(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1303: Tinh tế đại sân khấu (18)
Sau khi hoàn thành bài thi tuyển sinh, giấc mơ này vẫn chưa kết thúc. Hứa Thượng Khí cảm thấy hơi ngạc nhiên, hắn rất ít khi có những giấc mơ dài liền mạch như vậy. Nhưng nếu không bị chuông báo thức đánh thức, điều đó có nghĩa là vẫn chưa đến ban ngày, vậy thì cứ tiếp tục theo dòng chảy của giấc mơ, cũng khá thú vị.
Rất nhanh, Hứa Thượng Khí cảm nhận được chiếc thuyền lớn dừng lại, vị nữ thần hà mã lấy ra một bộ đồng phục học sinh đưa cho hắn. Sau khi mặc vào, Hứa Thượng Khí mới phát hiện, đây thật ra không phải kiểu áo choàng pháp thuật như trong ‘Harry Potter’, không hề rườm rà như vậy, đặc biệt là thiết kế ống tay áo, gọn gàng hơn nhiều, khá tiện lợi cho việc vận động.
Hắn bước ra từ khoang thuyền phía dưới, phát hiện giấc mơ này quả nhiên là một sản phẩm liên tưởng từ ‘Harry Potter’. Bằng không, làm sao tòa lâu đài trước mặt này lại giống hệt Hogwarts đến thế?
Nhưng vừa đi ra ngoài, hắn vừa nghĩ, có lẽ ký ức của hắn về các chi tiết trong phim ‘Harry Potter’ không đủ vững chắc, não bộ của hắn không thể hoàn toàn tái hiện cảnh tượng Hogwarts. Cho nên, tòa lâu đài này tuy nhìn cũng là một tòa lâu đài Gothic có đỉnh nhọn, nhưng kết cấu lại không hoàn toàn giống Hogwarts, hơn nữa dường như còn lớn hơn Hogwarts rất nhiều.
Các học sinh đều thuần thục đi vào bên trong, Hứa Thượng Khí xen lẫn giữa đám đông. Đúng lúc h��n đang nhìn chằm chằm cánh cổng thành lớn bên ngoài lâu đài từ từ hạ xuống, hắn đột nhiên cảm thấy vai mình bị ai đó vỗ nhẹ.
“Ngươi cũng là tân sinh sao? Ngươi tên là gì?”
Hứa Thượng Khí vừa quay đầu lại, thấy một khuôn mặt đeo kính đen. Hắn chớp chớp mắt, rồi nói: “Ta tên Hứa Thượng Khí, còn ngươi?”
“À, ngươi có thể gọi ta Peter Parker.” Chàng trai kia đẩy nhẹ gọng kính, nói: “Nhưng mà, tên thật của ta là Ben Reilly, chẳng qua ta muốn dùng chung một tài khoản với Peter Parker, cho nên bây giờ mới đổi thành tên Peter.”
“Peter Parker??!!” Hứa Thượng Khí kinh ngạc kêu lên.
Reilly xua tay nói: “Đừng có làm quá chuyện lên như vậy, nhà nghiên cứu thiên tài kia không phải ta, ta chỉ là... được rồi, ngươi cứ hiểu là một kẻ bắt chước đi. Những phát minh đó không phải do ta tạo ra, nhưng tuyệt đối đừng dùng điều này để khen ta, ta thực sự chịu đủ rồi.”
“Ngươi là Người Nhện?!” Hứa Thượng Khí vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ nói: “Trời đất ơi! Ta lại được nhìn thấy Người Nhện thật ư? Từ nhỏ ta đã đặc biệt thích ngươi rồi!!”
“Hả?? À... không phải, làm sao ngươi biết Peter Parker chính là Người Nhện?” Reilly bản năng hỏi, nhưng sau đó hắn suy nghĩ một chút, nói: “Nhưng mà, có thể đến trường học trong mơ để học, biết chuyện này hình như cũng là bình thường.”
