Kingpin chết rồi.

Cái sụp đổ không chỉ là thân xác hắn, mà còn là cả Đế chế Bóng tối.

Mặc dù Bent hy vọng Felicia sẽ thay thế Kingpin, trở thành Nữ hoàng của thế giới ngầm, từ đó kiềm chế những kẻ kia.

Nhưng chuyện này chẳng hề đơn giản chút nào.

Khác với lúc hắn ở hành tinh Sakaar, khi ấy, hắn gánh vác hy vọng của cả hành tinh, toàn bộ người Sakaar, các dũng sĩ giác đấu đều khao khát có một người có thể đánh bại Red King, giải cứu họ.

Huống chi, Bent còn công khai biến thành người Sakaar trước mặt mọi người, được họ gọi là Con trai của Sakaar, thậm chí việc sau này hắn trở thành vua Sakaar cũng là lẽ đương nhiên.

Thế nhưng giờ đây, Kingpin đã chết, dã tâm của những thủ lĩnh tổ chức tội phạm do hắn thống trị bắt đầu bành trướng; người của The Hand sau khi biết tin tức cũng đang chiếm đoạt lãnh địa của Kingpin; những kẻ khác trong liên minh tội ác cũng muốn xâu xé một phần.

Kể từ đó, Hell's Kitchen càng thêm hỗn loạn, nơi được ví như địa ngục trần gian này mỗi ngày đều xảy ra những cuộc đấu súng dữ dội, thậm chí chiến hỏa đã bắt đầu lan ra bên ngoài.

Khối lượng công việc của cả Matt và Peter lập tức tăng gấp mấy lần, đến mức Peter dù có sức lực cũng không chịu đựng nổi, gật gù ngủ gật ngay cả khi đi học.

Thế nhưng, những tên tội phạm quả thực nhiều hơn cả gián trong cống ngầm, bắt không xuể, căn bản là bắt không xuể.

Daredevil Matt đề nghị báo cho Avengers, nhưng vì chuyện nhỏ nhặt này, Avengers căn bản không thể tập hợp.

Tony hiện tại toàn tâm toàn ý vào nghiên cứu, vài tên tội phạm cặn bã thuộc giới xã hội đen, lẽ nào lại nguy hiểm hơn người ngoài hành tinh?

Hawkeye và Natasha thì lại đang thực hiện những nhiệm vụ khác.

"Chuyện này không thuộc quyền quản lý của H.A.M.M.E.R đâu."

Khi Matt lấy thân phận Avengers tìm tới Norman, Norman giả vờ phiền não mà nói.

"Cậu phải đi tìm các ban ngành liên quan."

Trên danh nghĩa, H.A.M.M.E.R chuyên xử lý các sự kiện siêu nhiên, còn những chuyện thanh trừng nội bộ của giới xã hội đen thế này thì chẳng liên quan nhiều đến họ; đó là việc của cảnh sát, thực sự không ổn thì cứ huy động quân đội thôi.

Đương nhiên, nếu muốn nhúng tay vào thì cũng chẳng ai có ý kiến gì.

Tuy nhiên, Norman biết việc Bent đang làm, nên ông ta đương nhiên sẽ không để các thế lực quan phương can thiệp vào.

Vì vậy Matt cũng đành bất đắc dĩ rời đi.

Ngược lại, Steve Rogers, mang theo Bucky đã ra viện, nghĩa bất dung từ gia nhập cùng họ.

Ở một diễn biến khác.

Felicia cũng đang thu phục những kẻ này.

Tên tuổi của cô ta đã vang dội ngay đêm đó; vẫn có không ít người tận mắt chứng kiến cô ta ném Kingpin đi như rác rưởi, lập tức đã chọn đi theo cô ta.

Thế nhưng, vẫn còn nhiều người hơn cảm thấy cô ta chỉ là một cá nhân mà thôi, ngay cả khi đánh bại Kingpin thì sao chứ?

Sức mạnh của Kingpin xưa nay không nằm ở võ lực cá nhân, mà là ở mạng lưới quan hệ rộng khắp của hắn. Võ lực, thủ đoạn và tính cách tàn nhẫn – để thống trị thế giới ngầm, những yếu tố này không thể thiếu một.

Đối với những kẻ đó.

Felicia cũng không hề nương tay.

Mặc dù cô ta đã tập hợp được một đám người, nhưng cô ta không thích sai khiến những kẻ đó hành động, mà muốn cùng Hacker cùng nhau ra tay hơn.

Tuy nhiên, cô ta đã học được sự khôn ngoan, biết Black Cat không thể làm gì được Hacker, nên chỉ còn cách bám riết lấy Bent.

Mỗi lần định hành động một ngày trước, cô ta liền chạy tới phòng Bent, triệu hoán Hacker bằng cái cách cũ.

Về sau, Bent nhận ra rằng, người phụ nữ này chính là đến để đòi hôn hít.

