Trong đầu hiện lên bao suy nghĩ kỳ lạ, tiểu Thanh Mai không kìm được mà giải thích.

"Ách, thật ra... ta không phải..."

Thanh Mai lắp bắp không nên lời, ý nghĩ muốn hưng sư vấn tội Dương Xán đã bị quét sạch không còn.

"Nàng hãy tin ta, ta thật sự không có mà."

Dương Xán l��p tức ngắt lời Thanh Mai, kéo bàn tay nhỏ bé của nàng, rồi vội vàng quay lại hướng về Tang Chi.

"Tang Chi cô nương, nàng giúp ta giải thích một chút, ta nào có triệu nàng thị tẩm, đúng không?"

"Ách, đúng vậy ạ, Thanh Mai cô nương, nàng đừng hiểu lầm. Đây là tấm lòng của Trang chủ nhà ta dành cho Dương chấp sự, nhưng... Dương chấp sự hắn nào có chấp nhận..."

Tang Chi quấn chăn kín mít, chỉ ló ra một cái đầu, vừa giải thích vừa gượng cười.

Cảnh tượng này, thật sự rất lúng túng.

"Đúng vậy ạ, đúng vậy ạ, chúng tôi nào có biết Thanh Mai cô nương nàng cùng Dương chấp sự... Hai vị... haizz, nếu chúng tôi biết sớm thì..."

Tiểu Đàn cũng sực nhớ ra, vội vàng tiến lên phụ họa.

Đầu óc tiểu Thanh Mai lại bị đảo lộn thành hồ dán.

Nàng lắp bắp nói: "Hai chúng ta sao? Không không không, các nàng nghĩ quá rồi. Thật ra ta, ta thật ra, ta cùng hắn nào có quan hệ gì."

Tang Chi cùng Tiểu Đàn làm sao chịu tin.

Vừa rồi cái tác phong của nàng, nếu nói đây không phải là ghen tuông bắt gian, chúng tôi cũng phải tin sao.

Bất quá, vị Thanh Mai cô nương này thề thốt phủ nhận, cũng là tình cảnh đáng thông cảm, mặt nàng còn non nớt lắm.

Hơn nữa, nàng ấy lại là thị nữ thân cận của Thiếu phu nhân, mà Dương chấp sự cùng Thiếu phu nhân lại vô cùng không hợp ý nhau.

Kết quả hai người họ lại qua lại, nếu để Thiếu phu nhân biết, nàng có mà chịu đòn đau?

Dù sao đi nữa, kế sắc dụ hôm nay của chúng ta đã định là không thể tiếp tục rồi.

Bất quá, chuyện Thanh Mai bên cạnh chấp sự cùng Dương Nhị ngoại chấp sự có gian tình, đây cũng là một tin tức quan trọng.

Nghĩ vậy, Tang Chi vội nói: "Vâng vâng vâng, chúng tôi đương nhiên tin nàng, nô tỳ xin cáo lui."

Tang Chi thậm chí không thèm mặc y phục, quấn lấy chăn của Dương Xán, để trần hai chân mà chạy ra ngoài.

"Ha ha, xin thứ tội, xin thứ tội ạ."

Tiểu Đàn vội vàng chạy đến giá áo, ôm lấy y phục của Tang Chi phu nhân vào lòng.

Sau đó nàng vừa cúi đầu khom lưng tạ lỗi với Thanh Mai, vừa đuổi theo.

Đến cổng, nàng còn thân mật khép cửa lại.

Đầu óc Thanh Mai ong ong: "Không phải, ta thật sự không phải... các nàng đừng đi mà!"

Nh��ng Tang Chi không nghe, Tiểu Đàn cũng không nghe, cả hai đã bỏ chạy xa tít tắp.

Dương Xán đợi các nàng vừa đi khỏi, liền buông Thanh Mai ra.

Lúc này Thanh Mai tuy mặc nam trang, nhưng mái tóc buông dài, môi hồng răng trắng, dáng vẻ uyển chuyển mị lực, ai nhìn cũng biết là một tiểu thư khuê các.

Tiểu thư khuê các bắt đầu trổ oai rồi.

Nàng hai tay chống nạnh, căm tức nhìn Dương Xán: "Danh tiếng trong sạch của bản cô nương bị hủy hết rồi, tất cả đều là tại ngươi!"

