(Đã dịch) Chuế Tế ( Dịch ) - Chương 895: chương tâm sự
Trước hết, chúc mừng chư vị thư hữu một ngày Quốc tế Thiếu nhi an lành.
Đầu đề chương này vốn định viết "Tháng Năm nguyệt phiếu tan nát cõi lòng, huy chương đồng... Nhưng chúng ta vẫn rất vui vẻ", nhưng ngẫm lại, thôi thì cứ dùng một cái tên khiêm tốn vậy.
Tối qua đến mười hai giờ, khi xác định đoạt được vị trí đầu bảng, ta không vội viết ngay, đến hôm nay mọi việc đã lắng xuống, tháng Sáu lại bắt đầu náo nhiệt, ta nghĩ mình có thể bình tĩnh viết ra những dòng này, người ngoài có lẽ không mấy ai quan tâm, đây giống như một lời chúc mừng nội bộ hơn. Cảm giác này thật tốt, ta rất thích.
Trước hết, nói về số liệu.
Tháng Năm năm 2018, quyển sách này dưới sự giúp đỡ của các vị thư hữu, đã đoạt được quán quân bảng nguyệt phiếu, số phiếu cuối cùng dừng lại ở con số 186249, chúng ta đã phá vỡ kỷ lục số phiếu cao nhất từ trước đến nay của bảng nguyệt phiếu Khởi Điểm, vượt qua hơn 14000 phiếu để leo lên đỉnh.
Trong xu thế phát triển của văn học mạng ngày càng nhanh chóng, số phiếu của chúng ta, sẽ có một ngày bị các tác giả khác dễ dàng phá vỡ, nhưng với việc một tháng mười lăm chương, đoạt được vị trí đầu bảng nguyệt phiếu, ta tin rằng trong một thời gian dài sắp tới, sẽ khó mà tái hiện.
Trừ phi chính chúng ta làm lại.
Ta vừa lật lại danh sách bảng nguyệt phiếu Khởi Điểm mấy năm trước, tra xét số liệu của các bộ lịch sử đoạt được vị trí đầu bảng, lần trước là năm 2016 của Thạch Bạch Tuộc với "Y Thống Giang Sơn", trước nữa là năm 2013 của Thời Đại Quan với "Say Gối Giang Sơn", xa hơn nữa có lẽ chỉ có Nguyệt Quan. Nói cách khác, trừ Nguyệt Quan và Thạch Bạch Tuộc ra, ta hiện nay là người thứ ba của thể loại lịch sử leo lên đỉnh bảng tổng Khởi Điểm.
Sau khi viết xong "Chuế Tế", có lẽ ta sẽ không viết lịch sử nữa, có thể đoạt được vị trí đầu bảng tổng nguyệt phiếu trước khi nó kết thúc, thì trên phương diện thành tích, ta không còn gì tiếc nuối.
Trong quá trình tranh đoạt bảng nguyệt phiếu, đã có người liên hệ mua phiếu, nhưng trong quá trình leo lên đỉnh tháng Năm, chúng ta không mua bất kỳ một tấm nguyệt phiếu nào từ tay con buôn, đây cũng là điều cần phải giao phó với các vị cổ đông.
Trong toàn bộ quá trình tranh giành bảng tháng Năm, ta luôn gọi mọi người là cổ đông, chúng ta thường thấy những câu cổ vũ như vậy, nhưng lần này, ta thật sự rất vui vì nó là sự thật. Trong lần tranh giành bảng này, ta bỏ ra rất ít công sức, ban đầu cũng không kỳ vọng gì nhiều, nó giống như nhìn lại trọng lượng mà quyển sách này đã để lại trong lòng các vị thư hữu trong sáu bảy năm qua, cuối cùng thấy được một điều phi thường lợi hại.
Sau đó, ta muốn kể cho mọi người nghe về những gì ta đã thấy trong tháng này, tất cả những điều diễn ra trong quá trình tranh giành bảng.
Tháng Tư chuẩn bị tranh giành bảng, quá trình thực tế cũng đã nói với mọi người rồi.
Hôm qua ta đi hỏi thăm, biết cần làm một số chuẩn bị, ví dụ như, sau khi thương lượng trong nhóm, các thư hữu quyết định thưởng hơn ba mươi minh chủ, khuếch trương thanh thế, đây là đề nghị duy nhất của Khói Bụi, người có kinh nghiệm tranh giành bảng, sau đó cùng nhau góp tiền, phát bao lì xì nguyệt phiếu, như mọi người đã thấy, vị trí số một sẽ không có, mọi người trong nhóm nghĩ, việc đã xong rồi, cứ như vậy thôi, mọi người lén lút nói với ta, mọi người có thể làm như vậy thôi nha, sợ ta nói quá lời, mất mặt.
