Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 458: Thiên hạ đệ nhất quái tài

Vi Hiếu Khoan ở đây! Tướng sĩ trong thành nghe rõ, sao còn chưa chịu đầu hàng?!

Khi Vi Hiếu Khoan, mình cưỡi chiến mã, khoác giáp nhẹ xuất hiện bên ngoài thành của quân Chu, sự xuất hiện của hắn đã tạo nên một ảnh hưởng vô cùng lớn.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy hắn, viên tướng giữ thành như mất hồn, không thốt nổi nửa lời!

Đại Chu quốc công lại đi đầu hàng địch ư?

Làm sao có thể như vậy?

Cả viên tướng giữ thành lẫn các quan quân cấp trung, cấp thấp giờ phút này đều ngỡ ngàng.

Nhìn tòa thành tĩnh mịch, Vi Hiếu Khoan lại lớn tiếng quát: "Vương Xương! Ta biết ngươi đang ở trong thành!"

"Đại thế đã mất, hãy thuận theo thiên mệnh đi!"

"Ta là tiên phong, Thiên Vương sẽ đích thân dẫn đại quân tới ngay sau đó. Nếu cứ chống cự, quân Thiên Vương ập đến, ta cũng chẳng thể nào cứu được ngươi đâu!"

Thủ tướng thành kinh ngạc nhìn sang hai bên, hỏi: "Giờ phải làm sao đây?"

Một tướng lĩnh khác bất đắc dĩ nói: "Ngay cả Vân Quốc Công cũng đã đầu hàng rồi, chúng ta còn chống cự để làm gì? Nghe nói bệ hạ đã băng hà, Đại Chu đã diệt vong, chẳng lẽ còn muốn theo Đại Chu mà chôn cùng sao?"

Thế là, viên thủ tướng hạ lệnh mở cổng thành và đích thân xuống dưới đầu hàng.

Tổ Đĩnh đứng cách đó không xa, nhìn Vi Hiếu Khoan cùng những người tới đầu hàng hàn huyên sôi nổi.

Quả nhiên, vị quốc công nước Chu này vẫn còn hữu dụng. Vi Hiếu Khoan tuy không có nhiều trọng lượng trước mặt Hoàng đế, nhưng trong quân đội ông ta vẫn có chút địa vị, đặc biệt là với những tướng lĩnh trấn giữ biên ải này, đa số đều biết và có quen biết ông ta từ trước.

Vi Hiếu Khoan cứ thế một đường chiêu hàng, rất nhiều thành trì, cửa ải đã chọn mở cổng đầu hàng mà không hề chống cự.

Điều này khác hẳn với khi Thiên Vương đích thân xuất chinh. Hồi đó, dọc đường các nơi đều chọn thà c·hết chứ không chịu khuất phục, rất ít người đầu hàng.

Trong lúc Tổ Đĩnh đang trầm tư, Vi Hiếu Khoan cưỡi chiến mã quay trở lại bên cạnh ông. Vi Hiếu Khoan chẳng chút áy náy nào, ông không cảm thấy xấu hổ chút nào về hành động phản bội nước Chu, rồi sau đó mang quân Hán đến chiêu hàng quân Chu.

Hắn là kiểu người một khi đã xác định phương hướng thì nhất định phải làm đến cùng, không bao giờ thay đổi ý định.

Trong lòng Tổ Đĩnh, đối với Vi Hiếu Khoan là vừa kính nể vừa kiêng dè.

Vi Hiếu Khoan chỉ tay về phía tòa thành cao lớn kiên cố đằng xa.

"Những thành trì này đã nằm trong tay ta, những cứ điểm then chốt của Diên Châu đều đã về ta. Nếu Tổ Công tin tưởng ta, ngài có thể tạm thời ở lại đây chờ tin tức của ta, sau đó điều động quan viên đi các nơi và chuẩn bị vật tư."

Tổ Đĩnh mỉm cười: "Làm gì có lý nào lại không tin Vi Tướng quân? Chỉ là, những kỵ sĩ dưới trướng Thiên Vương vốn kiêu ngạo biết chừng nào, e rằng họ sẽ đắc tội Vi Tướng quân mất."

Vi Hiếu Khoan khinh thường đáp: "Kỵ sĩ kiêu ngạo hơn thế này ta còn từng gặp qua."

"Tổ Công cứ nói thẳng đi, là muốn ở lại đây lo liệu công việc, hay muốn cùng ta tiếp tục đi, vừa đi vừa xử lý mọi việc?"

