Huyện Lê Dương.

Khói bếp từ các mái nhà trong nội viện chậm rãi dâng lên, rồi tan biến dần vào không trung.

Có người bắt đầu đi ra ngoài, con đường yên tĩnh dần trở nên náo nhiệt.

Người đàn ông bước ra cửa, vác chiếc giỏ trúc lớn, khom lưng xoa mạnh vào chiếc bụng hóp lại, rồi quay đầu nhìn vào gian phòng bên trong.

Hai đứa trẻ hơn hai tuổi đang nằm trên ghế, một người phụ nữ lo lắng ngồi bên cạnh chúng, nàng gầy đến đáng sợ, đầu quấn khăn, thân thể bao bọc bởi lớp vải vóc đơn sơ, trên mặt không tìm thấy nửa điểm thịt, da bọc xương. Nàng tựa lưng vào tường, dùng mảnh vải dính nước trong tay nhẹ nhàng lau mặt cho đứa trẻ. Đứa trẻ toàn thân đỏ bừng, thỉnh thoảng phát ra những âm thanh kỳ quái, người phụ nữ ngẩng đầu lên, nhìn về phía người đàn ông với ánh mắt đờ đẫn và tuyệt vọng.

Người đàn ông đánh giá khu nhà của mình.

Một khu nhà trống hoác, xập xệ.

Mặt đất mấp mô, ngay cả một cọng cỏ dại cũng không thấy.

Người đàn ông quay đầu, nắm chặt quai giỏ trúc của mình, nhanh chân rời khỏi nhà.

Đi được một lát, tiếng nức nở của người phụ nữ vọng lại từ phía sau, người đàn ông chỉ nhíu mày, coi như không nghe thấy gì.

Đi một mạch đến cổng thành, hai bên cổng thành có hai nhóm lại viên đang ngồi. Họ giằng co với nhau, còn dân chúng vẫn có xu hướng tìm đến những người có thái độ tốt hơn, dựa trên những gì họ từng trải qua.

Người đàn ông nghe nói, viên Huyện lại mới tới này đối xử với dân tốt hơn, không mấy khi bắt nạt ai.

Người đối diện kiểm tra "giấy tờ tùy thân", đánh giá người đàn ông trước mặt.

"Ra ngoài hái thuốc?"

"Đúng vậy."

"Ngoài đồng nhiều cường đạo lắm, cẩn thận một chút."

"Đa tạ quan lớn."

Viên quan đó ghi chép lại, rồi cho phép người đàn ông ra khỏi thành.

Người đàn ông vác giỏ trúc đi thẳng về phía trước. Ngoại thành Lê Dương, khác với Thành An, không có rừng rậm hay dốc cao, nơi đây gần như là một bình nguyên mênh mông bất tận. Đứng trên tường thành, có thể nhìn thấy rõ ràng toàn cảnh bốn phía thành trì.

Hai bên những thửa đất cày rất màu mỡ, chỉ là, những người nông dân đang cày cấy, dù chỉ làm việc một chốc, cũng đã mệt mỏi rã rời.

Những người đó tựa như những bộ xương khô, c.hết lặng vung cuốc trong tay, ngay cả khi có người đi ngang qua, họ cũng chẳng hề phản ứng.

Người đàn ông cũng không biết đã đi bao lâu, cuối cùng, anh ta đến một cây liễu cổ thụ cao lớn. Gốc liễu này không biết đã bao nhiêu tuổi, thân cây cực kỳ tráng kiện, ngay cả hai người đàn ông cũng khó lòng ôm xuể. Cây tuy cao lớn, nhưng từ đó đã nứt toác một khe hở, thân cây đen kịt, dường như sắp c.hết.

Người đàn ông đặt chiếc giỏ trúc cạnh gốc liễu lớn, mở tấm bạt che đồ, từ bên trong lấy ra một chiếc búa. Hắn nhìn xung quanh một lượt rồi ngồi xuống dưới bóng cây.

Chỉ đi có bấy nhiêu đường, vậy mà hắn đã tỏ ra vô cùng mệt mỏi, cả người thở hồng hộc, mồ hôi đầm đìa trên trán.

Bốn phía yên tĩnh, nhưng không phải là tĩnh lặng hoàn toàn. Người đàn ông luôn có thể nghe thấy tiếng ồn ào như có như không, cùng với tiếng xào xạc. Thế nhưng rõ ràng xung quanh lại không có rừng cây nào. Những đàn côn trùng nhỏ đang gồng mình tha thức ăn, chật vật lấp đầy hang ổ; lũ kiến nhỏ thì vừa kéo vừa túm, tìm mọi cách, rồi lại có thêm vài con kiến khác đến giúp sức, cuối cùng chúng mới thành công.

