Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1045: Kinh thế tục nhân (21)

Peter ngồi chờ ở cửa phòng cấp cứu, vẻ mặt có chút sốt ruột. Cậu lúc thì nghiên cứu sợi tơ nhện phóng ra trên cổ tay, lúc thì chăm chú nhìn hoa văn mạng nhện trên ngực mình, rồi lại khi đứng khi ngồi không yên.

Matt bị sự bồn chồn của cậu làm cho đau cả đầu, bèn nói: “Peter, Peter, bình tĩnh một chút nào. Tớ biết cậu rất lo lắng cho Schiller, nhưng cậu phải hiểu rằng, hiện tại những người đang ở trong đó, một người là bác sĩ ngoại khoa hàng đầu thế giới kiêm Pháp sư Tối cao, một người khác là nhà khoa học giỏi nhất thế giới, còn có một người tốt bụng nhất thế giới. Ba người này hợp lực lại, còn ai mà họ không cứu được?”

“Không, không, tớ cứ cảm thấy, không đơn giản như vậy đâu.” Nhịp thở của Peter dồn dập hẳn lên, lồng ngực cậu phập phồng không ngừng, rồi nói: “Tớ biết bác sĩ sẽ không chết, nhưng tớ cứ có cảm giác... cứ có cảm giác... có chuyện gì đó sắp xảy ra...”

Matt ngừng lại một chút, chợt nghĩ đến, Peter có Giác quan Nhện. Biểu hiện hiện tại của cậu, e rằng là dấu hiệu cho thấy mọi chuyện còn có thể có biến cố.

Thế là, hắn cũng đứng dậy, đặt tay lên vai Peter nói: “Cậu còn nhớ tâm pháp tớ đã dạy cậu không? Đúng rồi, hãy dựa theo tần suất hô hấp khi minh tưởng, hít... thở... hít... thở... thả lỏng cơ bắp... đi theo sự dẫn lối của tâm linh...”

Dưới sự dẫn dắt của Matt, Peter dần dần b��nh tĩnh lại, nhưng cậu không hề mở mắt. Matt cũng vô cùng ăn ý hỏi: “Trong cảnh tượng minh tưởng của cậu... cậu nhìn thấy gì...”

“Vũ trụ... tinh không...” Peter nhắm mắt lại thì thầm: “Trong một vùng tinh không... vô số vì sao đang lấp lánh...”

“Các vì sao đang lấp lánh, rồi sao nữa? Chúng lấp lánh có quy luật gì không? Hoặc là, cậu còn nhìn thấy gì khác không?” Matt tiếp tục hỏi.

“Lấp lánh... có quy luật... các vì sao, những vì sao đã tắt... lại một lần nữa trở về...”

Nói đến đây, Peter đột nhiên bừng tỉnh, cậu thở hổn hển, nhìn về phía Matt nói: “Vừa rồi là chuyện gì vậy? Tớ đã nhìn thấy gì?”

“Đừng sợ, Peter, đó là phương pháp minh tưởng Stick đã dạy tớ, một loại tâm pháp đặc biệt của phương Đông.”

“Nó đến từ Côn Luân của Trung Quốc, người Trung Quốc gọi đó là ‘Thiên nhân cảm ứng’.” Matt dùng tiếng Trung đọc bốn chữ đó, sau đó dịch lại: “Đại khái là, các tu hành giả cổ đại của Trung Quốc cho rằng, có một loại lực lượng đặc biệt liên kết con người với trời. Nếu minh tưởng bằng phương ph��p đặc biệt, thì có thể nhận được gợi ý từ trời.”

“Tớ cho rằng, điều này có hiệu quả tương tự như Giác quan Nhện của cậu, cho nên trước đây tớ mới truyền tâm pháp này cho cậu.”

Peter có chút nghi hoặc nói: “Anh không phải nói, tâm pháp này dùng để nhanh chóng hồi phục thể lực sao? Trước đây khi tác chiến tớ cũng dùng rồi, thấy khá hiệu quả mà.”

