(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 138: Nick: Bao thắng!
"Thợ sửa ống nước?"
Chỉ vừa nghe đến tên tổ chức siêu năng lực giả bí ẩn, Harry và Peter, hai chàng trai trẻ, đã lập tức phấn khích.
"Nghe cứ như Justice League vậy."
Peter nói.
Rõ ràng, nhện con của chúng ta là một fan cuồng DC.
"Sau này ta sẽ biến thành người Krypton cho cậu xem thử." Bent thuận miệng nói.
Tiếp đó, cậu ta phát cho Peter và Harry mỗi người một chiếc huy hiệu của Tổ chức Thợ sửa ống nước Plumbers, chính thức bổ nhiệm họ làm thành viên.
Peter giơ tay đặt câu hỏi:
"Tại sao lại gọi là Thợ sửa ống nước?"
Cái tên này nghe không ngầu chút nào. Chẳng lẽ Spider-Man sinh ra đã định phải gắn liền với mấy cái đường ống nước sao?
"Chú Ben chính là một Thợ sửa ống nước."
Bent đáp: "Thừa kế nghiệp cha, con dù sao cũng phải chọn một trong hai: làm nhà khoa học hoặc làm Thợ sửa ống nước."
Thực ra, Bent chỉ đặt tên theo bộ phim Ben 10 mà thôi.
"Hiện tại hai cậu là thành viên sơ cấp, đáng lẽ ra chỉ ở cấp độ học viên. Nhưng vì Trái Đất đang thiếu người, nên đặc cách cho hai cậu làm thành viên chính thức." Bent nói.
"Cấp trên của các cậu là các Bảo An Quan." Bent đưa tay đặt lên nút Enter trên bàn phím máy tính. Ngay lập tức, hình ảnh từng nhân vật hiện ra trước mắt Peter và Harry.
Trong đó, có Loki, Brunnhilde, Looma, Bill cùng Caiera.
"Họ đều là Bảo An Quan. Tiện thể nhắc luôn, hiện tại họ không có mặt trên Trái Đất. Tổ chức Thợ sửa ống nước Plumbers của chúng ta là một tổ chức vũ trụ cấp độ liên hành tinh."
"Thật hay giả?"
Harry cảm thấy mắt mình hoa cả lên.
Peter huých vai cậu ta một cái, nói: "Thật chứ? Lát nữa tôi sẽ kể cậu nghe câu chuyện về cách little Ben giúp đỡ người dân một hành tinh khác lật đổ bạo chúa."
Sau đó, mắt cậu ta chú ý đến Looma: "Ưm? Cô ấy trông thật giống Four Arms!"
"Họ là cùng một chủng tộc."
"Cô ấy sẽ không sau này trở thành một trong những tẩu tử của tôi chứ?" Peter vò đầu hỏi, "Chắc cô ấy bóp nát đầu Mary Jane hoặc Felicia cũng chẳng khó hơn bóp nát một quả quýt thối là bao."
"Câm miệng đi!"
Bent cho hắn một cái tát.
Sau đó, Harry lại hỏi: "Thế còn cậu? Cậu giữ chức vụ gì?"
"Ta đương nhiên là Sĩ quan Bảo an cấp cao."
Bent nói một cách đương nhiên.
Cho đến hiện tại, chức Sĩ quan Bảo an cấp cao đã là chức vụ có quyền hành cao nhất trong Tổ chức Thợ sửa ống nước Plumbers, là người lãnh đạo trực tiếp tất cả các Bảo An Quan khác. "Cũng không tệ. Cậu cũng chỉ hơn chúng tôi có hai cấp thôi." Harry gật đầu, đối với điều này, cậu ta đã cảm thấy đủ hài lòng rồi.
"Tiện thể nhắc luôn, thân phận Sĩ quan Bảo an cấp cao về lý mà nói là cơ mật, nên ta đã đặc biệt giao nó cho Grey Matter có trí thông minh tối cao. Những lúc khác, cứ coi ta như một Bảo An Quan bình thường là được."