Người đàn ông nhìn say sưa, chợt mỉm cười.

Từ xa có tiếng vó ngựa vọng lại, người đàn ông vội vàng đứng lên, hoảng hốt đi đến ven đường. Một cỗ xe ngựa đang thong thả tiến về phía thành trì.

Phía trước xe ngựa có mấy vị hòa thượng lớn cầm đao dẫn đường, giờ phút này đang chửi bới om sòm, lời lẽ thô tục. Nhìn thấy có người đột ngột xông ra, mấy tên hòa thượng cũng sững sờ.

Họ đánh giá người đàn ông trước mặt: "Làm gì đó?"

"Đốn củi."

Đám hòa thượng lớn không thèm để ý đến hắn nữa, họ thì thầm nói thêm vài câu rồi chầm chậm rời đi.

Người đàn ông nhìn họ đi xa, mím môi, rồi lần nữa ngồi xuống dưới bóng cây.

Lần nữa ngồi xuống, tiếng ồn ào và tiếng xào xạc kia lại biến mất không hiểu sao. Những con kiến cũng không thấy bóng dáng. Từ phía đối diện lại có tiếng động vọng đến, người đàn ông thò đầu ra nhìn.

Đó là một người đàn ông mặc áo vải đay thô cụt vạt, giờ phút này đang cúi đầu, gắng sức đẩy một chiếc xe một bánh, thở hồng hộc, thẳng tiến về phía cây liễu lớn.

Người đàn ông nắm búa trong tay run rẩy. Khi đối phương đến gần, hắn đột nhiên nhảy ra, giơ lưỡi búa lên. Đối phương quả nhiên hoảng sợ, vội vàng lùi lại.

"Ta muốn ăn! Mau đưa hết thức ăn ra đây!"

Người bán hàng rong hoảng sợ nhìn hắn: "Đại huynh! Xin tha mạng! Trong nhà tôi còn mẹ già phải phụng dưỡng..."

Mắt hắn đỏ ngầu: "Mau! Mau! Đưa hết thức ăn cho ta! Đưa ra ngay!"

"Tôi chẳng có gì ăn cả. Đây chỉ là một xe lược sừng trâu, cũng không đáng giá bao nhiêu tiền! Đại huynh xin tha mạng!"

Người đàn ông nhìn vào chiếc xe đẩy. Hắn cắn răng, vươn tay định cướp xe. Người bán hàng rong liền nhào tới, dùng thân mình đè chặt chiếc xe: "Xe không thể đưa cho ngươi! Không thể đưa cho ngươi!"

Người đàn ông muốn giật người bán hàng rong ra, nhưng người kia giữ rất chặt. Hắn giơ lưỡi búa lên, mấy lần định bổ xuống, nhưng làm sao cũng không dám chém g.iết người bán hàng rong trước mặt.

Bỗng nhiên, người đàn ông bật khóc, hắn quỳ sụp xuống trước mặt đối phương.

"Tôi van anh. Trong nhà tôi thật sự là không có gì ăn, con cái nhà tôi sẽ c.hết đói mất. Cứ coi như là tôi vay của anh! Van cầu anh!"

Hắn hô to, liên tục dập đầu về phía đối phương.

Người bán hàng rong nắm chặt chiếc xe, cũng vùi đầu khóc thét: "Anh cứ g.i���t tôi đi. G.iết tôi đi, chiếc xe này tôi không thể đưa cho anh được. Cả nhà tôi đều trông cậy vào nó để sống."

Người đàn ông cắn răng, hắn nhào tới, xô ngã người bán hàng rong xuống đất, tay hắn lục lọi trong xe, vớ lấy những chiếc lược sừng trâu, rồi nhét vội vào lòng. Người bán hàng rong nhào lên, hai người đánh nhau. Người đàn ông hóa hung tợn, người bán hàng rong không ngăn cản nổi. Hắn đem những thứ giật được đặt vào chiếc giỏ trúc trước đó, đổ hết vào trong, rồi lập tức cõng giỏ trúc lên. Nghe tiếng khóc thảm thiết phía sau, hắn không dám quay đầu, chỉ biết chạy như bay.

Người bán hàng rong ôm lấy chiếc xe của mình, gào khóc.

