rắn thế hệ trước đang thanh lý những thói hư tật xấu của thế hệ trẻ tuổi Nữ Chân đến cao trào. Dưới sự trấn thủ của Hoàn Nhan Tông Hàn, Hoàn Nhan Hi Doãn, phủ nha môn Đại Đồng hành động kịch liệt, sau khi xử lý rất nhiều con em quyền quý trong mấy ngày nay, bắt giữ và dùng hình họ, sau đó đưa họ vào quân đội Nam chinh, lấy việc phục dịch thay cho hình phạt.
Nhưng sự nghiêm khắc như vậy cũng không ngăn cản được các quý tộc ở Đại Đồng hoạt động ngày càng nhiều, thậm chí vì người trẻ tuổi bị đưa vào quân đội, một số lão huân quý và phu nhân huân quý lũ lượt kéo vào thành tìm quan hệ cầu xin, khiến cho tình hình trong và ngoài thành càng thêm hỗn loạn.
Nhưng sự hỗn loạn như vậy, cũng sắp đi đến hồi kết.
"...Một cây đại thụ, sở dĩ phải chết héo, thường là vì nó có sâu mọt lớn, thế gian hỗn loạn, quốc sự cũng thường như vậy." Trong đêm phồn hoa này, trên lầu các của Trần Vương phủ, Hoàn Nhan Hi Doãn đang quan sát bóng đêm bên ngoài, nói chuyện với hai người thiếu niên có chiều cao khá lớn bên cạnh, đây là hai người con trai của ông và Trần Văn Quân, trưởng tử Hoàn Nhan Đức Trọng, thứ tử Hoàn Nhan Hữu Dụng. Là gia đình có nhiều khí chất thư quyển nhất trong giới quý tộc Nữ Chân, hai đứa con của Hi Doãn cũng không phụ sự kỳ vọng của ông, Hoàn Nhan Đức Trọng có tài cao lớn, văn võ song toàn, Hoàn Nhan Hữu Dụng tuy gầy yếu, nhưng đã có tâm đắc trong văn sự, dù không sánh bằng phụ thân kinh thái tuyệt diễm, nhưng đặt trong thế hệ trẻ tuổi, cũng coi là người nổi bật xuất chúng.
Ông sắp xuất chinh, nói chuyện với hai con trai, Trần Văn Quân từ trong phòng bưng trà ra, đối với bà, đây là ba người thân cận nhất trên đời. Gia phong của Hi Doãn tuy nghiêm, nhưng ngày thường ở chung với con cái, không phải là kiểu phụ thân tự cao tự đại.
Bởi vậy dù là huấn thị trước khi đi, cũng tỏ ra cực kỳ hiền hòa.
"Những năm gần đây, vi phụ thường cảm thấy thế sự biến hóa quá nhanh, từ Tiên Hoàng khởi sự, quét ngang thiên hạ như không, đặt xuống cơ nghiệp này, bất quá thời gian hai mươi năm, Đại Kim ta vẫn cường hãn, nhưng đã không phải vô địch thiên hạ. Nhìn kỹ một chút, nhuệ khí của Đại Kim ta đang mất đi, đối thủ đang trở nên hung ác, mấy năm trước Hắc Kỳ hoành hành, đã là tiền lệ, truy nguyên mà nói, việc súng đạn hưng khởi, càng không thể không khiến người để ý. Tả Khâu có câu, sống yên ổn nghĩ đến ngày gian nguy, nghĩ lại có chuẩn bị. Lần này Nam chinh, có lẽ có thể trước khi súng đạn biến hóa, định đoạt thiên hạ, nhưng cũng nên coi là lần cuối cùng vi phụ theo quân."
