(Đã dịch) Cổ Vũ Thiếu Niên - Chương 134: Phân tranh trước khi tiến vào huyệt động
Thiếu Chủ, ngài đừng nói nữa! Cho dù trong động có độc khí thì cũng phải thông gió lâu ngày nó mới tan hết, cứ từ từ mà vào là được. Ngài muốn Lưu Đãi buộc đuốc thả xuống đó là có ý gì? Chẳng lẽ bó đuốc đó có thể đốt cháy hết toàn bộ độc khí bên trong sao? Đây rõ ràng là Thiếu Chủ đang cố làm ra vẻ thần bí, muốn lừa để Lưu Đãi không dám vào, rồi ngài nhân c�� hội theo chỉ dẫn của mình mà đi vào. Dù Lưu Đãi có ngu ngốc đến mấy, theo Thiếu Chủ lâu như vậy cũng biết rõ tâm tư này của ngài.
Nói rồi, Lưu Đãi quay sang mấy thiếu niên thuộc hạ của mình, nghiêm giọng dặn dò: "Hôm nay, Lưu Đãi đặt lời ở đây. Cho dù Thiếu Chủ có dùng lời ngon tiếng ngọt thế nào để lừa gạt các ngươi, cũng không được để ngài ấy bước vào nửa bước. Tất cả hãy ghi nhớ kỹ lời này cho ta! Nhiệm vụ hiện tại của các ngươi là không được để Thiếu Chủ vào động dù chỉ nửa bước, bằng không các ngươi biết hậu quả sẽ nghiêm trọng thế nào đấy. Thiếu Chủ có ơn thu dưỡng, giáo dưỡng chúng ta, chẳng khác nào cha mẹ tái sinh. Huống hồ, sau này Thiếu Chủ còn là người nắm giữ sống chết, vinh nhục của chúng ta, các ngươi nhất định phải kiên trì, trông chừng ngài ấy cho thật kỹ, không thể để ngài ấy bước vào hang động này nửa bước!"
Dù không tin lời Lí Ngọc, Lưu Đãi vẫn làm theo cách của anh ta, buộc một bó đuốc đang cháy vào một sợi dây rồi từ từ thả vào sâu bên trong động. Ban đầu, không có gì bất thư���ng, chỉ thấy bó đuốc cháy càng lúc càng sáng, không có điểm nào sai trái cả. Quá trình này kéo dài chừng một khắc trà. Lưu Đãi đang định vào động để kiểm tra xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra thì đột nhiên, khi còn đang đứng gần cửa động, hắn cảm thấy một luồng hơi nóng phả vào mặt, khiến Lưu Đãi giật mình vội vàng tránh đi. May mà hắn chưa bước vào, nếu không đã nguy to rồi!
Trong động bỗng nhiên tự bốc cháy, lửa lớn bùng lên khắp nơi, kèm theo tiếng nứt lách tách. Chỉ trong nháy mắt, lửa đã bùng lên dữ dội. Đến cả đại sảnh mật thất bên ngoài cửa động, mọi người cũng đều cảm thấy hơi nóng hầm hập. Lưu Đãi lúc này mới hoàn hồn, hắn sợ hãi một lúc, nhận ra mọi chuyện đúng như lời Thiếu Chủ nói. Hắn liên tưởng đến việc nếu bản thân liều lĩnh tiến vào động, rồi châm lửa cây đuốc, khi lửa lớn bùng lên, dù thần công cái thế, trong khu vực chật hẹp cũng khó lòng thoát thân kịp thời. Nói không chừng giờ này hắn đã bị ngọn lửa trong động nướng cháy thành một con gà quay.
Lúc này, mấy thiếu niên đang giữ chặt Lí Ngọc bị cảnh tượng đột ngột xảy ra trước mắt làm cho sợ ngây người. Trong chốc lát, họ hoàn toàn quên mất lời Lưu Đãi dặn dò, tất cả đều buông tay khỏi Lí Ngọc.
Xem ra, chỉ dựa vào sự trung thành và dũng mãnh thôi thì vẫn chưa đủ. Nói cho cùng, vẫn là Thiếu Chủ lợi hại, còn chưa vào động mà ngài đã biết trong đó có Huyền Cơ. Nếu không, cứ nghe theo lời Lưu Đãi kia, thì không biết ai sẽ gặp tai ương nữa.
