(Đã dịch) Chung Cực Nghịch Tập - Chương 26: Đoạn hương ô ngọc
Sau cú tát đó, má trái Trương Nha Lăng lập tức đỏ ửng, hiện rõ dấu bàn tay đỏ chót. Cú tát này khiến Trương Nha Lăng tỉnh hẳn, mồ hôi lạnh toát ra, đẩy hết hơi men còn sót lại trong người ra ngoài.
Trương Nha Lăng ngây người nhìn Trình Hiểu Hàm, gương mặt cô ấy đỏ bừng vì tức giận. Lúc này, Trình Hiểu Hàm đang nhìn Trương Nha Lăng bằng ánh mắt căm ghét.
"Đồ vô liêm sỉ, đồ con hoang, rác rưởi! Đừng làm bẩn tôi, tôi thấy anh ghê tởm! Thật sự nghĩ mình là cục vàng à? Tôi lợi dụng anh chỉ để tham gia giải đấu của học viện mà thôi. Nếu không, sao tôi phải hạ thấp thân phận mà nói chuyện với hạng chó như anh? Anh còn được đà lấn tới!" Trình Hiểu Hàm thấy rất oan ức. Một danh môn chi tú, tiểu thư nhà giàu đường đường như cô vốn nên ở Mỹ hưởng thụ cuộc sống, giờ đây không những phải chịu khổ ở cái nơi tồi tàn, trường học nát bét này, mà còn phải chịu uất ức lớn đến vậy. Cô suýt bật khóc, may mà đã cố nén lại.
"Tôi nói cho anh biết Trương Nha Lăng, anh không biết xấu hổ nhưng tôi còn cần mặt mũi đây! Cái tên súc sinh nhà ngươi cút ngay! Sau này đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa! Tôi không muốn nhìn thấy anh! Nếu không, tôi thấy anh một lần là đánh anh một lần. Cút sạch đi, đồ con hoang chó má!" Trình Hiểu Hàm đã trút hết những lời lẽ khó nghe nhất lên Trương Nha Lăng, không chút tình cảm, cũng chẳng giữ lại chút khẩu đức nào.
Trình Hiểu Hàm vừa định kéo Lý Vũ Oánh rời khỏi nơi quỷ quái này, thì lại phát hiện Lý Vũ Oánh đang trong tình trạng không tốt chút nào, cô ôm đầu ngồi xổm dưới đất.
"Vũ Oánh? Cậu làm sao vậy?" Trình Hiểu Hàm quên bẵng Trương Nha Lăng đi và không còn bận tâm đến nữa, bắt đầu lo lắng cho tình trạng không ổn của Lý Vũ Oánh.
Vương Hạc thấy thuốc đã phát tác, vội vàng đi đến đỡ Lý Vũ Oánh dậy. Hắn không hề muốn chuyện tối nay bị Trương Nha Lăng phá hỏng hoàn toàn.
"Không sao, không sao đâu, chắc là uống hơi nhiều rồi. Tôi đưa cô ấy vào phòng trong nằm nghỉ một lát đã." Vương Hạc nghĩ đêm nay nhất định phải giữ Lý Vũ Oánh lại, nếu không thì mọi chuyện sẽ đổ bể hết.
"À? Anh chắc là cô ấy uống nhiều chứ? Hay là tôi đưa cô ấy về đi." Trình Hiểu Hàm nửa tin nửa ngờ, vì Lý Vũ Oánh vẫn ở ngay cạnh cô, cô có thấy Lý Vũ Oánh uống nhiều đâu.
"Một mình cô làm sao mà đưa cô ấy về được? Hơn nữa, bạn cùng phòng của cô ấy đều ở đây, cô có đưa về cũng không vào được ký túc xá đâu. Cứ để cô ấy ở đây nghỉ ngơi, có chúng tôi trông chừng rồi. Nếu cô muốn về thì cứ về trước đi." Vương Hạc nói năng có lý có lẽ, khiến Trình Hiểu Hàm không tìm được kẽ hở nào để bắt bẻ.
"Vậy được, các anh chăm sóc cô ấy cẩn thận nhé, tôi đi trước." Trình Hiểu Hàm suy nghĩ một chút, cảm thấy Vương Hạc nói có lý. Cô ấy quá muốn rời đi, nên cũng không kịp nghĩ nhiều, liền rời thẳng khỏi hội trường.