Nam chinh bắc chiến, chinh chiến cả đời, lúc này Hoàn Nhan Hi Doãn, cũng đã là khuôn mặt dần dần già nua, một nửa tóc trắng. Ông nói như vậy, những người con trai hiểu chuyện tự nhiên nói ông long mã tinh thần, Hi Doãn phất tay, bật cười lớn: "Thân thể vi phụ tự nhiên cũng không tệ lắm, nhưng đã không đảm đương nổi việc thổi phồng. Đã muốn lên chiến trường, phải có quyết tâm tử chiến, các ngươi đã là con trai của Cốc Thần, lại phải bắt đầu một mình đảm đương một phía, vi phụ có chút nhắc nhở, muốn lưu lại cho các ngươi... Không cần nhiều lời, cũng không cần nói gì may mắn điềm xấu... Nữ Chân ta hưng thịnh ở vùng Bạch Sơn Hắc Thủy, các bậc cha chú của các ngươi, tuổi nhỏ không có áo cơm, ăn lông ở lỗ, từ khi theo A Cốt Đả Đại Đế khởi sự, chinh chiến nhiều năm, đánh bại vô số địch nhân! Diệt Liêu quốc! Nuốt Trung Nguyên! Đến bây giờ, phụ thân của các ngươi là vương hầu cao quý, các ngươi từ nhỏ cẩm y ngọc thực... Tất cả là dùng máu đổi lấy."
"Đến bước này, điều khiến vi phụ nhớ nhất, có phải là những đình đài lầu các, cẩm y ngọc thực trước mắt. Bây giờ người Nữ Chân quét ngang thiên hạ, đi đến đâu, các ngươi thấy những người kia trương dương ương ngạnh, một mặt ngạo khí. Vi phụ nhớ kỹ người Nữ Chân không phải như vậy, đến hôm nay, vi phụ nhớ kỹ, càng nhiều hơn là người chết... Từ nhỏ cùng nhau lớn lên bằng hữu, không biết lúc nào chết rồi, huynh đệ trong chinh chiến, đánh mãi rồi chết, ngã trên mặt đất, thi thể đều không có người thu thập, quay đầu lại không tìm thấy... Đức Trọng, Hữu Dụng à, thời gian các ngươi đang sống hôm nay, là dùng thi thể và máu đệm lên. Không chỉ là máu của người Nữ Chân, còn có máu của người Liêu, Hán nhân, các ngươi phải nhớ kỹ."
Khi ông nói đến Hán nhân, đưa tay ra, nắm lấy tay của Trần Văn Quân.
"Hôm nay thiên hạ sắp định, lần xuất chinh cuối cùng này, các bậc cha chú sẽ bình định thiên hạ này, đem thiên hạ giàu có này đệm trên thi thể tặng cho các ngươi. Các ngươi chưa chắc cần phải đánh trận nữa, các ngươi phải học được điều gì? Các ngươi phải học được, để nó không chảy máu nữa, máu của người Nữ Chân đừng chảy, muốn để người Nữ Chân không chảy máu, Hán nhân và người Liêu, tốt nhất cũng đừng đổ máu, bởi vì à, ngươi để bọn họ đổ máu, bọn họ cũng sẽ khiến các ngươi không dễ chịu. Đây là... công khóa của các ngươi."
Trên lầu các, Hoàn Nhan Hi Doãn dừng một chút: "Còn có, chính là lòng người hủ hóa, thời gian tốt hơn, người liền biến thành xấu..."
Lời của ông kéo dài trên lầu các, nói chuyện một lúc lâu, đèn đuốc bên ngoài thành phố lờ mờ, đợi đến khi dặn dò xong những điều này, thời gian đã không còn sớm. Hai đứa con trai cáo từ rời đi, Hi Doãn nắm tay vợ, trầm mặc một lúc lâu.
"Trong lòng ngươi... không dễ chịu à?" Một lát sau, Hi Doãn mở miệng.
Trần Văn Quân hơi cúi đầu, không nói gì.
"Ta là người Nữ Chân." Hi Doãn nói, "Cả đời này không thay đổi được, ngươi là Hán nhân, điều này cũng không có cách nào. Người Nữ Chân muốn sống thật tốt, à... Tổng không muốn sống kém đi. Những năm này nghĩ tới nghĩ lui, đánh lâu như vậy dù sao cũng phải có cái kết, cái kết này, hoặc là người Nữ Chân bại, Đại Kim không còn, ta mang theo ngươi, đến một nơi không có những người khác sống sót, hoặc là nên đánh xong thiên hạ, cũng có thể an ổn xuống. Hiện tại xem ra, khả năng thứ hai càng lớn."
