(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 498: Đã giết rất nhiều tướng
Tần Quận.
Lỗ Quảng Đạt dẫn quân đội, lần nữa đánh lui một đợt địch nhân, rồi rút lui.
Tại Giang Bắc, quân đội còn do triều đình kiểm soát ngày càng ít đi.
Hôm nay, Lỗ Quảng Đạt đến đây bình định, mang theo hơn bảy ngàn tinh nhuệ.
Hoàng đế ra tay với Hoàng Pháp Trạc một cách vô cùng đột ngột, thậm chí ông còn không tham khảo ý kiến các đại thần khác, mà trực tiếp hạ lệnh cho mấy vị tướng quân, sai Lỗ Quảng Đạt mang tinh nhuệ thẳng ra tiền tuyến để xử lý Hoàng Pháp Trạc.
Ngay cả Từ Kính Thành và những người khác cũng chỉ có thể liên lạc thông qua Lỗ Quảng Đạt.
Ý tưởng của họ cũng rất đơn giản, có hai phương án: Nếu như người của Hoàng Pháp Trạc còn tuân lệnh triều đình, vậy hãy để họ tự xử lý Hoàng Pháp Trạc; sau đó Lỗ Quảng Đạt sẽ mang đại quân tiến vào bên trong, nắm quyền kiểm soát quân đội.
Nếu người của Hoàng Pháp Trạc không hợp tác hoặc có biến cố khác xảy ra, thì Lỗ Quảng Đạt sẽ ra lệnh cho các địa phương phát binh讨伐 kẻ phản loạn, đồng thời tăng cường phòng ngự dọc sông để chờ Hoàng Pháp Trạc bị đánh bại.
Trong triều đình thời bấy giờ, gia quyến của tướng sĩ thường ở lại hậu phương; muốn cùng quân đội làm phản triều đình thì rất khó, rất dễ gây ra binh biến. Huống hồ nguồn cung lương thực, vật tư chủ yếu đều phụ thuộc vào triều đình. Trong thời bình, mưu phản ở địa phương cũng chẳng dễ dàng, việc cướp ngôi trong triều mới là con đường chính.
Cũng may, lần "bình định" này khởi đầu còn khá thuận lợi, nếu Hoàng Pháp Trạc thực sự bị coi là mưu phản...
Từ Kính Thành và những người khác, vì đủ loại nguyên nhân, buộc lòng ra tay với vị tướng quân mà họ kính trọng.
Nhưng sau đó mọi việc lại vượt quá dự liệu của Lỗ Quảng Đạt, hắn không ngờ Nhậm Trung lại phản ứng nhanh đến vậy.
Trên thực tế, trong mệnh lệnh mà Trần ban cho hắn, đúng là yêu cầu hắn phải xử lý Nhậm Trung và những người khác cùng lúc.
Trần Hạng cho rằng những người do Nhậm Trung cầm đầu, đã trải qua nhiều lần đổi phe, lại từng được Hoàng Pháp Trạc hết lòng bảo vệ, có mối quan hệ vô cùng thân thiết với Hoàng Pháp Trạc. Một khi xử lý Hoàng Pháp Trạc, thì phải lập tức xử lý cả bọn họ, để tránh họ kích động binh lính làm loạn.
Lần này Trần đã đoán đúng, Nhậm Trung quả nhiên đã kích động binh lính.
Ngay trong ngày Nhậm Trung làm hỏng chuyện của Lỗ Quảng Đạt, tình cảnh của quân đội triều đình trở nên vô cùng khó khăn. Các nơi ở Giang Bắc đều không chào đón họ, có nơi thậm chí ch��t đầu sứ giả do Lỗ Quảng Đạt phái đi, dâng lên cho quân Hán.
Lỗ Quảng Đạt chính là đệ đệ của danh tướng Lỗ Tất Đạt. Lỗ Tất Đạt từng giao chiến với Vương Lâm và những người khác, được coi là một hãn tướng nổi danh. Còn Lỗ Quảng Đạt, kế thừa vị trí của huynh trưởng, là người hào phóng, thích kết giao hào kiệt, từ trước đến nay có thanh danh khá tốt trong quân đội.
Chiêu này của Trần, không chỉ giết Hoàng Pháp Trạc, mà còn liên tiếp "giết chết" các tướng lĩnh ân nghĩa khác.