Tổ Đĩnh vung tay: "Vi Tướng quân cứ tiếp tục công phá các châu quận dọc đường đi. Ta sẽ ở lại đây trấn giữ, tổng lĩnh mọi việc, Vi Tướng quân không cần lo lắng hậu phương."

Vi Hiếu Khoan cười ha hả rồi dẫn binh rời đi ngay.

Tổ Đĩnh liền dẫn hơn ngàn người còn lại ở lại trấn giữ Lạc Xuyên quan.

Một thuộc hạ bên cạnh Tổ Đĩnh nhìn Vi Hiếu Khoan rời đi, không khỏi hỏi: "Tổ Công, hắn vừa mới đầu hàng, cứ thế để hắn một mình dẫn binh ra ngoài như vậy, nhỡ đâu hắn lại phản lại thì sao?"

Tổ Đĩnh liếc xéo hắn, mắng ầm lên: "Đồ ngu! Làm gì có chuyện vừa chiêu hàng được cả một châu rồi lại phản lại? Huống hồ, đội quân mà hắn dẫn đi đều là kỵ binh của ta, chẳng lẽ hắn muốn mang họ đi chống lại nước Chu ư?"

Người thuộc hạ bị Tổ Đĩnh mắng xối xả một trận, không dám nói thêm lời nào nữa.

Sau đó, hai người bắt đầu hợp tác đánh chiếm các thành trì, cửa ải xung quanh.

Đúng như lời Vi Hiếu Khoan nói, quân giữ thành ở khắp nơi đều đã mất liên lạc với triều đình. Cho dù có gặp được người do Vũ Văn Hiến phái tới hay nhận được thư từ, cũng không thể coi là đã liên lạc được với triều đình thực sự, bởi lẽ Vũ Văn Hiến chỉ có thể điều động một vài quân sĩ mà thôi, chứ không phải các quan viên triều đình được họ công nhận trên thực tế.

Huống chi, trong lãnh thổ nước Chu, tin tức Vũ Văn Hiến thí quân lan truyền rầm rộ, gây ra hỗn loạn cực lớn. Nhiều nơi quan viên thậm chí còn không dám cho phép sứ giả của Vũ Văn Hiến vào thành.

Vi Hiếu Khoan dựa vào danh tiếng của mình, từ Diên Châu xuất phát, trước tiên hướng về Trung Châu, sau đó lại một đường tiến về phía Tây. Dọc đường, ông ta liên tục chiêu hàng: nếu đối phương thuận theo, ông ta sẽ tiếp quản thành trì, cho người áp giải các quan chức đầu hàng về hậu phương, sau đó để Tổ Đĩnh phái người tới tiếp quản; còn nếu đối phương không chịu đầu hàng, ông ta sẽ trực tiếp công thành. Trong tình thế đối phương chẳng còn bao nhiêu sĩ khí, Vi Hiếu Khoan dễ dàng chiếm đoạt các thành trì này, rồi tiếp tục tiến quân.

Công việc của Tổ Đĩnh cũng diễn ra khá thuận lợi. Hai người, một bên tấn công, một bên cai quản, phân công rõ ràng, phối hợp ăn ý.

Đúng lúc này, quân Chu cuối cùng cũng có động thái.

Trên quan đạo, một toán kỵ binh đang điên cuồng lao về hướng Diên Châu.

Người dẫn đầu chính là Thục Quốc Công Đại Chu, Úy Trì Huýnh.

Trước đây, Úy Trì Huýnh từng bị Cao Trường Cung đánh bại ở Diên Châu, bị phục kích, tổn thất binh tướng nặng nề. Thế nhưng, Vũ Văn Hiến không vì thế mà trách tội ông ta, trái lại còn trao cho ông ta quyền điều động kỵ binh, để ông ta tạm thời phụ trách trấn an các thành trì, cửa ải xung quanh Trường An.

Khi Úy Trì Huýnh biết tin Vi Hiếu Khoan đầu hàng Hán, đồng thời một đường chiêu hàng các thành tr��, cửa ải, ông ta giận tím mặt, lập tức dẫn kỵ binh ra khỏi thành để nghênh chiến.

Úy Trì Quảng cưỡi chiến mã theo sát bên Úy Trì Huýnh, đoàn kỵ binh trùng trùng điệp điệp theo sau hai người họ.