Nhưng sau đó, mọi người thấy, minh chủ đại minh lớp lớp, không biết từ đâu tới những độc giả mới, đặt mua toàn văn, ném nguyệt phiếu, nói là bồi thường tiền nợ trước kia...
Những độc giả không nhìn thấy toàn cảnh, có lẽ sẽ cảm thấy việc tranh giành bảng này, đều dựa vào mấy cường hào, mấy đại minh chống đỡ hoàn toàn, nếu chỉ là như vậy, ta nghĩ ta cũng không vui đến thế.
Như Khói Bụi mà mọi người quen thuộc nhất, lần này liên quan đến việc làm sao đoạt nguyệt phiếu, làm sao phấn chấn sĩ khí, hắn là người rõ ràng nhất, đương nhiên trước đây ta cảm thấy hắn là một cường hào đơn giản, chúng ta thêm WeChat nửa năm, căn bản không nói chuyện, ấn tượng duy nhất của ta về hắn, chính là thằng này thường xuyên là người có số bước đi nhiều nhất trong vòng bạn bè, mỗi ngày hai ba chục ngàn bước.
Đến khi tháng Năm bắt đầu tranh giành bảng, mới thấy rõ có người nói hắn là phú hào bảng giúp đầu của Khởi Điểm, là nhân viên nội bộ của Khởi Điểm, là con trai ngốc của địa chủ, đồ ngốc con nhà giàu... Ta chỉ nghĩ, ai từng thấy con nhà giàu nào mệt mỏi đến vậy chứ.
Hôm qua đây, ta hỏi hắn về toàn bộ quá trình tháng Năm, có một câu nói khiến ta vui nhất, hắn nói hắn không ngờ "Chuế Tế" lại có nội hàm sâu sắc đến vậy, đây là lần tranh giành vị trí thứ nhất nhẹ nhàng nhất của hắn.
Thực ra nếu chỉ có ba năm cường hào chống đỡ quyển sách này, ta nghĩ ta cũng không vui đến vậy, cường hào cũng tốt, đại minh cũng tốt, thư hữu bình thường cũng tốt, thực ra tâm tình chân chính khi tranh giành bảng là gì? Ta nghĩ, là hy vọng phát hiện mọi người đều đang đọc cùng một quyển sách, phát hiện mọi người đều bỏ ra sức lực, với tư cách tác giả, điều tự hào nhất, có lẽ là phát hiện ra chuyện như vậy. "zzx lão gia" trong nhóm là một lão tổng lái công ty dược phẩm thành phố, mười mấy ngày cuối, mỗi tối ông ấy đều thức đến ba giờ sáng, thấy bảng nguyệt phiếu có động tĩnh là bắt đầu ném lì xì nguyệt phiếu.
Ba giờ sáng đó, rất nhiều thư hữu thậm chí còn không thấy ông ấy làm gì, làm gì chứ? Ta nghĩ ta không có mị lực nhân cách lớn đến vậy. Ta nghĩ tâm tình của tất cả thư hữu tham gia hoạt động này đều tương tự, ta thích quyển sách này, chúng ta muốn cùng nhau làm một việc, hy vọng thấy mọi người đứng cùng nhau, đều tán thành những điều mình công nhận.
Nói chung, tháng Năm bắt đầu trong trạng thái vô cùng gập ghềnh trắc trở, ngày mồng một, khí lực trong nhóm chỉ thấy đáy, nhưng các thư hữu bên ngoài dần dần xuất hiện, đại minh "Hắc Bạch 8036", ta vẫn cảm thấy hắn là một gã trầm mặc ít nói, hắn nói "Không thể cứ như vậy được, đúng không", đại minh đầu mèo "iv An", có một ngày hắn nói, "Có thể phá kỷ lục", ta thầm nghĩ chẳng lẽ gia hỏa này đang thúc giục bản thảo? Nhanh chóng trả lời "Tháng này không chắc có thể có hai mươi chương", hắn nói "Phá là phá kỷ lục bảng nguyệt phiếu"... Đến ngày mồng bảy, chúng ta có thêm hơn một trăm minh chủ, ta thậm chí không biết có bao nhiêu người tự động đi phát bao lì xì nguyệt phiếu.
