(Đã dịch) Cổ Đại Mạt Thế Văn Nhược Thư Sinh - Chương 3: Cửa Thôn Lập Đàn Làm Phép
Bên kia, Tiểu Lưu thợ săn sau khi đưa cơm về liền đến nhà trưởng thôn, báo cáo tình hình bên đó.
"Ôn Nhị ca không sao rồi, sắc mặt đã tốt hơn nhiều, chỉ là do bệnh lâu ngày thân thể hư nhược, đến đứng dậy cũng tốn sức. Người đọc sách mà, chà chà! Nhưng ta thấy, qua hai ngày nữa chắc là có thể ra ngoài đi lại được rồi."
Tiểu Lưu thợ săn nói: "Vẫn nên đưa thêm chút đồ bổ sang cho huynh ấy tẩm bổ thân thể, để huynh ấy có thể vẽ nhanh hơn. Lúc ta vừa sang, huynh ấy đã vẽ được rất nhiều rồi đó!"
Trưởng thôn cũng không khỏi lộ ra nét mừng rỡ: "Thật sao? Tốt quá rồi!"
Hôm nay nghe thấy tiếng khóc than bên đó, ông ấy cũng lo lắng không thôi. So với việc nộp thuế lúa, ông ấy đương nhiên coi trọng ổ bảo hơn nhiều.
Người đọc sách kiến thức rộng, hiểu biết sâu rộng. Nếu không có Ôn Cố, những gia đình thôn dân như bọn họ sao có thể biết cách xây dựng ổ bảo?
Lương thực quý giá là điều không sai, nhưng trong loạn thế này lại càng quý hơn bội phần. Giờ đây bên ngoài tà dịch hoành hành, ruộng đồng hoang phế, cũng chẳng ai dám ra ngoài gieo trồng. Lượng vật tư dự trữ cứ vơi đi từng chút một.
Tuy nhiên, những thôn trấn lân cận cơ bản không còn người ở. Những "người" bị "tà túy" bám vào biến thành quái vật cũng không ăn lương thực. Số lương thực mà các thôn dân đã tìm kiếm mang về từ trước, chỉ cần bảo quản c���n thận, thì dù không có thêm thu hoạch gì, cũng đủ dùng trong một hai năm mà không cần lo lắng.
Vật tư đều do trưởng thôn và vài vị tộc lão có bối phận cao hơn, tương đối công chính cùng nhau quản lý.
Chỉ là, so với lương thực vật tư, hiện tại bọn họ càng coi trọng ổ bảo. Ổ bảo là thứ thiết yếu để phòng vệ, là công trình được xây dựng để bảo toàn tính mạng!
Mạng sống còn không giữ được, thì dù có nhiều lương thực hơn nữa cũng ích gì? Người đã chết rồi, lương thực còn chưa ăn hết, sao có thể cam tâm đây?!
Tiểu Lưu thợ săn chợt nghĩ ra một chuyện: "À phải rồi, trưởng thôn, hay là ta chuyển thêm một cái bàn học sang đó? Ôn Nhị ca vẽ nhiều bản vẽ đến nỗi sắp không còn chỗ để rồi, mà họ còn phải dùng chung bàn ăn, thế này không tiện chút nào. Chỉ cần chuyển một cái bàn học nhỏ là được, cái lớn cũng không đặt vừa đâu."
Trưởng thôn gật đầu tán thành: "Lát nữa ta sẽ tìm xem có cái nào phù hợp không, rồi mang qua cho huynh ấy."
Trước đây "Ôn Cố" phần lớn thời gian đều nằm trên giường bệnh, có thể v�� rất ít. Dù có thêm nhiều bàn cũng chẳng dùng đến. Giờ đây thấy bệnh tình sắp lành, tinh thần tốt hơn, thời gian vẽ chắc chắn cũng sẽ nhiều lên, đúng là cần phải cải thiện một chút.
Trọng tâm quan tâm của trưởng thôn vẫn là các bản vẽ ổ bảo, ông ấy lại hỏi: "Ngươi đi xem rồi, các bản vẽ được vẽ như thế nào?"
Tiểu Lưu thợ săn đầy vẻ kính nể: "Vẽ rất tốt ạ!"