Khi Lỗ Quảng Đạt liếc mắt nhìn quanh, hắn có thể nhận ra có các tướng lĩnh lén lút nhìn mình, nhưng khi hắn ngẩng đầu lên, họ lại lập tức dời mắt đi.
Lỗ Quảng Đạt thậm chí còn có thể đoán được họ đang nghị luận điều gì.
Trong những năm qua, nhờ vào danh tiếng của huynh trưởng trước đây, hắn mới gây dựng được thanh danh tốt đẹp, thì nay với thân phận kẻ đồng lõa trong vụ ám sát Hoàng Pháp Trạc, hắn đã mất trắng.
Nhóm tâm phúc cận vệ của Lỗ Quảng Đạt thì còn đỡ, nhưng những người vốn có mối quan hệ tốt, giờ đây nhìn th��y hắn đều như gặp phải ôn thần, căn bản không dám đến gần.
Có mấy người có mối quan hệ cực tốt, thậm chí còn trực tiếp trở mặt, không còn nói chuyện với hắn nữa.
Bởi vì khi họ theo Lỗ Quảng Đạt xuất quân, mệnh lệnh vẫn là giúp Hoàng Pháp Trạc giữ thành. Đến nơi rồi họ mới biết mình là đến để giết Hoàng Pháp Trạc, mà Hoàng Pháp Trạc quả thật đã bị giết. Những tướng quân theo hắn đến đây, đều cảm thấy bất bình, đều cho rằng Lỗ Quảng Đạt đã bán đứng họ.
"Hắn ta vì thăng quan tiến chức, mang theo chúng ta đi giết Hoàng Pháp Trạc, khiến chúng ta mang tiếng xấu? Về sau có lẽ còn phải mang tiếng xấu muôn đời?"
Đối mặt với những lời chỉ trích hoặc bất mãn của họ, Lỗ Quảng Đạt cũng chẳng biết giải thích thế nào.
Bình tĩnh mà xét, Lỗ Quảng Đạt tuyệt đối không muốn dính vào chuyện này, nhưng không có cách nào khác. Cũng như Từ Kính Thành, họ không có lựa chọn. Họ đều không phải là lẻ loi một mình, họ có cha mẹ già phải phụng dưỡng, có con cái cần nuôi nấng, có huynh đệ tỷ muội, có người vợ hiền yêu thương…
Đối với chuyện như thế này, chỉ cần có chút ý kháng cự, thì người phải chết không chỉ là Hoàng Pháp Trạc.
Lỗ Quảng Đạt hạ lệnh cho quân đội cấp tốc rút lui, còn mình thì đi vào một cỗ xe bên cạnh.
Từ Kính Thành mặt bị thương do tên bắn, giờ đang nằm trong xe, không thể cưỡi ngựa.
Trên mặt hắn bọc vải lụa, cả người vô cùng tiều tụy, suy sụp.
Trần Hạng không chỉ giết Hoàng Pháp Trạc, hắn còn ép buộc, và cũng chính là đã giết chết những tướng quân phụ trách chấp hành này.
Từ Kính Thành hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu. Trong ánh mắt hắn chỉ còn lại bi thương và phẫn hận. Lỗ Quảng Đạt ngồi đối diện.
Trước đây hai người ít khi gặp gỡ, nhưng giờ đây lại phải thường xuyên gặp mặt hơn.
"Từ tướng quân, quân đội hai bên này đều đang cố ý cầm chân, ngăn cản quân ta. Điều này nhất định là đã cấu kết với kẻ địch, đã đầu hàng kẻ cướp, muốn bắt chúng ta để lập công. Ngài có cao kiến gì không?"
"Văn thư Hoàng tướng quân lưu lại, ta đều đã giao cho ngài rồi, ngài xem qua sẽ rõ."
"Ta đã xem qua, nhưng Hoàng tướng quân lại chưa từng lường trước tình huống như thế này sẽ xảy ra, cũng chưa từng dặn dò."
Từ Kính Thành ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Lỗ Quảng Đạt.
"Dựa theo lời ngài nói, vậy là phải trách Hoàng tướng quân ư?"
Lỗ Quảng Đạt tránh ánh mắt hắn, "Từ tướng quân, đến tình huống này rồi, thì đừng nên nói những lời đó nữa.
Chúng ta phải đưa người về. Ngài là người quen thuộc nhất nơi đây, tôi cần ngài giúp sức."
"Đưa về lại có thể thế nào?"
Từ Kính Thành lại nằm xuống, hắn chán nản nói: "Dù sao trở về cũng là chết."
