(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 133: Không quen
Ngay cả lúc này, Kelton cũng không dám lộ vẻ khó chịu, chỉ có thể siết chặt nắm đấm, lòng đầy bất đắc dĩ.
"Nếu thương hội mới được thành lập thành công, nhà hàng Matthiola incana sẽ thuộc về thương hội đó. Chúng tôi sẽ dần dần nắm giữ thương hội, sau đó gạt bỏ ngài ra khỏi, lợi nhuận sẽ lớn hơn. Tiên sinh Valhein, chuyện này tôi chỉ là bị giật dây, tất cả đều do Andrea đứng sau giở trò. Tôi và ngài không thù không oán. Ngài yên tâm, tối nay tôi sẽ vạch trần tội ác của Andrea trong giới quý tộc, thế nhưng... Xin ngài và phó hội trưởng Neder giúp tôi một tay, tuyệt đối đừng nói chuyện này có liên quan đến tôi. Nếu không... nếu không thì cha tôi sẽ đánh chết tôi, hơn nữa, bà tổ mẫu của tôi sẽ đau lòng, bà cụ đã ngoài tám mươi, không chịu nổi sự dày vò."
Nói xong, Hennas cố gắng nặn ra vài giọt nước mắt, mà lại là thật.
Nhưng không phải xuất phát từ tình yêu thương dành cho tổ mẫu, mà là vì sợ bị đày đi chốn thâm sơn cùng cốc hoặc chết dưới lưỡi đao của người Ba Tư.
Faster, Kelton, Neder và Hag đều kinh ngạc đến ngây người.
Đây chính là người thừa kế thứ ba hợp pháp của một gia tộc anh hùng lẫy lừng, địa vị không hề thua kém một Thánh vực chiến sĩ. Ngay cả ở khu quý tộc, hắn cũng là một nhân vật hoành hành bá đạo, đi đến bất cứ đâu cũng được cung kính như khách quý. Dù có bị người Ba Tư bắt làm tù binh, hắn cũng sẽ được đối xử tử tế để giữ lại đòi tiền chuộc.
Một đại nhân vật như vậy mà lại ở đây giả khóc ư?
Faster nhìn Hennas, không kìm được thở dài thườn thượt. Người của gia tộc Agara, e rằng đã bị tửu sắc làm hao mòn ý chí rồi.
"Bác Faster, tôi là người bác nhìn lớn lên, xin bác giúp tôi." Hennas nhìn Faster, ánh mắt tràn đầy vẻ cầu khẩn.
Faster càng thêm bất đắc dĩ, quay đầu nhìn về phía Valhein.
Valhein gật đầu, nhìn về phía Andrea, nói: "Andrea đồng học, xem ra chuyện của Carlos vẫn chưa khiến cậu nhận đủ bài học nhỉ."
Andrea lau mồ hôi trên trán, nói: "Valhein đồng học, cậu hiểu lầm rồi. Tôi tìm đến Hennas hoàn toàn là vì trọng tiền đồ của thương hội mới. Dù sao, tôi rất thích ăn salad của Kelton, tôi rất tin tưởng vào mắt nhìn của Kelton. Tôi sẽ không vì chuyện thi đấu hôm đó mà gây phiền phức cho cậu, tôi không phải người bụng dạ hẹp hòi như vậy. Cậu không tin thì hỏi Hennas xem, trong giới quý tộc tiếng tăm của tôi vẫn luôn rất tốt."
"Tôi với hắn không quen." Hennas cúi đầu nói.
Andrea lườm nguýt Hennas, nhưng Hennas chỉ quay đầu sang hướng khác, không thèm nhìn Andrea.
Hennas thầm cười lạnh, chẳng qua là thấy gia tộc Andrea thế lớn, không tiện vạch mặt mà thôi. Sau này nhất định phải tránh xa cái tai họa này. Đệ đệ hại chết ca ca, bạn bè suýt chút nữa hại chết bạn bè, hại xong Carlos rồi đến Eugene, giờ thì đến lượt mình xui xẻo.
Valhein gật đầu, nói: "Tôi tin rằng, trong giới quý tộc tiếng tăm của cậu vẫn luôn rất tốt."
Andrea đầy cảm kích nhìn Valhein, thầm nghĩ thì ra người này cũng rất tốt.
"Thế nhưng, rời khỏi giới quý tộc, cậu lại như một con chó dại cắn người lung tung, dù cậu tự nhận mình là một quân vương đang trừng phạt dân thường." Valhein lạnh lùng nhìn Andrea.
Andrea vô cùng xấu hổ, cố nén sự xấu hổ trong lòng, nói: "Tôi thừa nhận, tôi không nên lòng tham, thương hội này không thuộc về tôi. Để tỏ lòng thành ý của tôi, gia tộc Trausse chúng tôi nguyện ý lại một lần nữa nhập hàng cho thương hội, hơn nữa là trả tiền trước, nhận hàng sau."
Valhein đột nhiên mỉm cười, nói: "Rất tốt, tôi chấp nhận lời xin lỗi của cậu, nhưng về chuyện nhập hàng, cậu phải đáp ứng tôi một điều kiện."
"Ngài cứ nói." Andrea thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
"Lô hàng đầu tiên, giá trị không được thấp hơn ba vạn kim hùng ưng." Valhein nói.
