Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1250: Chính nghĩa nông trường (40)

"Tốt lắm, bài giảng hôm nay đến đây là hết. Các trò có thể vừa thu dọn đồ đạc, vừa nghe ta nói một chút về tình hình làm hai bài tiểu luận văn đã thu tuần trước."

"Điều làm ta vô cùng vui mừng là tất cả các trò đều đã nộp đủ bài tập đúng thời hạn, hơn nữa ai nấy cũng viết đủ, không hề phát hiện tình trạng sao chép hay tham khảo lẫn nhau. Ta sẽ đọc tên những học sinh được khen thưởng thêm, bởi vì chữ viết của các trò vô cùng tinh tế: Ellen, Palanis, Johnson..."

Schiller lật từng trang luận văn trên tay, nhưng không đánh giá nhiều về nội dung, bởi hai bài luận văn tuần trước kỳ thực chỉ là tổng kết bài học, không đề cập quá nhiều kiến thức lý thuyết chuyên ngành, chỉ là để bày tỏ quan điểm cá nhân.

Với loại luận văn này, đa số các giáo sư đều sẽ cho phép học sinh thoải mái trình bày, chỉ cần không phải những ý kiến quá vượt ngoài khuôn khổ, đều có thể coi là đạt yêu cầu.

Sau khi nhận xét xong bài tập tuần trước, Schiller bắt đầu giao bài tập cho buổi học này. Một tay hắn đặt trên bục giảng, ngón tay lật nhẹ cuốn sách giáo khoa rồi nói: "Phân tích tình huống ứng dụng đã kết thúc tại đây. Bắt đầu từ buổi học kế tiếp, chúng ta sẽ tăng cường kiến thức lý thuyết."

"Điều đáng mừng là các trò sẽ không còn thấy một thi thể xuất hiện trên màn hình khi bắt đầu giờ học nữa, nhưng việc học kiến thức lý thuyết đòi hỏi sự tập trung cao độ hơn."

"Về phần bài tập trên lớp, các hoạt động tự do trình bày, phân tích và phát biểu quan điểm sẽ giảm bớt. Các trò cần suy ngẫm nhiều hơn. Lát nữa, ta sẽ phát giáo án bài giảng ngày mai xuống, các trò cần dựa vào nội dung nửa đoạn đầu để chuẩn bị bài. Bắt đầu từ ngày mai, khi vào lớp, ta sẽ gọi người trả lời câu hỏi..."

Các học sinh ngồi phía dưới đều cúi đầu ghi chép yêu cầu bài tập. Sau khi Schiller phát giáo án xuống, hắn bắt đầu nhấn mạnh các điểm chính. Khi buổi học kết thúc, các học sinh thu dọn đồ đạc rồi ra về, Schiller cũng đang thu dọn sách vở trên bục giảng. Lúc này, Barry tiến lại gần, nói: "Giáo sư, ngày mai sẽ chính thức bắt đầu các tiết lý thuyết sao? Có lẽ nào hơi nhanh quá không?"

"Trò thấy nhịp độ giảng dạy có hơi nhanh sao?" Schiller nhìn về phía Barry hỏi, tay đang thu dọn đồ đạc của hắn dừng lại một chút, rồi tiếp lời: "Ta biết, học sinh ở đây sẽ không trở thành nhà tâm lý học. Họ học tâm lý học phần lớn là để phối hợp với kỹ thuật hình sự, bởi vậy càng chú trọng vào phương diện ứng dụng."

"Cho nên, ta hy vọng có thể nêu nhiều ví dụ về các tình huống ứng dụng, để nói cho họ biết tâm lý học đã được ứng dụng như thế nào trong quá trình phá án của FBI. Phần này thời lượng giảng dạy đã kéo dài hơn một chút rồi."

"Thời gian học tập của họ ở đây có hạn, vì vậy ta phải đẩy nhanh tiến độ giảng dạy, nhanh chóng đi vào phần lý thuyết. Điều này nhằm giúp họ sau khi nắm vững một phần kiến thức lý thuyết, sẽ lại tiến hành phân tích các vụ án, không ngừng lặp lại quá trình này để tăng cường năng lực ứng dụng của họ."

"Đương nhiên, điều này quả thực có thể dẫn đến việc họ không có thời gian củng cố kiến thức đã học trước đó. Trò cũng cảm thấy điều này quá nhanh sao? Có lẽ, ta có thể cho họ thêm một buổi học nữa để làm luận văn tổng kết theo từng giai đoạn."

"Không không không, ý tôi không phải vậy." Barry nghe xong tất cả ý tưởng giảng dạy của Schiller, mới mở miệng nói: "Ý tôi là, ngài có kịp soạn bài không? Lúc phân tích các vụ án trước đây tôi đã muốn hỏi rồi, rốt cuộc ngài từ đâu mà tìm ra được nhiều vụ án kỳ lạ, cổ quái nhưng lại vừa vặn phù hợp với đề tài đến thế? Đây cũng không phải là nội dung có trong sách giáo khoa."

