Quang Châu.

Trong phòng tối om, Vương Lâm mò mẫm ngồi dậy, khoác y phục rồi chậm rãi bước đến cửa.

Mở cửa, ánh sáng chói chang lập tức tràn vào căn phòng.

Kèm theo đó là luồng gió lạnh thấu xương.

Đến mùa đông, dù là ban ngày, trong phòng vẫn cần chuẩn bị nến. Nếu không, dù cửa sổ khóa chặt, không có chỗ nào hở để lọt sáng, thì ngay cả khi bầu trời quang đãng, căn phòng vẫn sẽ mờ tối, âm u.

Vương Lâm quấn chặt lấy y phục, ngẩng đầu nhìn trời.

Đã buổi trưa rồi, mình đã ngủ quên mất.

Tuy nhiên, Vương Lâm cũng không lo lắng. Mấy ngày nay hắn có thể nghỉ ngơi trong phủ, không có bất kỳ việc gì cần làm.

Phủ đệ này, trước đây vốn là của nhà mẹ phu nhân thứ sử, là một trong những trạch viện hàng đầu ở Quang Châu. Lưu Đào Tử đã ban cho Vương Lâm tòa phủ đệ này, để khen thưởng công lao của hắn trong trận chiến vừa rồi.

Thế nhưng, những đồ trang trí xa hoa trong phủ giờ đây đã không còn. Chỉ còn lại những bức tường không thể phá hủy và các gian phòng bên trong may mắn còn nguyên vẹn.

Thân binh và thuộc hạ của Vương Lâm cũng đã dọn vào.

Mặc dù vậy, trong phủ vẫn có vẻ đặc biệt tiêu điều, vì trạch viện quá lớn mà người lại quá ít.

Gia quyến của Vương Lâm vẫn còn ở Hà Bắc, nhưng hắn không muốn thượng tấu Lưu Đào Tử xin đón họ về.

Chủ yếu là vì Vương Lâm biết thân phận mình hơi nhạy cảm. Hắn khác với những tướng quân khác: trước đây hắn là một chư hầu, thủy quân dư���i trướng đều do chính hắn dẫn dắt, chỉ nghe lệnh hắn, hơn nữa còn có một hệ thống thuộc hạ hoàn chỉnh. Nếu sau này hắn lại trấn giữ Quang Châu mà đón gia quyến về, dù Đại tướng quân có tin tưởng hắn đi chăng nữa, e rằng những người trong triều cũng sẽ có ý kiến.

Hôm nay tuyết đã ngừng rơi, trong trạch viện cũng rất sạch sẽ.

Vương Lâm mặc thêm áo ấm, ngồi ở ngoài đại đường hậu viện, trải một tấm đệm ngồi dưới đất, thoải mái tận hưởng ánh nắng.

Dù là nắng đông, cũng có chút dễ chịu.

Đúng lúc Vương Lâm đang tận hưởng khoảnh khắc tuyệt đẹp này, một sĩ tốt vội vàng bước tới, hạ giọng nói: "Chúa công, có người đến bái kiến."

"Ồ? Ai vậy?"

"Tướng quân Úy Phá Hồ."

Vương Lâm chợt tỉnh táo lại, trầm ngâm một lát rồi gật đầu: "Cứ cho hắn vào đi."

Vương Lâm vẫn giữ nguyên tư thế ngồi "vô lễ" đó, nheo mắt lại, tiếp tục tận hưởng khoảng thời gian tĩnh lặng hiếm hoi này.

Ở cái tuổi này, việc theo Lưu Đào Tử cùng đám hậu sinh trẻ tuổi bôn ba khắp tiền tuyến khiến lão cốt này gần như r�� rời. Cơ hội nghỉ ngơi hiếm hoi như vậy không thể nào bỏ lỡ được.

Một lát sau, Úy Phá Hồ cười rạng rỡ, cẩn trọng bước vào, trên tay ôm theo nhiều món đồ.