“Mau! Kể lại cho ta nghe lần nữa, làm sao ngươi bị một con nhện cắn rồi trở thành siêu anh hùng?!” Hứa Thượng Khí hưng phấn nói.
“Cái đó... ta chưa từng bị nhện cắn, chuyện này e là ngươi không thể hỏi ta.” Reilly lắc đầu, nhìn ánh sáng từ khoảng không phía trên dần dần tắt đi, hắn có chút không đành lòng mở lời nói: “Được rồi, được rồi, ta là một người nhân bản, ta không thể kể cho ngươi nghe cuộc đời của Peter Parker, ngươi phải đi tìm Peter Parker thật sự.”
Hứa Thượng Khí có chút không hiểu ý hắn, nhưng Reilly lại nắm nhẹ cánh tay hắn, chỉ vào tòa lâu đài phía trước nói: “Ngươi cũng là lần đầu tiên đến đây học phải không? Ngươi đã đăng ký những môn học nào?”
Hứa Thượng Khí sững sờ một chút, hắn nói: “Môn học gì? Môn học là do tự mình chọn sao? Không ai nói với ta cả?”
“Nơi này có hơn hai trăm môn học, chúng ta chỉ có thể chọn ba đến bốn môn học có ích nhất cho bản thân để học, nếu không, làm sao ngươi có thể học xong nhiều môn như vậy trong một đêm?”
Nói xong, Reilly trực tiếp nắm lấy cánh tay Hứa Thượng Khí, từ tay hắn lấy chồng giấy đang cầm lại, nói: “Ngươi xem, thời khóa biểu mà ngươi chọn không phải ở đây sao? Để ta xem ngươi đã chọn những môn học nào, nói không chừng chúng ta còn có thể học chung.”
“Trời ạ!” Reilly thốt lên một tiếng kinh hãi, hắn buông tài liệu xuống, trừng lớn đôi mắt nhìn về phía Hứa Thượng Khí, nói: “Ngươi chọn mười hai môn học, làm sao ngươi có thể học hết được?!”
Hứa Thượng Khí cúi đầu nhìn tài liệu đang cầm trên tay mình. Thật ra hắn có chút không kiên nhẫn khi phải đọc những dòng chữ tiếng Anh dày đặc này, nhưng khi hắn tập trung sự chú ý, những dòng chữ đó bỗng nhiên biến thành tiếng Trung. Hắn nghĩ thầm cũng phải, nơi này dù sao cũng là cảnh trong mơ, ngôn ngữ mà hắn quen thuộc nhất đương nhiên là tiếng Trung.
Hứa Thượng Khí chỉ li��c qua thời khóa biểu của mình, chu môi nói: “Cái này cũng đâu có nhiều lắm đâu, đây không phải đã sắp xếp vừa vặn rồi sao? Không có môn nào trùng giờ cả.”
Reilly trợn tròn mắt nhìn Hứa Thượng Khí nói: “Ngươi chắc chứ? Nhưng mà, một tuần ngươi phải học sáu ngày rưỡi, hơn nữa là xếp kín mít, ngươi còn phải làm bài tập nữa!”
Hứa Thượng Khí lại cẩn thận nhìn vào thời khóa biểu vừa rồi nói: “Đúng vậy, chỉ có sáu ngày rưỡi học thôi, chiều Chủ Nhật là có thể dùng để làm bài tập rồi.”
Reilly từ từ lùi ra xa một chút, nuốt nước bọt, nói: “Trước kia ta nghe người khác nói, Châu Á một ngày có bốn mươi tám giờ, ta còn không tin, bây giờ thì ta tin rồi... chúc ngươi may mắn.”
“Này, các cậu cũng là tân sinh à?” Một giọng nữ hơi mảnh khảnh từ phía sau hai người truyền đến. Reilly và Hứa Thượng Khí đồng thời quay đầu lại, thấy một cô gái có cái đuôi sóc to dài.