Vương Hạc thấy Trình Hiểu Hàm đã đi khỏi thì thở phào nhẹ nhõm. Thấy xung quanh không ai để ý đến mình, hắn liền dìu Lý Vũ Oánh đi vào phòng ngủ bên trong.
Để giảm bớt sự ngượng ngùng, sau khi Trình Hiểu Hàm tát Trương Nha Lăng xong thì ai nấy lại làm việc riêng, người thì hàn huyên, người thì ăn uống.
Trương Nha Lăng một mình quỳ trên mặt đất, cả người vô cùng thê thảm. Bộ quần áo mới mua lúc nãy đã bị chính đồ nôn mửa của hắn làm cho bẩn hết cả, trên mặt còn đau rát, trong bụng thì cảm giác như ngũ tạng lục phủ sắp lộn tùng phèo ra ngoài. Ánh mắt hắn giờ đây có chút thất thần. Mọi chuyện vừa rồi xảy ra quá đột ngột, đến cả hắn cũng không kịp phản ứng.
"Đồ con hoang, rác rưởi!", "Ta lợi dụng ngươi chỉ để tham gia giải đấu của học viện mà thôi!", "Sau này đừng bao giờ xuất hiện trước mặt ta!" Những lời Trình Hiểu Hàm vừa nói vang vọng trong đầu Trương Nha Lăng, từng câu từng chữ giáng mạnh vào lòng hắn. Mỗi một từ đều cay nghiệt đến thế. Hắn ngẩng đầu nhìn những người xung quanh, ai nấy đều đang trò chuyện, uống rượu, chẳng một ai thèm nhìn đến hắn. Tất cả mọi người chỉ coi hắn như một trò cười.
Trương Nha Lăng cảm thấy sâu thẳm trong lòng mình có thứ gì đó đã vỡ nát. Đó là chút tự tin cuối cùng mà hắn giữ gìn bấy lâu nay.
"Lần này mày ra tay cũng nhanh thật đấy!" Khi Vương Hạc đang dìu Lý Vũ Oánh đi vào trong phòng, vừa lúc đi ngang qua Trịnh Bân, Trịnh Bân cất tiếng.
"Tao không biết mày đang nói gì." Vương Hạc dĩ nhiên không định để người khác biết chuyện mình bỏ thuốc.
"Thôi được rồi, đừng giả bộ! Tao biết mày bỏ thuốc cho cô ta mà, yên tâm, tao sẽ không nói cho ai đâu." Trịnh Bân làm ra vẻ như mình biết tất cả, nhìn Vương Hạc đang có chút lúng túng vì bị nhìn thấu.
"Làm sao mày biết?"
"Tao cũng định làm như mày, nhưng tiếc là thất bại rồi." Nếu không phải Trương Nha Lăng tự tiện đổi ly rượu, Trịnh Bân cảm thấy giờ này mình hẳn đang ở trên giường cùng hoa khôi của trường mà phiên vân điên đảo rồi.
"Mày định bỏ thuốc ai?" Vương Hạc không đoán ra mục tiêu của Trịnh Bân là ai.
"Cái con nhỏ vừa đi ấy, mẹ kiếp, thằng chó Trương Nha Lăng đó vậy mà không nghe lời tao!" Vừa nghĩ đến đây Trịnh Bân lại có chút nghiến răng nghiến lợi.
Vương Hạc bỗng nhiên tỉnh ngộ, hóa ra thằng nhóc Trịnh Bân này muốn bỏ thuốc hoa khôi của trường, kết quả thuốc lại vào bụng Trương Nha Lăng. Chả trách Trương Nha Lăng đêm nay lại hưng phấn như vậy. Vương Hạc quay đầu liếc nhìn Lý Vũ Oánh đang vô lực nằm tựa vào người mình. Cô gái bình thường vốn chẳng bao giờ cho hắn sắc mặt tốt đẹp này, giờ đây trên mặt lại lộ ra vẻ ửng hồng mê người. Vừa nghĩ đến đó, trong lòng Vương Hạc lại nảy ra một ý nghĩ càng độc ác hơn.
Kế hoạch hôm nay đã bị đảo lộn hết cả, nhưng ít ra Trương Nha Lăng đã phải xấu mặt rồi, còn Lý Vũ Oánh thì vẫn còn lành lặn. Nghĩ đến thái độ Lý Vũ Oánh thường ngày đối với mình, rồi nhìn Lý Vũ Oánh đang mơ màng trước mắt, Vương Hạc nghĩ thầm: "Mày không phải chê tao bẩn sao? Hôm nay tao sẽ khiến mày còn bẩn hơn cả tao."
"Trịnh Bân, Trình Hiểu Hàm không có ở đây, đây còn một cô này!" Vương Hạc nhếch mép cười đầy ẩn ý với Trịnh Bân.
"Mày là nói Lý Vũ Oánh? Cho tao à?" Trịnh Bân hơi bất ngờ khi Vương Hạc lại nói như vậy với hắn.
"Hai thằng mình cùng làm! Con nhỏ này cũng không tệ, dù sao cũng là hoa khôi của trường, có muốn chơi không?" Vương Hạc cũng cân nhắc rất chu đáo, nếu tự mình hắn một mình làm Lý Vũ Oánh, thì đến lúc đó Lý Vũ Oánh mà làm tới cùng thì rất phiền phức. Kéo thêm thằng Trịnh Bân vào, dù sao cũng có đồng bọn, hai thằng cùng làm, Lý Vũ Oánh chắc sẽ không dám tố giác đâu.
"Đi, chơi thì chơi!" Trịnh Bân đã uất ức cả buổi tối, thấy Vương Hạc rủ mình cùng làm Lý Vũ Oánh thì trong lòng nghĩ, Lý Vũ Oánh cũng không tệ, vóc dáng và gương mặt tuy không bằng Trình Hiểu Hàm nhưng cũng coi như cực phẩm, không làm thì phí, chẳng lẽ lại bỏ lỡ cơ hội này? Hắn liền lập tức đồng ý, cùng Vương Hạc kéo Lý Vũ Oánh vào phòng ngủ.
Trương Nha Lăng quỳ một lúc lâu trên đất, sau đó mới lảo đảo đứng dậy, kéo quần lên, ôm bụng tập tễnh đi tới phòng rửa tay.
Mở vòi nước, Trương Nha Lăng ra sức rửa mặt. Ngẩng đầu nhìn mình trong gương, trông hệt một con chó chết đuối bị người ta đánh cho một trận tả tơi. Hắn cởi bỏ quần áo dơ bẩn, không ngừng dùng nước lạnh tạt vào gương mặt đỏ bừng, mong làm dịu đi cơn đau.
Trương Nha Lăng vén áo mình lên, nhìn vùng bụng bị Trình Hiểu Hàm đạp một cước, một vết hằn đỏ ửng nằm ngang, có vài chỗ còn rỉ máu. Hắn dùng tay nhúng nước lạnh vỗ nhẹ vào bụng. Cái lạnh buốt của nước và mỗi lần chạm vào đều khiến Trương Nha Lăng không ngừng nhíu mày vì đau đớn.
Vừa lúc đó, Trương Nha Lăng đột nhiên nghe thấy một âm thanh gì đó. Quay đầu về phía phát ra âm thanh, hắn phát hiện âm thanh đó phát ra từ một căn phòng ngủ ngay cạnh phòng rửa tay. Do cửa đóng kín, nên âm thanh không rõ lắm.
Mang theo sự hiếu kỳ, Trương Nha Lăng rón rén lại gần nơi phát ra âm thanh. Âm thanh cũng trở nên rõ ràng hơn một chút, có thể nghe ra đó là giọng nam.
"A! A! A! Thật mẹ nó sảng khoái! Đúng là hàng ngon! Cái mông này, này..."
Sao lại giống giọng Vương Hạc thế nhỉ? Hắn đang làm gì vậy? Trương Nha Lăng nghe ra âm thanh này chắc chắn là của Vương Hạc, sao lại có cảm giác hắn đang làm chuyện ghê tởm đó? Cô gái kia là ai? Trương Nha Lăng tiếp tục lắng nghe động tĩnh.