Người đàn ông thở hồng hộc quay về cổng thành. Hắn nhíu mày, quyết định lách qua cổng thành này, đi đến cửa thành phía Tây. Không hiểu vì lý do gì, nhưng hắn không dám đi qua trước mặt vị Huyện lại kia nữa. Hắn bước nhanh tới chỗ viên Quận lại ở phía bên kia.

Quận lại hung ác nhìn chằm chằm về phía viên Huyện lại đối diện, rồi chẳng buồn để tâm đến kẻ tầm thường này, chỉ liếc qua giấy tờ tùy thân, phất tay cho hắn vào thành.

Người đàn ông bước chân cực nhanh, vào thành, liền chạy như bay về phía chợ phía Tây.

Viên Huyện lại ở cổng thành nheo đôi mắt lại, nhìn theo hướng người đàn ông đi xa, gọi một người tới, thấp giọng dặn dò điều gì đó.

Một lát sau, người đàn ông ôm một gói nhỏ, đi từ chợ phía Tây ra. Ngay cả chiếc giỏ trúc cũng biến mất.

Người đàn ông ghì chặt gói nhỏ trong ngực, c.hết lặng bước nhanh về phía nhà mình.

Đến cổng, hắn liền vội vã gõ cửa.

Gõ hồi lâu, mà vẫn không có ai ra mở cửa.

Người đàn ông trở nên hung hăng, dùng sức phá toang cửa. Hắn loạng choạng giữ vững cơ thể, trong nội viện trống hoác, chẳng có gì lọt vào mắt.

Trên bậc thềm, người phụ nữ nằm sấp trên đất, giữ nguyên tư thế bò.

Hai đứa bé rúc vào cạnh mẹ, giờ đây cũng bất động.

Người đàn ông sững sờ tại chỗ, hắn muốn nói gì đó, "Ưm, ừ..."

Hắn há miệng, nhưng những âm thanh vô nghĩa thoát ra từ miệng hắn, như tiếng nức nở của một dã thú bị thương.

Hắn cứ thế nức nở, tay hắn r�� xuống không còn sức lực, gói đồ rơi xuống đất.

Hạt kê vương vãi khắp nền đất.

"Chính là nơi này!"

Kỵ lại xem xét giấy tờ tùy thân trong tay, lập tức mắng: "Đám quận lại này, ngoài việc làm chuyện xấu ra, chẳng làm được tích sự gì!"

Diêu Hùng đứng phía sau hắn, một bên khác là người bán hàng rong đang nức nở.

Kỵ lại đánh giá căn nhà cũ nát trước mặt, tiến lên bắt đầu gõ cửa lớn.

"Tào Tráng! Mở cửa!"

"Mở cửa!"

Hắn dùng sức vỗ vào cánh cửa gỗ, nhưng đập hồi lâu, bên trong cũng không có tiếng người.

Kỵ lại nhìn về phía Diêu Hùng, Diêu Hùng gật đầu, Kỵ lại đột nhiên xông tới, cánh cửa gỗ liền bị phá toang. Kỵ lại rút đao ra, thận trọng bước vào nội viện.

Trong nội viện trống hoác, chỉ có chút hạt kê vương vãi trên nền đất.

Kỵ lại đánh giá xung quanh, rồi đi vào phòng.

"Diêu Công!"

Kỵ lại kinh hãi kêu lên, Diêu Hùng bước nhanh vào trong phòng.

Người đàn ông cứ thế treo trên xà ngang, thi thể đung đưa qua lại trước mặt mọi người.

Mà ở một bên, một người phụ nữ và hai đứa bé sạch sẽ nằm trên giường.

Kỵ lại kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, vội vàng tiến lên hạ người đàn ông xuống, kiểm tra hơi thở, rồi lại đi kiểm tra hơi thở của hai người kia.

Diêu Hùng ngẩng đầu lên, nhìn người đàn ông đang treo trước mặt mình. Chẳng biết từ lúc nào, nắm đấm của hắn đã siết chặt, gân xanh nổi lên, ánh mắt trở nên vô cùng đáng sợ.

Người bán hàng rong, giờ phút này cũng ngơ ngác nhìn cảnh tượng này: "Tôi không biết..."

"Diêu Công! Đứa bé này vẫn còn hơi thở!"

Viên Kỵ lại đột nhiên kêu lên.

Trong cả căn phòng, chỉ có một đứa bé vẫn còn thoi thóp hơi thở. Diêu Hùng sững sờ: "Mang đứa bé đi tìm Trữ Kiêm Đắc, bảo hắn dốc toàn lực cứu chữa!"