"Hoàng tướng quân chết rồi, Trần quốc cũng không giữ được, chúng ta đã hủy hoại Trần quốc."
"Chúng ta còn có hiểm yếu sông nước, chắc Từ tướng quân vẫn chưa hay biết đó thôi. Thủy quân của chúng ta trước đó không lâu mới đánh bại thủy quân địch một trận lớn, suýt nữa thì bắt được đại tướng địch. Vẫn còn cơ hội mà."
Từ Kính Thành ngẩng đầu lên, "Điều đó liên quan gì đến ngài?"
"Ngài là kẻ sát hại Hoàng tướng quân."
"Hoàng tướng quân vô tội, Bệ hạ từ trước đến nay anh minh, sẽ không phạm sai lầm. Vậy thì chính là lỗi do ngài, do ta, do những kẻ như chúng ta, đã tin lời gièm pha, mê hoặc quân vương, tự tiện ra tay, bức tử đại tướng của quốc gia. Sau khi trở về, e rằng Bệ hạ còn muốn dùng đầu của chúng ta để tế Hoàng tướng quân ấy chứ!"
Lỗ Quảng Đạt cuối cùng cũng có chút tức giận.
Hắn cau mày, nghiêm nghị nói: "Từ tướng quân, đây đều là vì xã tắc!"
"Chuyện nực cười."
"Phụ thân ngài, cả đời chinh chiến, trung thành tuyệt đối, công huân vô số. Từ tướng quân há có thể suy sụp như vậy? Há phụ lòng kỳ vọng lớn lao ấy ư?!"
Nhắc đến Từ Độ, Từ Kính Thành liền càng thêm phẫn nộ. Từ Độ và Hoàng Pháp Trạc có mối quan hệ cực kỳ tốt, bởi vậy Hoàng Pháp Trạc cũng luôn coi ông như con cháu mà đối đãi. Lỗ Quảng Đạt không ngờ mình lại gây tác dụng ngược. Từ Kính Thành giận quá,
Lòng rúng động dữ dội, vết thương lập tức nứt ra.
Lỗ Quảng Đạt thấy thế, nhưng không dám kích động đối phương thêm nữa, bất đắc dĩ đi ra ngoài.
Trần quân cũng chẳng có sĩ khí gì.
Xảy ra nhiều chuyện như vậy, ai nấy đều có thể nhìn thấy sự oán giận và bất mãn rõ ràng trên nét mặt.
Lỗ Quảng Đạt lại không để tâm đến những điều đó, hắn cần phải rút lui cấp tốc.
Quân đội Trần quốc không nhiều, nếu những tinh nhuệ này cũng không thể rút lui an toàn, thì coi như mọi việc đã chấm dứt.
Để đảm bảo có thể an toàn trở về, Lỗ Quảng Đạt tìm đến một trong số ít mãnh tướng trong quân có thể đối đầu với quân Bắc,
Đồng thời mời hắn phụ trách nhiệm vụ đoạn hậu, bảo đảm đại quân có thể an toàn trở về.
Vị mãnh tướng mà hắn tìm đến này, giờ phút này, dù là sắc mặt hay ánh mắt, đều gần như giống hệt Từ Kính Thành.
Người này chính là Tiêu Ma Ha.
Tiêu Ma Ha sau khi mất Giang Lăng, bị Hoàng Pháp Trạc cách chức, triệu hồi về Kiến Khang. Sau đó lại được triều đình điều động đến đóng giữ quanh Kiến Khang, cũng coi như là đường đường chính chính bắt đầu giữ chức một phương, từ một mãnh tướng tiến lên thành đại tướng.
Nhưng xu hướng tiến bộ này giờ đây lại một lần nữa bị cắt đứt một cách phũ phàng.
Tiêu Ma Ha trước khi đến đây, đều cho rằng mình đến là để giúp Hoàng Pháp Trạc chống lại kẻ địch.
Hắn ban đầu còn muốn cho Hoàng Pháp Trạc xem đội quân do mình huấn luyện, cho ông thấy sự tiến bộ và thành quả của mình.
Chỉ là, hắn lại không thể ngờ rằng, mình lại sẽ trở thành một trong những kẻ sát hại Hoàng Pháp Trạc.
Tiêu Ma Ha mặt âm trầm, nhìn chằm chằm Lỗ Quảng Đạt.
