Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Tiên Sinh, Ta Khuyên Ngươi Lương Thiện - Chương 44: Chapter 44

Vài ngày sau, sóng gió xoay quanh ngôi sao mạng xã hội và khách sạn Diệu Uy dần lắng xuống. Ngay sau đó, một scandal mới nổi lên, kéo sự chú ý của công chúng sang hướng khác. Một làn sóng thuyết âm mưu mới cùng những bài đăng dẫn dắt dư luận của các tài khoản mạng có sức ảnh hưởng lại tiếp tục rầm rộ.

Đối với những anh hùng bàn phím, họ lại có một con đường mới để trút giận. Còn với những cư dân mạng từng quan tâm đến tin tức trước đó, điều họ ghi nhớ chỉ là việc ngôi sao mạng xã hội giả vờ tự sát, khiến một khách sạn lớn bị vạ lây.

Khách sạn Diệu Uy cũng nhờ vụ việc này mà doanh số phòng tăng vọt.

Sau chuyện này, Trần Tiếu vẫn thường cảm thán với Vưu Vĩ rằng, giá như trên thế giới này bớt đi những hiểu lầm, giữa người với người có thêm chút tin tưởng thì tốt biết mấy.

Vưu Vĩ khuyên hắn: "Thật ra hiểu lầm chính là bản chất của thế giới này. Chúng ta vẫn sống trong đó mỗi ngày, việc cố gắng giải thích một chuyện mang tính bản chất như vậy chỉ là lãng phí thời gian thôi."

Trần Tiếu nghe xong, trầm ngâm hồi lâu không nói gì, rồi sau đó hỏi Vưu Vĩ: "Vậy những chuyện tương tự như lần này, nếu sau này còn xảy ra thì phải xử lý thế nào? Rõ ràng đây là một hiểu lầm, không làm sáng tỏ thì sao được? Chúng ta cũng không thể lần nào cũng vạch trần sự thật, dùng một tin tức xấu này để che lấp một tin tức xấu khác mãi được, lỡ như không thành công thì sao?"

Vưu Vĩ nói: "Vấn đề này tôi không có cách nào trả lời cô. Tùy tình hình cụ thể mà xem xét. Có chuyện thì đừng hoảng sợ, quan trọng là phải giải quyết. Bất cứ biện pháp giải quyết nào, dù trong mắt người khác có ngu xuẩn đến mấy, chỉ cần hiệu quả và kịp thời, đó chính là biện pháp tốt. So với những điều đó, đáng sợ nhất chính là 'trì hoãn', đó mới là điều tối kỵ ở công sở."

Trần Tiếu không nói gì, vụ việc này mang đến cho hắn cú sốc rất lớn, đến bây giờ hắn vẫn còn cảm thấy sợ hãi khi nghĩ lại.

Cuối cùng, Vưu Vĩ đành vỗ vai Trần Tiếu: "Có đôi khi, chúng ta cần dùng một vài biện pháp không mấy hay ho để bảo vệ những điều mình trân trọng."

Nghe đến đó, Trần Tiếu lại hỏi Vưu Vĩ, kẻ chủ mưu đứng sau vụ mua chuộc ngôi sao mạng xã hội rốt cuộc là ai, và cô ấy định điều tra tiếp như thế nào.

Vưu Vĩ hỏi lại: "Chuyện này không cần điều tra. Tổng giám đốc Tần cũng không nhất thiết phải bắt được người này, trong lòng anh ấy đã có tính toán cả rồi, điều tra cũng vô ích thôi."

Trần Tiếu sửng sốt: "Cứ thế bỏ qua hắn sao?"

Vưu Vĩ nói: "Không cần điều tra, tôi cũng đoán được Phó tổng Phương chắc ch��n có nhúng tay vào. Mà dù có điều tra cũng chẳng tìm được chứng cứ rõ ràng. Cho nên điều tra hay không thì kết quả cũng như nhau. Chúng ta không thể lợi dụng vụ này để phản công, nhưng Phó tổng Phương cũng sẽ không bỏ qua đâu, chắc chắn sẽ còn ra tay, vậy nên cứ việc chờ đợi là được."