Sau đó, Bent lại giải thích cho Harry về mấy loại biệt danh của Alien Force mà cậu ta thường dùng, đồng thời thông báo cho cả hai rằng, khi có người ngoài, họ có thể xem các Alien Force khác nhau như những Bảo An Quan khác nhau.
"Còn thật phiền toái."
Sau đó cậu ta lại giải thích về quyền hạn của Bảo An Quan. Về lý thuyết, khi trở thành Bảo An Quan, họ có quyền năng độc lập phụ trách một hành tinh, thậm chí là một tinh vực.
Trong phạm vi quyền hạn đó, họ có quyền thành lập căn cứ phân bộ của Tổ chức Thợ sửa ống nước Plumbers, tuyển mộ thành viên phân bộ, thành lập các đội đặc nhiệm và nhiều quyền hạn khác.
Điều này khiến Harry và Peter đều phấn khích tột độ, tưởng tượng đến một ngày nào đó họ có thể thăng cấp thành Bảo An Quan.
Giấc mơ lớn, phải ấp ủ từ nhỏ!
"Vậy nhiệm vụ cụ thể của chúng tôi là gì?" Harry xoa hai bàn tay vào nhau, nóng lòng muốn lập tức làm một phi vụ lớn.
"Đừng nóng lòng, sẽ có cơ hội, nhưng không phải hiện tại." Bent nói.
Cần biết rằng, trong vũ trụ, hiện vẫn còn một tên quái vật khoai môn đang thu thập Viên đá Vô cực (Infinity Stones).
Dù Loki hiện đã bị Bent thu nạp dưới trướng, nhưng binh lực của đội quân Chitauri — đội quân vũ trụ yếu kém nhất của Thanos — vẫn không hề suy giảm chút nào.
Chắc chắn, trận chiến New York trong sự kiện Avengers vẫn sẽ xảy ra.
Trước đó, phân bộ Tổ chức Thợ sửa ống nước Plumbers trên Trái Đất vẫn cần tập hợp thêm nhiều sức chiến đấu hơn nữa.
"Vì vậy, chúng ta vẫn nên ưu tiên nâng cấp trang bị đã." Bent vung tay lên, tất cả hình ảnh nhân vật trên màn hình giả lập biến mất. Những bộ đồ nhện đó cũng được thu gọn, một lần nữa lùi vào trong vách tường.
Tiếp đó, dữ liệu của bộ chiến giáp Green Goblin được Bent đưa ra.
"Trước hết, từ bỏ cái biệt danh đó của cậu đi." Bent không cần nghĩ ngợi liền nói.
Green Goblin, thằng thiên tài nào nghĩ ra cái tên quái gở đó vậy?
Hơn nữa, đúng như Harry đã nói, trong khi Storm là Green Goblin đời đầu, việc Harry trở thành Green Goblin đời thứ hai quả thực có chút gượng gạo.
Không khéo người ta lại tưởng Storm mới là cha của Harry thì sao.
Thật tội nghiệp Norman Osborn, dù đã không còn là Green Goblin nhưng vẫn xanh mơn mởn...
"Vậy ý cậu là sao?"
Harry không có yêu cầu gì về cái tên.
Thế nhưng, Bent chợt nghĩ, vì Peter đều là nhện, hay là để Harry và cậu ta tạo thành một cặp đôi côn trùng nhỉ. Nhưng rồi cậu ta lại nghĩ lại, nhện đâu phải côn trùng.
"Tên thì không vội, sau này từ từ nghĩ. Trước tiên cứ nâng cấp bộ chiến giáp đã."
Bent đưa tay vươn ra, di chuyển qua lại trên hình chiếu ba chiều, loại bỏ những chức năng lỗi thời ban đầu của bộ chiến giáp Green Goblin.