“Đúng vậy, nhưng đó chỉ là một trong các năng lực thôi. Tớ cũng không nghĩ sẽ thành công đâu, có lẽ, vừa rồi cậu đã tập trung rất cao độ, nên mới có thể nhìn thấy những hình ảnh như vậy.”

Matt buông vai Peter ra, có chút nghi hoặc đi dạo trong hành lang. Hắn nói: “‘Các vì sao một lần nữa trở về’ là có ý gì? Tớ không hiểu rõ lắm những thứ gợi ý kiểu vận mệnh này. Hay là, đợi Stephen ra ngoài, tớ hỏi hắn thử xem...”

Peter cũng không hiểu những gì mình vừa thấy, cậu nói: “Tớ thật sự có một loại dự cảm, nhưng không phải dự cảm xấu, chỉ là sự phát triển của sự việc có thể sẽ hoàn toàn vượt quá dự đoán của chúng ta...”

“Thôi, chúng ta ở đây lo lắng vẩn v�� cũng chẳng ích gì, chi bằng...”

Matt vừa định nói, để Peter đi mua chút đồ ăn, ăn uống no đủ nghỉ ngơi cho tốt, mới có thể có tinh lực đối phó với chuyện sắp tới. Đây là nguyên tắc nhất quán của Matt. Nhưng hắn vừa nói đến đây, cửa phòng cấp cứu đã bị đẩy ra.

Stark, Stephen cùng với Steve, ba người lần lượt bước ra, trên mặt đều treo biểu cảm ngưng trọng nhưng cũng có chút mơ màng.

“Thế nào rồi?” Peter lập tức xông đến hỏi: “Bác sĩ Schiller thế nào? Máu của hắn đã ngừng chảy chưa?”

“Máu thì ngừng rồi, nhưng mà... người thì không thấy đâu.” Giọng Stark tràn đầy hoang mang, hắn nói: “Pháp trận vừa vận hành xong, Schiller đã ‘vụt’ một cái biến mất tăm, Stephen đã kiểm tra tất cả các chiều không gian lân cận, đều không thấy bóng dáng hắn.”

“Không thể nào là pháp thuật bị lỗi chứ?” Stephen càng khó hiểu hơn, hắn nói: “Các pháp sư đã thi triển loại pháp thuật chữa trị này hàng ngàn vạn lần rồi, sao có thể xảy ra vấn đề được? Hơn nữa, dù có vấn đề, cũng không thể nào là truyền tống không gian được?”

“Tôi đã nói rồi mà, pháp thuật không đáng tin cậy!” Stark lập tức nâng cao giọng nói: “Trông cậy vào những biện pháp được ghi lại trong những điển tịch mơ hồ đó, căn bản vô dụng! Thôi, Jarvis, giúp tôi gọi Loki...”

Sau khi điện thoại của Loki được kết nối, Stark đã bỏ ra một khoản tiền, hay đúng hơn là năng lượng, để nhờ Loki giúp đỡ tìm kiếm tung tích của Schiller ở các chiều không gian xung quanh.

Nghe nói Schiller bị thương, còn biến mất, Loki còn khẩn trương hơn cả Stark nhiều. Hắn vội vã xông vào tẩm điện của Thor, kết quả phát hiện Sif cũng ở đó. Hắn có chút xấu hổ định rút lui, nhưng Sif còn xấu hổ hơn.

Thor ho khan một tiếng nói: “Ta cùng Sif đang thảo luận vấn đề cải tạo hạm đội, có chuyện gì sao, Loki?”

Loki lập tức tìm ra một cách để bản thân không còn ngại ngùng. Hắn trực tiếp biến thành Lady Loki, sau đó nở nụ cười trêu chọc kiểu chị em với Sif, khiến Sif càng thêm ngượng.

Sau đó, Lady Loki nói với Thor: “Schiller Rodríguez mất tích rồi.”