Nhưng Lỗ Quảng Đạt cũng không để ý, lúc này, người nhìn hắn bằng ánh mắt và sắc mặt như vậy không chỉ có Tiêu Ma Ha.
Đại đa số người vẫn là không dám phản loạn, không vì lý do gì khác, chỉ là vì gia quyến, người thân của họ đều đang ở Kiến Khang.
Tiêu Ma Ha theo mệnh lệnh của Lỗ Quảng Đạt, mang theo bộ tinh nhuệ của mình, ở lại hậu phương của đại quân.
Đến khi Lỗ Quảng Đạt mang đại quân đi xa, Tiêu Ma Ha vẫn nhìn về phía họ, sự căm ghét trong mắt gần như muốn phun trào.
"Tướng quân."
Mấy người tâm phúc lúc này lên tiếng, Tiêu Ma Ha lại nhìn về phía họ, nhẹ nhàng lắc đầu.
"Đừng nói nhiều."
Tiêu Ma Ha mang theo mọi người ở lại nơi này, cũng không đào bới công sự gì, gần như là không hề có bất kỳ sự chuẩn bị nào. Họ cứ thế uể oải chờ đợi tại chỗ, chẳng làm gì cả.
Đến lúc này, ngay cả những sĩ tốt bình thường nhất cũng ít nhiều hiểu rằng có điều không ổn.
Qua hồi lâu, Tiêu Ma Ha triệu tập các quân quan dưới quyền, mọi người ngồi vây thành vòng.
Nơi đây gió vẫn như cũ lạnh lẽo, chân trời ráng chiều như máu.
Tiêu Ma Ha cuối cùng cũng mở miệng.
"Ta không muốn cống hiến sức lực cho triều đình Trần nữa."
Tiêu Ma Ha vừa mở miệng đã nói ra lời gây chấn động, mọi người kinh hãi, đồng loạt nhìn về phía hắn.
Tiêu Ma Ha nghiêm túc nói: "Ta không phải là kẻ bất trung."
"Chỉ là chuyện Hoàng tướng quân, ta thực sự không thể nguôi ngoai."
"Người vì nước mà lại có kết cục như vậy."
"Ta không muốn chết uổng."
"Phần lớn các ngươi có gia quyến ở phương Nam, ta không cưỡng cầu. Nếu không vướng bận gì, nguyện ý đi theo, vậy hãy ở lại nơi này. Còn lại, sáng mai hãy chạy theo bắt kịp Lỗ Quảng Đạt."
"Cứ nói với hắn, các ngươi không muốn theo ta làm phản nên đã bỏ đi."
"Ta mặc dù bất mãn với triều đình, nhưng không muốn ra tay với đồng bào cũ."
"Các ngươi hãy nhanh chóng rời đi."
Mọi người cau mày, không nói một lời.
Tiêu Ma Ha nhìn về phía họ, "Thế nào, không nguyện ý đi, là muốn bắt ta đi giao cho Lỗ Quảng Đạt sao?"
"Không dám."
"Tướng quân. . . ."
Tiêu Ma Ha phất phất tay, "Không cần phải phân vân, hãy đi đi."
"Chẳng đáng giá đâu, chẳng đáng giá đâu."
Tiêu Ma Ha đứng dậy, không muốn nói thêm gì nữa. Cuối cùng có sĩ quan đứng dậy, chảy nước mắt làm lễ cáo biệt với Tiêu Ma Ha, sau đó rời đi.
Cuối cùng, số người chọn rời đi vẫn là phần lớn, chỉ có số ít tâm phúc còn nguyện ý tiếp tục ở bên cạnh Tiêu Ma Ha.
Đợi đến khi những người này đã rời đi hết, Tiêu Ma Ha mới nói lên ý nghĩ của mình.
"Trần Hạng hung tàn, sát hại Hoàng tướng quân, nhưng chúng ta không thể vì vậy mà ra tay với đồng bào cũ."
"Chúng ta sẽ làm nghi binh ở đây, để kẻ địch không dám đến gần, để những người kia có thể vượt sông quay về... Đợi đến khi quân Hán thực sự đến, chúng ta sẽ đầu hàng họ, các ngươi thấy thế nào?"
Mấy người tâm phúc đối với cách làm của Tiêu Ma Ha có chút hoang mang. Đã quyết định quy thuận Hán rồi, thì tại sao còn phải giúp đám người Lỗ Quảng Đạt kia làm nghi binh làm g��?