"Cậu vẫn còn dùng nút bấm trên cổ tay để điều khiển ván trượt sao?" Bent ôm mặt, "Nếu không theo kịp thì sao? Đổi thành điều khiển bằng tư duy đi. Cứ yên tâm, ta sẽ không cắt não cậu đâu, ta chỉ muốn làm chút gì đó với cái mũ giáp thôi."
Cậu ta sửa đổi mũ giáp của Green Goblin để nó giống mũ giáp của Iron Man, có thể truyền tín hiệu qua dòng điện yếu, từ đó đạt được mục đích điều khiển chiến giáp.
"Bom bí ngô có uy lực khá tốt, nhưng cậu cũng không thể cứ mỗi lần đều dùng tay ném mạnh như thế được, phải không?"
"Thu nhỏ thể tích bom, trực tiếp phóng ra. Thôi được rồi, chi bằng đổi thẳng thành vũ khí năng lượng luôn đi."
Bent một bên lẩm bẩm, một bên thao tác.
Cuối cùng, cậu ta vẫn giữ nguyên kiểu bom bí ngô ban đầu, chỉ thêm vũ khí laser vào hai bên cánh tay bọc thép.
"Còn có cái này."
Bent móc ra mấy chiếc đĩa tròn.
Peter che miệng, kêu lên: "Chất độc thần kinh?"
"Yên tâm, đây là phiên bản làm suy yếu, không có liều lượng gây chết người." Bent giải thích, "Nhưng cũng chính vì độc tính yếu, nên đối với những kẻ địch da dày thịt béo thì nó không có mấy tác dụng."
"À đúng rồi Peter, lát nữa tôi sẽ thêm chức năng điện giật vào cái máy phóng tơ nhện cho cậu."
"Còn có ván trượt, tạm thời đừng nghĩ đến phản trọng lực thật sự, nhưng âm bạo thì có thể cân nhắc. Đúng, các cậu thấy vũ khí của Shocker thế nào, có muốn thêm vào không?"
Bent không ngừng thao tác, Harry và Peter đều không tài nào chen lời vào được.
Một bên khác.
Khi George Stacy một lần nữa đến hiện trường vụ án, không ngoài dự liệu, ngoài một đống đổ nát cháy rụi ra thì chẳng còn lại gì.
Đợi mãi đến khi lính cứu hỏa đến và dập tắt đám cháy, thứ họ tìm thấy chỉ là một Rhino không biết sống chết.
Còn Kingpin, đương nhiên cũng đã thông qua nội gián trong cục cảnh sát mà nắm được tin tức về việc đám phản diện hắn phái đi đã bị tiêu diệt toàn bộ.
Sau cơn phẫn nộ, hắn cũng có cái nhìn sâu sắc hơn về sức mạnh của Spider-Man.
Mặc dù sau đó Eunice đã cắt đứt mọi thông tin trong nhà máy, nhưng Kingpin rất rõ ràng rằng, chỉ riêng Green Goblin thì không thể nào tiêu diệt toàn bộ kẻ địch nhanh đến thế. Khả năng duy nhất là Spider-Man đã xuất hiện.
Sau khi nếm trải khó khăn từ Spider-Man, Kingpin cũng lập tức bình tĩnh lại.
Hắn đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua Spider-Man, nhưng cũng không phải kẻ ngu ngốc đến mức biết rõ không địch lại mà vẫn cứ lao lên nộp mạng.
Tạm thời có thể bỏ qua Spider-Man, cùng lắm thì hắn sẽ tạm thời từ bỏ khu Hell's Kitchen.
Nói cho cùng, Hell's Kitchen cũng chỉ là vài khu phố nhỏ, trong khi vùng hắn thống trị lại là toàn bộ Bờ biển Đông.
Còn đối với S.H.I.E.L.D, những kẻ vẫn luôn theo dõi mọi chuyện, kết quả này cũng không nằm ngoài dự liệu của họ.
