Cỏ Rác Xưng Vương (Thảo Giới Xưng Vương) - Chương 141: Phòng sinh truyền tin vui (3)
Nghe tiếng động, nàng vội ôm hài tử đứng dậy, khép gối hành lễ: "Lão gia."
Ánh mắt Dương Xán tức khắc dính chặt vào khối tã lót kia, muốn bước tới nhưng chân lại như mọc rễ, không thể nhích nửa bước.
Yết hầu hắn khẽ nuốt xuống một cái, giọng nói nghe chát chúa: "Đây... Đây là?"
Dương Xán vừa mong đây là cốt nhục thân sinh của mình, lại sợ đây là đứa bé trai mà kế hoán đổi chưa thành công đã bị trả về, lòng y không khỏi căng thẳng.
Son Phấn ôm hài tử đưa về phía trước, ánh mắt lén lút liếc nhìn mặt hắn, rất sợ y sẽ lộ vẻ chán ghét vì là con gái.
Son Phấn khẽ nói: "Lão gia, đây là con của Thiếu phu nhân, là một tiểu nương tử vô cùng đáng yêu ạ."
"Con gái ta?"
Dương Xán bỗng nhiên hoàn hồn, bốn chữ này y thốt ra gần như run rẩy.
Y lập tức bước nhanh tới, không chớp mắt nhìn chằm chằm khuôn mặt nhỏ trong tã lót, đưa tay muốn bế, nhưng nhìn thân thể bé xíu ấy, ngón tay lại dừng giữa không trung.
Y sợ dùng sức mạnh sẽ làm đau hài tử, lại sợ dùng sức nhẹ sẽ không ôm nổi nàng, nhất thời có chút luống cuống tay chân.
"Lão gia bế thử một chút đi ạ, tiểu nương tử ngoan lắm, vừa rồi còn uống sữa đấy."
Son Phấn thấy bộ dáng luống cuống tay chân của hắn, lòng lập tức khoan thai, không nhịn được cười trộm trong lòng.
Vị chấp sự lão gia ngày thường uy phong lẫm liệt ���y, giờ phút này lại trái ngược với một cô nương mới học may vá.
Nàng ta tận mắt thấy Liễu thị xách ngược chân nhỏ của hài nhi, một cái tát liền đập vào lòng bàn chân.
Lúc đó tiếng khóc của tiểu gia hỏa vang dội vô cùng, đâu có mảnh mai như vậy.
Dương Xán vội khom người xuống, hai tay nâng lên, cẩn thận từng li từng tí tiếp nhận tã lót.
Động tác của y vụng về vô cùng, hai cánh tay căng thẳng, ngay cả eo cũng không dám thẳng lên, phảng phất trong lòng đang ôm một vốc ánh trăng dễ vỡ.
Đứa bé trong tã lót vẫn chưa được rửa sạch sẽ hoàn toàn, trên khuôn mặt nhỏ nhắn dính lớp mỡ thai nhàn nhạt, đôi mắt nhắm nghiền, miệng vẫn vô thức mấp máy, như thể đang tìm nguồn sữa.
Bàn tay nhỏ bé lộ ra ngoài tã lót của nàng, còn không lớn hơn ngón cái của Dương Xán bao nhiêu, giờ phút này cuộn thành một nắm tay nhỏ trắng nõn nà, móng tay màu hồng nhạt.
Dương Xán nín thở, cúi đầu chăm chú nhìn tiểu sinh mệnh trong lòng, một cảm giác mềm mại chưa từng có tức khắc tràn ngập toàn thân y.
Mọi sự căng thẳng, lo lắng, bất an trước đó, v��o khoảnh khắc này đều tan thành mây khói, chỉ còn lại niềm vui và sự trân quý tràn đầy trong lòng.
Y thậm chí không dám thở mạnh, rất sợ làm phiền tiểu gia hỏa trong lòng, khóe miệng cũng không tự chủ giương lên, khóe mắt dần dần ửng đỏ.