Schiller cúi đầu lật tài liệu trong tay rồi nói: "Không có gì khó, chỉ cần xem nhiều kho dữ liệu vụ án mà FBI cung cấp là được."

"Hơn nữa, một vụ án chưa từng xuất hiện trong các lớp tâm lý học thì cần phải viết lại giáo án từ đầu đến cuối, không có kinh nghiệm của người đi trước để tham khảo. Năm sáu vụ án hoàn toàn mới, còn phải kết hợp với các tình huống ứng dụng tâm lý học, ngài đã viết xong bằng cách nào?"

"Giáo án không có gì khó, đều có khuôn mẫu có sẵn. Phân tích tâm lý học cũng không khó như trò tưởng tượng đâu."

"Nhưng rạng sáng ba giờ hôm qua lúc tôi ra ngoài chạy bộ, vẫn thấy ngài đang viết giáo án trong văn phòng."

Schiller vừa định mở miệng, Barry liền ngắt lời hắn nói: "Tôi cũng là nhân viên kỹ thuật hình sự, từng làm việc ở sở cảnh sát, tòa án và trung tâm kỹ thuật vật chứng. Tôi biết mỗi một báo cáo phân tích vụ án khó viết đến mức nào. Có lẽ ngài đã hơn một tuần nay chưa ngủ được mấy tiếng rồi phải không?"

Schiller lắc đầu, xếp chồng sách vở trong tay lại, gõ nhẹ trên bàn cho chúng thẳng hàng, rồi nói với Barry: "Chạy bộ giữa đêm khuya là hành vi vi phạm nghiêm trọng quy tắc giảng dạy, ta sẽ ghi nhớ để trừ điểm cuối kỳ của trò."

Nói xong, Schiller liền cầm tài liệu và văn kiện đi ra khỏi phòng học. Barry quay đầu nhìn theo bóng dáng hắn, vuốt cằm trầm tư.

Trên đường phố Coast City vào buổi chiều, nhựa đường bị ánh mặt trời nung nóng tỏa ra mùi hơi hắc. Một bàn tay nhỏ bé có phần non nớt thò vào ô cửa kính đưa lên một tờ đôla, rồi nói: "Cho cháu hai cái kem, một cái vị chocolate thêm vani, cái còn lại vị dâu tây thêm vani."

"Cháu không cần dâu tây." Một cái đầu nhỏ khác thò ra nói: "Cháu muốn thử cái này, cái này là vị gì?"

Người bán kem nhìn hai đứa trẻ đang ghé sát cửa sổ, nở một nụ cười rạng rỡ nói: "Cái này là vị trứng cá muối đặc trưng của địa phương. Nếu không bị dị ���ng hải sản, cháu nhất định phải thử cái này."

"Vậy cho cháu một cái, cái này vị trứng cá muối thêm vani..."

"Trời ơi, trứng cá muối! Harleen! Cô điên rồi sao? Kem làm sao có thể có vị trứng cá muối được chứ? Gớm!"

"Câm miệng, Jason, cái miệng thối đó của cậu chẳng nói được lời hay nào! Dù sao cũng là tôi trả tiền, tôi muốn ăn vị gì thì đến lượt cậu quản sao?... À, đúng rồi, ông chủ, cho thêm một cái kem vani riêng cho Tiểu Khắc ăn nữa."

Rất nhanh, người bán đưa lên ba cây kem. Harleen vươn hai tay nhận lấy hai cái, Jason cũng cầm lấy cái của mình, gỡ lớp giấy gói hình nón phía dưới, cắn một miếng kem viên ở trên cùng, phát ra tiếng thở phào thỏa mãn, rồi nói: "Tôi đã nói để tôi mời, cô cứ khăng khăng nói mình rất giàu."

"Tôi không phải loại thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi lang thang đầu đường như cậu." Harleen trợn mắt, cũng cắn một miếng kem, sau đó vỗ vỗ đầu Tiểu Khắc bên cạnh nói: "Đi, chúng ta đến đó ngồi ăn đi."

"Cậu nói xem, vì sao Giáo sư Schiller lại bảo chúng ta đợi ở đây?" Jason nhìn quanh môi trường xung quanh một chút, có chút khó hiểu hỏi.

Đây là quảng trường công viên khu nhà giàu của Coast City. Vì đúng vào mùa du lịch, nên có không ít du khách mang theo trẻ nhỏ chơi nước bên cạnh đài phun nước. Những chiếc xe kem sặc sỡ và quầy bán đồ ăn vặt có mái che sọc nối thành một hàng, dưới ánh nắng chiếu rọi, lấp lánh những sắc màu tươi đẹp.