"Vâng!"

Kỵ lại cõng đứa bé rời đi.

Diêu Hùng chậm rãi đi tới cổng, người bán hàng rong giờ phút này run lẩy bẩy: "Tôi..."

"Không sao, chuyện này không liên quan gì đến anh."

"Mới tháng Mười mà các ngươi đã không còn lương thực sao?"

Diêu Hùng đột nhiên hỏi, người bán hàng rong bật ra một tiếng cười thảm.

"Sau khi vào thu, đã có sáu lần trưng thu lương thực. Họ nói tôi có bốn mươi mẫu ruộng, hai mươi mẫu ruộng dâu, phải nộp thuế theo sáu mươi mẫu. Bốn mươi mẫu ruộng kia, tôi chưa từng thấy mặt mũi. Hai mươi mẫu ruộng dâu tổ truyền, giờ chỉ còn lại ba mẫu, mà cũng không cách nào canh tác được..."

"Nếu không nộp đủ, liền bị bắt vào lao ngục."

"Cho dù táng gia bại sản góp đủ rồi, qua mấy ngày, bọn chúng sẽ lại đến đòi, không cần lý lẽ nói nộp, chỉ nói lương cống cả huyện không đủ, cần chúng tôi phải chia đều."

"Chia đều một lần, chia đều hai lần, nhà tôi đã trọn vẹn chia đều năm lần rồi..."

Huyện nha.

"Hắn nói như vậy."

"Lúc đầu tôi muốn dẫn hắn tới, thế nhưng hắn không dám đến huyện nha."

"Tôi liền cho hắn chút tiền. Với lại, giá lương thực ở Lê Dương này, quả thật là cao đến đáng sợ, còn cao hơn nhiều so với Thành An."

Diêu Hùng chậm rãi nói, mọi người chỉ lắng nghe hắn kể lại.

Điền Tử Lễ không kìm được, nói: "Đám cẩu quan này! Không biết đã chiếm đoạt bao nhiêu đất đai canh tác, khiến cho thuế lương chưa nộp đủ, rồi lại đổ gánh nặng ấy lên đầu bách tính, bắt họ phải trả. Mới tháng Mười mà nhà dân đã không còn lương thực dự trữ, làm sao có thể cầm cự đến mùa thu hoạch sang năm? Một huyện bách tính này, thật không biết sẽ có bao nhiêu người c.hết đói..."

"Quan viên Thành An dù tàn sát bừa bãi, nhưng cũng không đến mức khoa trương như vậy! Chia đều năm lần? Đây là muốn bỏ đói g.iết tất cả bách tính trong thành, không chừa một mạng nào sao?!"

Mọi người cũng có chút tức giận. Thu thuế, trưng lao dịch, những chuyện này họ đã từng trải qua nhiều lần, cũng biết những kẻ hung tàn kia trông bộ dạng thế nào. Nhưng việc đẩy người ta thẳng vào con đường c.hết, không cho một chút đường sống nào như thế này, đây vẫn là lần đầu tiên họ nghe nói.

Điền Tử Lễ nhìn về phía Thạch Diệu đối diện: "Dân Lê Dương này dễ bắt nạt đến vậy sao? Thành An là Đế đô, còn có náo loạn không ngừng, sao nơi này lại không khởi sự?"

Trong tình thế cấp bách, hắn thậm chí không còn cố giữ lễ nghĩa trước mặt vị quan viên chính thức có phẩm cấp này nữa.

Thạch Diệu có chút xấu hổ, hắn không biết nên trả lời câu hỏi này ra sao, chỉ đành giải thích: "Mỗi lần phân bổ thuế chưa lâu sau, đám Hồ tăng kia sẽ ra mặt, họ phát cháo trong thành, rồi truyền đạo tụng kinh, toàn là những lời ngụy biện như "ai chịu khổ sẽ có phúc báo"..."

"Vậy đúng là phân công minh bạch quá rồi còn gì."

Điền Tử Lễ âm dương quái khí nói.

"Nhất định phải tìm cách loại trừ đám gian tặc này!"

Trữ Kiêm Đắc lần này cuối cùng cũng mở miệng, hắn nói: "Điền Quân, đừng vội nghĩ đến việc xử trí bọn gian tặc, trước hết hãy tìm cách cứu người đã. Đứa bé Diêu Quân mang tới, ta thấy đã bốn năm ngày chưa ăn cơm, nôn mửa liên tục, toàn là sợi cỏ bùn đất. Chia đều năm lần, cả thành Lê Dương, khó mà nói còn bao nhiêu nhà có lương thực. Phải tìm cách cho dân chúng sống sót đến sang năm."