Tuy nhiên, th���t đáng tiếc, Bent thực ra không có nhiều thời gian để ngày nào cũng đi cùng cô ta đối phó đám lưu manh đường phố kia, bởi vì người của H.A.M.M.M.E.R đã tìm thấy Ulysses.

Khi Bent nhìn thấy gã này, hắn đang nằm trên sàn nhà của H.A.M.M.M.E.R, dùng vẻ mặt nịnh nọt nhìn họ, rất giống một con chó pug.

"Ta biết các ngươi muốn gì."

Ulysses vội vàng nói, rơi vào tay H.A.M.M.M.E.R, hắn biết chắc mình không thể thoát thân, cho nên ngay lúc này, hắn nhất định phải thể hiện ra giá trị của mình.

Và thứ duy nhất khiến đối phương quan tâm, chính là số Vibranium đã từng mang ra khỏi Wakanda.

"Các ngươi muốn Vibranium!"

Hắn sợ hãi muốn chết, nhưng vẫn cố làm ra vẻ bình tĩnh.

"Tôi có thể cho các người, bao nhiêu cũng được!"

Hắn đương nhiên đã đoán đúng, bởi vì ngoài Vibranium ra, một tên cặn bã như hắn cơ bản không có chút giá trị nào.

"Theo chúng tôi được biết, trong tay anh đã không còn Vibranium." Natasha nói.

"Tôi có thể đi trộm!"

Ulysses vội vàng thét lớn.

"Trộm bao nhiêu cũng được!"

Nghe thấy lời này, Bent khó chịu gõ bàn một cái rồi nói, lập tức thu hút ánh mắt của Ulysses.

Bent trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng có thể ngồi ở đây, Ulysses đương nhiên không dám khinh thị.

Nói cho cùng, hắn hiện tại chẳng khác gì một con chó, nào có tâm tình mà coi thường người khác.

"Trộm ư?"

"Ông coi chúng tôi là loại người nào, Klaue tiên sinh?"

Bent hỏi lại.

"Chúng tôi là H.A.M.M.E.R chính nghĩa, bảo vệ hòa bình Địa Cầu, lẽ nào lại làm chuyện trộm cắp vặt vãnh thế này?"

"Hơn nữa, dựa vào ông đi trộm, thì trộm được bao nhiêu chứ?"

Bent đương nhiên không quan tâm Vibranium của Ulysses đến từ đâu, vấn đề là, dựa vào một mình hắn đi ăn trộm, thì có thể mang về được bao nhiêu Vibranium?

Ngay cả Ultron, dù có Vibranium cũng chỉ chế tạo được một cơ thể.

"Vậy cậu định thế nào?"

"Đưa hắn cho Wakanda, sau đó đàm phán với Wakanda."

Bent nói.

Trong xã hội quốc tế, quốc gia Wakanda này thực sự tồn tại, chỉ là trong ấn tượng của mọi người, Wakanda chẳng qua là một tiểu quốc du mục nghèo khó, lạc hậu ở châu Phi, sống lay lắt nhờ trợ cấp quốc tế hằng năm.

Thật ra thì, khoa học kỹ thuật của họ đã đi trước thế giới bên ngoài không biết bao nhiêu năm, đạt được sự tự cung tự cấp đúng nghĩa.

Mà nói thật, Wakanda mạnh như vậy, mà vẫn không bỏ qua khoản trợ cấp quốc tế nhỏ nhoi hằng năm đó, thì thật có chút giống kiểu xài điện thoại Apple đời mới nhất mà vẫn nhận trợ cấp hộ nghèo vậy.

"Đừng! Đừng mà!"

Nghe Bent nói vậy, Ulysses lập tức cảm thấy cuộc đời mình thật u ám.

Phải biết, chuyện hắn làm ở Wakanda không chỉ đơn thuần là trộm một ít Vibranium, lúc đó sau khi lẻn vào Wakanda, hắn còn âm mưu phát động chính biến ở quốc gia đó.

Kết quả dù thất bại, nhưng hiện giờ hắn là tội phạm bị truy nã hàng đầu của Wakanda.

Một khi rơi vào tay người Wakanda, thì khỏi cần nghĩ cũng biết kết cục, chắc chắn sẽ chết.

Đó là một quốc gia phát triển dị thường, được xây dựng trên một mỏ Vibranium khổng lồ; khoa học kỹ thuật phồn vinh và thói quen sinh hoạt nguyên thủy, hai thứ hoàn toàn xung đột lại trộn lẫn vào nhau một cách hỗn độn.

Đối với tội nhân, hình phạt của họ vô cùng tàn khốc.

Bởi vậy, Ulysses điên cuồng cầu xin Norman.

Thế nhưng không ai để ý đến hắn, những người ở đây đều đã nhận ra, trên danh nghĩa, Norman có lẽ là cục trưởng H.A.M.M.M.E.R, và ông ta cũng thực sự có năng lực đảm nhiệm chức vụ này.