Lúc này, Lí Ngọc đã khôi phục tự do, anh ta tiến đến vả một cái vào đầu Lưu Đãi. "Ngươi cái đầu heo này, nhìn xem, Bản Thiếu Chủ nói trúng phóc rồi phải không! Sớm đã nói với ngươi rồi, cái đầu heo nhà ngươi chỉ có thể thành sự thì ít mà bại sự thì nhiều. Ngươi cũng không chịu suy nghĩ, mấy năm gần đây không có ai đặt chân vào hang động này hơn một năm rồi, còn những năm trước đó thì không biết bao lâu nữa. Độc khí thối rữa bên trong, làm sao có thể tan biến trong chốc lát được? Đầu heo à đầu heo, nhìn xem hành động của ngươi là vì tốt cho Bản Thiếu Chủ, ta cũng không muốn tiếp tục mắng chửi ngươi, nhưng ngươi cũng không chịu nghĩ xem, nếu không có Thiếu Chủ giúp ngươi liệu tính, chính ngươi chết cũng không sao, nhưng còn muốn liên lụy người khác nữa chứ. Đến lúc đó xem ngươi giải quyết thế nào!"
Dù mang vẻ đắc ý như vậy, nhưng trong lòng Lí Ngọc hiểu rõ, đây hoàn toàn là nhờ vào kinh nghiệm mà anh ta tích lũy từ kiếp trước. Khi muốn vào một hang động lạ, lâu ngày không có người đặt chân, thì cần mang theo một ngọn nến để kiểm tra. Chủ yếu là xem nó có cung cấp đủ dưỡng khí cho người hô hấp hay không, bằng không người còn chưa vào được đã có thể vì thiếu oxy mà hôn mê rồi. Tuy nhiên, cảnh tượng vừa rồi cho thấy không phải vấn đề thiếu dưỡng khí, mà là có khí thể tự bốc cháy khi tiếp xúc với ngọn lửa. Trong hoàn cảnh đặc biệt, thứ duy nhất có thể làm được điều này là khí gas được sản sinh từ những vật chất thối rữa. Nghĩ đến đây, Lí Ngọc cũng toát mồ hôi lạnh. Anh ta cũng phần nào biết ơn Lưu Đãi đã ra sức ngăn cản, nếu không, có lẽ anh ta đã cầm nến đi vào rồi, làm sao có thể thoát khỏi vận rủi này chứ.
Lúc này, Vu Thương H���i cũng đã đi tới, nói: "Tiểu tử, ngươi cũng đừng oán trách nữa, chi bằng nghĩ cách nào đó để vào trong an toàn đi. Đã đến nước này rồi, lẽ nào lại tay không trở về? Hơn nữa, nếu chúng ta không tìm hiểu cho rõ ràng mật thất này rốt cuộc có bí mật gì, e rằng sẽ không dám liều mình vào điều tra một phen đâu. Tục ngữ có câu, không vào hang cọp làm sao bắt được cọp con?"
"Ngươi cũng bớt nói đi! Không cần ngươi dạy Bản Thiếu Chủ phải làm gì, ta còn rõ ràng hơn cả ngươi, kẻ theo Tà Ma Đại Đạo kia nhiều. Không biết lúc trước ta bị ma quỷ ám ảnh thế nào mà lại để ngươi làm Đặc Khiển Đội Trưởng. Ngươi làm đội trưởng thì đã làm được gì cho ta? Cả ngày không lo lắng việc đội cho tử tế, không chịu quản cấp dưới của mình cho tốt, xem bọn họ tự tiện đến mức nào rồi, có chút kỷ luật, phục tùng nào không? Lại còn mạnh mẽ khống chế tự do của Bản Thiếu Chủ, gan ngày càng to béo rồi đấy!" Lí Ngọc nói xong, không rõ là đang nói Vu Thương Hải hay Lưu Đãi, dù sao tất cả Đặc Khiển Đội Viên ở đó đều không dám lên tiếng, ai n��y đều cúi đầu chịu huấn, vẻ mặt sợ sệt.
"Thiếu Chủ ca ca, Tiểu Trân luôn rất nghe lời mà. Lưu Trân này chính là người giữ kỷ luật tốt nhất đó, không như bọn họ, dám to gan khống chế tự do của Thiếu Chủ ca ca, thật là ngông cuồng. Ngài cứ bớt giận đi. Bước tiếp theo Tiểu Trân sẽ nghe lời ngài, ngài nói sao thì Tiểu Trân làm vậy, hoàn toàn tuân theo sự sắp đặt của Thiếu Chủ."
"Con nha đầu chết tiệt nhà ngươi! Vừa rồi lúc ta bị người khác giữ chặt không cho nhúc nhích, những lời này của ngươi chạy đi đâu hết cả rồi? Giờ thì nhảy ra nói ta, cái Thiếu Chủ này, tốt lắm! Ngươi càng ngày càng không có cốt khí. Nếu lúc nãy ngươi kiên trì ý kiến của mình, ta còn thấy ngươi giống một đại trượng phu lời nói đáng tin. Nhưng nhìn bây giờ thì, ngươi đúng là loại cỏ đầu tường rồi, gió chiều nào che chiều ấy nhanh đến không ngờ! Huynh trưởng Lưu Đãi của ngươi mà được một phần nhỏ sự khôn ngoan của ngươi ở khoản này, thì cũng không đến nỗi cả ngày đần độn, làm việc chỉ theo hứng nhất thời mà chẳng hề động não, khác hẳn với con nhóc ranh ngươi, đầy rẫy quỷ kế, đến cả Bản Thiếu Chủ còn bị ngươi tính kế nhiều lần. Haizz, đúng là ông trời trêu người, không biết là đang ngủ hay uống say mà để hai huynh muội các ngươi thành hai thái cực đến thế!" Nhìn thấy Tiểu Trân giờ đang đứng về phía mình, Lí Ngọc tức đến không chịu nổi, bắt đầu liên tục trút giận lên Lưu Trân.
"Thiếu Chủ ca ca, ngài mà nói Tiểu Trân như vậy là oan cho thiếp quá. Thiếp thân vốn dĩ không phải là đại trượng phu gì cả, ngài bảo thiếp làm sao mà nhất ngôn cửu đỉnh như ngài nói được. Hơn nữa, Tiểu Trân thành cỏ đầu tường từ lúc nào chứ? Thiếp luôn đứng về phía ngài mà. Đừng nhìn Lưu Đãi là huynh trưởng của Tiểu Trân, nhưng trong lòng Tiểu Trân, Thiếu Chủ ca ca mới là người đứng đầu. Nếu ngài không tin, có thể hỏi Linh Nhi tỷ tỷ xem, buổi tối thiếp ngủ mơ là gọi Huynh Trưởng Lưu Đãi nhiều hay gọi Thiếu Chủ ca ca nhiều hơn?" Tiểu Trân này đúng là không sợ chuyện lớn, lời lẽ vô liêm sỉ đến thế cũng dám nói ra.
Lưu Trân căn bản không cần bận tâm bên cạnh còn có Thái Tử Phi Chư Hồng Anh và Uyển Linh Nhi, cứ thế nói thẳng ra. Điều này khiến Lí Ngọc nhất thời không dám nói thêm lời nào, bằng không nếu để nàng nói ra những lời khó nghe hơn nữa, chẳng phải mọi người sẽ được dịp cười nhạo Lí Ngọc sao.
"Thôi được, thôi được! Tính Thiếu Chủ ca ca ngươi sợ ngươi rồi đấy! Ta không nói chuyện này nữa có được không? Nghe ta nói này, bây giờ ta muốn bàn về cách làm sao để vào được hang động này an toàn, tìm ra thứ mà bọn họ đang muốn tìm. Có được không?" Lí Ngọc đã bắt đầu hối hận vì trêu chọc cô nhóc này. Cô ta vì muốn làm cho anh ta phải kinh sợ, nên bất kể lời gì cũng dám nói ra, anh ta không thể để nàng tiếp tục nói nữa.
"Đâu phải Tiểu Trân muốn nói, là Thiếu Chủ ca ca ngài nói Tiểu Trân là loại cỏ đầu tường, không có ý chí kiên định, chẳng phải nói thiếp không đứng về phía Thiếu Chủ sao? Tình thế vừa rồi ngài cũng không chịu nghĩ xem, đổi thành ai cũng không dám để Thiếu Chủ ca ca là người đầu tiên vào hang động này, mà lại không biết bên trong có bao nhiêu cơ quan ẩn giấu. Bằng không mà nói, đó chẳng phải hại ngài sao? Ngài nói xem, Tiểu Trân có thể hại Thiếu Chủ ca ca sao?" Nghe Lí Ngọc nói mình sai, Lưu Trân này quả nhiên mồm mép lanh lợi, nhất thời nói đến nỗi Lí Ngọc không còn lời nào để nói.
"Được rồi, bây giờ không ai cần nói nữa, tất cả hãy nghe Bản Thiếu Chủ đây. Việc cấp bách là làm chính sự quan trọng hơn. Tiếp theo, chúng ta vẫn nên bàn bạc một chút làm sao để vào an toàn, rồi còn có thể an toàn đi ra nữa mới đúng." Lí Ngọc nhìn các thiếu niên nói.
Mọi bản quyền biên tập cho đoạn truyện này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.