Chu Sa đứng một bên, nhìn dáng vẻ cẩn thận từng li từng tí, vui mừng khôn xiết của Dương Xán, trong lòng lặng lẽ thở dài, thật sự là vô cùng hâm mộ.
Giá như ta cũng được lão gia trân trọng ôm ấp như vậy, thì hay biết mấy.
Nàng chợt nhớ đến lời muội muội song sinh Son Phấn từng nói: "Dương chấp sự nhìn thì nghiêm khắc, nhưng trong xương cốt lại là một người cực kỳ ôn nhu đó."
Nhìn sườn mặt nhu hòa của Dương Xán khi cúi đầu, ánh đèn phủ lên đường nét y một tầng ấm áp.
Lòng Chu Sa bỗng nhiên đập mạnh, một ý nghĩ không thể kiểm soát xông ra:
Giá như lão gia đối với ta cũng ôn nhu như đối với tiểu nương tử, để người ta gọi ngài... gọi ngài cái kia, cũng không phải không thể.
Ý nghĩ này vừa xuất hiện, nàng liền cuống quýt cúi đầu xuống, vành tai như bị than nóng sém qua, tức thì đỏ bừng.
...
Tại sườn núi cỏ trống trải của Phượng Hoàng sơn trang, tựa vào nơi chắn gió, một chiếc lều màu nâu xanh vững vàng giữa gió rét, mép vải bạt bị gió cuốn "ào ào ào" rung động.
Tác Nhị gia Tác Hoằng sải bước đạp trên cỏ khô, gió bấc lạnh lẽo thổi bay chòm râu dê dưới cằm hắn loạn xạ, gương mặt giấu dưới vành mũ lông chồn, còn u ám hơn cả tiết trời đông này vài phần.
Hắn phất tay ra hiệu tùy tùng phía sau dừng lại, rồi vén mạnh tấm rèm nỉ nặng nề lên.
Bên trong lều, lò sưởi đang cháy mạnh, Trần Ấu Sở ngồi trên chiếc ghế đẩu phủ đầy lông dê dày, trong lòng ôm một khối tã lót.
Đầu ngón tay nàng khẽ chạm vào gương mặt phấn nộn của hài nhi, đang trêu đùa tiểu gia hỏa vừa bú no sữa dê này.
Nàng tuy chỉ mới mười bảy tuổi, giữa hàng lông mày vẫn còn nét ngây ngô của thiếu nữ, nhưng tư thái khi ôm hài tử lại đặc biệt ôn nhu.
Thiên tính của người phụ nữ khiến nàng cực kỳ yêu thích tiểu gia hỏa này.
Nghe tiếng động, Trần Ấu Sở vội vàng ôm hài tử đứng dậy, khép gối hành lễ: "Lão gia đã v��� ạ."
Ánh mắt nàng lướt qua vẻ mặt âm trầm của Tác Hoằng, trong lòng nàng "thịch" một tiếng, cánh tay ôm tã lót siết chặt: "Lão gia, bên phủ kia... có tin tức gì không ạ?"
Tác Hoằng ngồi xuống chiếc giường phủ đệm da, nặng nề hừ một tiếng: "Đứa nhỏ này, vô dụng."
Hắn liếc nhìn đứa bé trai trong lòng Trần Ấu Sở, ánh mắt lạnh băng: "Bảo người ném nó ra rãnh sau núi đi, một đêm thôi, tự khắc sẽ có dã thú đến xử lý sạch sẽ."
"Lão gia!"
Trần Ấu Sở sợ đến toàn thân run rẩy, ôm hài tử lùi lại nửa bước: "Không được đâu lão gia! Đứa nhỏ này mới bé tí, ngay cả mắt còn chưa mở..."
Đối diện ánh mắt đột nhiên tức giận của Tác Hoằng, lòng Trần Ấu Sở siết chặt, vội vàng đổi lời.
Nàng khẽ khẩn cầu: "Nếu lão gia đã không cần nó, sai một hạ nhân đưa trả về là được.
Thiếp thân còn mong ngóng được sinh con nối dõi cho lão gia, làm chuyện thất đức như vậy, chúng ta không thể làm đâu, tích chút âm đức cũng tốt."