Thà rằng trước đây trực tiếp tìm cơ hội bắt hắn, dâng cho quân Hán thì hơn.
Nhưng Tiêu Ma Ha là người trượng nghĩa, hắn có nguyên tắc riêng của mình. Hắn muốn bội phản Trần quốc, nhưng không thể ra tay với những người vốn là đồng bào để đổi lấy phú quý.
Sau khi những người này rời đi, Tiêu Ma Ha và những người còn lại mới bắt đầu thực sự phòng thủ. Họ dùng chiến mã tạo ra bụi bặm, phân tán canh giữ ở nhiều vị trí khác nhau, tạo ra không khí như một đại quân đang đóng giữ. Tiêu Ma Ha đã không còn là người trẻ tuổi như trước đây, các phương diện bài binh bố trận đều khá thuần thục.
Một chiêu này quả thật đã làm kinh sợ những đội quân vẫn còn muốn truy kích.
Trong khi thăm dò, Tiêu Ma Ha lại ra lệnh cho người giương cờ hiệu của mình lên. Tiêu Ma Ha dũng mãnh vẫn tương đối nổi danh đối với người Trần, mọi người không dám tùy tiện truy kích.
Tình huống này tiếp tục cho đến khi kỵ binh quân Hán đến thì mới dừng lại.
Diêu Hùng sau khi gặp Nhậm Trung, thông qua sức ảnh hưởng của Nhậm Trung ở Giang Bắc, đã đẩy nhanh tốc độ, một đường thẳng tiến đến nơi Lỗ Quảng Đạt và những người khác đang đóng quân.
Khi đội kỵ binh này đến chiến trường, thế cục lập tức thay đổi.
Nhậm Trung chỉ liếc nhìn một cái, liền cười lạnh nói: "Chỉ là mấy trăm người, mà lại khiến chúng ta không dám tiến lên!"
Hắn nhìn về phía Diêu Hùng bên cạnh, "Tướng quân, ta nguyện vì ngài xông lên phá địch!"
Diêu Hùng cười to, "Tốt! Vậy hãy để tướng quân làm tiên phong!"
Giờ phút này, sắc mặt mấy vị tướng lĩnh vẫn còn đang chờ đợi Nhậm Trung đến đại biến. Họ nhìn về phía Nhậm Trung, ánh mắt phức tạp, muốn nói lại thôi.
Nhậm Trung vốn rất thông minh, nhìn thấy biểu tình kỳ lạ này của họ, liền cau mày ngay lập tức, "Ai đang đóng quân ở đây?"
Mấy vị tướng quân phụ trách cầm chân kia, đều là người quen của Nhậm Trung, lập tức có người nói: "Chúng ta cũng không phải là không dám tiến lên, chỉ là điều động tinh nhuệ đi thám thính. Nhưng người trấn giữ nơi này vô cùng hung mãnh, không thể đối đầu, chính là Tiêu Ma Ha!"
Nghe được cái tên này, lông mày Nhậm Trung giật giật.
Hiện tại hắn mới ý thức tới, mình vừa rồi mời chiến có chút lỗ mãng.
Diêu Hùng còn chưa kịp mở miệng, Nhậm Trung liền thay bằng vẻ mặt mừng rỡ.
"Quá tốt!"
"Diêu tướng quân, ngài có điều chưa biết, vị Tiêu tướng quân này dũng mãnh phi phàm, có thể nói là đệ nhất mãnh tướng Nam Quốc, lại là người trung nghĩa. Ông ta cùng Hoàng tướng quân cực kỳ thân cận, trước kia còn cùng Bệ hạ thảo phạt người Chu. Nếu có thể thuyết phục ông ta quy hàng, chẳng phải là tìm được một bậc đại tài cho quốc gia sao?"
Diêu Hùng gật đầu, "Ta biết hắn!"
"Nếu có thể thuyết phục ông ta quy hàng, đó sẽ là một công lớn!"
"Ta nguyện ý đi tới!"
Nhậm Trung lúc này dẫn người tiến về. Sau khi phóng ngựa lao đi, Nhậm Trung vẫn cố gắng giảm tốc độ một chút, để các kỵ sĩ luôn có thể bảo vệ bên cạnh mình. Nhậm Trung khá thiện chiến, sức mạnh lớn và giỏi cưỡi ngựa bắn cung.