Úy Trì Quảng nhìn tòa thành dần hiện rõ ở đằng xa, lớn tiếng hỏi: "A Gia! Vi Hiếu Khoan ở phía tây, sao chúng ta lại phải tới Diên Châu?"

Khi A Gia nói muốn ra ngoài nghênh chiến Vi Hiếu Khoan, Úy Trì Quảng đã nhiều lần khuyên can.

Thế nhưng Úy Trì Huýnh không nghe, sau khi dẫn binh ra khỏi thành, ông ta không đi tấn công Vi Hiếu Khoan mà trực tiếp dẫn quân tới Diên Châu.

Úy Trì Huýnh không trả lời con mình, ánh mắt ông ta chỉ dán chặt vào Lạc Xuyên quan ở đằng xa.

Kẻ địch nghĩ rằng mình đã bại một lần thì sẽ không dám tiến lên nữa, tuyệt đối không ngờ mình vẫn còn dám xuất binh tập kích!

Vi Hiếu Khoan dẫn binh xuất chinh, chiêu hàng khắp nơi. Hắn vừa mới đầu hàng, dù Lưu Đào Tử có tin tưởng đến mấy cũng sẽ không để hắn một mình phụ trách chuyện lớn như vậy. Phía sau ông ta tất nhiên phải có một người quản lý, và Lạc Xuyên chắc chắn là địa điểm tốt nhất. Người quản lý của quân địch rất có thể đang ở đây. Nếu có thể tập kích nơi này, bắt được trọng thần của đối phương, có lẽ có thể đổi được vài con tin quan trọng, phá hỏng kế sách chiêu hàng của Vi Hiếu Khoan. Đương nhiên, nói không chừng còn có thể khiến Lưu Đào Tử giận lây sang Vi Hiếu Khoan, mà giết chết hắn.

Vô số ý nghĩ nảy ra trong lòng Úy Trì Huýnh, và ông ta thì càng lúc càng gần cửa ải.

Lúc này, Tổ Đĩnh đang ở công sở trong quan ải, xem xét rất nhiều văn thư từ tiền tuyến gửi tới, đồng thời xác định nhân sự phái đi các nơi.

Hiệu suất làm việc của ông ta cực kỳ đáng kinh ngạc, bất kỳ văn thư nào cũng chỉ cần xem qua một lần là có thể nhớ rõ, việc bổ nhiệm quan viên cũng dễ dàng như trở bàn tay. Không nói gì khác, chỉ riêng trí nhớ này thôi đã thật sự kinh khủng rồi.

Ngay lúc Tổ Đĩnh đang bận rộn, chợt có một sĩ tốt hoảng sợ xông vào phòng.

Viên sĩ tốt trông rất hoảng hốt: "Tổ Công! Không hay rồi!"

"Ngoài cửa quan phát hiện kỵ binh địch! Khoảng mấy ngàn người, đang tiến về phía chúng ta!"

Tổ Đĩnh đột ngột quẳng cây bút trong tay xuống, ngẩng đầu nhìn anh ta.

Cùng lúc đó, đại sảnh trước đó còn ồn ào bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, các quan lại im phăng phắc, mọi người đều đồng loạt nhìn về phía viên sĩ tốt kia.

Tổ Đĩnh nhìn khắp lượt mọi người, ánh mắt trang nghiêm.

"Tổ Công!"

"Chạy thôi!"

Một thuộc hạ đứng dậy, vội vàng nói.

"Chạy à?"

Tổ Đĩnh hỏi ngược lại: "Ngươi cho rằng chúng ta có thể chạy thoát khỏi kỵ binh sao?"

"Bây giờ mà ra khỏi thành, đó chính là đường c·hết, không còn chút đường sống nào."

Tổ Đĩnh lập tức nhìn sang viên sĩ tốt bên cạnh: "Ngươi lập tức phái người đi cầu viện."

"Ta sẽ giữ vững cửa ải này."

"Tổ Công! Dưới trướng chúng ta chỉ có hơn ngàn tân binh thôi ạ."

"Chẳng ngại! Các ngươi không cần e ngại, Hoàng thái hậu và Hoàng hậu của địch đều đang ở bên ta. Cho dù cửa ải có bị vây hãm, chúng ta có bị bắt, chúng cũng không dám g·iết h·ại chúng ta, còn cần phải bắt chúng ta để đổi người. Còn gì phải sợ chứ?!"

Tổ Đĩnh nói vậy, mọi người liền bình tĩnh hơn rất nhiều.

Tổ Đĩnh phái người đi cầu viện, sau đó bắt đầu bố trí phòng thủ.

