Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 22: Phố Nam đồ tể

Một người đàn ông vạm vỡ, khuôn mặt gần như bị bộ râu xoăn tít che kín, xông vào phòng học.

Lộ Khứ Bệnh sững sờ.

Hắn nhận ra người này, đây chính là phụ trách bắt cướp của huyện, một người Khế Hồ tên Khất Lâu Nan Hoặc.

Bên cạnh ông ta còn có vài ba thuộc hạ, tất cả đều cầm đao.

Bộ râu xoăn tít của Khất Lâu Nan Hoặc quá dễ nhận ra, không ít học sinh trong trường đều biết ông ta.

Khấu Lưu, người vừa bước ra khỏi cửa phòng, lúc này càng bị dọa đến cứng đờ toàn thân, không thể nhúc nhích.

Ánh mắt Khất Lâu Nan Hoặc lướt qua đám đông học sinh tìm kiếm, đôi mắt xanh nhạt như loài sói hung ác, khiến người ta khiếp sợ.

Giữa rất nhiều học sinh, ông ta đã khóa chặt mục tiêu của mình.

Thân hình ông ta không cao lớn, nhưng vô cùng vạm vỡ. Ông ta chẳng buồn để ý đến vũng bùn dưới đất, chỉ vài bước đã đến trước mặt người kia.

Ông ta cười.

“Lộ Quân, xin mời ngài theo chúng tôi một chuyến nhé.”

“A??”

Đám học sinh trong phòng nhanh chóng xôn xao, mọi người xì xào bàn tán. Đào Tử cúi gằm mặt, nhắm nghiền hai mắt.

Khất Lâu Nan Hoặc lại nói: “Chuyện là thế này, đêm qua chúng tôi bắt được một tên trộm, hắn nói là đã trộm đồ của ngài, mong ngài giúp chúng tôi xác nhận.”

Sắc mặt Lộ Khứ Bệnh khó coi, nhưng vẫn gật đầu.

“Được.”

Hắn liếc nhìn Đào Tử, rồi nhìn sang những học sinh còn lại: “Ta đi một lát sẽ về.”

Khất Lâu Nan Hoặc dẫn Lộ Khứ Bệnh bước qua vũng bùn rời khỏi nơi đó. Người đưa cơm khá ngạc nhiên, nhưng không dám hé răng nói thêm lời nào.

Phòng Luật Học yên tĩnh, đám học sinh không nói năng gì.

Không khí trở nên kỳ lạ, càng im lặng, nơi đây càng thêm nặng nề, như thể có thứ gì đó đang đè nén khiến họ nghẹt thở.

Lưu Đào Tử vẫn dáng vẻ thường ngày, miệng lớn ăn ngấu nghiến, uống canh rột rột.

Khấu Lưu không biết từ lúc nào đã ngồi xổm bên cạnh hắn.

Hắn thì thầm:

“Chuyện gì thế? Đêm qua thế nào rồi?”

Đào Tử sững sờ: “Đêm qua thế nào?”

Khấu Lưu mím môi, nhưng không dám bùng phát, chỉ cúi gằm mặt tiếp tục ăn cơm.

“Để Lộ Điệp Điệp làm vật tế thần cũng chẳng phải chuyện tồi tệ, dù sao đám chó hoang này cũng chẳng có đứa nào tốt lành gì…”

Đào Tử nheo mắt lại, vẫn không thèm để ý đến hắn.

***

Trong khi đó, Lộ Khứ Bệnh đã ngồi trong xe. Đó chỉ là một cỗ xe ngựa bình thường. Khất Lâu Nan Hoặc ngồi đối diện hắn, bên cạnh còn có một thuộc hạ.

Lộ Khứ Bệnh lúc này mới hỏi: “Việc gì mà phải bắt ta? Cứ nói thẳng đi.”

“Ha ha ha, ta biết không giấu được ngài mà.”

“Cũng không phải bắt Lộ Quân, chỉ là có vài chuyện muốn hỏi một chút.”

Khất Lâu Nan Hoặc nói, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Lộ Khứ Bệnh chú ý thấy có quan quân chạy vội vã trên đường, cả con đường không một bóng người.

“Lộ Quân có mâu thuẫn với Phì Tông Hiến của huyện học à?”

“Đúng là có mâu thuẫn.”

“Vậy đêm qua Lộ Quân ở đâu?”

“Ngủ trong huyện học.”

“Có ai có thể làm chứng không?”

“Học sinh Lưu Đào Tử của Phòng Luật Học có thể làm chứng.”

Khất Lâu Nan Hoặc nhẹ nhàng gật đầu: “Vậy thì tốt, rất tốt.”

Hai người không nói thêm lời nào. Xe ngựa chạy thẳng đến bên ngoài huyện nha. Khất Lâu Nan Hoặc dẫn Lộ Khứ Bệnh xuống xe. Nơi đây vô cùng ồn ào náo nhiệt.

Cổng lớn huyện nha mở toang, người ra người vào tấp nập.

Có người gào khóc, bị lính áp giải vào huyện nha; có người thì lại bị đưa ra ngoài. Bên ngoài cũng tụ tập không ít người.

Lộ Khứ Bệnh chưa từng thấy huyện nha náo nhiệt đến thế bao giờ.

Khất Lâu Nan Hoặc dẫn Lộ Khứ Bệnh đi vào, bên trong càng thêm nhộn nhịp.

Có vài người mặt mày hoảng sợ, đang lặp đi lặp lại kể lại sự việc.

“Chắc phải năm người! Không! Ít nhất là sáu người!”

“Tất cả đều dùng dao sắc!”

“Khi đó tôi đang ngủ say, nghe tiếng kêu la liền vọt ra…”

Lộ Khứ Bệnh còn chưa nghe hết lời hắn, đã bị Khất Lâu Nan Hoặc dẫn vào sâu hơn bên trong.

Khất Lâu Nan Hoặc dẫn Lộ Khứ Bệnh đến trước một căn phòng vắng vẻ, kéo tay Lộ Khứ Bệnh, như thể mời bạn bè thân thiết, rồi dẫn hắn vào.

Căn phòng này không có cửa sổ, cửa cũng đặc biệt nặng nề. Bên trong tối đen như mực, lạnh lẽo ẩm ướt, tỏa ra mùi tanh nồng của máu. Chẳng có đồ dùng gì trong nhà, trên vách tường treo đủ loại xiềng xích.

Khất Lâu Nan Hoặc kêu mọi người đợi bên ngoài, rồi đóng cửa lại.

Giờ phút này, Khất Lâu Nan Hoặc thở dài một hơi.

“Lộ Quân, xin ngài đừng trách tội, ta cũng chỉ làm theo lệnh thôi.”

“Trong huyện xảy ra đại sự, bất kỳ ai có liên quan đến Phì Tông Hiến đều phải mời đến hỏi chuyện, đây là chuyện bất đắc dĩ… Ta biết ngài không phải cường đạo, mong ngài đừng trách tội.”

“Cường đạo?”

Lộ Khứ Bệnh càng thêm hoang mang: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Khất Lâu Nan Hoặc thắp nến, không biết từ đâu lấy ra một tấm chiếu, mời Lộ Khứ Bệnh ngồi xuống.

Ông ta vuốt vuốt tóc mình, mệt mỏi nói:

“Lúc rạng sáng, có cư���ng đạo tập kích phủ đệ Phì Tông Hiến.”

“Ta là người đến sớm nhất.”

“Chậc, cảnh tượng đó thê thảm vô cùng, cũng chẳng biết Phì Tông Hiến đã chọc giận ai….”

“Đám cường đạo đó thật sự hung tàn, ác độc, khiến người ta căm phẫn tột độ!”

“Bọn chúng leo tường từ hàng rào phía nam vào, giết chóc trên đường. Gặp chó lớn, hộ vệ, gia nhân dọc đường đều bị sát hại. Bọn cướp xông thẳng vào phòng ngủ của Phì Tông Hiến… May mà Phì Tông Hiến không ngủ một mình, còn có ba tên hộ vệ.”

“Có đội kỵ binh tuần tra xông tới, mới dọa lui đám cường đạo.”

“Ba tên hộ vệ trong phòng vì cứu Phì Tông Hiến mà bị giết chết… Phì Tông Hiến chịu ba nhát đao, may mà thân thể tráng kiện, không chết ngay tại chỗ, vội vàng được đưa đi chữa trị.”

“Người tuy đã tỉnh lại, nhưng hình như hắn bị dọa đến phát điên rồi, hỏi gì cũng không nói ra được, phân, nước tiểu lẫn lộn… Miệng chỉ lẩm bẩm ‘Đầu người’.”

Lộ Khứ Bệnh tròn mắt, há hốc miệng.

“Cái này… Sao có thể thế này…”

Khất Lâu Nan Hoặc cười khổ nói: “Thật ra ta có thể hiểu được hắn. Ngài không có mặt ở đó, nên không thể biết cảnh tượng đó huyết tinh đến mức nào. Đám cường đạo này quả thực táng tận lương tâm!!!”

“Những hộ vệ, tùy tùng bị chém chết, cơ thể gần như bị băm nát. Bọn chúng không phải giết người, mà đơn giản là băm thịt!”

“Bất cứ ai cản đường bọn cướp, đều bị băm nát thành thịt vụn…”

Khất Lâu Nan Hoặc vốc một nắm bùn dưới đất, rồi bóp nát trước mặt Lộ Khứ Bệnh.

“Đúng vậy đó, bọn chúng không giống cường đạo, mà giống như đồ tể băm thịt!”

Lộ Khứ Bệnh mặt cắt không còn giọt máu, môi tái nhợt, toàn thân run rẩy nhè nhẹ.

“Những ngày qua chuyện quái dị đúng là ngày càng nhiều. Đầu tiên là tin đồn ngoài thành có băng cướp ăn thịt người, rồi nhiều thiếu nữ trong thành bị mất tích, lại có người thông dâm với tì nữ quan lại, mưu sát quan lại. Giờ lại xảy ra chuyện thế này…”

“Trong phủ tổng cộng có ba mươi tám người, chết mười chín, bị thương một. Những người ở viện bên cạnh may m���n chưa đụng mặt bọn cướp, nếu không thì cũng chết sạch…”

“Ta đây coi như là quá sức chịu đựng rồi!”

Ông ta vỗ vỗ trán mình, rồi nhìn sang Lộ Khứ Bệnh.

“Đêm qua trời mưa lớn, bọn cướp lại đột nhiên tập kích. Những hộ vệ may mắn sống sót chưa từng nhìn thấy mặt bọn cướp, đội kỵ binh cũng không thể nói rõ số lượng bọn cướp là bao nhiêu. Nhưng giết nhiều như vậy, ít nhất cũng phải năm tên chứ?”

“Chúng ta cũng không tìm được chứng cứ hay manh mối nào… Huyện nha đúng là hỗn loạn như gà bay chó chạy!”

“Thế nên đó, sáng sớm liền sai ta đi bắt người. Tất cả những ai có hiềm khích hoặc đáng ngờ với Phì Tông Hiến đều phải bắt về.”

“Người nhà hắn nói Lộ Quân có chút xích mích với hắn. Theo lý ra thì phải áp giải tới thẩm vấn. Tình huống nơi này ngài cũng thấy rồi đấy.”

Khất Lâu Nan Hoặc liếc nhìn xung quanh.

“Chỉ là, ta biết Lộ Quân làm người thế nào. Lúc trước, khi Huyện lệnh không phân biệt đúng sai, nhất định đòi đuổi ngài ra khỏi huyện nha, ta đã rất phẫn nộ!”

Lộ Khứ Bệnh lúc này đầu óc vẫn đang trong cảm xúc hoang mang, chỉ ngơ ngác gật đầu.

“Vì thế ta cố ý đến đây, chỉ hỏi vài câu đơn giản, cũng là để ngài không phải chịu nhục.”

“Ta kính trọng nhất những quân tử như Lộ Quân. Nếu như lần này ta có mạng vong, mong rằng Lộ Quân có thể giúp đỡ trông nom người nhà của ta…”

Đầu óc Lộ Khứ Bệnh lúc này thật sự rất loạn.

Chàng trai trẻ này cả đời chưa từng trải qua chuyện khủng khiếp đến thế.

Chuyện tăm tối nhất hắn từng gặp trong thành, cũng chỉ là việc Huyện lệnh ám chỉ họ tìm người chịu tội thay, rồi sau khi bị mình chất vấn thì đuổi mình đi.

Chuyện nửa đêm xông vào phủ đệ người khác, tắm máu cả phủ đệ, băm người thành thịt nát như thế này, hắn thật chưa từng nghe thấy bao giờ.

Hai người đang nói chuyện, bên ngoài lại truyền đến một thanh âm quen thuộc.

“Hắn ở đâu? Sao dám vào huyện học của ta mà bắt người?!”

Nghe được thanh âm này, Khất Lâu Nan Hoặc nhướng mày, lẩm bẩm một tiếng, vội vàng kéo Lộ Khứ Bệnh ra khỏi phòng.

Người đứng bên ngoài chính là Thôi Mưu.

Vài tên quan lại cúi đầu đứng trước mặt ông ta, mặc cho ông ta răn dạy.

Vị danh sĩ ngày thường luôn bình tĩnh, tỉnh táo, bình dị gần gũi này, giờ phút này lại vô cùng nóng nảy. Nhìn thấy Lộ Khứ Bệnh được dẫn ra ngoài, ông ta vội vã bước tới.

“Vinh Tổ? Bọn chúng chưa làm khó ngươi đấy chứ?”

Lộ Khứ Bệnh sững sờ, lắc đầu.

Thôi Mưu nhìn về phía Khất Lâu Nan Hoặc. Khất Lâu Nan Hoặc cười xòa, không dám chút nào lơ là.

“Làm sao dám làm khó người dưới trướng Thôi công ạ? Chỉ là hỏi thăm theo lệ thường thôi…”

“Hừ! Ngươi mà còn dám bước chân vào huyện học, đầu nào chân nào vào trước, ta sẽ chặt đầu đó, chặt chân đó!”

Thôi Mưu kéo Lộ Khứ Bệnh, cấp tốc rời đi.

Khất Lâu Nan Hoặc vẫn giữ nụ cười, không dám phản bác.

Đợi đến khi hai người rời đi, mới có một thuộc hạ bước lên: “Khất Lâu Nan đại nhân… Lộ Điệp Điệp ấy có tế tửu bảo lãnh, chúng ta cũng đâu phải không có người chống lưng, cớ gì lại thả người?”

Khất Lâu Nan Hoặc tức giận đến tím mặt: “Đồ khốn nạn! Ngươi làm sao dám sỉ nhục Lộ Quân?!”

Tên thuộc hạ cúi đầu, trong lòng rất là ủy khuất.

Cái biệt danh ấy không phải ngài nói đầu tiên sao?

Ngày thường ngài đối với hắn toàn một mực khinh thường, sao tự dưng lại thay đổi?

Khất Lâu Nan Hoặc nhìn theo hướng họ đã đi xa, trầm mặc không nói.

Ba ngày trước, ông ta phụng mệnh đi nghênh đón tân Huyện lệnh.

Tân Huyện lệnh gặp gỡ ông ta, câu nói đầu tiên hỏi là: Trong huyện có một cán sự tên là Lộ Khứ Bệnh phải không?

Bạn đọc hãy đón xem những chương tiếp theo do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free