Thor lập tức mở to mắt, biểu cảm của hắn nghiêm túc hẳn lên, quay đầu n��i với Sif: “Truyền lệnh xuống, lập tức bắt đầu tìm kiếm trong vòng Cửu Giới. Việc cải tạo hạm đội tạm thời gác lại... bảo các hạm đội trưởng và hạm trưởng chiến hạm đến đại sảnh Tiên Cung chờ ta.”

Sif kính cẩn cúi chào, vâng lệnh rời đi. Thor lại nhìn về phía Lady Loki nói: “Bên Sanctum Sanctorum nói thế nào? Bọn họ không phải là những người giỏi nhất trong việc tìm người sao?”

“Họ chắc hẳn đã bắt đầu tìm rồi. Tony gọi điện cho ta, một là hy vọng Thần Vương Asgard có thể giúp đỡ tìm kiếm ở các khu vực bên ngoài Cửu Giới, mặt khác, hắn và Magneto đã xảy ra một chút xung đột, sợ con gái mình bị liên lụy, muốn đưa Helen đến đây ở vài ngày.”

Vừa nghe nói Stark muốn đưa Helen đến, Thor quả thực là vui mừng ra mặt. Hắn nhìn Lady Loki nói: “Ngươi bây giờ đi Địa Cầu ngay, đón Helen về đây. Ngươi không biết đó, Frigga gần đây sắp phát điên rồi!”

“Thần hậu không thấy cháu gái, nên đem mọi sự chú ý đều đặt lên người ta và Sif. Ba ngày qua, nàng đã nói chuyện với ta và Sif tổng cộng hơn hai mươi lần! Chỉ là hy vọng chúng ta có thể sớm thành hôn, sau đó sinh cho nàng một đứa cháu gái!”

Thor thở dài, dùng tay che miệng nói: “Hiện tại căn bản không phải thời cơ tốt, thể chế Asgard chưa đủ vững mạnh, chúng ta cần cải cách. Lợi dụng lúc ba đế quốc lớn trong vũ trụ đang suy yếu, không có thời gian nhúng tay vào chuyện nội bộ của chúng ta, ta cần phải nhanh chóng hoàn thành tất cả những điều này. Ta không có thời gian kết hôn, càng đừng nói sinh con...”

Lady Loki hơi quay đầu, nhìn về hướng Sif rời đi, nhún vai một cái, nói: “Sif cũng là Æsir, các ngươi là tự giải quyết nội bộ, không đả động đến các chủng tộc khác trong Cửu Giới, tự nhiên cũng không cần phải làm quá mạnh tay, nếu không, ngược lại sẽ gây sự chú ý của các đế quốc khác...”

Thor lại lắc đầu nói: “Nếu ta muốn thành hôn với Sif, thì nàng chính là Thần Hậu Asgard, lẽ ra phải có một nghi thức đăng quang vinh dự. Đồng thời, ta cũng cảm thấy, đây chính là thời điểm thể hiện sức mạnh của Asgard. Người của ba đế quốc không những phải đến, hơn nữa nhất định phải dẫn đầu xem lễ...”

Sau đó, Thor lắc đầu nói: “Thôi, bây giờ không phải lúc nói chuyện này. Vẫn là tìm được Schiller trước mới quan trọng. Chúng ta đều rõ ràng, trong loạt biến đổi này, Schiller đóng vai trò như thế nào. Không có gì lớn hơn việc hắn mất tích.”

Thor vung vạt áo choàng sau lưng bước ra ngoài, từ chỗ lính gác cổng lấy cây trường thương. Lady Loki đi theo phía sau hắn, hai người một đường hướng ra bên ngoài Tiên Cung. Loki mở miệng nói: “Tony nói Schiller bị thương, nhưng theo họ phỏng đoán, đây hẳn là do chính hắn tự gây ra.”

Hai người vừa đi xuyên qua hành lang sáng sủa và rộng lớn của Tiên Cung, vừa bước vào thang máy. Lady Loki vừa chỉnh lại vị trí áo choàng trên người mình vừa nói: “Ngươi hẳn cũng đã dùng thần lực xem qua linh hồn của Schiller rồi. Tình trạng linh hồn hỗn loạn như vậy của hắn hiếm thấy trên đời, có chuyện xảy ra cũng không có gì lạ.”