"Ai mà biết được." Harleen ngồi trên ghế dài, đung đưa chân nói: "Đêm qua anh ấy rạng sáng mới về, về đến nơi lại bắt đầu viết lách, làm việc đến sáng. Có lẽ hôm nay anh ấy định thả lỏng một chút chăng? Dù sao anh ấy không phải đang đến đây dưỡng bệnh tâm thần sao?"

Jason gật đầu, cảm thấy Harleen nói có lý. Hắn đưa một bàn tay che trước hai mắt mình nhìn về phía xa. Cả khu dân cư này không có nhà cao tầng, bởi vậy tầm nhìn vô cùng thoáng đãng, còn có thể nhìn thấy đường bờ biển theo những nóc biệt thự trùng điệp. Phong cảnh vô cùng đẹp.

Quan trọng hơn là, hôm nay trời nắng đẹp, mặt trời phơi đến xương cốt người ta cũng muốn mềm nhũn ra, trên trán cũng toát ra một lớp mồ hôi mỏng. Kem đưa vào miệng cảm giác đầu tiên là lạnh lẽo và mềm mại, sau đó là hương thơm và vị ngọt. Đây quả thật là một nơi tốt để thư giãn.

Rất nhanh, một chiếc xe quen thuộc chạy đến cạnh quảng trường. Jason và Harleen lần lượt nhảy xuống ghế dài, chạy đến bên cửa xe, kéo cửa ra rồi ngồi vào. Schiller cầm vô lăng ở ghế lái, đợi đến khi Tiểu Khắc nhảy lên ghế phụ, hắn mới đạp chân ga một đường đi về phía trước.

"Giáo sư, chúng ta đi đâu vậy?" Jason mở miệng hỏi.

"Đưa các trò đi gặp nha sĩ." Schiller vừa bẻ vô lăng vừa nói: "Hai đứa các trò đây, trong vòng một tuần nay, mỗi ngày ít nhất ăn một cây kẹo bông gòn, một phần bánh ngọt nhỏ, hai cây kem, còn vô số kẹo bạc hà. Các trò có thực sự nghĩ đến cảm nhận của hàm răng mình chưa?"

Vừa nghe nói đi gặp nha sĩ, Harleen liền hít một hơi. Không đợi cô bé mở miệng, Schiller đã nói thẳng: "Đừng nghĩ chạy. Kể từ khi cha mẹ cô bé qua đời, cô bé đã bao lâu rồi không đi khám nha sĩ?"

Harleen tròng mắt bắt đầu đảo qua đảo lại, Jason có chút không hiểu nguyên do nhìn về phía Harleen. Harleen hạ giọng nói với cậu bé: "Đi khám nha sĩ là chuyện đáng sợ nhất trên thế giới này, lát nữa cậu sẽ biết."

Rất nhanh, xe dừng trước cửa một phòng khám. Schiller dẫn hai đứa trẻ xuống xe, trò chuyện một chút với nhân viên tiếp tân, sau đó đi vào phòng khám bệnh của bác sĩ, giới thiệu tình hình cơ bản, rồi đưa cả hai đi kiểm tra răng.

Schiller đứng ở cửa phòng bệnh dặn d�� nói: "Ta hy vọng khi ta quay lại nhìn thấy các trò, các trò vẫn ngoan ngoãn ở yên đây, không gây rắc rối cho bác sĩ, càng không được đánh nhau, được chứ?"

Hai đứa trẻ gật đầu. Schiller liền đi ra ngoài. Khoảng hai giờ sau, Harleen và Jason một lần nữa lên xe của Schiller. Schiller đưa cho mỗi đứa một chiếc kính.

"Thời gian sử dụng mắt của hai trò đã vượt quá mức trung bình của trẻ em cùng lứa tuổi rất nhiều. Tuy thích đọc sách là chuyện tốt, nhưng tốt nhất đừng để mình bị cận thị nặng. Ta vừa mới đi phòng khám mắt bên cạnh hỏi ý kiến một chút, bác sĩ mắt cảm thấy, tốt nhất các trò vẫn nên đeo kính bảo hộ để bảo vệ thị lực của mình."

Jason và Harleen nhìn nhau một cái, Harleen làm mặt quỷ, Jason nhíu mày một chút.

Trên đường trở về căn hộ thuê của Schiller, hắn lại tiện đường ghé quán ăn đóng gói một phần cơm. Về đến căn hộ, Schiller nhanh chóng ăn uống xong, sau đó ngồi trên ghế sofa tại bàn trà viết giáo án.

"Đây ạ, Giáo sư." Jason đưa ly nước qua nói: "Ngài đã làm việc gần 4 tiếng đồng hồ rồi, thật sự không nghỉ ngơi một chút sao?"