Trưởng thôn: "... Ta hỏi là huynh ấy vẽ những gì! Ngươi đã xem rồi, nói ta nghe xem."
Tiểu Lưu thợ săn cẩn thận hồi tưởng: "Cứ thế này, thế kia, hình dạng như vầy."
Hắn khoa tay múa chân một hồi lâu, rồi tổng kết: "Nhìn là thấy rất lợi hại!"
Trưởng thôn: "..."
"Lợi hại đến mức nào thì ngươi phải nói rõ ra chứ!"
Không trông mong gì vào tên tiểu tử ngây ngốc này nữa, trưởng thôn nhìn sang cháu trai đang quản lý dược liệu ở một bên: "Đậu Miêu, lần tới ngươi đi đưa cơm, tiện thể xem thử Ôn Nhị đã khỏi bệnh hẳn chưa. Ừm... Ngươi lấy thêm chút dược liệu sang cho huynh ấy bồi bổ cơ thể."
Đậu Miêu từng làm học đồ ở hiệu thuốc trong thành, có kiến thức rộng hơn, làm việc cũng đáng tin cậy hơn.
Giờ đây dược liệu trở nên càng quý giá, nếu là người bình thường, trưởng thôn sẽ không muốn cấp phát nhiều như vậy. Tuy nhiên, vì sớm ngày xây dựng ổ bảo, những thứ này vẫn phải cam lòng chi ra!
Ông ấy lại giục thêm chút, hy vọng Ôn Cố có thể hoàn thành bản vẽ trước mùa đông. Đợi khi nhiệt độ giảm xuống, tà vật bên ngoài sẽ bị hạn chế bởi cái lạnh, uy hiếp giảm mạnh, đó chính là lúc họ khởi công xây dựng pháo đài.
Đang nói chuyện, bỗng nhiên nghe thấy vài tiếng còi vang lên từ bên ngoài. Đó là tín hiệu truyền đến từ người phụ trách cảnh giới.
Những tiếng còi khác nhau đại biểu cho những ý nghĩa khác nhau. Âm thanh vừa rồi là để thông báo cho người trong thôn rằng đội ngũ ra ngoài hái dược thảo đã trở về.
Trong thôn đốt hun dược thảo, dùng mùi hương để tận lực xua đuổi nguy hiểm từ bên ngoài. Vài loại dược thảo bó lại với nhau, đốt lên để xông khói, có thể trừ tà.
Điều này phải cảm tạ sự chỉ dẫn của Thanh Nhất đạo trưởng.
Vài ngày trước, trước khi bế quan, đạo trưởng đã nói với họ rằng cần phải đi hái những loại dược thảo nào. Qua thời tiết này thì sẽ không thu hoạch được nữa.
Lời dặn dò của đạo trưởng, họ đương nhiên ghi nhớ từng câu từng chữ, không dám quên. Thế là, Thợ săn Lưu đã dẫn theo vài người trong thôn ra ngoài hái thuốc.
Tiểu Lưu thợ săn vốn đang ngồi buồn tẻ trong phòng, nghe thấy động tĩnh liền nhanh chóng đứng dậy đi ra ngoài, xem thử cha mình đã bình yên trở về chưa.
Tại lối vào thôn, hàng rào cao đã được dỡ ra, nhường đường cho đội ngũ từ bên ngoài mang đồ vật đi vào.
Những người vào thôn cũng không dám về nhà ngay mà đi đến một căn lều, cởi bỏ bộ giáp da đang mặc, mở chiếc khăn che mặt ra.
Trong lều có một bó thảo dược đã được xử lý và phơi khô. Thợ săn Lưu, người dẫn đầu, đốt thảo dược lên, xông khói khắp căn lều.
Đạo trưởng nói, bước này là để tẩy trừ tà khí, đề phòng họ mang tà túy vào trong thôn.
Khói không quá nồng, người bình thường có thể chịu được. Nhưng nếu bị tà túy phụ thể, họ sẽ biểu hiện ra sự khó chịu rõ ràng.
Mấy người họ sẽ ở trong căn lều này đợi đến ngày mai. Nếu bình yên vô sự, thì có thể ai về nhà nấy. Ngược lại, nếu biểu hiện ra sự khó chịu, đó chính là đã nhiễm tà dịch, bị tà túy bám vào thân.