Dương Xán vẻ mặt vô tội: "Hai vị cô nương ấy là người của Trương Trang chủ, để tránh đánh rắn động cỏ, ta đang suy nghĩ làm sao để uyển chuyển từ chối. Kết quả nàng lại đến vào lúc này, đây chẳng phải là một cách rất tốt để qua loa cho xong sao?"

"Vậy ta liền đáng đời sao?"

"Thật ra cũng chẳng có gì đâu mà, nàng nghĩ các nàng ấy dám đi ra ngoài nói lung tung sao? Danh tiếng trong sạch, chẳng phải là do người khác ban cho sao? Không ai biết rõ, thì đâu tính là hủy hoại trong sạch."

"Hình như cũng đúng ha!"

Thanh Mai nghĩ nghĩ, hình như đúng là có chuyện như vậy, lập t��c đổi giận thành vui.

Nàng may mắn vỗ ngực một cái: "Suýt chút nữa bị ngươi làm hỏng việc, đúng là xui xẻo, ta đi đây."

"Nàng khoan đi đã." Dương Xán vội vàng ngăn nàng lại.

"Ngươi... ngươi lại muốn làm gì?"

Thanh Mai lập tức khoanh hai tay, cảnh giác nhìn về phía Dương Xán.

Dương Xán dở khóc dở cười: "Nàng đã làm ơn thì làm ơn cho trót, đưa Phật thì đưa đến Tây Thiên. Nàng bây giờ đi, Tang Chi cùng Tiểu Đàn nhìn thấy há chẳng sinh nghi sao?"

"Vậy... vậy ngươi muốn thế nào?"

"Ở lại ngồi với ta một lát, đợi đến giờ khắc thích hợp, chẳng phải sẽ không giống có chuyện gì sao?"

Tiểu Thanh Mai đỏ mặt, nàng đương nhiên biết Dương Xán nói cái chuyện đó là chuyện gì.

Đột nhiên, tiếng vọng của những âm thanh kỳ lạ mà nàng từng nghe từ cô nương nhà mình lại vang lên bên tai.

"Đúng... đúng rồi, ta đến tìm ngươi là để làm gì nhỉ?"

Thanh Mai lắp bắp nói, đột nhiên hai mắt sáng rực.

"Đúng rồi, ta muốn hỏi ngươi một chút, lần này tuần tra Phong An Trang, ngươi định bắt đầu như thế nào?"

Dương Xán cười khẽ: "Vậy thì hay quá, chúng ta ngồi xuống, từ từ nói chuyện."

"Được!"

Thanh Mai cảnh giác liếc nhìn Dương Xán một cái, rồi như cá chạch trượt vào trong, ngồi xuống một chiếc ghế.

Nàng chỉ ngồi nửa mông, chỉ cần lưng dồn sức một chút, bất cứ lúc nào cũng có thể bật người lên mà chạy.

Dương sư gia không biết võ công, điều này ai cũng đều biết.

Tuy nói Đồ ma ma chết dưới tay hắn, nhưng rốt cuộc chết thế nào, từ đầu đến cuối không ai biết rõ.

Thế nhưng Dương Xán lại có vẻ ngoài quá đỗi mê hoặc, Thanh Mai cho rằng, hắn là dùng kế để ám toán Đồ ma ma, hoặc là... tìm người giúp đỡ.

Bởi vậy cho đến bây giờ, Thanh Mai vẫn tin chắc hắn không biết võ công.

Thanh Mai có một thân võ nghệ cao cường, nhưng đối mặt Dương Xán, nàng lại chỉ muốn bỏ chạy, hoàn toàn quên mất bản thân mình biết võ công.

...

Sáng sớm, bốn tỳ nữ mặc váy lụa màu lục, bưng chậu mạ vàng, ấm mạ vàng, chén mạ vàng, lọ mạ vàng tiến lên hầu hạ Trương Vân Dực thay y phục rửa mặt.

Trương Vân Dực rửa mặt, rửa tay, đánh răng, súc miệng...

Trong suốt quá trình này, bốn tỳ nữ xinh đẹp đều quỳ gối phục vụ.

Đây chính là phong thái của thổ hoàng đế, tại Phong An Trang, Trương Trang chủ có thể muốn làm gì thì làm.