Thor quay đầu nhìn nàng một cái, phát hiện Lady Loki vì mái tóc dài phía sau mà mãi không chỉnh được áo choàng. Thế là, hắn đi đến phía sau nàng, kéo cổ áo nàng lên, sau đó buộc lại dây áo choàng cho chắc chắn.

Thor vừa thắt dây vừa nói: “Lần trước, hắn không phải đã tạo ra rất nhiều bản thể của mình, còn ép buộc một tồn tại thần bí nào đó đẩy thế giới của chúng ta ra ngoài Đại Thế giới sao?”

“Đó là biến chuyển tốt, vạn nhất lần này lại là chuyển biến xấu thì sao?”

Chỉnh trang xong y phục và áo choàng, Lady Loki một lần nữa thay đổi trở lại hình dáng ban đầu, cố định phối kiếm và pháp trượng bên hông. Thor lấy ra Mjolnir, tiện tay đưa cho Loki. Loki cầm cây pháp trượng vừa treo xong vào tay, sau đó treo chiếc búa ở vị trí dễ thấy nhất bên hông.

Loki duỗi tay, từ kho chứa trong chiều không gian lấy ra một chiếc vương miện trang trí hoa lệ. Thor nhìn thẳng phía trước, cầm lấy vương miện, đội lên đầu.

Cửa thang máy mở ra, hai người một trước một sau bước ra ngoài. Trước ngã rẽ dẫn đến đại sảnh Tiên Cung, hai người rẽ sang những lối đi khác nhau.

Thor lập tức đi đến đài điểm tướng phía trước nhất trong đại sảnh Tiên Cung. Lúc này, trong đại sảnh, các tướng lĩnh mặc giáp trụ, cầm binh khí, hàn quang lạnh lẽo, hiển nhiên là bộ dạng sẵn sàng khai chiến bất cứ lúc nào.

Lúc này, Loki từ lối đi bên cạnh vòng ra, tiến lên một bước hành lễ, nói: “Bệ hạ, Sanctum Sanctorum của Cửu Giới đưa tin, có một nhân vật quan trọng cực kỳ nguy hiểm đã mất tích. Thần cho rằng, Asgard nên dốc toàn lực trợ giúp tìm kiếm, các đại hạm đội nên triển khai toàn diện tiến hành tìm kiếm rà soát...”

Lời của Loki vừa dứt, phía dưới lập tức nổ ra một chảo. Có người bàn tán ‘chuyện của người Địa Cầu, vì sao Asgard phải xen vào’, có người bàn tán ‘chỉ vì một nhân loại mà đại động can qua, làm lớn chuyện như vậy thật không ra thể thống gì’.

Có người định nhắm vào Loki để công kích cá nhân, nhưng nhìn thấy chiếc búa trên eo Loki, đành phải hậm hực ngậm miệng.

Thor chỉ đứng trên đài điểm tướng, mắt lạnh nhìn. Đúng lúc này, Sif tiến lên một bước. Hiện tại, nàng là thủ lĩnh cấm vệ quân cung điện Asgard, mọi người cũng đều biết, nàng có thể là Thần Hậu tương lai, cho nên nàng vừa lên tiếng, toàn trường liền yên lặng.

“Bệ hạ, thần cho rằng, vì một nhân loại nhỏ bé mà để toàn bộ hạm đội Asgard xuất động, quả thật không hợp lẽ. Midgard là một thành viên của Cửu Giới, nhưng cũng là nước chư hầu của chúng ta.”

“Chúng ta không thể vì Midgard có mối quan hệ thân cận hơn với chúng ta mà khai ân đặc biệt, vì một nước chư hầu mà làm lớn chuyện như vậy. Vậy nếu sau này có các quốc gia nhỏ yếu khác cũng xảy ra loạn lạc, chẳng lẽ Asgard lại phải theo sau dọn dẹp không thành?”