Không lâu sau, có người trong thôn mang đồ ăn đến.
Tiểu Lưu thợ săn đứng bên ngoài lều, cách cửa sổ trò chuyện vài câu với cha mình, còn kể về chuyện của Ôn Cố hôm nay.
Thợ săn Lưu là người khá thận trọng. Trò chuyện chuyện khác thì được, nhưng khi nghe Ôn Cố đã lành bệnh và đang vẽ bản vẽ ổ bảo, ông ấy cũng không khỏi lộ ra nét mừng rỡ.
"Lần này ta đào được vài loại dược liệu, xem ra có cả thuốc bổ mà Đậu Miêu nói có thể tẩm bổ cơ thể. Lát nữa ngươi bảo Đậu Miêu đi xem thử, chắc là không đào sai đâu."
Bên khác, Ôn Cố trong phòng đang vận động chân tay một cách phù hợp. Chàng không nghe thấy mọi người nghị luận về mình ra sao, nhưng ít nhiều cũng có thể đoán được chút ít.
Tiếng còi vừa rồi chàng cũng đã nghe thấy, hẳn là đội ngũ ra ngoài đã trở về. Hiện tại trong thôn vẫn chưa có động tĩnh lớn, đoán rằng chuyến đi này vẫn khá thuận lợi, mọi người đều đã trở lại.
Ừm, dược liệu mới đã đến, vị đạo sĩ bế quan luyện đan kia, cũng nên xuất quan rồi.
Ôn Cố đi đến bên cửa sổ, nhìn ra bên ngoài.
Thôn xóm được ánh tà dương nhuộm một màu đỏ ửng.
Ngôi nhà gần họ nhất là của một người thợ mộc. Bình thường người đó cũng ít khi ra ngoài, chỉ có thể nghe thấy tiếng gõ gỗ thi thoảng vang lên từ sân sau nhà ông ta. Không biết là đang chế tác cung tên, hay làm những món đồ thủ công khác.
Lúc này, dưới mái hiên bên đó có thêm một chiếc đèn tẩu mã, chính là loại lồng đèn sẽ tự xoay tròn khi đốt nến.
Hơi nóng từ ánh nến làm quay bánh xe gió bên trong.
Ôn Cố ngồi trước cửa sổ, mơ hồ có thể nhìn thấy cánh quạt đang xoay tròn bên trong lồng đèn.
Bên tai chàng phảng phất lại văng vẳng tiếng tuabin ong ong.
Cứ như cách một thế giới.
À không phải, là đã cách một thế giới rồi.
Ôn Cố khẽ thở dài, rồi lại đưa mắt nhìn vòng phù lục dán bên ngoài lồng đèn.
Nghe nói, đó là phù lục mà người thợ mộc đã cố ý đến chỗ đạo trưởng xin về, dán lên đèn, bảo rằng có thể đuổi quỷ trừ tà đó!
Việc trừ tà có hiệu nghiệm hay không thì không biết, nhưng chắc chắn là có tác dụng an ủi tâm lý.
Từ góc độ của một người ngoài cuộc mà xem, thế giới này dường như không có bất kỳ dị năng siêu tự nhiên nào.
Trời đã chạng vạng, trong thôn các nhà đều đóng cửa đóng then.
Ban đêm, một số côn trùng bay theo ánh sáng và các loài động vật nhỏ có thể sẽ men theo ánh nến bay vào trong phòng, mang đến nhiều nguy hiểm tiềm ẩn hơn.
Ôn Cố cũng đóng cửa sổ lại.
Nghỉ ngơi khi hoàng hôn buông xuống, nhập gia tùy tục.
Một đêm ngon giấc.
Ngày hôm sau, lại là một ngày trời trong sáng.
Trong thôn vọng lên vài tiếng cười nói vui vẻ, xem ra những người trở về từ bên ngoài hôm qua đều bình an vô sự.
Một ngày ăn hai bữa, bữa sáng vẫn do Tiểu Lưu thợ săn mang đến.