"Ồ! Nha! Mẹ kiếp, đáng lẽ lão tử phải đang làm con đĩ Trình Hiểu Hàm kia mới đúng, kết quả, đều tại thằng chó Trương Nha Lăng kia, phá hỏng chuyện tốt của tao, lãng phí cả đống thuốc!" Âm thanh đã chuyển thành của một nam sinh khác. Trương Nha Lăng nhận ra đây là giọng Trịnh Bân. Trình Hiểu Hàm? Bỏ thuốc? Trương Nha Lăng có chút không hiểu rõ.
"Sướng đi! A! A! Thân thể hoa khôi của trường à, không phải ai cũng có thể "lên" được đâu. Ừm, vốn dĩ còn muốn đổ oan cho thằng nhóc Trương Nha Lăng kia, sớm biết sảng khoái thế này, may mà không để nó tiện nghi cho hắn ta!"
Trương Nha Lăng ở bên ngoài nghe liền hơn 5 phút đồng hồ. Những âm thanh dâm đãng của Vương Hạc và Trịnh Bân đều bị Trương Nha Lăng nghe rõ mồn một, không sót một chữ.
Lần này Trương Nha Lăng hiểu rõ mọi chuyện. Hóa ra mình vẫn luôn bị hãm hại, hóa ra đều là hai th���ng khốn Vương Hạc, Trịnh Bân này muốn chơi xỏ mình. Trương Nha Lăng mắt đỏ ngầu, nắm đấm siết chặt. Hắn đã nhịn quá lâu rồi. Trước đây hắn vẫn luôn ăn nói khép nép, mặc kệ ai bắt nạt, hắn đều chọn nhẫn nhục chịu đựng, chưa bao giờ phản kháng, và luôn trở thành kẻ vô dụng cùng trò cười trong mắt người khác.
Thế nhưng mọi chuyện xảy ra hôm nay đã hoàn toàn phá hủy lý trí của Trương Nha Lăng. Hắn chỉ muốn xông vào liều mạng với hai con cầm thú bên trong, chỉ muốn một đao đâm chết hai kẻ đã khiến hắn phải xấu mặt hôm nay. Thế nhưng Trương Nha Lăng vẫn cố gắng kiềm chế, sự nhu nhược đã ăn sâu vào trong hắn bấy lâu nay lại khiến hắn phải tự kiềm chế bản thân.
"Xong xuôi rồi, ném Trương Nha Lăng vào để hai ta chịu oan, ha ha ha ha!" Trong phòng vọng ra tiếng cười nham hiểm của Trịnh Bân.
Nghe đến đây, Trương Nha Lăng không thể nhịn được nữa. Hóa ra hai kẻ đó vẫn còn đang tính toán làm sao để chơi xỏ hắn. Sự kích động và tức giận hoàn toàn nhấn chìm chút kiềm chế cuối cùng trong lòng hắn. Trương Nha Lăng gào lên một tiếng, đẩy mạnh cửa phòng ngủ rồi xông thẳng vào.
Sự xuất hiện đột ngột của Trương Nha Lăng khiến Vương Hạc và Trịnh Bân trong phòng giật nảy mình. Lúc này, hai người đang trần truồng, thay phiên nhau co rúm trên người một nữ sinh. Mà nữ sinh đó chính là Lý Vũ Oánh, người trước đó bị Vương Hạc dìu đi.
Trương Nha Lăng nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, chẳng màng đến điều gì, gào thét lao thẳng về phía hai kẻ trên giường. Hắn lập tức nhào tới, bắt đầu đấm đá túi bụi vào người hai tên đó.
"Ngươi! Bỏ! Thuốc!" "Ngươi! Hại! Ta!" "Ngươi! Đồ! Khốn!" "Ngươi! Không! Phải! Người!" "Ta! Sẽ! Liều! Mạng! Với! Ngươi!"
Trương Nha Lăng khản cả giọng gào thét. Cùng với tiếng gào thét, nắm đấm của hắn không ngừng giáng xuống Vương Hạc và Trịnh Bân. Lúc này, Trương Nha Lăng đã hoàn toàn mất đi lý trí, đôi mắt đỏ ngầu trút hết toàn bộ sự phẫn nộ của mình.
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free và đã được bảo hộ.