"Truyền lệnh của ta!"

"Mở toang tất cả cổng thành cho ta!"

"Quân sĩ giữ thành xuống khỏi tường thành, ngồi yên trong thành!"

"Trên đường không cho phép người đi lại, gà chó không được kêu tiếng nào!"

Tổ Đĩnh ban từng lệnh một, mọi người tuy không thể hiểu nổi, nhưng vẫn làm theo lệnh của ông.

Khi Úy Trì Huýnh dẫn đại quân đến Lạc Xuyên quan, thứ ông ta nhìn thấy chỉ là một cửa ải tĩnh mịch.

Úy Trì Quảng ngơ ngác nhìn quanh, hỏi: "A Gia, đây là thành trống sao?"

"Không thể nào! Làm sao nơi này có thể là thành trống được?!"

Úy Trì Huýnh cau mày, dán mắt vào tòa thành tĩnh lặng đến quỷ dị trước mặt, trong lòng vô vàn suy nghĩ nảy ra.

"A Khoan, ngươi hãy dẫn khinh kỵ luồn qua cửa ải, tiến về phía nam và bắc để dò xét xem có quân địch phục kích hay không! Nếu gặp quân địch, không được ham chiến, lập tức rút lui!"

"Vâng!"

"Các quân sĩ còn lại, xuống ngựa chỉnh đốn!"

Úy Trì Huýnh không dám mạo hiểm tiến công, trước tiên điều động trinh sát đi dò thám xung quanh, tiện thể cho các kỵ sĩ đã phi nước đại đường dài nghỉ ngơi, dưỡng sức.

Cứ thế, sau một hồi lâu, cửa ải đối diện vẫn tĩnh lặng đến lạ thường.

Úy Trì Quảng dẫn quân trở về, tiến hành bẩm báo.

"A Gia, con đã dò xét khắp xung quanh, không phát hiện bất kỳ tung tích nào của quân địch. Xem ra, chúng đúng là đã bỏ trốn, nơi này sớm đã là thành trống."

Úy Trì Huýnh chần chừ một lát, nhìn sang hai bên.

Ông ta chọn hai vị thuộc cấp cường hãn: "Hai người các ngươi, mang theo kỵ binh từ cổng thành phía Nam tiến vào, xem xét tình hình bên trong thành!"

"Vâng!"

Hai người đó nhận lệnh, nhưng nhìn tòa thành trống rỗng trước mặt, trong lòng vẫn có chút run rẩy. Họ dẫn các kỵ sĩ nhanh chóng áp sát thành trì.

Ngay khoảnh khắc họ sắp đến cổng thành phía bắc, bên trong thành chợt vang lên tiếng gầm giận dữ rung trời.

Tiếng trống trận và tiếng reo hò vang lên bốn phía, vọng khắp núi đồi.

Hai vị tướng Chu quá sợ hãi, vội quay người bỏ chạy. Nhưng đúng lúc đó, một người đeo mặt nạ, cưỡi chiến mã cao lớn, giương cung lớn chợt xông ra từ cổng thành.

Vèo ~~

Chỉ một mũi tên, viên tướng Chu dẫn đầu đã bị bắn c·hết ngay lập tức, rơi khỏi lưng ngựa.

"Cao Trường Cung ở đây! Ai dám cùng ta tử chiến?!"

Kẻ đeo mặt nạ kia gào thét.

Đám quân Chu này chưa lâu trước đó mới bị Cao Trường Cung đánh cho tan tác, nghe thấy tiếng này, sợ hãi bỏ chạy về đại doanh. Kỵ sĩ quân Hán xông ra đánh lén, tên bay tới tấp, gây ra không ít thương vong. Đội quân tiên phong hoảng loạn tháo chạy, nhưng địch nhân không tiếp tục truy kích. Họ đóng chặt cổng thành, cờ xí liên tục dựng lên trên tường thành, tiếng reo hò vang dội như núi đổ biển gầm.

Úy Trì Huýnh đứng ở đằng xa, quan sát động tĩnh của địch.

Úy Trì Quảng giờ phút này sợ đến tay run lẩy bẩy: "A Gia, Cao Trường Cung! Cao Trường Cung ở đây!"

"Không phải Cao Trường Cung đâu! Nếu là Cao Trường Cung thì đã sớm chạy tới tấn công chúng ta rồi. Bọn chúng chỉ có ý hù dọa, không cần e ngại!"

Úy Trì Huýnh trấn an vài câu.