"Vương Công."

Úy Phá Hồ nhẹ nhàng cất tiếng.

Vương Lâm mở mắt, đánh giá kỹ lưỡng đối phương một hồi lâu rồi nói: "Úy tướng quân đến cũng thật nhanh đấy nhỉ."

Úy Phá Hồ cười gật đầu. Hắn lại nhìn xung quanh, cảm khái nói: "Nói đây là phủ đệ số một Quang Châu cũng không hề quá lời. Vương Công quả nhiên rất được Đại tướng quân coi trọng!"

"Tuy nhiên, đây cũng là điều Vương Công xứng đáng được nhận. Ai mà chẳng biết, lần xuất chinh này, Vương Công chính là người lập công lớn nhất, được ban thưởng đầu tiên."

"Ta đâu dám nhận công, Sử Vạn Tuế, Lâu Duệ cùng nhiều người khác lập công lớn hơn ta nhiều. Ta chỉ là đi theo Chúa công bên cạnh, báo cáo một chút tình hình địch quân thôi."

"Không thể nói như vậy được. Đại tướng quân viễn chinh Lưỡng Hoài, vốn lạ lẫm địa hình, không rõ tình hình. Chính ngài đã giúp Người làm quen địa thế và giảng giải tình hình địch, đó mới là mấu chốt của chiến thắng. Ta cảm thấy, Vương Công mới là công đầu."

Vương Lâm vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, lạnh lùng hỏi: "Thế nào, Úy tướng quân lần này cũng là vì phong thưởng mà đến ư?"

Úy Phá Hồ gần như bật khóc.

"Phong thưởng?"

"Vương Công, ta nào có mặt mũi nào nhắc đến phong thưởng chứ! Giờ đây ta chỉ muốn giữ lấy mạng sống thôi. Ta không gặp được Đại tướng quân, Lâu Đại Vương cũng không muốn gặp ta. Ta đi tìm Tổ Đĩnh thì bị hắn mắng té tát, nói ta là kẻ ngu bẩm sinh, làm mất mạng hơn mười vạn người..."

"Hoàng Pháp Cù là danh tướng, ngay trận đầu giao chiến, ta đã biết mình không thể thắng nổi, nên mới rút về. Sau đó Lư Tiềm không nghe lời dặn dò của Đại tướng quân, cứ khăng khăng muốn xuất binh thu phục các vùng Đông Quan. Ta cũng đã hết lời can ngăn, nhưng hắn không nghe, nên ta chỉ đành theo hắn xuất binh. Quả nhiên, lại một lần nữa bị Hoàng Pháp Cù đánh tan!"

"Nói ta có lỗi thì ta không dám nhận, nhưng cũng không thể đổ hết lỗi lên đầu ta chứ. Ngay cả những binh sĩ dưới trướng ta, ngài cũng thấy đó, dùng họ đi đánh Hoàng Pháp Cù, đến cả Đại tướng quân còn phải vất vả như vậy, huống hồ là chúng ta chứ?"

"Trước nay ta chưa từng phạm sai lầm gì, càng không làm chuyện gì bất lợi cho Đại tướng quân!"

"Khẩn cầu Vương Công có thể cứu mạng ta, nói vài lời xin xỏ hộ ta trước mặt Đại tướng quân."

Nhìn Úy Phá Hồ dáng vẻ đáng thương như vậy, Vương Lâm khẽ thở dài, tỏ vẻ bất đắc dĩ.

"Ngươi đừng lo lắng quá. Tổ Đĩnh người này xưa nay vẫn vậy, luôn nghiêm khắc với người khác. Chuyện của ngươi, Đại tướng quân từng nói với ta vài câu, sẽ không g·iết ngươi đâu."

"Ngươi quả thực không có tài năng thống binh tác chiến. Sau này hãy lui về ẩn cư đi, đừng suy nghĩ nhiều nữa. Đợi đến khi Chúa công ra lệnh xong xuôi, ngươi hãy tìm một nơi yên bình mà sống, làm ruộng cũng được, buôn bán cũng được, cứ thế mà sống qua ngày thôi."