Nàng có một mái tóc đỏ, đầy mặt tàn nhang cùng hai chiếc răng cửa hơi giống răng của động vật gặm nhấm, trông hoạt bát đáng yêu. Quan trọng hơn là cái đuôi to lông xù phía sau nàng, nhìn thật sự quá thoải mái.
“Chào cô nương, cô là?”
“À, các cậu cứ gọi ta là Sóc Muội là được, hoặc gọi là Grimm cũng đúng. Ta là một thành viên của đội New Warriors, cũng là học sinh đầu tiên của đội này.” Squirrel Girl chống hai tay lên hông, đi đường nhảy nhót.
“Mấy tên con trai kia thà ru rú trong căn cứ chơi game, cũng không muốn đến học, đành phải ta đến trước để thám thính tình hình giúp họ vậy. Mà này, cậu hẳn là Người Nhện phải không, số hiệu của cậu là bao nhiêu?”
“Peter Parker 7083 gửi lời chào đến cô.” Reilly cười đáp lời, sau đó hạ thấp giọng nói: “Được rồi, ta là một người nhân bản, chẳng qua là dùng chung tài khoản với Peter, cô tuyệt đối đừng nói ra ngoài nhé.”
“Tuyệt quá!” Squirrel Girl thốt lên một tiếng cảm thán kinh ngạc, nói: “Vậy chẳng phải cậu có thể có gấp đôi điểm tích lũy của một Người Nhện khác sao? Thật tốt quá, nếu như ta có một người nhân bản thì hay biết mấy.”
“Đây đều là mơ, đây đều là mơ...” Hứa Thượng Khí khẽ lẩm bẩm, hắn dùng những lời này để giải thích mọi hành vi không hợp lý.
“Ồ, cổng lớn mở ra rồi, chúng ta đi vào trước đi.” Squirrel Girl chỉ vào cầu treo đang từ từ hạ xuống.
Điểm khác biệt của tòa lâu đài này so với Hogwarts là không có hồ nước, cũng không cần đi lên cầu thang. Cổng lớn và cầu treo hợp thành một thể, khi cầu treo hạ xuống, cổng thành tự nhiên liền mở ra.
Các học sinh nối đuôi nhau đi vào, nhưng dưới sự hỗ trợ của bức tường thành khổng lồ, họ cũng chỉ như một đàn cá nhỏ. Bước vào bên trong lâu đài, Hứa Thượng Khí mới phát hiện, nơi đây quả thực không giống Hogwarts lắm.
Phong cách trang trí chính bên trong Hogwarts vẫn là kiểu lâu đài châu Âu, thiên về phong cách Gothic. Nhưng vừa bước vào tòa lâu đài này, Hứa Thượng Khí đã thấy một số hoa văn trang trí quen thuộc. Đây chẳng phải là vân rồng và vân mây sao? Chẳng lẽ là ký ức của mình đã ảnh hưởng đến giấc mơ?
Nhưng tượng nhân sư đặt ở giữa đại sảnh thì phải giải thích thế nào?
Nơi này là một không gian kỳ lạ và cổ quái. Mọi loại sản phẩm văn hóa trong lịch sử văn minh nhân loại đều có thể tìm thấy ở đây, tuy rằng có vẻ hơi lộn xộn, hỗn độn, nhưng đồng thời cũng tràn đầy tính thẩm mỹ.
Rất nhanh, một thanh niên khác xuất hiện giữa đại sảnh, hắn tự giới thiệu: “Chào các em, ta là Người Băng Bobby, là học trưởng của các em. Bây giờ, tất cả tân sinh hãy bước ra, đi theo ta, ta sẽ dẫn các em đi phân viện.”
Hứa Thượng Khí đầy đầu dấu hỏi, h��n quả thật học rất nhiều kiến thức lộn xộn, tại sao đến cả trong mơ cũng còn bị loạn kênh thế này?