Nhóm thư hữu đây, thực ra luôn trong trạng thái kêu than, từ đầu đến cuối, những người bạn có thể dốc hết sức đều đang dốc hết sức, mọi người đã bỏ phiếu, liều mạng ra ngoài quảng cáo, những thư hữu mới cũng đều đang giúp đỡ, hơn nữa theo ta nhận thấy, cũng đều đang lục tục xuất hiện.
Đương nhiên, mọi người cũng tương đối Phật hệ, có chút cảm giác phú tức an, số nguyệt phiếu của chúng ta kéo ra so với "Mục Thần" luôn là khoảng mười ngàn phiếu, ta nghĩ rất nhiều thư hữu của quyển sách này cũng vậy, một khi cảm thấy không sai biệt lắm, liền lặng lẽ ở bên cạnh làm một mỹ nam tử rồi. Cho nên mãi đến giữa tháng, mọi người đều có vẻ không đủ sức, kéo không ra, mất cũng không nhiều.
Gã Khói Bụi này đây, là một nhà tư bản, hơn nữa ở hiện thực cũng là một nhà tư bản rất có tính xâm lược, dẫn theo một đám thư hữu Phật hệ, đến giữa tháng, không chịu nổi, bắt đầu giở trò tâm cơ. Hắn nhân cơ hội hùa theo mọi người ầm ĩ trong nhóm, sau đó rút khỏi nhóm.
Bầu không khí trong nhóm nhất thời căng thẳng, mọi người có thể thấy trong chương đơn, ngày đó ta đang trên đường lấy sách cũ, một đám người bắt đầu nói, hận đại minh bỏ đi rồi, ta thở dài, được rồi được rồi, tác giả anh minh thần võ đến khắc phục hậu quả và cứu vớt thế giới.
Trước tiên an ủi bọn họ, sau đó tìm Khói Bụi, nói với hắn lời cảm ơn, trong tưởng tượng của ta, tiếp theo phải dựa vào chương đơn của ta để ngăn cơn sóng dữ, đẹp đẽ rời sân rồi. Khói Bụi nói, biết ngay ngươi sẽ tìm đến ta, chuyện nguyệt phiếu đã nói là ngươi không cần lo lắng chính là không cần lo lắng, ta nghĩ tốt lắm...
À, đó là đương nhiên sẽ hiểu...
Lúc đó dù sao cũng không thương lượng những thứ khác, ta phát chương đơn của ta, liền đem tất cả mọi chuyện cho phơi bày ra ngoài, dù sao mọi người đều biết, chúng ta đã khiến đại minh bỏ đi. Thư hữu bên "Mục Thần" nhắn lại trong chương đơn: Vậy ta xin phép khặc trước để tỏ lòng kính trọng. Bọn họ thấy được hy vọng, sau đó nguyệt phiếu lại dâng lên một đợt mạnh mẽ, ta không biết có phải vào lúc này, "zzx lão gia" bọn họ hỏi trong nhóm, còn làm không? Phu núi nói làm, lão gia bọn họ cũng hận rồi.
Toàn bộ quá trình tháng Năm, với tư cách ta, chỉ có thể thấy được một bức tranh lớn như vậy, mỗi ngày chúng ta đều giống như cạn kiệt sức lực, mỗi ngày, thư hữu cũ thư hữu mới đều hận mà tiến lên, những sự giúp đỡ lớn nhỏ vẫn luôn xuất hiện. Chỉ đến mấy ngày cuối cùng, ta mới phát hiện, sức mạnh của chúng ta, vốn dĩ không có đáy, Khói Bụi vẫn luôn chuẩn bị cho khả năng yêu thiêu thân có thể xảy ra vào thời điểm đoạt phiếu cuối cùng, đến hôm qua, thực ra ta tin rằng rất nhiều thư hữu cũng đều đang theo dõi, chờ ứng biến.
Bên "Mục Thần" cuối cùng đã lựa chọn từ bỏ, bên chúng ta cũng đều là thư hữu Phật hệ, nếu không nếu như tranh đoạt bắt đầu vào một hai ngày cuối cùng, ta thực sự không biết sự việc sẽ biến thành hình dáng gì, có lẽ sẽ biến thành 200 ngàn phiếu?
Cho nên, Khói Bụi ngược lại nói, lần này rất dễ dàng, bởi vì hắn ung dung, ta hiểu, có bao nhiêu bạn bè đã đến, cùng nhau gánh vác trách nhiệm tranh giành bảng tháng Năm.