Mấy tên phản diện này tự đi bắt cóc đúng người, khác gì bọn cướp không cướp ngân hàng mà lại đi theo dõi một chiếc xe chở tiền vũ trang đầy đủ. Họ tự tìm đường chết chứ còn trách ai.
"Điều này cũng nói cho chúng ta một đạo lý."
Nick nói.
"Bent Parker không phải kẻ dễ dây vào!"
Nghe vậy, Đội trưởng Mỹ rất tán thành.
Trước đây anh ta từng tiếp xúc với Spider-Man, sau này lại xem không ít tài liệu liên quan đến Spider-Man. Anh ta có thể khẳng định nhện con là một chàng trai khá tốt, ít nhất thì tâm địa thiện lương, làm bất cứ chuyện gì cũng không vượt quá giới hạn.
Nhưng Bent thì khác.
Lần này cậu ta ra tay, mấy tên phản diện trực tiếp chết thảm, không để lại một dấu vết nào.
Cũng may Rhino vận khí tốt một chút, da dày thịt béo, thoát chết trong biển lửa, nhưng giờ cũng trong tình trạng nửa sống nửa chết.
Nhìn cái bộ dạng của mấy tên này.
Nick Fury lại không kìm được nghĩ đến chuyện mình xâm nhập Primus mấy tuần trước.
Cái cảm giác sống sót sau tai nạn đó lại một lần nữa ùa về.
Thằng nhóc đó thật sự dám giết người!
"Sức chiến đấu của Spider-Man các cậu cũng thấy rồi đó, chúng ta nhất thiết phải chiêu mộ họ vào Biệt đội Avengers."
Nghe vậy, Đội trưởng Mỹ và Coulson đều gật đầu lia lịa.
"Nếu họ đứng về phía chúng ta, đó sẽ là một nguồn lực lượng vô cùng đáng tin cậy."
"Nhưng ngược lại..." Natasha đảo mắt, "Nếu họ trở thành kẻ thù của chúng ta, thì đó cũng sẽ là những đối thủ khó nhằn nhất."
"Vậy thì đừng để chuyện đó xảy ra."
Nick Fury nói.
Trước lời này, Natasha trợn mắt, nói: "Chẳng biết là ai suýt chút nữa đã làm thế."
Nick Fury ho nhẹ một tiếng, giả vờ như không nghe thấy. Sau đó, hắn cầm chồng tài liệu đó lên, gõ mấy cái trên bàn, chỉnh sửa mọi thứ thật ngay ngắn.
Sau đó nói: "Tôi sẽ đi một chuyến."
"Cứ chờ xem, để tôi xem mình sẽ lôi kéo Spider-Man về phe mình như thế nào."
Nick Fury tràn đầy tự tin.
Hắn đã điều tra rất kỹ.
Không giống Bent Parker, Peter Parker là một cậu bé ngây thơ, một... chàng trai trẻ, biết tôn trọng người lớn, không phân biệt chủng tộc, hoàn toàn có thể giao tiếp.
Càng quan trọng hơn là.
Cậu ta từng kề vai chiến đấu cùng Đội trưởng Mỹ, hai bên hoàn toàn có thể trao đổi với nhau.
Đến lúc đó, hắn chỉ cần dẫn theo Natasha và Đội trưởng Mỹ cùng lúc xuất phát. Bên trái, Natasha sẽ 'thả' một chút phúc lợi cho Peter, không cần quá nhiều, chỉ cần kéo cổ áo thấp xuống một chút, để lộ đường viền là được; bên phải, Đội trưởng Mỹ sẽ khoe... ừm, không phải, sẽ thể hiện trái tim chính nghĩa của mình. Sau đó, chính hắn sẽ tiến lên, đặt tay lên vai đối phương và nói một câu:
Hài tử, tổ chức cần ngươi.
Xong!
"Kiểu này mà cũng được à?"
Coulson cảm thấy Nick Fury có hơi quá hèn hạ.
Nhưng Nick Fury không hề cảm thấy nhục nhã.
"Ổn!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.