Quản gia Vạn Thái đứng một bên, cung kính bẩm báo với hắn:

"Lão gia, hôm qua lại có ba hộ dân chúng từ Trung Nguyên chạy nạn đến Lũng Thượng. Trong đó có một gia đình người đàn ông là nông phu thuần thục, lão nô đã theo lệ cũ giao cho ruộng trưởng. Hai nhà còn lại thì an trí tại mảnh đất hoang mới khai khẩn ở Nam Lĩnh."

Trương Vân Dực dùng nước muối súc miệng, một tỳ nữ xinh đẹp lập tức quỳ xuống đưa cao lọ mạ vàng.

Trương Vân Dực nhổ nước muối vào lọ, nhận khăn lụa từ tay một tỳ nữ xinh đẹp khác để lau miệng, vẫn không nói gì.

Những chuyện này hắn cần biết, nhưng trừ phi là đại sự quan trọng, không cần hắn tự mình sắp xếp.

Vạn Thái nói tiếp: "Ba nhà này, lão nô đã cho họ ký thân khế, trong vòng hai mươi năm. Theo quy củ cũ, ba năm đầu chỉ thu ba thành tô, sau đó mỗi năm tăng lên. Từ năm thứ bảy trở đi, Trang chủ bảy thành, họ ba thành, cho đến khi hết kỳ."

Trương Vân Dực nghe xong, hài lòng gật đầu.

Dân số Lũng Thượng ít hơn Trung Nguyên rất nhiều, đối với kẻ chạy nạn phiêu bạt, họ đều thu nhận, không hề bài xích.

Bất quá, các tiểu địa chủ thuộc đại môn phiệt, cũng sẽ trong quá trình này, một mặt khai hoang đất ẩn, một mặt thu nạp hộ ẩn.

Những đất đai và nhân khẩu này, liền trở thành đất đai và nhân khẩu tư hữu được giấu giếm của họ, trở thành tài sản của họ.

Hiện tượng này, tại toàn bộ Lũng Thượng đều rất phổ biến.

Bởi vậy, tại chỗ phiệt chủ, ruộng đất của Phong An Trang chỉ là một phần nhỏ, còn thực tế ruộng đất lại là một phần lớn, tồn tại số lượng lớn ruộng ẩn.

Vạn Thái tiếp tục bẩm báo: "Còn có một chuyện, tá điền Tây Oa Tử là Vương Ma Tử, năm trước đã ngang nhiên chiếm hai bờ ruộng của tá điền Lý Thất. Hai bên vì thế tranh chấp đã lâu, mãi vẫn chưa phân xử rõ ràng. Vì chuyện nhà ai sẽ dùng trâu cày của phủ chúng ta trước, hôm qua bọn họ lại đánh nhau, cả hai nhà đều có người bị thương."

Trương Vân Dực cười lạnh: "Hai nhà chủ hộ mỗi nhà đánh hai mươi roi, phạt ba tháng lương thực. Tất cả đều rảnh rỗi quá đỗi, còn thua cả súc vật, đồ chó chết! Cứ đánh chúng một trận là được, tranh cãi thị phi gì với chúng!"

Người Trang chủ này, trên thực tế có vai trò của một quan địa phương.

Bởi vậy, khi dân chúng có kiện cáo, tự nhiên cũng cần hắn đến xét xử.

Mà Trương Trang chủ xử án lại vô cùng hiệu quả, về cơ bản chính là áp dụng biện pháp "mỗi bên đánh 50 trượng".

Đơn giản, thô bạo, nhưng đôi khi lại rất hữu hiệu.

Dù sao ở Phong An Trang này, hắn chính là luật pháp, mọi loại tranh chấp, hắn chỉ cần một lời là định đoạt.

Vạn Thái vội vàng đáp lời: "Vâng, còn có chuyện là..."

Thấy hắn có chút chần chừ, Trương Vân Dực không vui nhìn hắn một cái.

Vạn Thái nhắm mắt nói: "Chân... Chân Lão Thực phát điên, luôn nói hươu nói vượn. Đêm qua hắn suýt chút nữa xông vào bảo khố, ngài xem có nên bắt hắn lại trước không? Chờ Dương chấp sự đi rồi, lại thả hắn ra..."

"Bắt rồi lại thả, không thấy phiền phức sao?"