Lời của Sif vừa nói ra, lập tức nhận được sự tán đồng của không ít người. Nhưng đúng lúc này, Loki lại mở miệng. Hai người ngươi một lời ta một câu, ngươi tiến ta lui, kẻ xướng người họa, rất nhanh đã nói rõ tiền căn hậu quả của sự việc, sau đó, lại đẩy sự việc đến trước mặt Thor, thỉnh hắn quyết định.

Thor đối với quy trình này đã vô cùng quen thuộc, hắn thẳng thắn nói: “Loki và Sif nói đều có lý. Vì một nhân loại mà đại động can qua đích xác không đáng, nhưng nếu hoàn toàn mặc kệ, khó tránh khỏi khiến Cửu Giới thất vọng phiền lòng.”

“Vậy thì, phái ra vài hạm đội, lấy danh nghĩa tuần tra để điều tra. Toàn thể hạm trưởng chiến hạm thuộc các hạm đội nghe lệnh!”

Phía dưới đồng loạt đáp ứng. Thor trầm giọng nói: “Hạm đội ‘Vinh Quang Kẻ Thắng’ và các hạm đội trực thuộc, phụ trách tìm kiếm trong lãnh thổ Vanaheimr. Hạm đội ‘Chinh Phục Giả Phi Việt’ và các hạm đội trực thuộc, phụ trách tìm kiếm trong lãnh thổ Jötunheimr...”

Sau khi phái tất c�� các hạm đội chuẩn bị cải tạo đi, Thor trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Phương án thống trị mà hắn và Loki đã thương lượng ra, quả thực có thể nói là hoàn hảo.

Hắn không cần đóng vai kẻ ác, cũng có thể đạt được mục đích cải cách từng bước. Uy tín của Loki đã xuống đến đáy vực, bọ chét nhiều không sợ cắn, lại phối hợp với Thần Hậu Sif tương lai, kẻ xướng người họa, đám chiến tranh cuồng nhân ở Asgard thường thường còn chưa kịp phản ứng lại đã bị đặt vào vòng xoáy.

Mọi người giải tán. Loki vừa định đi tìm Thor để nghiên cứu việc cải tạo hạm đội nhân cơ hội này, thì đúng lúc đó, điện thoại của hắn lại vang lên. Từ đầu dây bên kia, giọng nói lắp bắp của Stephen truyền đến: “Không, không, Loki, đừng quay lại nữa, Schiller đã về rồi.”

“Ngươi nói gì?!!!” Loki kinh ngạc hỏi.

“Ta nói, hắn đã về rồi, lại còn mang về một vài... người vốn không nên xuất hiện ở đây. Ý ta là... ngươi vẫn nên đến xem đi!”

Loki trong lòng cảm thấy kỳ lạ, bởi vì hắn biết, Stark trong những chuyện đại sự vẫn đáng tin cậy, không đến mức thay đổi xoành xoạch như vậy. Thế là, hắn cưỡi Bifrost đi đến Địa Cầu, rồi dùng cổng dịch chuyển đến New York Sanctum Sanctorum.

Hắn vừa đặt chân xuống, liền nhìn thấy một căn phòng đầy người, trong đó bao gồm cả Schiller mà họ đang định tìm. Schiller trông chẳng giống người bị thương chút nào, tinh thần vô cùng sung mãn, dường như lúc nào cũng sẵn sàng chuẩn bị quà tặng cho đợt hội viên mới.

Và điều làm Loki có chút khó hiểu là, trong căn phòng đầy người này, còn có vài người hắn không hề quen biết.

Hắn nhìn về phía một cặp vợ chồng trung niên đứng dựa tường. Người đàn ông không cao, mặc một bộ vest kiểu cũ, đội một chiếc mũ beret. Người phụ nữ trang điểm quý phái thông thường, trông vô cùng khí chất.

Đúng lúc này, Stark tách đám đông xông đến, khi nhìn thấy cặp vợ chồng kia, hắn liền sững sờ tại chỗ, sau đó không thể tin nổi kêu lên: “Howard, Maria??!!!!!”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free