Đậu Miêu, người vốn được trưởng thôn sắp xếp đến đưa cơm, vì bận rộn xử lý dược liệu mà đội ngũ từ bên ngoài mang về, nên nhiệm vụ đưa cơm vẫn cứ bị Tiểu Lưu thợ săn giành lấy.
Hôm nay, vị thợ săn trẻ này có thêm vài phần nhẹ nhõm, nụ cười càng thêm rạng rỡ. Cha hắn đã bình yên trở về, đương nhiên là rất vui mừng.
Ngoài việc xách hộp cơm trên tay, hắn còn mang theo một cây cung. Đưa cơm xong, hắn liền đi tuần tra, đợi hoàn thành nhiệm vụ tuần tra hôm nay sẽ chuyển một cái bàn học sang cho Ôn Cố.
Trong thôn, vài đợt náo động lặt vặt trôi qua, rồi lại trở về yên tĩnh.
Rõ ràng hầu hết các căn phòng đều có người, nhưng toàn bộ thôn không hề có tiếng động gì, như thể lo lắng phát ra động tĩnh quá lớn sẽ bị tà túy để mắt tới.
Có một vẻ hoang vắng đến hoang đường.
Cảm giác như cả thế giới đang đi về ngõ cụt.
Nếu có ai đi ngang qua những ô cửa sổ đang mở hé kia, sẽ thấy trong phòng từng gương mặt ưu sầu, trầm mặc.
Dù vậy, so với những kẻ chết lặng chờ chết trong loạn thế, thôn này vẫn chưa từ bỏ hy vọng. Ít nhất họ vẫn còn dũng khí giãy giụa, và có thể nhìn thấy nhiều cơ hội sống sót hơn.
Kỳ thực, khả năng phân biệt âm thanh của tà vật bên ngoài khá bình thường, chúng chủ yếu dựa vào khứu giác. Vì vậy, nếu trong khu vực có thể nhìn thấy bằng mắt thường mà không thấy tà vật, thì việc phát ra tiếng nói chuyện giao lưu bình thường cũng sẽ không hấp dẫn chúng đến.
Chỉ là, giờ đây lòng người đều bị bóng tối bao phủ, không còn tâm trí để giao lưu, mà còn lẫn nhau phòng bị.
Lại qua hai ngày nữa, dưới sự cung cấp thực phẩm cải thi��n và những chén thuốc bổ dưỡng, Ôn Cố có thể thấy rõ sự chuyển biến tốt đẹp, bệnh khí dần tan biến.
Tuy trông vẫn còn gầy gò như trước, nhưng các thôn dân cho rằng đó chỉ là phong thái thư sinh văn nhược của người trí thức, chứ không phải do bệnh tật suy yếu.
Ngày hôm đó, sáng sớm, trong thôn rõ ràng xao động hơn mọi ngày.
Ôn Cố biết được nguyên nhân. Người đưa cơm nói rằng đạo trưởng bế quan nhiều ngày đã xuất quan, muốn làm một buổi pháp sự.
Vị đạo sĩ này khi mới đến thôn đã ban phát cho người dân vài lá bùa. Trên giấy phù có những phù văn phức tạp, lại viết chữ "nễ".
Đạo trưởng nói: "Người chết thành quỷ, quỷ chết thành nễ."
Người sợ quỷ, quỷ sợ nễ.
Lần này thế sự đại loạn, quỷ tà mang đến dịch bệnh, mà lá phù này có thể khiến quỷ tà khiếp sợ.
Chỉ là, đạo trưởng nói pháp lực của mình bị hao tổn, hiệu quả của lá bùa có hạn, cách một khoảng thời gian lại cần phải làm phép gia trì.
Người trong thôn tin tưởng vô cùng.
Giờ đây lại đến lúc đó. Đạo trưởng xuất quan, tiện thể còn có thể kiểm tra xem những thảo dược được đào về có phải là những thứ ông ấy cần hay không.
Những sự tích thần dị mà các thôn dân kể về vị Thanh Nhất đạo trưởng kia đã khiến Ôn Cố phải coi trọng.
Đạo sĩ ư...
Ban đầu Ôn Cố còn có chút cảm giác mình là người ngoài, sức lực không đủ.
Tuy nhiên rất nhanh, tâm tính của chàng đã được điều chỉnh ổn thỏa.