Schiller lắc đầu, một bên cầm lấy ly nước thổi phù phù, một bên một lần nữa đặt ánh mắt về công việc trước mặt. Jason định mở miệng, nhưng lại sợ làm phiền Schiller, vì thế chỉ có thể nhăn mặt quay về.

Ở cạnh cửa phòng ngủ, Harleen chặn Jason lại, cô bé thò đầu ra nhìn thoáng qua Schiller trong phòng khách, sau đó lại nhìn Jason nói: "Tối nay anh ấy sẽ không định thức trắng đêm nữa chứ?"

"Khó mà nói được." Jason lắc đầu nói: "Nhìn cái kiểu này thì chắc chắn là vậy rồi."

Harleen lẩm bẩm nói: "Cậu biết không? Đám tang để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho tôi chính là đám tang đồng nghiệp của bố tôi. Cậu biết ông ấy chết như thế nào không?"

"Chết như thế nào?"

"Ông ấy chết vì kiệt sức." Harleen nói một cách rất khoa trương: "Vì thức đêm viết báo cáo, bệnh tim tái phát đột tử. Ông ấy liên tục làm việc bốn năm ngày không ngủ, thế là liền chết mất!"

Jason hít ngược một hơi khí lạnh, cậu bé lại quay đầu nhìn về phía Schiller trên ghế sofa, vẻ mặt có chút do dự mà nói: "Giáo sư Schiller cũng không phải người bình thường, chắc cũng không đến mức tự làm mình kiệt sức mà chết chứ?"

Lúc này, trong một căn phòng tối tăm thuộc cung điện tư duy của Schiller, một Schiller khác mặc áo blouse trắng khoanh tay, nhìn một Schiller đang ngồi đối diện nói!

"Hắn trước giờ vẫn luôn như vậy! Lấy danh nghĩa rằng tỷ lệ sử dụng thời gian hiệu quả cao, nhưng khi kiểm soát cơ thể, tỷ lệ hao tổn đối với cơ thể là gấp đôi ta!"

"Trước đây, khi chúng ta không có sương xám, hắn còn kiềm chế một chút. Giờ thì hay rồi, có một Symbiote có thể chữa trị cơ thể cho hắn mọi lúc mọi nơi, hắn càng thêm không kiêng nể gì. Trước đây chỉ là tối không ngủ được, sáng không dậy nổi, bây giờ thì dứt khoát là không ngủ chút nào!"

"Thế nhưng, Symbiote cũng không phải vạn năng. Chúng ta đều biết, sau khi cơ thể Eddie trong truyện tranh lão hóa, Venom cũng không cách nào chữa trị hoàn toàn, chỉ có thể không ngừng lợi dụng yếu tố Symbiote để thay đổi tế bào già cỗi. Nếu cứ tiếp tục hao tổn Kiêu Ngạo như vậy, sớm muộn gì cũng có ngày, chúng ta cũng phải làm như v���y!"

"Ngươi bình tĩnh một chút, nói chậm lại." Schiller ngồi đối diện hắn, mặc một bộ vest màu xanh biển, thắt cà vạt màu đỏ rượu, không nhanh không chậm cầm ly rượu vang đỏ trong tầm tay lên nhấp một ngụm.

"Super-ego (Siêu Bản Ngã) cùng hắn là một phe, hắn chỉ biết bất công với Kiêu Ngạo! Kiêu Ngạo làm gì cũng đúng, rõ ràng ta là kẻ yêu quý cơ thể này nhất, làm việc và nghỉ ngơi lành mạnh, nghỉ ngơi hợp lý, vận động thường xuyên, rèn luyện sức khỏe, chỉ vì ta là Tham Lam mà bọn họ liền liên kết lại đề phòng ta, như vậy còn có thiên lý nữa sao?!"

Tham Lam đối diện Schiller cười cười, nói: "Xem ra ngươi rất ấm ức, nếu không đã không đến tìm ta. Đừng nóng vội, hôm nay ta còn có một vị khách khác."

Tham Lam ngớ người ra một chút. Đúng lúc này, cửa đột nhiên bị gõ vang. Tiếng 'tùng tùng đông' nghe có vẻ cực kỳ có quy luật. Schiller ngồi trước bàn trầm giọng nói: "Mời vào."

Tham Lam bước tới nắm lấy tay nắm cửa, mở cửa ra. Hắn nhìn thấy, người xuất hiện sau cánh cửa chính là Bruce Wayne.

Bruce nhìn thấy Tham Lam cũng sửng s��t một chút. Schiller ngồi trước bàn cầm lấy dao nĩa, vừa cắt đồ ăn vừa nói: "Ta biết ngươi là làm gì đó, nhưng ngươi đã chậm một bước, đã có người tố giác xong rồi."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không thể tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free