Tác Hoằng vốn đang nổi nóng vì Dương Xán không nghe lời, nghe Trần Ấu Sở tâm niệm muốn sinh con cho mình, ngược lại lại có chút vui vẻ.
Hắn tay vuốt chòm râu trầm ngâm một lát, rồi phất tay: "Thôi được, cứ theo ý nàng. Triệu Tam!"
Bên ngoài lều tức khắc vang lên tiếng bước chân trầm ổn, một hán tử vóc người khôi ngô vén rèm bước vào, quỳ một chân trên đất: "Lão gia có gì phân phó ạ?"
Triệu Tam này, chính là kẻ từng phụng mệnh đi trộm hài nhi trước đó.
"Đem đứa nhỏ này đưa về Hàng Buôn Lương Thực Hồ Ký đi."
Tác Hoằng hất cằm về phía khối tã lót trong lòng Trần Ấu Sở, ngữ khí lạnh nhạt: "Lão gia ta không cần dùng đến."
Triệu Tam trong lòng tức thì mừng thầm, chủ Hàng Buôn Lương Thực Hồ Ký kia vốn liếng lại vô cùng giàu có.
Chuyến đi trong trời băng đất tuyết này, nói ít ta cũng có thể kiếm chác được một khoản tiền, đủ để ăn Tết no ấm rồi.
Hắn vội vàng đáp lời, hớn hở nhận hài tử từ tay Trần Ấu Sở.
Trần Ấu Sở không yên lòng, lại kéo từ bên giường ra một tấm đệm da dê dày đặc, cẩn thận quấn cho hài tử một vòng, cho đến khi khối tã lót trở nên tròn vo mới buông tay.
Tác Hoằng nhìn dáng vẻ tỉ mỉ của nàng, vốn định thốt ra câu "lòng dạ đàn bà", nhưng nghĩ đến ba chữ "tích âm đức", lời ra đến khóe miệng lại nuốt trở vào.
Triệu Tam ôm hài tử quấn chặt trong lòng, liền vội vàng bước ra ngoài.
...
Lý Hữu Tài cùng phu nhân Phan Tiểu Vãn cùng nhau đến Dương trạch dự tiệc.
Hạ nhân gác cổng vội vàng đón chào, cung kính khom người: "Lý chấp sự, Phan phu nhân, hai vị mời vào sảnh ngồi tạm, tiểu nhân đi thông báo lão gia nhà tôi."
"Thông báo cái gì!" Lý Hữu Tài cười mắng: "Tiểu tử ngươi mới đến à? Có biết lão gia ta và lão gia nhà ngươi, đó là giao tình thân thiết đấy!"
Phan Tiểu Vãn sóng mắt lưu chuyển, oán trách liếc xéo hắn một cái: "Nói chuyện cho tử tế, đừng dọa người ta."
"Ha ha, ta nói thật đấy!"
Lý Hữu Tài cứng cổ nói: "Tòa nhà này trước đây còn có một nửa của ta đấy, mới hợp lại với nhau được bao lâu?"
Lời tuy như thế, ánh mắt hắn đã quét khắp nơi, những thay đổi mới của nơi ở này quả thực khiến hắn kinh ngạc.
"Ngươi lui qua một bên đi, ta và phu nhân tự tìm lão gia nhà ngươi." Lý Hữu Tài phất tay xua hạ nhân đi, rồi dẫn Phan Tiểu Vãn đi vào trong.
Hạ nhân kia biết Lý Hữu Tài là chấp sự ngoại vụ ở phủ, chức vị còn cao hơn lão gia nhà mình, vội vàng lui sang một bên.
Dù bóng đêm dày đặc, nhưng trong viện cách mỗi mấy bước lại treo một chiếc đèn lồng đỏ, ánh sáng vàng ấm chiếu rõ phong cảnh.
Lý Hữu Tài vừa đi vừa tấm tắc khen lạ.
Phan Tiểu Vãn cũng tràn đầy vẻ kỳ lạ trong mắt, nếu không phải hình dáng chủ trạch không đổi, nàng gần như không nhận ra nơi này.
Hai bên kiến trúc chính ban đầu, giờ đây có thêm vài gian phòng bên và sảnh phụ lịch sự tao nhã, gạch xanh ngói mũi hài phối hợp rất chỉnh tề và trang nhã.
Khoảnh vườn rau hẹ từng trồng cạnh tường nhà trước đây, giờ được lát phẳng bằng đá xanh, còn xây thêm cột đá xanh cao cỡ nửa người.
Cây hạnh già cạnh tường viện đã biến mất, thay vào đó là một hàng bụi Đông Thanh được cắt tỉa gọn gàng, cho dù bị băng tuyết bao phủ, vẫn có thể thấy được sự chăm chút tỉ mỉ.
"Cái viện này đổi mới cũng coi như không tệ."
Phan Ti��u Vãn không nhịn được tán thưởng, ánh mắt lướt qua những đường khắc hoa tinh xảo trên song cửa sổ và chiếc đèn lồng đá ở góc tường:
"Tuy nói bây giờ là trời đông, không nhìn thấy hoa cỏ, nhưng sau đầu xuân, viện này nhất định sẽ tràn ngập sắc xuân."
Lý Hữu Tài liên tục gật đầu, nhưng ngoài miệng lại không chịu thua: "Hừ, dù tốt đến mấy cũng chỉ là ở dưới mắt phiệt chủ, sao sánh bằng tòa nhà xa hoa ở Thiên Thủy của chúng ta?"
Miệng nói vậy, nhưng bước chân hắn dưới đất lại chậm dần, hiển nhiên cũng bị phong cảnh này hấp dẫn.
Hai người đi dọc theo con đường đá cạnh hòn non bộ, hướng về hậu trạch.
Càng vào sâu bên trong, phong cảnh càng thêm tinh xảo, hậu trạch này mới thật sự là nơi được xây dựng hoành tráng.
Một tòa giả sơn được sắp đặt rất có ý vị, dưới chân giả sơn đào một hồ nước.
Lúc này đáy hồ vẫn trống, phủ một lớp tuyết mỏng.
Vòng quanh hồ nước mới xây một hành lang ven hồ, nối liền tất cả các căn nhà xung quanh, đan xen tinh tế, mang vài phần phong vị vườn cây Giang Nam.
"Không ngờ, Dương Xán tiểu tử này còn rất có phẩm vị nha." Lý Hữu Tài chép miệng, chua chát nói.
Phan Tiểu Vãn uyển chuyển cười một tiếng: "Người ta dù sao cũng là kẻ đọc sách mà."
"Ngươi xem lời nói này của nàng xem, ta cũng biết chữ mà?"
Lý Hữu Tài không phục liếc nàng một cái, đang định nói thêm, một tiếng khóc cực nhẹ, cực nhỏ bỗng nhiên theo gió rét bay tới.
Tiếng khóc ấy mềm yếu lại mong manh, như tiếng mèo con vừa chào đời, lúc có lúc không, chỉ cần lơ đễnh một chút là sẽ bỏ lỡ.
Tai Phan Tiểu Vãn tức khắc dựng lên, bỗng nhiên dừng bước.
Nàng nghiêng người lắng nghe, khắp khuôn mặt là vẻ nghi hoặc: "Đương gia, chàng có nghe thấy không?"
"Dường như có tiếng hài tử đang khóc?"
Lý Hữu Tài cũng dừng chân lại, ngưng thần yên lặng lắng nghe. Trong gió quả nhiên ẩn chứa một tiếng khóc mơ hồ, nhỏ bé mềm mại.
Hắn cùng Phan Tiểu Vãn liếc nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Trong nhà Dương Xán này, sao lại có tiếng hài nhi khóc lóc chứ?
"Tiếng khóc là từ bên kia vọng lại."
Lý Hữu Tài chỉ về phía phòng ấm ở cuối hành lang ven hồ, tò mò nói: "Đi, chúng ta qua đó xem thử."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.