"Ái chà! Đau quá..." Lộ Dịch khổ sở đứng dậy, xoa xoa cái đầu đau nhức, lại phát hiện mình đang nằm trong một khu rừng nguyên sinh xanh tốt um tùm.

"Mẹ kiếp, đây là đâu? Sao lại có cảm giác như ở trong rừng nguyên sinh thế này? Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra..." Lộ Dịch cúi đầu nhìn lại bản thân, quần áo trên người cũng đã thay đổi, trông cứ như một tấm vải bào cũ nát.

"Đúng là gặp quỷ mà, chẳng lẽ mình xuyên không rồi..."

"Á!" Vừa dứt lời, một tiếng "Á" khác lại bật ra, vô số thông tin đột nhiên ập vào đầu Lộ Dịch.

Sau một lát, Lộ Dịch lắc đầu, hoàn hồn: "Quả nhiên, ông đây xuyên không rồi! Lại còn xuyên vào một thế giới kỳ ảo kiểu phương Tây. Thân phận của ta lại là một tiểu nhi tử không được chào đón của Đại công tước gia tộc Nộ Phong. Do làm nhiều việc ác, lại không học vấn, không tài cán, nên bị đày đến một thôn trang nhỏ gần ngọn núi hoang vắng này làm lãnh chúa."

"Thế nhưng, mảnh lãnh địa này trước không thôn, sau không cửa hàng. Theo trí nhớ, thông tin cho thấy dãy núi Apis này, ngoài việc có rất nhiều cường đạo tụ tập, gần như chẳng có thôn xóm nào cả. Mẹ nó, ta làm lãnh chúa ai đây chứ? Ông bố tiện nghi kia cũng chẳng phái cho ta một Kiếm Thánh hay Thánh Ma đạo nào làm hộ vệ cả. Quả nhiên là đứa con không được yêu thương rồi, phải chăng bị bỏ rơi? Hay là một loại vật hy sinh trong cuộc tranh quyền đoạt lợi nào đó?"

Lắc đầu, Lộ Dịch cười khẽ, vẻ mặt không chút để tâm, sau đó quan sát xung quanh một lượt, chợt thấy trước mắt mình như có một bóng mờ xuất hiện.

"A? Chuyện gì thế này?" Bóng mờ trước mắt từ từ rõ nét hơn. Lộ Dịch cảm nhận rõ ràng, trước mặt hắn hiện ra một màn hình ảo.

"Xoẹt!" Trên màn hình bất ngờ hiện ra một dòng chữ: "Hệ thống Clash of Clans đang khởi động."

"Thứ quái quỷ gì thế này?" Hệ thống Clash of Clans? Clash of Clans? Chẳng phải cái game hắn đang chơi trên điện thoại trước khi xuyên không đó sao? Nếu không phải vì vừa sạc pin vừa chơi Clash of Clans, điện thoại của hắn cũng sẽ không đột nhiên phát nổ và đưa hắn tới đây.

Sau một hồi ngẩn ngơ, trên màn hình xuất hiện biến hóa: "Hệ thống Clash of Clans khởi động thành công, đang quét bản đồ trong phạm vi ngàn dặm, tìm kiếm trụ sở phù hợp... Đã tìm thấy trụ sở phù hợp, mời thủ lĩnh đại nhân nhanh chóng đến thiết lập đại bản doanh."

"Cái gì..." Lộ Dịch ngẩn người, lại phát hiện trên màn hình xuất hiện một tấm bản đồ chỉ dẫn, chỉ đường cho hắn đi thẳng về phía trước.

"Giờ cũng chẳng còn cách nào khác, cứ đi theo nó vậy..." Một chuyện kỳ diệu như xuyên không còn xảy ra được, thì còn gì là không thể xảy ra nữa chứ. Lộ Dịch quả thực có chút choáng váng, những biến hóa tâm lý và quá trình tiếp nhận này sẽ được bỏ qua, không miêu tả chi tiết.