Úy Phá Hồ mừng rỡ khôn xiết, vội vàng liên tục vái lạy Vương Lâm, định đặt lễ vật xuống. Nhưng Vương Lâm lại không chấp nhận.

"Ngươi mang đồ về đi. Cần phải tuân thủ luật pháp."

Úy Phá Hồ gãi đầu, nói: "Vương Công, những thứ này đều chẳng phải đồ đáng giá gì, chỉ là vài cuốn sách, người khác tặng ta, nói là kinh điển gì đó nhưng ta cũng chẳng hiểu. Để ở chỗ ta chỉ phí phạm thôi, ngài cứ nhận cho. Dù sao sau này ta cũng chỉ là dân thường, không còn là đồng liêu, nên không tính là cấu kết gì đâu. Ta cũng sẽ không ở lại đây, sau này muốn đến Tịnh Châu chăn nuôi, chẳng qua là không muốn hối lộ cấp trên."

Úy Phá Hồ xoay người rời đi, bước đi rất nhanh, toàn thân nhẹ nhõm.

Vương Lâm bất đắc dĩ, nhận lấy gói đồ, tùy ý mở ra. Quả nhiên, đều là những sách kinh điển, trong đó có hai quyển thậm chí còn có chú thích.

Vương Lâm có chút kinh ngạc, cầm sách vừa đọc vừa tắm nắng.

Chẳng mấy chốc đã đến giờ cơm, nhưng Vương Lâm không vội dùng bữa. Hắn sai người bọc lại vài cuốn sách, rồi rời phủ đệ.

Vừa ra khỏi trạch viện, đã thấy người đông như mắc cửi.

Đường phố chật kín người, xe ngựa về cơ bản không thể đi qua. Không xa là công sở, mà công sở thì luôn tấp nập người dân ra vào vì cần đăng ký nhân khẩu, làm thủ tục cấp ruộng đất và những việc tương tự.

Lúc này, Quang Châu đã chật ních người.

Không biết Tổ Đĩnh đã làm cách nào mà kéo hết những người tị nạn từ các châu lân cận về đây. Quang Châu tuy trước đây cũng là một đại châu, đất đai trù phú, nhưng xa mới có được sự sầm uất đến mức khoa trương như bây giờ.

Lần này, Quang Châu như quay về thời cổ đại, "người tấp nập như kiến, đông nghịt, vung tay áo thành bóng râm."

Xe ngựa của Vương Lâm cứ thế bị chặn lại giữa đường. Vương Lâm nhìn những người này, trong lòng vừa vui lại vừa bất đắc dĩ.

Vui vì có quá nhiều thanh niên trai tráng như vậy, sau này hắn tuyệt đối không phải lo thiếu nguồn chiêu mộ binh lính. Bất đắc dĩ vì bị tắc đường thế này, e rằng hắn không kịp giờ rồi.

Cuối cùng, Vương Lâm đành phải dùng đến thân phận của mình, không giấu giếm nữa. Thuộc hạ đi trước mở đường, xe ngựa mới có thể thông qua.

Vương Lâm đi từ giữa thành ra đến thành nam. Xe ngựa lúc này mới dừng lại. Vương Lâm sai người cầm lễ vật, xuống xe, đi đến trước một phủ đệ.

Phủ đệ này nhỏ hơn phủ của Vương Lâm rất nhiều, vị trí cũng không phải ở trung tâm nhất. Trên đường vẫn có người, nhưng không đến mức khoa trương như vậy.

Vương Lâm gõ vang đại môn.

Mãi một lúc sau, mới có người mở cửa.

Đây chính là phủ đệ Lục Yểu đang ở tạm.

Vương Lâm chỉ chờ một lát, liền được người gác cổng dẫn vào nội viện.

So với phủ đệ xa hoa trước kia, Vương Lâm vẫn thích tòa trạch viện này hơn. Vị trí vắng vẻ, trong phòng không có vật gì che chắn, để phơi nắng thì tuyệt đối là hạng nhất.

Lục Yểu nhanh chóng bước ra, trông anh ta yếu hơn Vương Lâm nhiều, sắc mặt tái nhợt, vẻ như bệnh nặng chưa khỏi.

Vương Lâm vội vàng kéo anh ta vào phòng trong.

Hai người lần lượt ngồi xuống. Lục Yểu tuy là người Tiên Ti nhưng lại không thiếu lễ nghĩa. Vương Lâm tuy là mãnh tướng nhưng cũng đọc sách, hiểu lễ tiết.

Hai người hàn huyên một lát. Dù trước đây không quen biết, cũng phải tự mình ôn chuyện, hàn huyên để thắt chặt mối quan hệ.

Sau khi hai người trò chuyện một lát, Vương Lâm lúc này mới không nhanh không chậm nói ra mục đích của mình.

"Chúa công muốn giữ ta lại Quang Châu, đảm nhiệm Khai phủ tướng quân. Ta liền thưa với Chúa công rằng muốn Lục công đảm nhiệm Thứ sử ở đây. Thế nhưng Chúa công lại nói, ngài chuẩn bị về nhà dưỡng lão, có thật như vậy không?"

Lục Yểu có vẻ hơi uể oải.

"Trước đây triều đình ủy nhiệm ta làm Thứ sử Tần Châu, giờ đây Tần Châu lại rơi vào tay chúng ta. Ta đã không thể làm tròn trách nhiệm, còn mặt mũi nào tiếp tục đảm nhiệm chức quan nữa?"

"Sớm về nhà cũng là tốt."

"Nếu nói như ngài, vậy ta, một Dương Châu Thứ sử, đạo chủ tướng Dương Châu, đã bỏ chạy trước khi địch đến, khiến cả phía nam thất thủ, lẽ ra phải chịu tội c·hết chứ?"

Lục Yểu một mặt bình tĩnh: "Chuyện thiên hạ, mỗi người một cái nhìn khác nhau, ai cũng có cách làm và chí hướng riêng. Vương Công chọn rời khỏi Dương Châu, hẳn cũng có suy tính của riêng mình, không thể lấy tiêu chuẩn của tôi mà phán xét."

Vương Lâm không phản bác.

"Lục công nói rất có lý."

"Một Thứ sử xuất sắc có thể mang lại lợi ích lớn đến mức nào, ta đã tận mắt chứng kiến."

"Ta nghĩ sở dĩ Chúa công ngàn dặm xa xôi đến Tần Châu, không chỉ vì Lục công là người Chúa công đề bạt, mà còn vì Người biết Lục công là một quan tốt. Cũng như bao nhiêu bách tính, quan lại nguyện ý theo Lục công rời quê hương, ta nghĩ là bởi vì họ tin tưởng nhân cách của Lục công, biết theo Lục công sẽ có ngày tốt lành."

"Giờ đây ta muốn giữ Lục công lại, cũng là vì lý do tương tự."

"Tổ Đĩnh người này làm việc, trước nay chỉ nhìn cái lợi trước mắt mà không nhìn xa trông rộng."

"Hiện giờ Quang Châu đã phát triển đến mức nào rồi? Lục công đã từng ra ngoài xem qua chưa?"

"Nói theo lý, ta là do Tổ Đĩnh chiêu mộ, không nên nói xấu hắn. Nhưng người này thật sự không phải quân tử gì, hắn chỉ để tâm đến chiến tích và thành quả của mình, không quan tâm những chuyện khác."

"Ngay trong nội thành, đường phố đã tắc nghẽn hoàn toàn, người đi lại còn khó khăn."