Trần Tiếu: "Bị động như vậy sao?"

Vưu Vĩ: "Chỉ cần Phó tổng Phương thiếu kiên nhẫn mà tiếp tục ra tay, đó chính là lúc hắn để lộ sơ hở, cũng là thời cơ tốt nhất để tóm gọn hắn. Hơn nữa, tôi tin rằng bây giờ hắn rất sốt ruột, mà một khi đã sốt ruột thì sẽ dễ mắc sai lầm. Vả lại, cho dù hắn không ra tay nữa, tôi cũng sẽ tính sổ vụ này lên đầu hắn. Hắn tốt nhất là đừng bao giờ mắc sai lầm, một khi có, tôi sẽ tính sổ cả vốn lẫn lời với hắn!"

Mặc dù Vưu Vĩ nói như vậy, Trần Tiếu trong lòng vẫn còn chút băn khoăn.

Mọi người vẫn thường nói, lịch sử là cô gái nhỏ được người đời tùy ý tô vẽ, là vở kịch cuộc đời do kẻ thắng cuộc viết ra.

Dư luận thì có khác gì đâu, ở đâu có người là ở đó có La Sinh Môn.

Đảo mắt lại qua vài ngày, các nhân viên khách sạn Diệu Uy còn chưa kịp thoát khỏi những lùm xùm lần trước thì trên diễn đàn nội bộ của khách sạn, một tin tức nóng hổi lại xuất hiện.

Lần này, nhân vật chính bị "treo đầu dê" là một người phụ nữ. Có người đã công khai khai thác lịch sử tình trường và bối cảnh gia đình của cô ấy, thậm chí còn tạo ra một "sơ đồ" chi tiết.

Trong sơ đồ này, ảnh cắt của nữ nhân vật chính nằm ngay chính giữa. Nhánh tình cảm đầu tiên tỏa ra chỉ đến một bức ảnh cắt khác, là hình một người đàn ông.

Dù hai bức ảnh này chỉ là cắt ghép nhưng không khó để mọi người đoán ra thân phận của hai người đó chính là Vưu Vĩ và Thôi Quyến.

Phía dưới còn kèm theo cả mối quan hệ giữa hai gia đình, việc Trần Diệu Chi – mẹ của Vưu Vĩ – đã xen vào cuộc hôn nhân của bố mẹ Thôi Quyến ra sao. Sơ đồ cũng nhắc đến việc Vưu Vĩ và Thôi Quyến là thanh mai trúc mã, Vưu Vĩ từng theo đuổi Thôi Quyến mãnh liệt nhưng cuối cùng lại thất bại trước Lâu Tiểu Hiên.

Về phần những nhánh tình cảm khác trong sơ đồ, chúng đều hướng đến những khung ảnh trống rỗng, mỗi ô đều vẽ một dấu chấm hỏi. Chủ bài đăng này chỉ nói rằng, anh ta sẽ từng bước vạch trần những "lịch sử đen" của người phụ nữ này.

Cuối cùng, chủ bài đăng còn để lại một câu: "Đằng sau một người phụ nữ thành công, luôn có vài người đàn ông như thế."

Một bài đăng như vậy lập tức thỏa mãn lòng hiếu kỳ của mọi người. Ngay cả những nhân vật chính được nhắc đến trong bài cũng không khỏi tò mò nhấp vào xem, muốn biết trong mắt người khác, mình là người như thế nào và mọi người nhìn nhận mình ra sao.

Có người nói, Vưu Vĩ chính là một cô nàng "trà xanh" đầy tâm cơ. Mẹ cô ta làm tiểu tam, cô ta còn mong Thôi Quyến có thể kết duyên cùng mình, không khỏi quá đề cao nhân tính rồi. Trừ phi Thôi Quyến là một "thánh phụ", chứ nếu không, ai có thể chấp nhận một người vợ như vậy chứ?

Lại có người nói, từng thấy Lâu Tiểu Hiên và Vưu Vĩ đứng nói chuyện với nhau. Dù đứng xa không nghe rõ nội dung nhưng nhìn biểu cảm và cử chỉ của cả hai, cảm giác như họ đang cãi vã. Mà cũng phải thôi, Lâu Tiểu Hiên giờ là vợ của Thôi Quyến, thân là vợ thì làm sao có thể chấp nhận chồng mình có một cô bạn thanh mai trúc mã tồn tại bên cạnh chứ?

Phía dưới nhanh chóng có người phản hồi, nói rằng Vưu Vĩ chính là người phụ nữ tham lam và mắc bệnh vọng tưởng, đáng đời Thôi Quyến không cần cô ta.

Lại có người khác phản hồi rằng, Lâu Tiểu Hiên nếu đã chọn gả cho người đàn ông như Thôi Quyến thì phải chuẩn bị tinh thần cùng tồn tại với những mối quan hệ xã hội đã có từ trước của anh ta. Cớ gì cô ta gả cho Thôi Quyến rồi thì đòi hỏi anh ta phải cắt đứt mọi quan hệ với cô bạn thanh mai trúc mã đã lớn lên cùng nhau chứ? Nếu nói như vậy, ai còn dám kết bạn khác giới nữa?

Bài đăng này được đẩy lên top cả một ngày. Đến cuối ngày, chủ bài đăng mới xuất hiện và nói rằng, ngày mai sẽ "khui" người đàn ông thứ hai.

Dưới bình luận, tất cả người xem đều sôi trào.

Tin tức gì đáng để bàn tán nhất ư? Đương nhiên là chuyện thị phi và những tin tức tình cảm rồi!

Ai cũng có ham muốn tò mò, thích soi mói cuộc sống của người khác để giải trí cho chính mình, mà lại không tốn tiền, cớ gì mà không làm chứ?

Đến ngày thứ hai, chủ bài đăng đã cập nhật.

Dưới bình luận, rất nhiều người vẫn đang hối thúc và đoán xem hôm nay sẽ là ai, liệu có phải là người quen của mọi người hay không.

Cho đến khi chủ bài đăng đăng một bức ảnh cắt ghép chỉ thấy bóng dáng một người đàn ông, kèm theo câu: "Người đàn ông này là Bá Nhạc của Vưu Vĩ."

Tuy bóng dáng người đàn ông chỉ là một đoạn hình ảnh nhỏ, nhưng nhìn dáng người thì hẳn là một người trung niên. Không cần đoán cũng biết, đó chắc chắn là Phó tổng Lâu.

Chỉ là vì thân phận đặc thù của Phó tổng Lâu, lại là người cấp cao, nên chủ bài đăng đã chọn cách thức ẩn ý này.

Về câu chuyện giữa người đàn ông thứ hai này và Vưu Vĩ, chủ bài đăng không viết nhiều.

Nhưng mặc dù vậy, điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc người xem phát huy khả năng "viết tiếp" câu chuyện. Một loạt người rất tự giác "tiếp nhận" kể chuyện, thậm chí còn không hề keo kiệt cống hiến những thông tin nội bộ mà mình biết.

Ngay cả những bài đăng trước đó nhắc đến việc Vưu Vĩ có khả năng gả vào nhà họ Lâu, trở thành mẹ kế của Lâu Tiểu Hiên, cũng lần lượt được đẩy lên đầu trong ngày hôm đó.

Chuyện này kéo dài thêm hai ngày nữa, nhưng Vưu Vĩ vẫn như thể không có chuyện gì xảy ra, vẫn làm việc của mình như bình thường.

Còn Trần Tiếu thì lại như kiến bò chảo nóng, thậm chí còn chạy vào bài đăng để giúp Vưu Vĩ biện minh, kết quả lại bị công kích ngược.

Trần Tiếu cũng từng nói riêng với Vưu Vĩ rằng, dứt khoát làm một báo cáo để nhân viên quản lý trực tiếp khóa bài đó lại.

Vưu Vĩ lại nói, sóng gió hiện tại vẫn chưa đủ lớn, không đủ để cấp trên ra tay, trừ khi vụ việc này làm lung lay danh tiếng của khách sạn.

Mà theo những gì đang diễn ra, vẫn chỉ là mối quan hệ cá nhân phức tạp của vài người mà thôi. Hơn nữa, chủ bài đăng từ đầu đến cuối đều không gọi đích danh ai, cũng không hề dùng những lời lẽ công kích, càng không hề ám chỉ mối liên hệ giữa sơ đồ này và ban quản lý khách sạn Diệu Uy.

Nhưng mặc dù vậy, Vưu Vĩ cũng biết chuyện này nhất định phải đề phòng. Hiện tại mới chỉ công bố hai người đàn ông có liên quan đến cô ấy, trên sơ đồ vẫn còn ba vị trí trống, sẽ là ai đây?

Hiển nhiên, trình tự công bố những người đàn ông này là theo mức độ nghiêm trọng tăng dần, bắt đầu từ những người ít ảnh hưởng nhất, không làm ảnh hưởng đến cục diện chung. Nhưng e rằng tiếp theo sẽ là những "quả bom" thật sự.

Nếu đã khiến mọi người "thèm thuồng" suốt hai ngày mà không tung ra những thông tin "khủng" như dự đoán, thì ý đồ của chủ bài đăng này coi như thất bại. Trừ phi có người thật sự rảnh rỗi, không phải muốn dùng chuyện này để gây chuyện mà thuần túy chỉ là không có gì làm.

So với sự bình tĩnh của Vưu Vĩ, Lâu Tiểu Hiên đã bắt đầu đứng ngồi không yên.

Vốn dĩ chỉ là ai đó muốn "khui" Vưu Vĩ, mượn cơ hội này để tạo ra những bài viết sau đó, ai ngờ lại liên lụy đến cô ấy trong hai ngày liên tiếp. Lâu Tiểu Hiên quả thực tức đến không nói nên lời.

Thôi Quyến là chồng cô ấy, Phó tổng Lâu là cha cô ấy. Hai người đàn ông này lại cùng Vưu Vĩ bị "treo" lên diễn đàn, còn bị ám chỉ đủ điều. Lâu Tiểu Hiên chỉ cảm thấy như mình bị vấy bẩn đến mức đời này cũng không thể gột rửa sạch sẽ. Ngay cả cấp dưới của Bộ Xí Hoa cũng nhìn cô ấy bằng ánh mắt là lạ.

Lâu Tiểu Hiên đương nhiên biết chuyện này có liên quan mật thiết đến Phó tổng Phương, nhưng cô ấy cũng biết dù có đi hỏi, Phó tổng Phương cũng sẽ có cách để phủi sạch trách nhiệm của mình, thậm chí còn có thể quay lại trả đũa.

Lâu Tiểu Hiên không còn cách nào khác, đành định đi tìm Phó tổng Lâu, nhờ ông ấy lợi dụng chức quyền can thiệp.

Nhưng Thôi Quyến lại ngăn cô ấy lại.

Bởi vì Thôi Quyến biết, nếu Lâu Tiểu Hiên đi tìm Phó tổng Lâu, hai cha con họ nói chưa được vài câu sẽ lại cãi nhau. Những điều viết trong bài đăng đều là những điểm nhạy cảm nhất của Lâu Tiểu Hiên, chỉ cần chạm vào là sẽ "nổ tung".

Cuối tuần trước, Lâu Tiểu Hiên cùng Thôi Quyến mới về nhà dùng bữa cùng Phó tổng Lâu. Tuy hai cha con họ nói chuyện không nhiều, về cơ bản đều là Thôi Quyến nói, nhưng mối quan hệ của họ cuối cùng cũng hòa hoãn được một chút. Nếu lần này lại vì một bài đăng mà trở mặt, thì quá không đáng.

Kết quả là Lâu Tiểu Hiên chẳng làm được gì, chỉ có thể nuốt cục tức vào trong.

Cả một ngày, Lâu Tiểu Hiên mặt nặng mày nhẹ, tất cả mọi người trong phòng ban đều không dám chọc giận cô ấy. Ai không cẩn thận giẫm phải "địa lôi" sẽ trở thành bia đỡ đạn.

Cho đến trước khi nghỉ trưa kết thúc, Lâu Tiểu Hiên gặp Vưu Vĩ trong phòng ăn của nhân viên.

Lúc này, trong phòng ăn còn lại không nhiều người.

Vưu Vĩ đến muộn, ăn từ tốn. Lâu Tiểu Hiên cũng đến trễ, lại chẳng có khẩu vị gì, mua một phần cơm đơn giản, rồi "rầm" một tiếng đặt xuống bàn đối diện Vưu Vĩ.

Vưu Vĩ liếc nhìn qua một cái, rồi tiếp tục ăn phần của mình.

Lâu Tiểu Hiên ngồi xuống, liền nói một câu âm dương quái khí: "Ngươi còn ăn ngon lành được sao, đúng là có tâm lý vững vàng thật đấy."

Vưu Vĩ thở dài, buông đũa, lau miệng, rồi nhìn thẳng vào Lâu Tiểu Hiên: "Tôi khuyên cô đừng có gây chuyện ở đây với tôi. Tôi biết cô tức giận, ấm ức, bất bình, nhưng thời điểm này quá nhạy cảm. Dù cô có gây chuyện với tôi vì chuyện công hay chuyện tư, thì chuyện này cũng sẽ ngay lập tức bị đưa lên diễn đàn. Chẳng lẽ cô còn muốn thêm "nguyên liệu" cho kẻ chủ mưu sao?"

Lâu Tiểu Hiên cắn chặt răng, thế nhưng không cãi lại.

Vưu Vĩ nhàn nhạt nhìn cô ấy, nói: "Hơn nữa, tôi không phải có tâm lý vững vàng, mà là vì tôi biết chuyện này sẽ còn có phần tiếp theo, ngày mai sẽ có những nội dung gay cấn hơn xuất hiện. Nhưng tôi đoán, nội dung ngày mai sẽ không liên quan đến cô đâu, cô có tức giận cũng chỉ là ngày hôm nay thôi."

Lâu Tiểu Hiên ngẩn người, trừng mắt nhìn Vưu Vĩ: "Ngươi dựa vào cái gì mà khẳng định như vậy?"

Vưu Vĩ: "Trực giác."

Lâu Tiểu Hiên cười khẩy một tiếng, rồi quay mặt đi.

Nhưng Lâu Tiểu Hiên không phản bác, bởi vì trực giác của Vưu Vĩ rất đáng sợ, cô ấy đã từng được "lĩnh giáo" rồi.

Vưu Vĩ lại cầm đũa lên, bắt đầu ăn cơm.

Lâu Tiểu Hiên im lặng một lát, cũng ăn hết phần cơm đơn giản của mình.

Hai người phụ nữ cứ thế ở cạnh nhau trong yên lặng 5, 6 phút. Đây là lần đầu tiên kể từ đầu năm đến nay họ không cãi nhau khi gặp mặt.

Cho đến khi cả hai ăn sạch đồ ăn trong đĩa rồi buông đũa.

Lại ngẩng đầu nhìn về phía đối phương.

Lâu Tiểu Hiên mở lời trước: "Ngày mai sẽ đến lượt Cố Thừa."

Vưu Vĩ khẽ nhếch môi, không nói gì.

Lâu Tiểu Hiên lại nói: "Chuyện này đối với cả hai người đều không có lợi đâu, cô còn không định hành động sao?"

Vưu Vĩ nhướn mày: "Cô hình như rất quan tâm tôi?"

Lâu Tiểu Hiên nghẹn lời, rồi nói nhanh: "Tôi là quan tâm Cố Thừa, vả lại, mấy người có liên quan đến cô này, ít nhiều cũng có liên quan đến tôi, tôi không thể nào hả hê trước tai họa của người khác được."

Vưu Vĩ biết rõ mà vẫn hỏi: "Ồ, nói vậy, chuyện này không liên quan gì đến cô sao?"

Lâu Tiểu Hiên lập tức phản bác lại: "Vô nghĩa! Tôi làm gì có chuyện ghê tởm chính mình chứ?"

Vưu Vĩ nhìn cô ấy một lúc lâu, bỗng nhiên nở nụ cười: "Phó tổng Phương cũng thật là, giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm. Hắn muốn đá tôi ra khỏi cuộc chơi, còn muốn kéo cô theo tôi làm vật hy sinh. Điều này cho thấy trong mắt hắn, cô hoặc là một quân cờ có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào, hoặc là vừa vặn đã đến lúc không còn giá trị lợi dụng nên bị vứt bỏ rồi."

Lâu Tiểu Hiên giật mình.

Một lát sau, Lâu Tiểu Hiên mới hỏi: "Tại sao cô lại nhất định cho rằng là Phó tổng Phương làm, trong khi có nhiều người ghét cô như vậy chứ?"

Vưu Vĩ: "Vẫn là hai chữ đó, trực giác."

"Ghét là một chuyện, nhưng ghét đến mức muốn "treo" đời tư của một người lên diễn đàn lại là chuyện khác. Bước tiếp theo sẽ còn liên lụy đến lợi ích công việc tại Diệu Uy. Người làm chuyện này nhất định phải có đủ chức quyền, năng lực để chịu trách nhiệm khi bị truy cứu, và còn phải có đủ "quân cờ" để hắn ta đổ trách nhiệm."

Trừ Phó tổng Phương, người vừa mới thất bại khi lợi dụng sự kiện ngôi sao mạng xã hội giả vờ tự sát, Vưu Vĩ thật sự không thể nghĩ ra người thứ hai nào khác.

Ngồi thêm một lát, Lâu Tiểu Hiên bưng đĩa lên, chuẩn bị rời đi.

Gần lúc rời đi, cô ấy do dự một giây lát, nhưng rồi vẫn cúi đầu xuống, nói với Vưu Vĩ một câu: "Nếu cô rời Diệu Uy vì những lời gièm pha này, tôi sẽ không quan tâm. Nhưng cô không thể đi lúc này, cũng không thể vì chuyện này mà đi. Cô vừa đi, tất cả những người bị cô liên lụy sẽ không thể gột rửa sạch tiếng xấu. Ngày mai, cô có thể tiếp tục giữ im lặng, nhưng tôi sẽ bắt đầu hành động."

Vưu Vĩ không nói gì, chỉ khẽ cười.

Dù thế nào đi nữa, nước cờ này của Phó tổng Phương đã đi quá gấp. Lâu Tiểu Hiên lại là quân cờ có lợi nhất mà Phó tổng Phương có thể dùng để đối phó Phó tổng Lâu, vậy mà làm sao có thể tự gậy ông đập lưng ông như vậy chứ.

Bởi vì liên tục liên lụy đến Thôi Quyến, Phó tổng Lâu và Lâu Tiểu Hiên, mối quan hệ hợp tác vốn đã không vững chắc giữa Lâu Tiểu Hiên và Phó tổng Phương đã bắt đầu lung lay.

Ha ha, còn có "bài viết" nào đáng để lợi dụng hơn thế này sao?

Truyen.free là nơi cất giữ tinh hoa của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free