Trương Vân Dực trừng mắt liếc hắn một cái: "Chân Lão Thực đã phát điên rồi, một kẻ điên, còn sống làm gì?"

"Vâng!"

Trương Vân Dực hừ lạnh một tiếng, cất bước ra khỏi phòng ngủ, Vạn Thái vội vàng đi theo.

Lúc này, Trương Hân Nhiên bước nhanh tới, vừa thấy Trương Vân Dực, liền thả chậm bước chân, kêu: "Cha!"

Giọng của Trương Đại thiếu khá cứng nhắc.

Lúc hắn sinh ra, Trương Trang chủ mình còn chưa cập quan, cũng coi như là nửa đứa trẻ.

Đối với đứa trẻ mới sinh này, Trương Trang chủ chỉ ngắn ngủi hiếu kỳ rồi sau đó, liền không còn quan tâm nhiều.

Về sau hắn được Vu gia coi trọng, từ đó bận rộn sự nghiệp, càng không thể chăm sóc đứa con trai trưởng này.

Bởi vậy, mối quan hệ giữa hai cha con này luôn lộ ra vẻ khó chịu.

Dần dà, hai cha con thậm chí đến mức nhìn nhau đều ghét bỏ, thực sự không thể thân cận được.

Trương Vân Dực nhìn sắc mặt con trai, liền hơi ngẩn người.

"Thế nào, Tang Chi không đắc thủ sao? Dương chấp sự kia không chịu cắn câu à?"

Trương Đại thiếu cười khổ nói: "Hắn ngược lại là muốn cắn, nhưng chưa kịp há miệng, đã bị gậy đánh tan uyên ương rồi."

Trương Đại thiếu đem tin tức do Tiểu Đàn truyền đến trước đó, kể lại cho Trương Trang chủ một lần.

Trương Trang chủ kinh ngạc nói: "Thì ra hắn cùng thị nữ thân cận của Thiếu phu nhân lại thông đồng với nhau!"

Trương Đại thiếu bất đắc dĩ nói: "Cha, có Thanh Mai kia nhìn chằm chằm, mỹ nhân kế của chúng ta không dùng được đâu."

Trương Trang chủ tức giận trừng mắt liếc hắn một cái, khiển trách: "Ngu xuẩn, đầu óc con làm bằng gỗ sao? Hắn thông đồng với thị nữ thân cận của Thiếu phu nhân, đây chẳng phải là một cái nhược điểm của hắn sao? So với chuyện ngủ cùng Tang Chi, e rằng hắn càng sợ chuyện này bị lộ ra ngoài hơn phải không?"

Trương Đại thiếu hai mắt sáng rực: "Đúng vậy, sao con lại không nghĩ ra?"

Trương Trang chủ giận không chỗ trút: "Con có thể nghĩ được cái gì chứ, đồ phế vật bất học vô thuật! Cha con lúc ấy tay không tấc sắt, gây dựng được cơ nghiệp như bây giờ. Còn con đây, e rằng dù cho con giữ gìn cái đã có, con cũng không làm tốt được."

Trương Đại thiếu nhíu mày, vẻ mặt chán ghét.

Trương Vân Dực thấy thế càng thêm tức giận, xua tay nói: "Chuyện của Dương Xán con không cần để ý tới, cút đi cho khuất mắt!"

Trương Đại thiếu cứng cổ, bảy phần không phục tám phần không cam lòng mà rời đi.

Trương Vân Dực lắc đầu, nở nụ cười khổ với quản gia Vạn Thái.

"Ngươi xem cái bộ dạng này của hắn, chuyện 'Đi núi hàng' liên quan trọng đại, ta sao dám giao cho hắn làm?"

Vạn Thái bất đắc dĩ cười khổ: "Nhưng Lão gia ngài tuổi tác đã cao, nhiều chuyện vẫn phải tự mình làm thì quả thật quá cực khổ."

Trương Vân Dực lắc đầu, thở dài một tiếng.

"Vất vả một chút cũng chẳng là gì, nhưng ngươi xem bộ dạng của hắn? Cả nhà này, đều là ăn của ta, uống của ta. Thế nhưng có ai hiểu được nỗi vất vả của lão phu, lại có ai có thể thay ta chia sẻ lo toan chứ..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép.