Gordon chống nạnh đứng ở cửa phòng thẩm vấn, hắn nói: “Ý anh là, có người báo án với anh rằng, ở khu phố Địa Ngục Trần Gian thấy hai con quái vật cao mấy chục mét đang đuổi theo nhau sao???”

Sau đó, hắn đặt tay lên vai viên cảnh sát mới và nói: “Bây giờ anh chỉ cần đi hỏi người báo án đó một câu thôi – rốt cuộc hắn đã dùng bao nhiêu chất kích thích?”

Viên cảnh sát mới có vẻ khó xử, hắn nói: “Nhưng mà, có vài người đều nói cùng một chuyện...”

“Vậy thì là tụ tập dùng chất kích thích rồi.”

Viên cảnh sát mới đi rồi, Gordon tựa vào khung cửa thầm nghĩ: mấy tên tân binh này đúng là càng ngày càng tệ.

Hai con quái vật cao hơn mười mét đánh nhau trong khu ổ chuột ư? Đây là Gotham, chứ đâu phải Hollywood. Hơn nữa, cho dù thật sự có chuyện như vậy, nếu các băng đảng địa phương mà thấy, chắc chắn chúng sẽ tặng ngay một quả đạn hỏa tiễn.

Với số lượng băng đảng ở Gotham mà xét, nếu thật sự có chuyện này, giờ đây Gordon có lẽ đã phải vội vàng đi nhặt xác hai con quái vật kia rồi.

Thế nên, chuyện này ngoài việc khiến cảnh sát phải đến khu Đông điều tra lại các điểm tụ tập dùng chất cấm, chẳng gây ra bất kỳ ảnh hưởng lớn nào khác.

Thế nhưng, rắc rối của Bruce và Venom thì còn lâu mới kết thúc.

Đầu tiên, Bruce là một người theo thuyết hoài nghi. Kế đó, hắn là một người tin vào sự ưu việt của loài người.

Trong vài ngày tiếp theo, Venom thực sự bị tra tấn cực kỳ tàn khốc. Bruce đã xếp những nghi ngờ của mình về Venom thành một bảng danh sách, mà bảng danh sách này, chỉ riêng phần mục lục đã dày bằng cả nắm tay.

Bruce đã thành công khiến Venom bắt đầu hoài niệm Stark. Giờ đây, nó nhận thức rõ ràng một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng: Ký chủ của nó tuyệt đối, chắc chắn một trăm phần trăm, là một kẻ mắc bệnh tâm thần.

Tuyệt đối không hề có bất kỳ khả năng nào khác.

Hiện tại Venom muốn đơn phương rút lại nghi vấn trước kia của nó về việc Stark có phải là con người hay không. So với Bruce, Stark được xem là mẫu hình con người tiêu chuẩn.

Cuối cùng có một ngày, Venom thật sự không thể chịu đựng nổi cái tên tâm thần Batman này, nó nói với Bruce: “Nể tình ta đã giúp ngươi một tay trước đây, chúng ta cứ đường ai nấy đi. Ngươi hãy đi lấy một cái máy phát sóng âm công suất lớn đến, rồi chúng ta cứ thế mà chia tay, vĩnh viễn đừng gặp lại!”

Bruce có lẽ là người đầu tiên khiến một sinh vật Symbiote chủ động đề nghị tách khỏi ký chủ.

Thế nhưng Bruce lập tức từ chối không chút suy nghĩ lời đề nghị này từ Symbiote, hắn nói: “Không, ngươi là sinh vật ngoài hành tinh đầu tiên ta tiếp xúc. Trong tám trăm chín mươi bảy kế hoạch nghiên cứu về sinh vật ngoài hành tinh của ta, mới chỉ tiến hành được hai phần trăm của kế hoạch đầu tiên. Còn lại tám trăm chín mươi sáu kế hoạch với chín mươi tám phần trăm chưa thực hiện, ngươi phải phối hợp ta hoàn thành tất cả nghiên cứu, rồi ta mới xem xét có nên cho ngươi rời đi hay không...”

Venom thực sự muốn tuyệt vọng rồi.

Vốn dĩ, Symbiote có thể chủ động tách khỏi ký chủ, nhưng với điều kiện là sau khi tách khỏi ký chủ này, nó có thể lập tức tìm được ký chủ tiếp theo. Nếu không, sau khi nó thoát ra khỏi cơ thể Bruce, Bruce lập tức có thể tóm lấy cái đống bùn nhão này.

Nó cũng không phải chưa từng nghĩ đến việc nhân lúc Bruce tiếp xúc với người khác mà chui vào người khác. Thế nhưng, kể từ lần Bruce bùng nổ mặt tối hôm đó, không chỉ Venom có thể đọc được cảm xúc của Bruce, mà Bruce cũng có thể đọc được một phần cảm x��c của Venom.

Một khi Venom có ý định bỏ trốn, Bruce liền bắt đầu điên cuồng sử dụng các phép tính phức tạp để tăng cường khả năng xử lý của não bộ, khiến Venom luôn trong trạng thái hỗn loạn, tinh thần chao đảo, do đó không thể tập trung bỏ trốn.

Venom đột nhiên phát hiện mình đã bị lừa.

Đặc biệt là khi nhìn thấy nụ cười hả hê của Schiller, nó liền phát hiện mình đã chuyển từ một cái bình không quá kiên cố sang một phòng giam vô cùng kiên cố và cực kỳ tra tấn.

Điều bi thương hơn nữa là, hôm đó Bruce bất ngờ tỏ ra nhân từ, cho Venom ra ngoài hít thở không khí. Venom thực sự gần như nghẹt thở đến chết, nó vô cùng muốn tìm đồng loại để than thở, thế nên nó đã tìm đến Schiller.

Sau đó Schiller nói cho nó một sự thật khiến nó cực kỳ tuyệt vọng: “Cái gì? Bruce nói với ngươi hắn có tám trăm chín mươi bảy kế hoạch ư? Ngươi cũng tin à?”

“Nằm mơ đi! Ngươi phải nhân con số đó với mười có lẽ mới là con số thật sự!”

“Nếu tính cả các kế hoạch dự phòng, có lẽ còn phải nhân với một trăm nữa.”

Venom phát hiện, mình không thể hiểu nổi đã bị phán tù chung thân.

Thật ra, nếu xét theo tính cách của Bruce, hắn sẽ không cho phép một sinh vật có ý thức độc lập tồn tại trong cơ thể mình, đặc biệt là khi sinh vật này còn có thể đọc trộm suy nghĩ của hắn. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, loài Symbiote này thực sự quá kỳ diệu. Stark đã không thể cưỡng lại sự tò mò đối với chúng, thì Bruce đương nhiên cũng không thể nào.

Sau lần bùng nổ mặt tối đó, Bruce rất tự tin vào việc kiểm soát sinh vật ngoài hành tinh này. Do đó, hắn tính toán nghiên cứu sinh vật này một thời gian, rồi sau đó sẽ trả nó lại cho giáo sư.

Còn về một vài chuyện liên quan đến Schiller, Bruce rất muốn hỏi, nhưng đến nay vẫn chưa thành công. Bởi vì mỗi lần hắn vừa nhắc đến những vấn đề liên quan với Schiller, Schiller liền nhẹ nhàng bâng quơ nói một câu: “Gnar.”

Sau đó, Bruce liền gần như không thể kiểm soát Venom đang tức giận đến phát điên trong cơ thể. Cuộc đối đầu vốn dĩ là giữa Bruce và Schiller, lại biến thành cuộc xô xát giữa Bruce và Venom.

Còn về vụ trộm cắp của Catwoman, Schiller thì không có ý định đòi lại lọ kim cương đó. Hắn chỉ tò mò, rốt cuộc Catwoman đã đột nhập vào trang viên của hắn bằng cách nào?

Trên tất cả các cánh cửa trong trang viên này, hắn đều lắp đặt những ổ khóa được Stark thiết kế đặc biệt từ phòng thí nghiệm của hắn. Loại công nghệ này tuyệt đối không phải sản phẩm của thời đại này, chắc chắn sẽ không có tên trộm nào có thể cạy được.

Thế nhưng khi Batman nắm cổ Catwoman, dẫn cô ta đến hiện trường để chỉ ra và xác nhận, đối mặt với cái gọi là lối vào bí mật của Catwoman, tức là cái đường cống thoát nước kia, Schiller và Batman đều sững sờ.

Nhìn thế nào đó cũng không giống nơi mà con người có thể đi vào.

Cũng chính vì lẽ đó, dù Schiller biết có lối ra như vậy, hắn cũng hoàn toàn không để tâm. Nơi này ngoài chuột có thể chui vào, e rằng đến cả một con mèo hoang cũng phải vất vả lắm mới vào được.

Catwoman này ít nhất cũng phải biết chút công phu rút xương chứ?

Nói có bản lĩnh này, làm việc gì mà chẳng tốt, cớ gì cứ nhất định phải đi làm ăn trộm?

Thật ra Batman cũng rất đau đầu. Khi Batman bắt được Catwoman, cô ta về cơ bản đã khai thật mọi chuyện. Khi biết cô ta còn đắc tội với gia tộc Falcone, Batman quả thực đau đầu muốn chết.