Theo mũi tên chỉ dẫn trên bản đồ, Lộ Dịch một mạch leo lên, cuối cùng khi gần như kiệt sức thì cũng đã đến được một nơi có tầm nhìn rộng.

"Nơi đây là..." Một đỉnh núi hoang vu, với một bãi đất bằng rộng lớn. Theo giới thiệu trên màn hình, bãi đất bằng trên đỉnh núi này cực kỳ rộng lớn, lại còn bằng phẳng bất ngờ, rất thích hợp để phát triển thành lãnh địa.

"Đã đến địa điểm lãnh địa, xin nhanh chóng thiết lập đại bản doanh." Màn hình hiện ra hướng dẫn, ra lệnh Lộ Dịch chạm vào biểu tượng đại bản doanh, rồi đặt nó ở một vị trí nào đó trên đỉnh núi.

"Lạch cạch!" Đại bản doanh theo ý muốn của Lộ Dịch, được đặt ở vị trí trung tâm nhất trên đỉnh núi. Ngay sau đó, một tiếng "oanh" vang lên, một ngôi nhà tranh cũ nát liền hiện ra trước mắt Lộ Dịch.

"Chết tiệt, y hệt đại bản doanh cấp một trong Clash of Clans vậy!" Lộ Dịch cảm thán lắc đầu, sau đó đẩy cánh cửa gỗ mục nát, trông chẳng khác nào đồ bỏ đi, rồi bước vào.

Bên trong cực kỳ đơn sơ, chỉ có ba món đồ: một tấm giường gỗ, một cái bàn gỗ, và một chiếc ghế gỗ.

"Chẳng có gì cả, thế này chẳng phải là muốn ta chết đói sao? Theo nhịp điệu của trò chơi, tiếp theo ta có thể xây dựng một số công trình phòng ngự và tài nguyên đúng không? À đúng rồi, còn có quân đội nữa chứ."

Lộ Dịch triệu hồi màn hình trong đầu, trên màn hình xuất hiện một dòng chữ: "Đại bản doanh cấp một hoàn thành, tặng kèm một mỏ vàng và một trại lính, mời chọn vị trí đặt công trình."

Hai loại công trình này cũng không quá quan trọng, Lộ Dịch tùy ý tìm một vị trí thích hợp rồi đặt chúng xuống. Mỏ vàng có thể trực tiếp sản xuất kim tệ, ngoài việc là tài nguyên của lãnh địa, nó còn là một trong những loại tiền tệ lưu thông bên ngoài, có giá trị cao hơn ngân tệ và đồng tệ.

Còn trại lính là nơi ở của binh lính, số lượng binh lính có thể chiêu mộ sẽ tùy thuộc vào cấp độ và số lượng của trại lính. Hiện tại hệ thống tặng kèm trại lính cấp một, có thể chứa được 20 đơn vị binh lính.

"Được rồi, vậy thì để ta làm một trận lớn đây!" Trên màn hình đã hiện ra hàng loạt menu công trình, danh sách tài nguyên nằm ở góc trên bên trái màn hình. Hiện tại Lộ Dịch đang có một ngàn kim tệ và một ngàn điểm nước thánh.

Kim tệ là tài nguyên chính để xây dựng các công trình phòng ngự, còn nước thánh thì dùng nhiều hơn cho các công trình quân sự. Mục tiêu đầu tiên của Lộ Dịch hiện giờ là xây dựng một trại huấn luyện để tạo ra đội quân chiến đấu đầu tiên của mình.

"Xây dựng trại huấn luyện." Lộ Dịch nhanh chóng ra lệnh, trại huấn luyện cấp một được xây xong trong vòng một phút. Lộ Dịch lập tức đi vào trại huấn luyện, bắt đầu chiêu mộ binh sĩ sơ cấp nhất – Tiểu Hoàng Mao.