Điền Tử Lễ bực bội vò đầu: "Kho huyện rỗng tuếch, thế thì thuế má của chúng nó chạy đi đâu hết rồi?!"

Thạch Diệu nhìn sang Lưu Đào Tử bên cạnh: "Lưu Quân, Trữ Quân nói rất có lý, nhất định phải tìm cách cứu bách tính. Tôi định lần nữa thượng thư cho Dương tướng, trước đây, thư của tôi luôn không cách nào đến được Nghiệp Thành, không biết ngài có thể giúp tôi không?"

Mọi người kinh ngạc nhìn về phía hắn.

Thạch Diệu lại nói: "Khi xưa tôi dự thi, chính là được Dương tướng thưởng thức, nhận ân đề bạt của ông ấy, sau này còn từng có thư từ qua lại. Tôi nghĩ, ông ấy đọc thư của tôi, sẽ không thể nào thờ ơ với bách tính một quận."

Hắn nhận ra mình nói quá tuyệt đối, liền tiếp tục nói: "Dù không thành công, thì cũng phải thử chứ..."

Lưu Đào Tử nhìn về phía Khấu Lưu: "Khấu Lưu, lần trước ngươi từng đến phủ Thừa Tướng một lần, lần này, vẫn là ngươi đi đưa đi."

"Trên đường cẩn thận một chút."

"Vâng!"

Khấu Lưu vội vàng đứng dậy đáp lời. Lưu Đào Tử nhìn về phía Thạch Diệu: "Làm phiền Thạch Huyện lệnh viết ngay bây giờ, không cần viết những lời thăm hỏi, trực tiếp cáo tri tình hình ở đó, để Dương tướng mau chóng tìm cách giải quyết..."

"Vâng ạ, được, tôi viết ngay đây."

Thạch Diệu theo phản xạ định đáp "vâng", chợt nhớ ra đối phương mới là thuộc hạ của mình, liền vội vàng sửa lời, rồi tức tốc đi cầm bút viết thư.

Có người đưa giấy và bút tới, Thạch Diệu dưới sự chứng kiến của mọi người đã nhanh chóng viết xong thư.

Khấu Lưu mang thư rời đi.

Thạch Diệu lại nói: "Lưu Quân, huyện nha vừa thu hồi quyền kiểm soát cổng thành, mỗi ngày đều có chút doanh thu. Tôi nghĩ, có thể xem xét phát thóc phát cháo, trước khi Dương tướng hỗ trợ, để ngăn ngừa xuất hiện thêm nhiều Tào Tráng."

Lưu Đào Tử bình tĩnh nhìn hắn, sau đó lắc đầu.

"Không thể."

"Chỉ dựa vào bấy nhiêu, có thể cứu sống được bao nhiêu người? Huống hồ, thuế lương năm nay còn chưa nộp đủ."

Thạch Diệu ngạc nhiên: "Lưu Quân đây là ý gì?"

"Muốn thu thuế."

Thạch Diệu "soạt" một tiếng đứng phắt dậy, tay nắm bội kiếm bên hông: "Lưu Đào Tử! Ngươi muốn làm gì?!"

Ngay lập tức, Diêu Hùng, Điền Tử Lễ và mấy người khác cũng nhao nhao đứng dậy, rút dao chĩa thẳng vào Thạch Diệu.

Lưu Đào Tử chậm rãi đứng lên.

Ông ta thân hình cao lớn, mà Thạch Diệu vốn không cao, khi Lưu Đào Tử đứng dậy, hắn chỉ có thể ngẩng đầu nhìn đối phương. Lưu Đào Tử cúi đầu nhìn về phía hắn, Thạch Diệu không khỏi toát mồ hôi lạnh, nhưng người này rất quật cường, dù sợ hãi cũng không lùi bước, tiếp tục mắng: "Tôi vốn tưởng anh là..."

Lưu Đào Tử không để ý đến hắn, nhìn về phía mọi người.

"Ở Thành An, các ngươi đã từng thấy cách thu thuế thế nào rồi chứ?"

"Hãy dẫn tất cả người của huyện nha, mang theo lừa, xe và những vật dụng chuyên chở."

"Cùng ta đi về phía nam thành để thu thuế!"