Cảm ơn các bạn đã đến, đây mới là vinh dự lớn nhất của tác giả.
Chúng ta có đủ loại thư hữu:
Gã Khói Bụi là một nhà tư bản trẻ tuổi tay trắng dựng nghiệp, lớn hơn ta không được mấy tuổi, công ty của hắn rất lớn, hai năm nay đang bước vào giai đoạn ngoặt của cuộc sống, ta nghĩ có lẽ hắn đang tìm kiếm một thứ có thể trả giá cả đời. Nếu là hai năm trước, hắn có lẽ không thèm ngó "Chuế Tế", nhưng gần đây lại phi thường mong chờ tâm cảnh nửa đoạn trước của Ninh Nghị, cho nên trong quá trình tranh giành bảng hắn nói, đơn giản là gặp được. Ta nghĩ chuyện này cũng tương tự với tất cả thư hữu, cái hố này, đơn giản là gặp được. Tranh giành bảng tháng Năm, với hắn có lẽ chỉ là một trò chơi nhỏ, rời khỏi tháng Năm, hắn đương nhiên cũng có hành trình mới, hy vọng hắn có thể tìm được những gì mình theo đuổi.
Một vòng lão gia, điên cuồng cả ngày thức đêm, ta thỉnh thoảng ban ngày tỉnh lại, phát hiện hai giờ sáng ông ấy gửi tin nhắn cho ta, nói không cần ngủ, đoạt lì xì trong nhóm các loại... Ông mở công ty dược phẩm gì vậy? Gửi cho tôi ít thuốc bổ được không... Tháng Năm qua đi, hy vọng ông ấy có thể điều chỉnh lại tốt.
Lão Tặc là một cường hào hèn mọn không biết đang làm gì ở một nơi nguy hiểm như Tân Cương, cả ngày ghi nhớ chính là golf, thực ra đến bây giờ ta cũng không xác định, cái golf này, rốt cuộc là golf nào đây... Hay là những golf khác. Trong nhóm thịnh truyền gã này vì dự phòng yêu thiêu thân xuất hiện vào ngày ba mươi mốt, đã chuẩn bị ba cái hoàng kim trẻ trung... Vì sao "Mục Thần" lại không bắn vọt chứ...
Đại Hữu Anh Kiệt vẫn là một cường hào chưa từng gặp mặt tôi ở cùng thành phố, có lẽ một ngày nào đó sẽ gặp nhau trong thành, đương nhiên chúng ta chắc sẽ không nhận ra nhau.
Dưa Hấu trong nhóm quản lý là một thiếu niên trẻ tuổi nóng tính, có người nói hận Khói Bụi, trước đây không lâu còn hận cả Hải Hồn Y mm, nghe nói Khói Bụi muốn gây sự, hứng thú chạy tới, còn thưởng cả bạch ngân minh, mọi người trong nhóm nói "Đó chính là cái loại chưa từng xem sách mà hay lảm nhảm", trong nhóm có rất nhiều gián điệp, bọn họ cắt ảnh đi phát khắp nơi, trước khi ta biết thì đã lan truyền khắp Khởi Điểm rồi, ta nhanh chóng nói với Khói Bụi, giúp ta xin lỗi Hải Hồn Y mm nha.
Thực ra chuyện này không có gì, quản lý của chúng ta đều là những thiếu niên ngay thẳng, mọi người không chỉ hận người khác, hắn còn hận cả tác giả. Nhưng ta cảm thấy, có một mặt thẳng thắn, cũng là một chuyện rất thú vị. Bởi vì gã này không chỉ hận người, từ ngày đầu tiên hắn đã luôn dồn tinh th��n căng thẳng cao độ vào chuyện này, thậm chí vì thế mà lo lắng mất ngủ, có lúc ta muốn đá hắn, có lúc cũng thực sự cảm thấy... Gã này hết thuốc chữa rồi, cái tên Dưa Hấu chăm chỉ này...
Trong nhóm quản lý đều là những tên Dưa Hấu như vậy, đương nhiên mỗi người có một kiểu dưa, bọn họ không chỉ vì không tiết lộ tin tức mà đá tác giả vĩ đại như ta ra khỏi nhóm, cảm thấy chưa đủ sảng khoái còn muốn kéo ta vào rồi lại đá ta ra một lần, hơn nữa mỗi ngày bọn họ còn các loại hận nhau, có người nói mọi người hận Trường Lực, Trường Lực hận mọi người, Lão Tặc xuất hiện hận cả hai người bọn họ, cũng không biết có phải sau khi đoạt phiếu đám gia hỏa này thật sự coi mình là bệnh thần kinh rồi không. Nhưng ta nghĩ, nếu không phải phong cách bệnh thần kinh như vậy, nếu không phải tất cả thư hữu ít nhiều đều có phong cách như vậy, lần này chúng ta, có lẽ khó mà leo lên đỉnh.