Nhưng rõ ràng, các thuộc hạ bên cạnh ông ta không mấy tin tưởng điều này, mặt ai nấy đều lộ vẻ sợ hãi.

Bên trong thành, Tổ Đĩnh cởi bỏ mặt nạ trên mặt. Các t��ớng sĩ đồng loạt ném những cái đầu lâu vừa chém được xuống đất, sĩ khí tăng vọt.

Tổ Đĩnh nhìn những tân binh đang được khích lệ trước mặt, cười nói: "Quân Chu có gì mà phải sợ? Một lão văn sĩ cao tuổi yếu ớt như ta mà còn có thể phóng ngựa ra ngoài, bắn c·hết một tướng địch, các ngươi còn có gì mà phải lo lắng?"

"Bọn chúng đến là để mang công lao tới cho chúng ta. Mau đưa những đầu lâu này treo lên tường thành, chọc giận chúng đến công thành. Bệ hạ cách chúng ta không xa, nếu có thể giữ chân được đám tặc nhân này, đến lúc đó còn lo gì không được phong thưởng sao?"

Các tướng sĩ nghe vậy đại hỉ, nhao nhao vâng lệnh.

Tổ Đĩnh nhanh chóng bắt đầu an bài việc phòng thủ thành.

Quả nhiên, không lâu sau khi họ treo đầu lâu lên, quân địch liền phát động tấn công.

Úy Trì Huýnh dẫn đầu tấn công, còn Tổ Đĩnh vẫn đeo mặt nạ, đứng trên tường thành, tay cầm cung lớn, hô to "g·iết giặc".

Dưới sự thúc đẩy của ông ta, hơn ngàn binh sĩ già yếu này hoàn toàn không sợ hãi, đồng loạt giương cung bắn tên, lăn gỗ đá xuống, dốc toàn lực chống cự.

Tổ Đĩnh lại ra lệnh cho thanh niên trai tráng trong thành đến gia cố cổng thành.

Họ ác chiến một ngày, quân Chu chỉ để lại t·hi t·hể đầy đất mà không thể nào đánh chiếm được thành trì.

Ngày hôm sau, quân đội của Úy Trì Huýnh vừa mới tụ tập bên ngoài cổng thành thì cổng thành đột nhiên mở rộng. Tổ Đĩnh lại một lần nữa dẫn các kỵ sĩ xông ra, hai bên giương cung bắn tên, đội tiên phong quân Chu lại một lần nữa đại bại rút lui.

Sau tám ngày.

Úy Trì Huýnh mặt đầy bất mãn, nhìn chằm chằm Lạc Xuyên quan vẫn sừng sững không dịch chuyển ở đằng xa, tay ông ta đều run rẩy.

"A Gia!"

"Rút quân thôi!"

"Viện binh của quân địch sắp tới nơi rồi, nếu không rút lui, chúng ta sẽ bị chặn lại ở đây mất. A Gia!"

Úy Trì Quảng níu chặt lấy lão phụ thân. Úy Trì Huýnh vô cùng không cam tâm: "Cơ hội tốt như vậy mà chúng ta còn không nắm bắt được! Chẳng lẽ chúng ta lại vô năng đến mức này sao?!"

"Giao chiến đến tận bây giờ, chúng ta ngay cả tướng giữ thành là ai cũng không biết!"

"Chỉ để lại bao nhiêu t·hi t·hể mà vẫn không thể đánh hạ thành trì!"

Úy Trì Huýnh càng nói càng kích động, sắc mặt đỏ bừng.

Úy Trì Quảng còn định khuyên thêm điều gì đó, thì Úy Trì Huýnh đã một tay đẩy anh ta ra. Giữa vòng vây của mấy thân binh, ông ta nhanh chóng lao về phía cửa ải. Khi sắp tiến vào tầm bắn, ông ta vội vàng dừng lại, giơ trường mâu lên, phẫn nộ hỏi: "Kẻ giữ thành là ai?! Đám chuột nhắt! Sao không dám lộ diện gặp người?!"

Nghe thấy lời chất vấn của ông ta, vị kỵ sĩ đeo mặt nạ kia tiến lên phía trước, thò đầu ra.

Ngay sau đó, ông ta cởi bỏ mặt nạ của mình.

"Úy Trì cẩu tặc!"

"Kẻ giữ thành chính là tổ gia gia ngươi đây!"