Nào có người ngoài nào! "Ôn Cố" chính là Ôn Cố!
"Ta" chính là ta!
Làm gì có người ngoài nào nữa!
Ôn Cố chỉnh sửa y phục, cùng đường huynh ra ngoài.
Bên ngoài cũng có một vài thôn dân ra đến hoạt động, tất cả đều là vì buổi tác pháp của đạo trưởng hôm nay.
Thấy Ôn Cố, người vốn là khách lạ, các thôn dân cũng không có hứng thú giao lưu. Họ chỉ trò chuyện vài câu với người quen rồi vội vã đi tiếp.
Đường huynh cũng bảo vệ bên cạnh Ôn Cố, cảnh giác nhìn những người khác, đề phòng có ai đột nhiên phát điên mà gây thương tổn cho Ôn Cố.
Lần này, vị trí đạo trưởng làm pháp sự được định ở cổng thôn. Mỗi lần vị trí đều không cố định, mà do đạo trưởng lâm thời quyết định, sau đó thôn sẽ thông báo đến từng hộ gia đình.
Hàng rào cổng thôn đã mở ra, bên ngoài lối vào đã đặt lên thần vị.
Ôn Cố lại đến muộn, không còn chỗ đứng tốt. Trưởng thôn đã cố ý dành cho Ôn Cố một vị trí ở hàng đầu, nếu không chàng sẽ khó mà nhìn thấy rõ được gì.
Bên cạnh trưởng thôn có một hán tử cao lớn cường tráng, tướng mạo giống Tiểu Lưu thợ săn vài phần. Vị này chính là cha của Tiểu Lưu thợ săn, người đảm đương sức mạnh võ lực số một trong thôn.
Thợ săn Lưu nhìn thấy Ôn Cố, trên khuôn mặt nghiêm nghị của ông lộ ra một nụ cười, còn cố ý hỏi han tình hình hồi phục sức khỏe của chàng.
Lão Lưu so với con trai mình là Tiểu Lưu thì ổn trọng hơn rất nhiều.
Vị trí hàng đầu không tồi.
Trong khoảng thời gian hiếm hoi được "hóng chuyện", Ôn Cố đã trò chuyện với vài vị nhân vật quan trọng ở hàng đầu. Chàng vểnh tai nghe những lời bàn tán của nam nữ già trẻ trong thôn, đồng thời chờ đợi vị Thanh Nhất đạo trưởng kia xuất hiện.
Không lâu sau, một đạo sĩ với vẻ ngoài xuất chúng... À không, khí chất văn nhã xuất hiện.
Hôm nay đạo trưởng không mặc trang phục thường ngày ở nhà, mà cố ý thay đổi bộ đồ chuyên nghiệp để ra ngoài. Pháp y pháp khí, váy dài bay phất phơ, bước đi uyển chuyển như rồng bay hổ vồ, chỉ thoáng nhìn qua là đã có thể thấy được tiên phong đạo cốt uy nghiêm phi phàm.
Tư thế được bày ra, chưa làm gì cả mà đã toát lên ba phần vẻ thần thánh trang trọng.
Ôn Cố bỗng cảm thấy phấn chấn.
Sống động!
Bản gốc tại hiện trường!
Đạo sĩ làm phép!!
Ở thế giới ban đầu của chàng, khi còn nhỏ chỉ nghe nói đạo sĩ làm phép chứ chưa từng thấy tận mắt. Lớn lên một chút lại gặp phải chiến loạn, chỉ thông qua những hình ảnh, văn bản hạn chế mà biết được đôi chút.
Giờ khắc này lại có cơ hội quan sát cận cảnh!
Ánh mắt Ôn Cố lướt qua bộ trang phục của đạo trưởng.
Trong hoàn cảnh sinh tồn nguy cơ tứ phía như bây giờ, mà vẫn có thể ăn mặc áo bào rộng rãi thong dong đi lại bên ngoài, ắt hẳn phải có điều bất phàm — —
Hoặc là ngốc nghếch đến mức khó tin, hoặc là thực sự quá tài giỏi.
Hành trình khám phá thế giới này được dịch riêng biệt cho độc giả của truyen.free.