Tiểu Hoàng Mao cũng chính là Barbarian, mỗi Barbarian chiếm một đơn vị, chi phí xây dựng cũng rất rẻ. Lộ Dịch rất nhanh đã chiêu mộ đủ hai mươi Tiểu Hoàng Mao.

Nhìn đám Tiểu Hoàng Mao ngồi thành hàng quanh trại lính, Lộ Dịch chợt có cảm giác như sắp dẫn quân xuất chinh. Cảm giác này hoàn toàn khác biệt so với khi chơi game.

"Quét tìm mục tiêu gần đây."

Lời Lộ Dịch vừa dứt, trên màn hình tức thì hiện ra một rada, bắt đầu quét xung quanh ngọn núi. Phạm vi đại khái là trăm dặm.

Chẳng mấy chốc, v�� số điểm đỏ đã hiện lên trên màn hình.

"Nhiều như vậy!" Lộ Dịch giật mình thót tim. May mà có hệ thống này tồn tại, chứ không thì hắn cảm thấy mình có khi còn chẳng sống nổi một ngày...

"Được rồi, nói cho ta biết cái nào là ta có thể đánh thắng được..." Lộ Dịch không biết nói gì. Theo lẽ thường, lãnh địa vừa mới thành lập thì nên phát triển một thời gian rồi mới đi gây sự, nhưng giờ Lộ Dịch lại đang đối mặt với một vấn đề lớn: không có gì để ăn, không có gì để uống! Chắc chắn sẽ chết đói!

Thế nên, phải đi cướp thôi!

Trên màn hình liệt kê ra ba bộ lạc cường đạo phía dưới đỉnh núi mà Lộ Dịch hiện giờ có thể miễn cưỡng chiến đấu.

"Bộ lạc Man Hổ, độ khó ba sao, thủ lĩnh là kiếm sĩ cấp hai tên Man Hổ, dưới trướng sáu tên kiếm sĩ cấp một, bốn mươi dân thường có vũ trang."

"Bộ lạc Phong Lang, độ khó hai sao, thủ lĩnh là kiếm sĩ cấp một tên Phong Lang, dưới trướng ba tên kiếm sĩ cấp một, hai mươi ba dân thường có vũ trang."

"Bộ lạc Chồn Hoang, độ khó một sao, thủ lĩnh là kiếm sĩ cấp một tên Chồn Hoang, dưới trướng hai tên kiếm sĩ cấp một, mười lăm dân thường có vũ trang."

"Theo sức chiến đấu mà hệ thống cung cấp, một Tiểu Hoàng Mao tương đương với nửa kiếm sĩ cấp một, một kiếm sĩ cấp một tương đương với năm dân thường có vũ trang, còn kiếm sĩ cấp hai thì gần như tương đương với hai đến ba kiếm sĩ cấp một. Nếu tính toán kỹ lưỡng thì..." Lộ Dịch xoa xoa đầu, cẩn thận tính toán một lượt.

"Hiện tại với sức chiến đấu của hai mươi Tiểu Hoàng Mao, việc đối phó bộ lạc Man Hổ cấp ba thì hơi miễn cưỡng, nhưng đối phó bộ lạc Phong Lang cấp hai thì chắc là đủ." Nghĩ vậy, Lộ Dịch bắt đầu chọn lựa đối thủ đầu tiên của mình.

Thế nhưng, ngay lúc này, trên màn hình đột nhiên hiện lên một thông báo: "Là một lãnh chúa vĩ đại, sao có thể tay trói gà không chặt được chứ? Hoàn thành thử thách cấp ba đầu tiên, bạn có thể chọn một loại nghề nghiệp chiến đấu."

"Lưu ý: nghề nghiệp chiến đấu sẽ được trực tiếp cấy ghép vào cơ thể ký chủ. Nhiệm vụ này chỉ có thể hoàn thành nếu lãnh chúa khiêu chiến và chiến thắng một bộ lạc cấp ba ngay trong trận chiến đầu tiên."

Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn và chân thực nhất.