Nhưng Nhậm Trung cả đời gặp qua rất nhiều người, trải qua rất nhiều chuyện. Dựa trên những lời đồn và sự tích về Tiêu Ma Ha, Nhậm Trung cảm thấy mình khả năng lớn không phải đối thủ của ông ta. Hơn nữa cũng biết Tiêu Ma Ha cực kỳ thiện xạ, tài bắn cung chuẩn xác.
Sau khi thận trọng tiếp cận, Nhậm Trung ra lệnh cho tả hữu lớn tiếng hô: "Mời Tiêu tướng quân ra gặp một lần!"
Sau khi họ liên tiếp hô lớn mấy lần, nơi xa cuối cùng có một toán người ngựa phóng nhanh đến.
Họ chỉ có hơn ba mươi người, nhưng khí thế phi phàm, cứ thế xông tới, thực sự có phong thái kỵ binh Hán quốc. Nhậm Trung lập tức lùi lại một chút.
Tiêu Ma Ha xuất hiện ở trước mặt hắn, sau đó liếc nhìn về phía xa, thấy được cờ xí quân Hán.
Nhậm Trung mím môi, định mở lời: "Xin..."
Cạch.
Tiêu Ma Ha buông dây cương trong tay.
"Nguyện ý đầu hàng."
Trong khi Diêu Hùng nắm tay Tiêu Ma Ha, vô cùng vui vẻ tỏ ý hoan nghênh ông ta quy thuận, Nhậm Trung vẫn còn đang ngơ ngác.
Hắn còn chưa kịp mở miệng, Tiêu Ma Ha liền chủ động đầu hàng.
Đây là điều hắn vạn vạn không hề nghĩ tới.
Đầu hàng sao?
Diêu Hùng lại đặc biệt kích động, nắm tay Tiêu Ma Ha, "Trước đây, khi chuẩn bị khởi hành, Cao Diên Tông còn từng nhắc đến tên của ông, dặn rằng nếu ta gặp phải ông, nhất định phải cẩn thận, không thể tự tiện giao chiến. Có thể khiến Cao Diên Tông coi trọng đến thế, đủ thấy tài năng của tướng quân."
Tiêu Ma Ha mặt vẫn không đổi sắc, thần sắc trước sau như một vẻ lạnh nhạt.
Diêu Hùng cũng không để ý tới, hắn hỏi: "Lỗ Quảng Đạt và những người khác bây giờ đang ở đâu?"
"Chỉ sợ họ đã lên thuyền, rời xa bờ sông rồi."
Diêu Hùng trong lòng đã hiểu ra một số chuyện, nhưng hắn không vạch trần.
Trong khi mọi người đang sắp xếp ổn định, thì Diêu Hùng mới gọi Nhậm Trung đến.
"Nhậm tướng quân, ngươi tiếp tục đuổi bắt Lỗ Quảng Đạt... Ta nhìn vị này dường như vẫn chưa hoàn toàn quy phục. Ta sẽ đi trước công thành, nếu ngươi gặp địch, hãy cầm chân chúng lại, viện quân của chúng ta sắp đến."
Nhậm Trung thấp giọng giải thích: "Diêu tướng quân, người này có chút ngay thẳng, trung nghĩa, cũng không phải là chưa từng quy phục..."
"Ta hiểu rồi, ngươi cứ yên tâm làm việc đi."
"Vâng!"
Cứ việc Nhậm Trung trong lòng cực kỳ muốn bắt Lỗ Quảng Đạt, nhưng Lỗ Quảng Đạt đã nhanh chân lên thuyền trước. Mà quân đội Trần quốc chỉ cần lên thuyền, quân Hán liền đành chịu.
Đừng nhìn trên lục địa quân Hán đánh cho quân Trần chạy dài khắp nơi, nhưng trên mặt nước, quân Hán lại chiến đấu tương đối tệ hại. Vương Lâm chưa bao giờ lộ diện, Thuần Vu Lượng dẫn mấy vị tướng lĩnh dưới quyền, bị thủy quân Trần quốc đánh cho không dám tiến sát bờ sông, chỉ có thể đi theo lục quân mà kiếm chỗ đứng.
Giang Bắc hoàn toàn thất thủ, chiến thuyền Trần quốc lần lượt rút lui, tử thủ bờ sông.
Mà giờ khắc này, thành Kiến Khang cũng sớm đã là sóng ngầm cuồn cuộn, ảnh hưởng của đại loạn Giang Bắc vẫn đang lan rộng.
Truyện này thuộc về truyen.free, giữ quyền bảo hộ cho từng con chữ.