"Ngươi ngay cả một văn sĩ như ta còn không đánh lại, mà còn muốn giao thủ với các tướng lĩnh khác sao?! Sao không mau đến đầu hàng, nhận ta làm nghĩa phụ, ta còn có thể tha thứ cho tính mạng của ngươi!"

"Tổ... Tổ Đĩnh!"

Úy Trì Huýnh choáng váng đầu óc, cả người càng thêm kích động.

Tổ Đĩnh lại tiếp tục mắng chửi: "Có bản lĩnh thì đừng hòng chạy! Ngươi mà chạy thì chính là ch��u của ta! Cái đồ cẩu tặc nhà ngươi, ngày thường quen tự xưng là danh tướng, vậy ngươi có công lao gì mà xứng danh danh tướng?! Cả ngày chỉ biết khoe khoang cái công lao vào Thục của ngươi! Lúc vào Thục, ngươi có từng bắn một mũi tên nào không?! Ngươi chỉ đứng sau lưng đại quân, mặc kệ chư tướng tác chiến, mà công lao này lại là của ngươi ư?! Đồ tạp chủng sinh ra từ cái mông tốt, dựa vào đàn bà mà leo lên, sao không tiếp tục tấn công ta nữa đi?!"

"Hôm nay ta ngay tại trong quan ải đây, xem xem cái loại lừa đời kiếm tiếng như ngươi có thể làm gì ta nào!"

Cái miệng của Tổ Đĩnh cứ thế thao thao bất tuyệt, chưa bao giờ dừng lại. Trước trận hai quân, ai cũng nghĩ ông ta sẽ có một bài diễn thuyết cao kiến, nào ngờ vừa mở miệng đã tuôn ra đủ thứ lời thô tục, khó nghe, hoàn toàn không chút nào phong thái của một cao nhân nhã sĩ.

"Tổ tặc! Ngươi nghĩ ta sẽ trúng kế khích tướng của ngươi sao?!"

"Ngươi cứ chờ đó, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ băm ngươi cho chó ăn!"

Úy Trì Huýnh cũng mắng trả vài câu, nhưng rõ ràng không mắng lại được Tổ Đĩnh. Ông ta không nán lại nữa, vội vàng dẫn người rút lui.

Không lâu sau khi ông ta rời đi, đại lượng kỵ sĩ nước Hán cuốn lên cuồn cuộn bụi đất, từ phía sau xông đến.

Tổ Đĩnh vội vàng ra lệnh mở cổng thành phía bắc, rồi cưỡi ngựa xông ra.

Khi toán kỵ binh kia đến gần, Tổ Đĩnh giật mình thon thót.

Người dẫn đầu đội quân, chính là Lưu Đào Tử.

Lưu Đào Tử dẫn các kỵ sĩ đến, nhìn thấy Tổ Đĩnh cưỡi ngựa xông ra, ông ta thở phào nhẹ nhõm.

"Tổ Công không sao chứ?!"

"Bệ hạ đừng chần chừ! Truy đuổi! Truy đuổi đi! Bọn tặc nhân đã mất hết nhuệ khí, toàn quân mệt mỏi rã rời, hãy đuổi theo về phía nam!"

Lưu Đào Tử nghiêm mặt, nhìn sang hai bên, hô: "Truy kích!"

Các kỵ sĩ gào thét lao qua. Mãi đến khi tất cả đã rời đi, Tổ Đĩnh mới hoạt động cổ một chút. Ông ta cởi mũ trụ ra, đặt xuống đất, rồi lại ra lệnh cho người tháo bỏ giáp trụ trên người mình, sau đó cứ thế nằm vật ra đất, ngáy o o.

Úy Trì Huýnh chạy được không bao lâu thì bị các kỵ sĩ nước Hán đuổi kịp. Ông ta vội vàng dàn trận, nhưng vẫn không đánh lại được Lưu Đào Tử, bị Lưu Đào Tử đánh cho tan tác, toàn quân thất bại, chỉ còn hơn trăm người thoát được.

Khi Úy Trì Huýnh sợ hãi chạy trốn tới Nghi Châu, cổng thành đã đóng kín.

"Mở cửa! Mở cửa ra!"

Úy Trì Quảng lớn tiếng kêu lên.

Ngay sau đó, một người bỗng nhiên xuất hiện trên tường thành.

"Úy Trì Huýnh! Vi Hiếu Khoan ở đây, sao không mau đầu hàng?!"

Một bản dịch công phu từ truyen.free, hi vọng bạn đọc có những phút giây thư giãn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free