Andrea sửng sốt một chút, ba vạn kim hùng ưng có thể mua được cả một thôn trấn nhỏ, nhưng vẫn cắn răng gật đầu, nói: "Được."
"Vừa rồi chỉ là một nửa điều kiện đầu, còn nửa sau điều kiện là, theo giá thị trường." Valhein lần nữa mỉm cười, thầm nghĩ: "Ngươi còn muốn kiếm lời à? Nghĩ hay thật đấy."
"Hả?" Andrea ngớ người.
Nhà ai lại nhập hàng theo giá thị trường mà nhập vào? Chẳng phải đều phải nhập theo giá vốn sao?
Kelton nhìn Valhein, thầm giơ ngón tay cái tán thưởng. Thật sự quá độc ác, còn đen tối hơn cả giới quý tộc!
Hennas ngoan ngoãn cúi đầu, hận không thể tìm một pháp sư làm phép tàng hình cho mình, sợ Valhein cũng bắt mình nhập hàng.
"Thế nào, cậu muốn đổi ý à?" Valhein hỏi.
Andrea cắn răng, nói: "Ngài yên tâm! Ba tháng... Không, ngay trong ngày khai trương nhà hàng mới, tôi có thể góp đủ số tiền đó! Đúng rồi, cửa hàng của Hennas cũng không tệ, nhà hắn cũng có thể chia một phần."
Hennas bỗng nhiên ngẩng đầu trừng mắt nhìn Andrea, hận không thể một quyền đánh nát đầu của tên tạp chủng này.
Mình đã dồn công sức dựng lên một nhà hàng, nếu lại chấp nhận bán hàng như vậy, tổn thất quá lớn. Nhập vào bao nhiêu bán ra bấy nhiêu, quý tộc nào cũng không chịu nổi kiểu hành hạ này.
Các cửa hàng khác nhập hàng đều thấp hơn giá thị trường, bán được càng nhiều kiếm càng nhiều. Còn nhà mình thì bán được càng nhiều lại càng lỗ nặng, chi phí cửa hàng, chi phí nhân lực, các loại chi phí đều phải tính vào.
"Nghe nói gia tộc các cậu gần đây có chút khó khăn, vậy thì nhập một vạn hàng đi." Valhein nói.
Hennas trong lòng vô cùng khó chịu, làm sao một pháp sư học đồ bình thường lại nghĩ gia tộc anh hùng gặp khó khăn, định coi thường ai đây?
"Được!" Hennas dứt khoát đáp ứng.
Kelton thấy cảnh này, trong lòng vui mừng. Chỉ trong một đêm ngắn ngủi, bán đi bốn vạn kim hùng ưng, hơn nữa lại bán theo giá thị trường. Valhein quả thực là đại sư bán hàng kỳ tài nhất toàn Hy Lạp.
Faster có chút dở khóc dở cười, nhìn Valhein với kiểu bán hàng bá đạo này, ông càng ngày càng tin tưởng hắn có tầm nhìn chiến lược.
Trong quân thiếu nhất loại nhân tài như thế này!
Ngay cả gia tộc anh hùng cũng dám chèn ép, mà lại vừa chèn ép là một cặp.
Neder cười tít mắt, thậm chí có ý muốn kéo Valhein vào Plato thương hội.
Valhein gật đầu, nói: "Giờ thì, các cậu có thể xin lỗi."
Andrea và Hennas sửng sốt một chút, sau đó nhìn nhau, đầy rẫy nghi vấn trong đầu: "Lời vừa rồi không tính là xin lỗi sao?"
"Tôi sai rồi!" Hennas xoay người cúi đầu, trán hắn đập mạnh xuống mặt bàn.
Faster cũng phải giật mình, người của gia tộc anh hùng làm như vậy, cũng chẳng khác gì quỳ lạy dập đầu.
"Tôi sai rồi!" Andrea thấy Hennas tàn nhẫn đến vậy, nếu mình làm nhẹ nhàng hơn thì lời xin lỗi lúc trước sẽ phí công. Hắn cắn răng một cái, liền xoay người.
Rầm!
Âm thanh nhỏ hơn của Hennas một chút.
"Ai da, không cẩn thận đụng phải đầu." Andrea vội vàng ôm lấy trán, lẩm bẩm một câu nhỏ xíu.
Kelton ngơ ngác nhìn, còn có thể làm trò như thế sao? Cái này với không làm trò khác gì đâu? Đây chính là sự khác biệt giữa người bình thường và quý tộc sao?
Valhein yên tĩnh nhìn hai người.
Hai người ngơ ngác nhìn Valhein, đây thực sự là giới hạn mà hai người có thể làm được.
Nếu người của gia tộc anh hùng lẫy lừng mà quỳ xuống cầu xin tha thứ, đó chính là đang ép cả gia tộc phản kháng, thậm chí sẽ nhận được sự đồng tình của các quý tộc khác.
"Chúng tôi... xin lỗi." Hennas thận trọng nói.
"Ta cần một lời xin lỗi theo kiểu Xô Viết." Valhein từ tốn nói.
Hennas và Andrea nhìn nhau, vẻ mặt khó hiểu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đây, vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.