"Ngươi không dễ chịu, cũng nhịn một chút. Một trận đánh xong, việc duy nhất vi phu phải làm, là để cho Hán nhân sống tốt hơn. Để người Nữ Chân, người Liêu, Hán nhân... nhanh chóng hòa nhập. Đời này có lẽ không nhìn thấy, nhưng vi phu nhất định sẽ cố gắng hết sức để làm, thiên hạ đại thế, có lên có xuống, Hán nhân sống quá tốt, nhất định phải xuống một đoạn thời gian, không có cách nào..."
Trần Văn Quân không nói gì.
Nước mắt rơi xuống.
...
Một đêm khuya như vậy, cũng trong thành phố đó, Mãn Đô Đạt Lỗ thúc ngựa như bay, lo lắng chạy vội trên đường phố Đại Đồng.
"Nhanh! Nhanh ——"
Trong miệng hô hào như vậy, hắn vẫn ra sức vung roi ngựa, đội kỵ binh đi theo phía sau cũng đang toàn lực đuổi theo, tiếng vó ngựa ầm ầm như một dòng lũ lướt qua đường phố và ngõ hẻm.
Một lát sau, đội ngũ này dùng tốc độ nhanh nhất chạy đến trước cửa một đại trạch ở phía đông thành, phong tỏa trước sau, phá cửa xông vào.
Trong dinh thự một mảnh kinh loạn, có vệ sĩ xông lên ngăn cản, bị Mãn Đô Đạt Lỗ một đao một cái đánh bay xuống đất, hắn xông qua hành lang và những hạ nhân hoảng sợ, tiến nhanh thẳng tới, đến bên trong viện lạc, trông thấy một người trung niên nam nhân, mới lớn tiếng quát: "Giang đại nhân, chuyện của ngươi bại lộ rồi —— thúc thủ chịu trói..."
Viên quan họ Giang kia có địa vị không thấp trong triều đình Nữ Chân, là một đại quan dưới trướng lúc lập yêu, lần này đảm nhiệm chức vụ quan trọng trong hệ thống hậu cần điều động lương thảo, nghe xong lời này, khi Mãn Đô Đạt Lỗ xông vào, đối phương đã mồ hôi đầy đầu, sắc mặt trắng bệch, nắm một thanh cương đao, còn chưa kịp xông tới trước mặt người, đối phương đã phản tay, cắm lưỡi đao vào bụng mình.
"Đáng giết!" Mãn Đô Đạt Lỗ tiến lên, đối phương đã ở trạng thái cương đao xuyên bụng, hắn nghiến răng nghiến lợi, bỗng nhiên ôm lấy đối phương, ổn định vết thương, "Cốc Thần đại nhân mệnh ta toàn quyền xử lý việc này, ngươi cho rằng chết là xong sao! Nói cho ta biết phía sau màn là ai! Nói cho ta biết một cái tên —— nếu không ta sẽ cho cả nhà ngươi gia hình tra tấn sống không bằng chết, ta nói được thì làm được ——"
Mãn Đô Đạt Lỗ ban sơ bị triệu hồi Đại Đồng, là vì bắt được hung thủ ám sát Tông Hàn, về sau lại tham gia vào sự việc Hán nô phản loạn, đợi đến khi quân đội tụ tập, hậu cần vận hành, hắn lại tham gia vào những chuyện này. Mấy tháng nay, Mãn Đô Đạt Lỗ phá không ít vụ án ở Đại Đồng, cuối cùng lần này bắt được một chút manh mối, lật ra vụ án lớn nhất, một số huân quý Nữ Chân liên kết với quan viên hậu cần ngầm chiếm và vận chuyển quân tư, trung gian kiếm lời bỏ túi riêng, thay xà đổi cột, viên quan họ Giang này là nhân vật mấu chốt trong đó.
Khi hắn tra được manh mối này, đã bị người sau lưng phát giác, vội vàng đến bắt, nhưng nhìn, đã có người đến trước một bước, Giang đại nhân này tự biết không may, do dự hơn nửa ngày, cuối cùng vẫn là đâm mình một đao, Mãn Đô Đạt Lỗ lớn tiếng uy hiếp, lại liều mạng làm cho đối phương thanh tỉnh, Giang đại nhân kia ý thức hoảng hốt, đã bắt đầu thổ huyết, cuối cùng giơ tay lên, duỗi ngón tay ra, chỉ vào một chỗ.