Thế nhưng trên thực tế, trong phần lớn thời gian, Norman lại luôn nghe theo ý kiến của Bent răm rắp, cứ như thể ông ta là bù nhìn của Bent.

Tuy nhiên, trên bản chất nguyên nhân không hề phức tạp đến thế.

Sở dĩ Norman nghe theo Bent răm rắp, không chỉ vì ông ta là một trưởng bối được Bent yêu quý, mà quan trọng hơn, Norman luôn đánh giá cao những người có năng lực.

Chính ông ta là một thiên tài, đồng thời cũng coi thường những người bình thường, thậm chí ngay cả Harry cũng từng bị ông ta khinh thường một thời gian.

Trong tình huống đó, trí tuệ của Bent – thực chất là trí tuệ của Grey Matter – khiến Norman cảm thấy trên thế giới này hiếm có ai thông minh hơn Bent.

Nếu hắn đã thông minh như vậy, lại có mối quan hệ tốt với mình đến thế, thì nghe theo lời hắn có sai sao?

Không sai!

Ulysses kêu thảm thiết khi bị Natasha lôi đi.

Sau đó, Norman hỏi: "Bent, Wakanda nếu thật sự như cậu nói, có đại lượng Vibranium cùng khoa học kỹ thuật cực cao, mà lại cứ bế quan tỏa cảng, thì e rằng dù có giao Ulysses ra, cũng chưa chắc đạt được mục đích của cậu."

Thói quen hàng ngàn năm của một quốc gia rất khó để thay đổi.

Dù Ulysses là trọng phạm của Wakanda, hắn cũng không đáng giá đến mức đó.

"Tôi đâu có muốn vét sạch Vibranium của Wakanda." Bent cũng chẳng thấy có vấn đề gì. "Nguy cơ từ vũ trụ không phải vấn đề riêng của một quốc gia, hiện giờ tất cả các quốc gia đều là một cộng đồng vận mệnh chung."

Black Panther đương nhiệm của Wakanda, T'Chaka, là một vị Quân vương khai sáng.

Đối với nhân vật T'Chaka này, Bent thực ra ấn tượng không sâu sắc lắm.

Chỉ nhớ rõ ông ta chết trong *Captain America: Civil War*, cũng chính là ngòi nổ khiến T'Challa kế nhiệm vương vị, đồng thời quyết tâm giết chết Bucky để báo thù cho cha.

Tuy nhiên, khi biết tất cả những điều này đều là âm mưu nhằm chia rẽ Avengers, anh ta liền lập tức gạt bỏ mối thù với Bucky, thậm chí vì đại nghĩa mà che chở cho Captain America và Winter Soldier đang bị truy nã.

Nếu T'Chaka là cha của Black Panther, Bent nghĩ chắc cũng không kém đi là bao.

Trên thực tế, quả nhiên không lâu sau, hắn liền gặp chính T'Chaka.

Đây là một người da đen có vóc dáng đã hơi thay đổi, khuôn mặt không hề già nua như trong *Captain America: Civil War*.

Ph��a sau ông là T'Challa.

Lúc này T'Challa còn rất non nớt, hiện tại anh ta vẫn đang học đại học ở Anh; lần này T'Chaka vừa hay rời Wakanda, nên tiện thể ghé Anh thăm con trai mình một chút.

T'Chaka đối với các vấn đề quốc tế lại không hiểu rõ bằng T'Challa.

Đối với H.A.M.M.E.R, tổ chức mới thành lập không lâu này, ông ta vừa tò mò, vừa tự hỏi: khoa học kỹ thuật của H.A.M.M.E.R so với Wakanda thì thế nào?

Trước khi chính thức đến thăm mẫu hạm của H.A.M.M.E.R, T'Challa thực ra mang theo tâm lý kiêu ngạo.

Những năm du học ở nước ngoài, những gì anh ta nghe thấy, nhìn thấy, đều là những mặt lạc hậu của thế giới này.

Cái gọi là các cường quốc tư bản, trong mắt anh ta cũng chỉ đến vậy, chẳng bằng một góc nhỏ của Wakanda.

Ban đầu, anh ta cảm thấy H.A.M.M.E.R e rằng cũng chẳng hơn gì, nhưng khi thật sự nhìn thấy mọi thứ của H.A.M.M.E.R, anh ta lập tức thay đổi suy nghĩ.

"Chiếc hàng không mẫu hạm này là ai thiết kế?"

"Thế nào?"

T'Challa nói với Natasha và Barton, những người đang dẫn đường cho anh ta: "Nhiều thiết kế của chiếc hàng không mẫu hạm này dường như rất lạc hậu, nhưng lại có một số công nghệ cực kỳ tiên tiến, giống như là..."

Anh ta suy nghĩ một phép ví von.

"Giống như trang bị công nghệ tiên tiến nhất lên một cây giáo đá vậy."

Bent nghe xong thì thoáng ngẩn ra. Làm sao cậu lại có thể nói như vậy?

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng được tự do bay bổng.