"Còn rất nhiều thành trì khác ta chưa từng đến, nhưng ta có thể hình dung được cảnh tượng sẽ như thế nào."

"Quang Châu là một đại châu. Ta nghe nói vào cuối năm Thiên Bảo, Quang Châu có gần tám trăm nghìn người."

"Bây giờ có bao nhiêu, ta không biết, nhưng chắc chắn đã vượt một triệu người."

Vương Lâm lắc đầu: "Người dân chen chúc đông đúc ở Quang Châu như vậy, một khi người kế nhiệm không đủ năng lực, sẽ gây ra mối nguy lớn: thiếu lương thực, nạn đói rét, d·ịch b·ệnh..."

Lục Yểu nghe Vương Lâm "nói chuyện giật gân" thì không nhịn được ngắt lời: "Lưu Tri Chi đã dám để Tổ Đĩnh làm như vậy, vậy hắn nhất định đã có sắp xếp, sẽ không khoanh tay nhìn Quang Châu xảy ra chuyện như vậy."

Vương Lâm nhìn về phía Lục Yểu: "Phải đó, Chúa công đã sớm có sắp xếp. Đáng tiếc, người mà Người muốn sắp xếp lại muốn về nhà dưỡng lão."

Lục Yểu lắc đầu: "Vương Công sao lại dọa tôi như vậy chứ?"

"Nếu Vương Công không còn chuyện gì khác, vậy tôi xin phép trở về nghỉ ngơi."

Lục Yểu đang định đứng dậy tiễn khách, Vương Lâm lại nắm lấy tay anh ta: "Lục công, trước kia khi đại địch kéo đến, trong thành ít binh thiếu tướng, Lục công biết rõ không thể địch lại, vì sao không chịu đầu hàng mà lại liều c·hết chống cự?"

Lục Yểu sững sờ, nhíu mày, không đáp.

Vương Lâm nghiêm túc nói: "Lục công trước nay vẫn dùng nền chính trị nhân từ, yêu dân, vì sao lại muốn để nhiều người c·hết như vậy?"

"Ngô Minh Triệt đối đãi tốt với binh sĩ trong thành, không g·iết chóc, không cướp bóc, vì sao Lục công lại chống cự lâu như vậy?"

"Có phải vì như chính ngài đã nói, vì chí hướng của mình, vì không phụ lòng Hoàng đế sao?"

Lục Yểu vẫn không nói gì.

Vương Lâm lúc này mới nói: "Ta nghe người ta nói, khi địch công thành, Lục công từng bảo tả hữu: Đánh trận là để dập tắt chiến sự."

"Nếu không chống cự, người Trần sẽ dễ dàng chiếm được Lưỡng Hoài, sau này chiến sự sẽ càng thêm kịch liệt, kéo dài càng lâu. Nhưng nếu có thể giữ vững thành trì, dù chỉ là kiên trì thêm một thời gian, cũng có thể hạn chế sự bành trướng của người Trần, có lợi cho việc sớm kết thúc chiến sự trong thiên hạ sau này."

"Hiện giờ chẳng phải cũng vậy sao?"

"Nếu quản lý tốt Quang Châu, sau này sẽ càng nhanh dập tắt chiến sự, bình định thiên hạ, kết thúc loạn thế đã kéo dài hàng trăm năm."

"Vậy mà đến bây giờ, ngài lại muốn từ bỏ, về nhà dưỡng lão?"

"Nếu giờ ngài bỏ ��i, những người đã c·hết ở Tần Châu chẳng phải đều c·hết vô ích sao?"

"Họ đã c·hết vì điều gì? Còn ngài lại sống vì điều gì?!"

Mắt Lục Yểu trợn tròn, trên mặt đã lộ rõ vẻ tức giận.