Nhưng không ngờ, lúc này Polaris tóc xanh bước ra nói: “Bobby, lần nào cũng là anh dẫn đám tân sinh này, chắc anh thấy phiền phức lắm đúng không? Không sao đâu, hôm nay anh có thể nghỉ ngơi một lát, em sẽ dẫn họ vào.”
“Lorna, em có phải lại không làm bài tập không?” Bobby bất đắc dĩ hỏi: “Em chỉ là muốn vào gặp Giáo sư Charles, bởi vì em biết trước mặt giáo sư cha em sẽ không mắng em... em không thể có một ngày nào đó chịu khó làm bài tập tử tế sao?”
Lorna không kiên nhẫn vén tóc nói: “Tôi làm hộ công việc của anh mà anh còn không vui sao? Thôi nào, tất cả mọi người đi theo tôi, tôi sẽ dẫn các cậu đi phân viện.”
Hiển nhiên, Bobby có tính tình rất tốt, hắn cũng không nói lại được Lorna, vì thế chỉ có thể lùi lại hai bước, vẫy tay với các học sinh không phải tân sinh khác nói: “Được rồi, chúng ta đi lối cửa sau vậy.”
Hứa Thượng Khí, Reilly và Squirrel Girl đều đi theo sau lưng Lorna, xuyên qua đại sảnh đón tiếp với tượng nhân sư. Tiếp tục đi vào bên trong, chính là một đại lễ đường. Nơi này lại mang chút phong thái lễ đường lâu đài châu Âu, trang trí hoa lệ, đèn đuốc huy hoàng, nhưng ghế ngồi lại là loại ghế giảng đường hiện đại kiểu bậc thang.
Tân sinh tổng cộng cũng chỉ mười mấy người. Chờ đến khi các học sinh khác ngồi xuống, Hứa Thượng Khí liền phát hiện, nơi này người thật sự không ít. Hơn nữa, hắn vừa mới nhìn thấy, vị học trưởng đi ngang qua trước mặt hắn, tại sao lại giống hệt Reilly vậy?
Thôi, đây là mơ, không cần quá miệt mài theo đuổi chi tiết, Hứa Thượng Khí nghĩ thầm.
Tân sinh men theo lối đi chính giữa bậc thang hội trường mà đi xuống, thẳng đến vị trí chính giữa nhất của lễ đường. Quả nhiên, Hứa Thượng Khí ở đó phát hiện một chiếc mũ đội đầu – chiếc mũ phân loại nổi tiếng đỉnh cao trong ‘Harry Potter’.
Hắn lại ngẩng đầu lên, nhìn thấy ở phía trước nhất của toàn bộ lễ đường có vài người đang ngồi. Đáng tiếc không có ông lão râu bạc mà Hứa Thượng Khí ngày đêm mong nhớ.
Ngồi ở giữa nhất là một ��ng lão đầu trọc, mặc một bộ vest màu xanh biển. Bên tay trái ông là một Pháp sư Tối thượng mặt dài với tóc mai trắng xóa, mặc áo choàng pháp thuật. Bên tay phải là một Người Sắt trung niên mặc chiến y bằng sắt thép. Kế bên phải nữa là một ông lão đội mũ giáp, mặc một thân đồ đen. Rồi sang bên phải nữa là một bóng dáng quen thuộc mặc áo blouse trắng. Còn có một vài người mà Hứa Thượng Khí cảm thấy quen thuộc nhưng lại không thể gọi tên.
Đây chẳng phải Giáo sư X, Pháp sư Tối thượng, Người Sắt, Magneto và cả Schiller sao?
Khoan đã, nơi này có phải đã trà trộn vào một thứ kỳ lạ rồi không?
Hứa Thượng Khí thở dài trong lòng, kiến thức của hắn đúng là hỗn tạp thật, đến cả việc bị loạn kênh cũng sáng tạo đến thế.