"Cái gì! Cái gì à! Nói rõ một chút! Nói chuyện!" Mãn Đô Đạt Lỗ vung tay tát hắn một bạt tai, lại vung tay tát một bạt tai.
Nhưng đối phương cuối cùng tắt thở.
"Cái gì... Cái gì à!" Mãn Đô Đạt Lỗ đứng lên đi vòng quanh, nhìn Giang đại nhân kia chỉ phương hướng, một lát sau, ngây người.
Ở đó, trong một đống bàn ghế, có một mảnh khăn trải bàn màu đen.
"Hắc Kỳ..." Mãn Đô Đạt Lỗ hiểu ra, "Thằng hề..."
Trong mấy tháng qua, Mãn Đô Đạt Lỗ phá án khắp nơi, trước kia cũng từng quen biết cái tên này. Về sau Hán nô phản loạn, gian tế Hắc Kỳ này thừa cơ xuất thủ, đánh cắp một bản danh sách trên phủ Cốc Thần, gây xôn xao toàn bộ Tây Kinh, nghe nói sau khi danh sách này bị đánh cắp, một đường khó truyền, không biết liên lụy đến bao nhiêu nhân vật, Cốc Thần đại nhân dường như tự mình giao thủ với hắn, tịch thu danh sách này, khiến một số người dao động lập trường rõ ràng, đối phương cũng khiến nhiều nam nhân thần phục Đại Kim sớm bại lộ hơn. Nói theo một nghĩa nào đó, trong trận giao thủ này, Cốc Thần đại nhân có lẽ bị thiệt.
Mãn Đô Đạt Lỗ muốn bắt giữ đối phương, nhưng trong một đoạn thời gian sau đó, đối phương mai danh ẩn tích, hắn lại đi phụ trách việc khác. Lần này trong manh mối, mơ hồ cũng nhắc đến một tên Hán nhân xe chỉ luồn kim, dường như chính là thằng hề kia, chỉ là Mãn Đô Đạt Lỗ lúc trước còn chưa xác định, đợi đến hôm nay phá vỡ sương mù, hiểu rõ tình thế, từ việc Giang đại nhân đưa tay, hắn liền xác định thân phận của đối phương.
Giang Đích này đã chết, không ít người lại vì vậy thoát thân, nhưng cho dù chỉ là những gì nổi lên mặt nước bây giờ, cũng đã liên lụy đến gần ba vạn thạch lương thực thâm hụt, nếu như tất cả đều rút ra, chỉ sợ còn biết nhiều hơn nữa.
"Nhất định bắt được ngươi..."
Mãn Đô Đạt Lỗ đứng lên, một đao bổ vào chiếc bàn trước mặt, thành viên Hắc Kỳ ngoại hiệu thằng hề này, hắn vừa trở lại Đại Đồng, liền muốn bắt giữ, nhưng hết lần này đến lần khác, có thể là vì không đủ coi trọng, có thể là vì bận chuyện khác, đối phương hết lần này đến lần khác biến mất khỏi tầm mắt của hắn, cũng khiến hắn cảm thấy khó giải quyết. Bất quá dưới mắt, hắn vẫn còn nhiều việc hơn muốn làm.
Đại quân Tây Lộ ngày mai sẽ tuyên thệ trước khi xuất quân lên đường.
Tối nay, còn có rất nhiều người muốn chết...
...
Cách Đại Đồng thành mười dặm về phía nam, đại doanh quân Tây Lộ, ánh lửa và lều vải kéo dài, lấp đầy toàn bộ tầm mắt, kéo dài ra vô tận.
Đội xe vận chuyển quân nhu vẫn bận rộn suốt đêm, tụ tập —— từ lâu trước kia đã bắt đầu, liền không ngừng lại, dường như cũng sẽ vĩnh viễn vận hành xuống dưới.