Mỗi một câu nói của Lưu Đào Tử, lửa giận trong Thạch Diệu lại lớn thêm một phần, nhưng đến câu cuối cùng, Thạch Diệu đột nhiên ngây người.

Nam thành?

Hắn lẩm bẩm: "Nhưng hòa thượng và quý tộc không nộp thuế..."

"Vậy thì cứ để bọn chúng chia đều đi."

Mọi người lại mừng thầm trong bụng, họ vội vàng hành lễ: "Vâng!"

Họ chưa từng là những kẻ lại viên độc ác, nhưng chưa ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy sao?

Chặn xe ngựa ra vào cổng thành, xông vào nhà dân cưỡng đoạt thuế má, những chuyện này họ đã thấy quá nhiều rồi. Mọi người vội vàng ra ngoài chuẩn bị. Thạch Diệu lại hoảng hốt kéo tay Lưu Đào Tử.

"Lưu Quân! Không thể lỗ mãng! Không thể lỗ mãng đâu!"

"Cả vùng nam thành đó toàn là địa bàn của chùa Sùng Quang và Lý gia, số hộ vệ của hai bên cộng lại đã lên đến mấy nghìn người rồi!"

"Không sao, không lâu trước đây, Triệu Quận thừa vừa mới đưa tới cho ta ít quân giới."

Lưu Đào Tử dễ dàng gạt tay ra, nhanh chân bước ra khỏi phòng.

Thạch Diệu đờ đẫn nhìn mọi người rời đi. Hắn trầm tư một lát, rồi lập tức cắn răng, cũng bước nhanh đi theo.

Cổng lớn huyện nha bị thô bạo đẩy ra, liền thấy một đám lại viên võ trang đầy đủ đang bước nhanh tiến tới. Có Kỵ lại nhanh chóng đi trước mở đường, phía sau là rất nhiều xe lừa, tất cả đều trống không. Những con lừa phát ra từng tiếng kêu khó nghe, kéo theo những chiếc xe lắc lư thong thả rời khỏi huyện nha. Các tiểu lại nối đuôi nhau bước ra, ai nấy đều khoác giáp vải đơn sơ, nhưng vũ khí thì đầy đủ. Họ từ cổng lớn huyện nha đi ra, càng lúc càng đông.

Mà thấy cảnh này, dân chúng gần xa đều sợ hãi tột độ.

Không biết là ai đã hô to một tiếng trước.

Mọi người chạy tứ tán, liền thấy dân chúng vọt vào trong nhà, khóa kỹ cửa, rồi bắt đầu giấu kín đồ vật, phòng ngừa quan lại đến cướp bóc.

Cả trên đường phố đều gà bay chó chạy, cực kỳ hùng vĩ.

Đối với dân chúng mà nói, cảnh tượng này thật sự là quá quen thuộc. Mỗi lần các quan lại như vậy ra khỏi huyện nha, thì đó cũng là lúc đến thu thuế.

Những kẻ không ra người này sẽ xông vào nhà dân, từng nhà 'thu thuế'. Nếu không đóng đủ, dĩ nhiên sẽ phải dùng đồ vật để gán nợ, cái gì cũng có thể bị lấy đi gán nợ, thậm chí bao gồm vợ con, và cả bản thân họ.

Đương nhiên, trong thành thì họ vẫn không dám quá ngang ngược, thế nhưng ở vùng quê ngoại thành, thì chẳng ai thèm hỏi đến.

Lần nữa nhìn thấy đám lại viên đi ra ngoài, dân chúng tuyệt vọng trốn trong nhà.

Trời ơi! Cứ tưởng có được một ông quan tốt, vậy mà chưa kịp vui mừng được mấy ngày, lại đã đến thu thuế rồi sao? Thế này thì làm sao mà sống đây?

Đám lại viên không tản ra như mọi ngày, xông vào từng nhà dọc đường. Dưới sự dẫn dắt của một Kỵ lại, họ ùn ùn kéo về phía nam.

Dân chúng trong phòng chờ hồi lâu, nhưng không hề nghe thấy tiếng gõ cửa. Họ chỉ nghe thấy tiếng bước chân vội vã và tiếng vó ngựa thanh thúy bên ngoài.

Họ vẫn không dám ra ngoài, cho đến khi những âm thanh đó biến mất hẳn, họ mới ghé vào tường rào nhìn ra ngoài.

"Đây là tình huống gì vậy?"

"Chẳng lẽ là đi lễ Phật ư?"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.