Một lát sau, Giáo sư X hắng giọng một tiếng, Lorna đi tới cạnh cái bàn phía trước, cầm lấy một phần danh sách, rồi nói: “Tôi gọi đến tên ai, người đó hãy đến ngồi vào ghế và đội mũ lên, đừng hỏi nhiều như vậy, nghe lời mà làm theo!”
Giáo sư X bất đắc dĩ lắc đầu, phong cách hành động kiểu phần tử khủng bố của hai cha con này xem ra không thể sửa đổi được rồi.
Với tâm thái xem náo nhiệt trong mơ, Hứa Thượng Khí nhìn thấy, từng tân sinh một bước tới.
Chiếc mũ đó đặt trên đầu họ, nhưng nó hô lên không phải tên của bốn học viện Hogwarts, mà là những cái tên khiến Hứa Thượng Khí suýt nữa phun cả ngụm nước ra: Học viện Xavier, Học viện Kamar-Taj, Học viện Arkham và Học viện Stark...
Không lâu sau, liền đến lượt Hứa Thượng Khí. Hắn chậm rãi bước lên, không hề căng thẳng chút nào. Khi chiếc mũ đặt trên đầu hắn, âm thanh phân loại mũ khoa trương mà hắn từng nghe trong phim không vang lên, mà vang lên là một giọng nói ôn hòa của ông lão.
“Ngươi tên là Hứa Thượng Khí?”
“Đúng vậy... Khoan đã, sao giọng nghe giống Giáo sư X vậy?!”
“Rất vinh dự khi cậu nhận ra ta.” Giọng ông lão có vẻ đặc biệt ôn hòa, nhưng Hứa Thượng Khí lại cảm thấy bối rối. Hắn há miệng một chút, sau đó nói: “Khoan đã, Giáo sư, năng lực của ngài không phải đọc tâm sao? Vậy chiếc mũ này dùng để làm gì?”
“Vô dụng.”
“Hả???”
“Chỉ là để kỷ niệm nguồn cảm hứng của học viện này thôi, mũ vô dụng, là ta phân viện.”
Charles giải thích vô cùng kiên nhẫn, hắn khẽ thở dài, dùng giọng điệu tinh nghịch nói: “Ta đối với việc sắm vai chiếc mũ này cũng có nhiều ý kiến chỉ trích kín đáo lắm, nhưng họ đã bỏ phiếu thông qua toàn bộ, ta cũng chỉ có thể làm theo.”
“Vậy, được rồi. Cho nên, tôi sẽ vào học viện nào?”
“Ta sẽ thực hiện việc đọc tâm với cậu một cách hết sức kiềm chế, không đề cập đến bất kỳ riêng tư nào. Trong phạm vi kiểm soát việc đọc tâm, để xem cậu phù hợp với phong cách học viện nào, chính cậu tương đối thích học viện nào?”
Hứa Thượng Khí bặm môi một chút, hắn đặc biệt muốn nói rằng, mấy học viện này đều đủ thái quá rồi.
Nhưng rất nhanh, hắn như thể đang tìm điểm khác biệt trong các câu đố logic, phát hiện cái "dị loại" giữa bốn học viện này.
“Khoan đã, Giáo sư, các học viện khác tôi đều có thể hiểu, nhưng cái Arkham này là chuyện gì vậy? Arkham không phải nên là...”
“À, đứa trẻ, ta đã đọc sóng não của cậu rồi, ta cho rằng cậu vô cùng phù hợp với một học viện, cậu nhất định phải đến đó!”
“Không, khoan đã, ngài đừng vội...”
“Vị tiên sinh thông tuệ này, có tâm tư mẫn cảm và năng lực trải nghiệm, quan sát cảm xúc người khác mà người thường không có, ta cho rằng...”
“Khoan đã, tôi không phải...”
“Hắn thuộc về – Học viện Arkham!”
“Ối! Chết tiệt! Sao ngài không cho luôn cả Batman vào đi?!”
Trên ghế ngồi, Stark chậm rãi nheo mắt lại.
Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền từ truyen.free.