Hai bóng người leo lên ngọn núi trong bóng tối, đứng từ xa nhìn tất cả những điều khiến người ta nghẹt thở này, cỗ máy chiến tranh khổng lồ đã vận hành, sắp ép về phía nam.
"Đầu của Giang Đích kia, bị để mắt tới từ lâu, có lẽ đã bại lộ..."
"Không sao, chỗ tốt đã chia xong... Ngươi nói..."
"Ừm?"
"Ngươi nói, chúng ta làm những chuyện này, đến cùng có tác dụng gì không?"
"Mỗi người làm một chút đi. Lão sư nói, làm không nhất định có kết quả, không làm thì chắc chắn không có."
Lô Minh Phường và Thang Mẫn Kiệt đứng trong bóng tối này, nhìn tất cả những điều cuồn cuộn này, một lát sau, Lô Minh Phường nhìn Thang Mẫn Kiệt với ánh mắt thâm trầm, vỗ vai hắn, Thang Mẫn Kiệt đột nhiên quay đầu, nghe Lô Minh Phường nói: "Ngươi căng thẳng quá."
"Có sao?"
"Chuyện ở đây... có phải ngươi và ta có thể làm xong không." Hắn cười cười, "Ta nghe được tin tức, phía đông đã đánh, Chúc Bưu ra Tằng Đầu Thị, Vương Sơn Nguyệt hạ Đại Danh phủ, sau đó ở bờ Hoàng Hà đánh tan hai mươi vạn quân đội của Lý Tế Chi... Vương Sơn Nguyệt dường như định tử thủ Đại Danh phủ..."
Dù cách xa nhau ngàn dặm, nhưng quân tình từ phía nam truyền đến không chậm, Lô Minh Phường có con đường, liền có thể biết tin tức truyền lại trong quân Nữ Chân. Hắn thấp giọng nói về những tình huống cách xa ngàn dặm này, Thang Mẫn Kiệt nhắm mắt lại, lặng lẽ cảm thụ được sóng lớn của toàn bộ thiên hạ đang trào dâng, lặng lẽ trải nghiệm tất cả những điều kinh khủng sắp tới.
Kiến Sóc năm thứ chín, tháng tám ngày mười chín, quân Tây Lộ Nữ Chân tự Đại Đồng tuyên thệ trước khi xuất quân, dưới sự dẫn dắt của Đại tướng Hoàn Nhan Tông Hàn, bắt đầu con đường Nam chinh lần thứ tư.
Phía nam Nhạn Môn Quan, các thế lực do Vương Cự Vân, Điền Thực, Tại Ngọc Lân, Lâu Thư Uyển cầm đầu đã xây dựng phòng ngự, triển khai tư thế sẵn sàng đón quân địch. Ở Đại Đồng, Hi Doãn xua tay với Trần Văn Quân và hai đứa con trai: "Chúng ta sẽ mang thiên hạ này về cho Nữ Chân."
Ở phương nam, sau một trận chửi rủa trên Kim Loan điện, từ chối kế hoạch phân phối trọng binh công Xuyên Tứ của các đại thần, Tuần Quân Vũ Khải thân chinh ra tiền tuyến phía bắc, hắn nói với các đại thần trong triều: "Đánh không lùi người Nữ Chân, ta không trở lại."
Bờ bắc Hoàng Hà, Vương Sơn Nguyệt: "Ta sẽ giữ vững Đại Danh phủ, như đã từng giữ vững Thái Nguyên."
Đêm hôm đó, nhìn đội quân Nữ Chân gác giáo chờ lệnh, Thang Mẫn Kiệt lau lau miệng mũi, quay người về hướng Đại Đồng: "Cũng nên làm chút gì... cũng nên làm thêm chút gì..."
Mưa thu kéo dài sau đó, binh qua và phong hỏa ập đến, mưa thu kéo dài rơi trên mỗi một nơi của đại địa này, Hoàng Hà chảy xiết, dòng nước đục ngầu gào thét dữ dội, kèm theo tiếng sấm, tiếng giết chóc, tiếng phản kháng, dội vào mỗi một tảng đá lớn trên đường đi. Ầm vang nổ tung. Dịch độc quyền tại truyen.free