Đương nhiên, trong nhóm của chúng ta còn có yêu nghiệt giả gái chính thái, có nhân viên quản lý xinh đẹp Phu Núi, nếu không phải Phu Núi nói hận mà tiến lên, có lẽ sau đó các lão gia cũng sẽ lựa chọn xem chừng. Còn có một Cẩu Tử đặc biệt thích khoe khoang, có một thời gian lãnh đạo nhà ta bị cô ấy làm hư họa phong, cả ngày nhắc tới "Tôi vừa nói lắp, vừa có thể líu lo" các loại, cô ấy phát hơn bốn ngàn tin nhắn trong nhóm trong một tháng, hôm qua chụp ảnh màn hình cho mọi người xem, ta tính một chút, nếu mỗi tin nhắn trung bình có hai mươi chữ... Gã này còn viết nhiều hơn cả số chương tôi đăng.
Còn có đủ loại thư hữu, đủ loại ký ức, ta nghĩ ta không thể liệt kê từng người trong khu bình luận sách hoặc bảng người hâm mộ. Tháng Năm qua đi, sách vẫn còn tiếp tục, ta nghĩ mọi người đều sẽ ở lại đây, thậm chí rất nhiều người sẽ đồng hành đến khi quyển sách kết thúc, hy vọng mọi người đều có thể sống tốt.
Ngày 1 tháng 5 là ngày Quốc tế Lao động, chúng ta đã trải qua một tháng lao động căng thẳng, ngày 1 tháng 6 là ngày Quốc tế Thiếu nhi, mời mọi người đi sinh con... Khụ khụ, không đúng, mời mọi người vui vẻ như trẻ con là được rồi!
*
Quyển sách "Chuế Tế", thực ra vẫn luôn khiến chính tôi cảm thấy bất ngờ.
Khi mở sách, ta đã từng dự đoán thành tích của nó, bảy năm trước khi thành tích đặt mua xuất hiện, ta đã cẩn thận nghĩ, ta cho rằng đây là điều ta mong muốn, hai quyển sách sau này có thể đạt tới.
Bảy năm sau ta từng từ bỏ bảng nguyệt phiếu, chỉ coi nó là một trò chơi, ta luôn xác định rằng, quyển sách này không thể leo lên đỉnh nữa, leo lên đỉnh là kế hoạch cho quyển sách tiếp theo của ta.
Ta không ngờ, tháng Năm này, nó lại rõ ràng đoạt được vị trí thứ nhất.
Vào đầu tháng này, không ai trong nhóm thư hữu nghĩ tới, trong khu bình luận sách có lẽ cũng không ai hy vọng xa vời kết quả như vậy. Chúng ta đều bất ngờ nhận được một vài thứ.
Trong toàn bộ quá trình tranh giành bảng, hầu như tất cả đại minh, lượng cực lớn thư hữu đều dặn dò ta: Ngàn vạn chậm một chút, đừng phụ quyển sách này. Còn những người không đặt mua, thì luôn la hét tăng nhanh tăng nhanh. Ta nghĩ, chính vì mọi người thực sự tán đồng chất lượng của quyển sách này chứ không phải tốc độ đăng chương, nên họ mới lựa chọn trở thành đại minh, lựa chọn luôn theo vào.
Chúng ta hiện có 236 minh chủ, một hoàng kim trẻ trung, mười hai bạch ngân minh. Trong lúc tranh giành bảng, mới thêm 142 vị minh chủ, còn có vô số thư hữu bỏ ra sự giúp đỡ của họ.
Ta sẽ không phụ lòng quyển sách này.
Sau này sẽ đưa chương đơn xin phiếu tháng Năm vào một tập riêng, tháng Sáu vẫn cứ thử thách hai mươi chương, đương nhiên cũng chỉ là một mục tiêu.
Nơi này có lẽ là chương đơn cuối cùng mọi người thấy trong một thời gian dài. Chúc mọi người đều vui vẻ như trẻ con.
Ừm, hay là... Xin mọi người một phiếu đề cử vậy ^_^
Dù có đi đến đâu, vẫn nhớ về những trang truyện tại truyen.free