Vương Lâm đứng dậy, cao hơn Lục Yểu rất nhiều. Hắn cúi đầu, nghiêm túc nói: "Ta vốn là hàng tướng phương nam, rất sớm trước kia đã tự cho rằng có thiên mệnh, có thể kết thúc chiến sự thiên hạ. Sau khi trải qua thảm bại, ta quy thuận Đại Tề, không còn nghĩ đến đại sự thiên hạ, chỉ muốn tạm thời giữ được mạng sống an toàn."

"Trước kia Tổ Đĩnh đến tìm ta, ta cũng chỉ vì không có đường lui nên mới đồng ý hắn, tiến về bắc địa, chứ không còn chí hướng lớn lao gì nữa."

"Thế nhưng giờ đây đã khác. Ta đã tận mắt thấy Đại tướng quân, theo Người xuất chinh Nam Quốc. Nếu nói có ai có thể bình định chiến sự thiên hạ, thì không ai khác ngoài Chúa công!"

"Sự cường thịnh của Chúa công không nằm ở binh lực, không ở sự dũng mãnh, mà ở nhân đức!"

"Để tránh không dùng hội binh gây tai họa Lưỡng Hoài, Người đã mang họ theo bên mình. Dù vì thế mà mấy lần bị địch đánh lui, Người cũng không từ bỏ họ, thao luyện chỉnh đốn, khiến các quận huyện dọc đường không gặp phải cảnh hội binh cướp bóc."

"Suốt chặng đường hành quân, gặp giặc thì g·iết, gặp dân lương thiện thì vỗ về, không động đến một cây kim sợi chỉ của dân, dùng quân lương thu được để cứu tế người tị nạn dọc đường!"

"Giờ đây ta đã lập chí, trong vòng năm năm, nhất định phải thao luyện ra một chi lâu thuyền binh tinh nhuệ, tương lai để vì Chúa công bình định Nam Quốc."

"Lục công nếu vẫn còn chí hướng như trước, thì giờ đây chẳng phải là cơ hội tốt nhất sao?"

"Vì lẽ gì mà lại vứt bỏ thiên hạ, không quan tâm đến chúng sinh?!"

Lục Yểu chậm rãi đứng dậy, hai người cứ thế nhìn nhau một lát.

"Đất Tề nhiều tài tuấn, Vương Công hà tất phải cố chấp như vậy?"

"Quang Châu lập phủ, không chỉ có bộ kỵ, còn có thủy quân. Thủy quân thành hình rất khó, cực kỳ khó. Muốn thao luyện hoàn thành trong vòng năm năm, nhất định phải trên dưới một lòng, không được phép có bất kỳ sai sót nào. Ta đã từng đến Tần Châu, tin tưởng nhân cách của Lục công. Nếu Lục công có thể phụ trách chính sự ở đây, ta liền có thể an tâm đi thao luyện quân đội, sẽ không còn nỗi lo về sau."

"Huống hồ, ta xuất thân chư hầu, còn Lục công là người Đại tướng quân đề bạt. Có công ở đây, ta làm được nhiều việc hơn mà không bị kẻ tiểu nhân dèm pha."

Lục Yểu thở dài một tiếng.

"Xem ra, Nghiệp Thành ta là không về được rồi."

"Sau này có thể về Tần Châu, chẳng phải càng tốt sao? Ta còn muốn dẫn ngài về quê ta xem thử, quê ta là huyện Sơn Âm, Cối Kê, cảnh sắc cực đẹp, khắp nơi đều là tuấn tài hào kiệt."

Hợp Phì.

Ba vị đại tướng Nam Quốc đang ngồi trong công sở, lại là Hoàng Pháp Cù ngồi ở vị trí cao nhất.

Mặc dù ông ta đã từ chối mấy lần, nhưng hai vị tướng quân đều cho rằng ông ta là chủ soái, nên nhất quyết để ông ta ngồi vị trí đó.

Ba người ngồi trong phòng, tuy rõ ràng đã giành được thắng lợi, tiến vào chiếm giữ Lưỡng Hoài, nhưng sắc mặt lại không hề dễ coi.