Hắn không thể không dùng thân phận Bruce ra mặt bồi thường, sau đó nói rằng nể tình khoản bồi thường khổng lồ, giáo phụ có thể tha cho Catwoman. Falcone thực ra cũng không để tâm lắm, loại trộm cắp táo tợn hắn đã thấy nhiều rồi. Nếu là tình nhân của Batman, vậy tha cũng đành phải tha.

Nhưng cứ như vậy cũng không phải là cách hay. Cùng với sự cải cách của Gotham, loại ăn trộm vặt không làm việc đàng hoàng này càng ngày càng không có đường sống.

“Ngươi thấy rốt cuộc ta nên để Selina đi làm gì thì tốt? Lần trước ta đề nghị cô ta đi làm giáo viên, cô ta sống chết cũng không chịu làm, nói là nơi làm việc quá xa so với căn hộ cô ta đang ở, cô ta không thể chăm sóc Maggie...”

Schiller ngồi đối diện bàn, hắn nói: “Ngươi có từng suy xét qua, nàng có một lợi thế khá lớn.”

“Cái gì?”

“Nàng rất quyến rũ.”

Nhìn vẻ mặt có chút khó hiểu của Bruce, Schiller nói: “Điều này ở Gotham có lẽ không được xem là lợi thế gì, thậm chí còn sẽ mang đến cho nàng một vài rắc rối. Nhưng nếu ở nơi khác thì lại khác.”

“Ví dụ như?”

“Ví dụ như Hollywood.”

Schiller nhấp một ngụm nước rồi nói: “Có thể khiến Batman lừng lẫy danh tiếng mê đến mức đầu óc choáng váng, ngươi chưa từng nghĩ đến việc để nàng đi làm ảnh hậu Hollywood hay sao?”

Bruce sững người một chút, ý nghĩ này hắn quả thực chưa từng nghĩ đến.

Hơn nữa, Schiller là nghiêm túc đấy. Catwoman xinh đẹp, nhưng đó không phải là trọng điểm. Những kỹ xảo nhào lộn của nàng cũng chỉ là thêu hoa trên gấm. Nàng chỉ có một đặc tính có thể xưng là mạnh nhất của DC, đó chính là sức quyến rũ.

Catwoman có thể khiến Batman mê đến đầu óc choáng váng. Chú ý, là Batman, chứ không phải Bruce.

Trong một vài bộ truyện tranh, kỵ sĩ bóng đêm cố chấp với thù hận đến vậy cũng đều có thể bị Catwoman cảm hóa, kết hôn sinh con với nàng, sống cuộc đời thường dân. Đây rốt cuộc là sức hút nhân cách ở cấp độ nào?

Bruce, Venom và Schiller liên thủ, trong ứng ngoài hợp, đối phó với những đợt thủy triều đen tối đến từ mặt âm u của Batman đều có chút vất vả. Thế nhưng tất cả những điều đó lại bị Catwoman một mình nhẹ nhàng hóa giải.

Trong một vài bộ truyện tranh, Batman vì nàng mà buông bỏ thù hận, buông bỏ chấp niệm, buông bỏ tất cả ký ức không tốt đẹp về quá khứ, trực tiếp quay đầu lại là bờ.

Sức quyến rũ cấp độ pháp tắc như vậy, không mau mau đến Hollywood làm một ngôi sao giáng trần, còn chờ đợi gì nữa?

“...hơn nữa ngươi cần phải xét đến, nền công nghiệp của Gotham cuối cùng cũng cần phải chuyển mình. Nếu chúng ta muốn phát triển theo hướng ngành giải trí và du lịch, thì một tấm danh thiếp cho thành phố là điều không thể thiếu,” Schiller nói.

Bruce cũng cảm thấy lời hắn nói rất có lý. Làm minh tinh ảnh hậu chẳng những là một nghề nghiệp chân chính, hơn nữa còn vô cùng kiếm tiền, có thể nói là danh lợi song toàn, lại còn có lợi cho sự phát triển của Thành phố Gotham, cớ gì mà không làm?

Hơn nữa, bản thân Catwoman cũng rất có tiềm chất của một phụ n��� sự nghiệp. Mặc dù trộm cắp không phải là công việc đàng hoàng gì, nhưng ít nhất nàng cũng nỗ lực dùng chính công việc của mình để nuôi sống bản thân. Nếu không, với nhan sắc của nàng, tùy tiện đi làm tình phụ cho đại ca băng đảng nào đó cũng đều có thể sống thoải mái dễ chịu, chứ không đến mức bây giờ vẫn còn ở trong căn chung cư đổ nát bên cạnh khu Đông kia.

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.