Bắc phạt thắng lợi, bọn họ đã đánh tan đại quân Dương Châu đạo của Ngụy Tề, lại thành công đẩy lui Lưu Đào Tử, chiếm cứ Lưỡng Hoài, mở rộng bờ cõi. Đây lẽ ra là chuyện cực tốt.

Đây là lần đầu tiên nước Trần đưa quân đội tiến vào chiếm giữ vùng Lưỡng Hoài, là lần đầu tiên chĩa mũi nhọn vào Trung Nguyên.

Thế nhưng, nếu nói thật, trận chiến kéo dài chín tháng này đã khiến người Trần phải trả một cái giá cực kỳ thê thảm, tổn thương gân cốt, quốc khố trống rỗng, chủ tướng c·hết thảm.

Hoàng đế thì ngược lại, rất vui vẻ. Lưỡng Hoài đã trong tay, nước Trần cuối cùng cũng có thể so tài với hai cường địch kia.

Thế nhưng cơn hưng phấn này còn chưa kịp nguôi, họ đã phải đón nhận một tin tức cực kỳ tồi tệ.

Đoàn Thiều mang theo Hoàng đế nước Tề đến Hà Lạc, đồng thời đã khiến mấy châu quận xung quanh quy thuận họ.

Người Chu từng thề thốt sẽ ba nhà cùng chia sẻ thiên hạ.

Nhưng nhìn diễn biến tiếp theo, Đoàn Thiều lại không muốn cùng người khác chung chia thiên hạ, hắn muốn một mình hưởng trọn.

Đoàn Thiều đã bắt đầu phái người tìm hiểu tình hình bên này.

Hoàng Pháp Cù mặt nặng như chì, giọng cay đắng nói: "Trước kia chúng ta đã thả đi rất nhiều hội binh, giờ đây họ lại từng tốp trở về Trung Nguyên. Đoàn Thiều đã phái sáu vị tướng quân tiếp nhận những hội binh này, còn ban bố hịch văn, nói muốn đoạt lại Lưỡng Hoài."

Vừa mới đánh lui Lưu Đào Tử, giờ lại có thêm Đoàn Thiều đối đầu.

Tâm trạng của ba đại tướng nước Trần đều chịu ảnh hưởng ít nhiều.

Từ Độ liếc nhìn hai người còn lại, mở lời: "Cũng không cần phải lo lắng như vậy."

"Chúng ta và người Chu đã định minh ước, Đoàn Thiều không dám điều đại quân khỏi Hà Lạc. Người Chu đối với Hà Lạc cực kỳ để tâm mà."

"Nhưng người Chu bây giờ còn có thể xuất binh được sao?"

Hoàng Pháp Cù hỏi ngược lại: "Người Chu trước đây đại bại, quốc lực hao tổn còn nghiêm trọng hơn chúng ta. Dù Đoàn Thiều có mang hết quân đội thành Kim Dung đi chăng nữa, người Chu còn có lương thảo, có binh lực để phát động chiến sự sao?"

"Đoàn Thiều còn lộ ra Bách Bảo Doanh, Bách Bảo đó so với Sơn Tiêu chỉ mạnh chứ không yếu. Nếu hắn cũng bắt chước Lưu Đào Tử, bắt đầu quấy r·ối tập kích chúng ta, thì chúng ta phải làm gì?"

Thuần Vu Lượng nheo hai mắt lại, khẽ lắc đầu.

"Không dễ dàng như vậy đâu. Đoàn Thiều cứ thu hồi Trung Nguyên trước, rồi hãy nói chuyện Lưỡng Hoài."

"Không thể chậm trễ nữa, từng đợt rút quân về."

"Ta sẽ ở lại đóng giữ."

"Nếu Đoàn Thiều thật sự muốn đến, ta không dám nói có thể đánh tan hắn, nhưng ta tuyệt đối sẽ không để hắn được như ý."

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi khơi nguồn của những câu chuyện đầy kịch tính.