“Giết người! Giết người! Có… có thi thể!”

Cùng với một tiếng hét thảm vang vọng khắp trang viên Nihlit, toàn bộ trang viên nhất thời sôi trào.

Batman đứng bên cửa sổ, ánh mắt vẫn không rời đi. Trong lòng, hắn lặng lẽ tính toán thời gian, rồi quả nhiên, lát sau hắn nhìn thấy, cuối con đường phía tr��ớc sảnh chính trang viên, băng qua khu rừng họ đã đi qua, một chiếc xe buýt màu vàng chanh lặng lẽ lăn bánh đến trạm dừng.

Nhưng trò chơi mới vừa bắt đầu.

Khi vừa đặt chân vào trang viên Nihlit, mọi người đã hiểu trò chơi này không hề đơn giản. Sống sót một ngày một đêm, bước lên xe buýt là thắng ư? Còn nếu sống sót nhưng không thể lên xe buýt thì sao?

Điều này không phải là không có khả năng. Dù đêm đầu tiên họ ở giữa rừng núi hoang vắng, không có rào chắn hay chướng ngại nào ngăn cản họ lên xe, nhưng điều đó không có nghĩa mỗi đêm đều sẽ như vậy.

Batman đã thấy những nam phó cầm súng chạy đi. Đây không phải thời đại Victoria. Chủ nhân trang viên đều sở hữu vũ khí hiện đại. Khi nguy hiểm xảy ra trên địa bàn của họ, họ hoàn toàn có quyền dùng vũ khí nóng tự vệ.

Dù cách rất xa, Batman vẫn nhận ra đó là một khẩu súng máy bán tự động. Tầm bắn của nó đủ để bao phủ khoảng cách từ sảnh ngoài trang viên Nihlit đến trạm xe buýt.

Huống hồ, kiến trúc cao nhất trong trang viên Nihlit là tháp chuông. Đứng trên đỉnh tháp chuông có một vị trí bắn tỉa tuyệt vời, và bất cứ ai vội vã chạy xuống dưới đều sẽ trở thành mục tiêu sống.

Ngay cả khi thể lực không bị hạn chế, Batman cũng phải tìm cách tước vũ khí của họ rồi mới chạy. Còn trong tình huống thể lực bị hạn chế, đột phá bằng vũ lực trở thành lựa chọn tồi tệ nhất.

Ngay khi hỗn loạn vừa bùng nổ, nhóm nam phó lập tức đến kho hàng lấy vũ khí. Một đội hầu gái khác thì đi đóng tất cả các cửa lớn của trang viên, cứ như thể chủ nhân trang viên đã sớm biết án mạng sẽ xảy ra vậy.

Đây giống như một tiếng chuông báo động đáng lẽ phải vang lên từ lâu, và cũng đang truyền đi tín hiệu nguy hiểm.

Những vị khách qua đêm trong trang viên, như bị lùa vịt, đều chạy dồn vào đại sảnh. Khi Batman đi xuống, phát hiện Schiller đã đứng giữa đám đông.

Ngay sau đó là Hancock, Prosci tiên sinh, cùng với Izabell được hầu gái dẫn đến.

“Nihlit phu nhân, Nihlit phu nhân bị người đâm chết rồi!” Tên hầu gái kia vẫn còn đang hô lớn. Nàng nói: “Sáng nay tôi đi đưa nước cho phu nhân, phát hiện bà ấy ghé vào trên giường, sau lưng cắm một cây băng trùy, máu chảy lênh láng khắp sàn, bà ấy bị người giết chết!”

“Đừng hoảng hốt!” Hancock lên tiếng nói: “Quản gia đã đi báo nguy rồi. Các vị, người trực đêm hôm qua nói vẫn chưa thấy bất cứ ai ra vào trang viên, hung thủ vẫn còn lẫn trong số chúng ta...”

“Trước khi cảnh sát đến, e rằng mọi người đều không thể rời khỏi đây. Gia tộc Nihlit tuyệt đối sẽ không bỏ qua kẻ sát nhân!”

Đại sảnh lập tức bùng nổ những tiếng bàn tán ồn ào. Tất cả mọi người đều bất mãn về điều này, nhưng Hancock đi đến bên cạnh tên nam phó cầm súng, giật lấy khẩu súng từ tay hắn, nã một phát lên trời.

“Phanh!”

Nhất thời, tiếng la hét chói tai không ngừng vang vọng bên tai, nhưng rất nhanh mọi người đã im lặng, im phăng phắc như ve sầu mùa đông, ôm đầu ngồi xổm xuống, không dám lên tiếng nữa.

Hancock khẽ nhếch khóe miệng, rõ ràng rất hài lòng với diễn biến của tình hình. Thế nhưng rất nhanh hắn lại cau mày, quay đầu nhìn về phía nam phó bên cạnh nói: “Nihlit tiên sinh đâu? Sao còn chưa đi mời ông ấy đến đ��y?”

“Quản gia đã đi rồi, nhưng giờ vẫn chưa quay lại...”

Hancock càng nhíu chặt mày. Bỗng nhiên một tiếng “phanh” lớn vang lên, ngay sau đó lại là liên tiếp những tiếng kêu thảm thiết. Một nam phó trẻ tuổi vừa lăn vừa bò xuống cầu thang, kêu lớn: “Quản gia chết rồi! Lão quản gia chết rồi! Trong phòng ông ấy toàn là máu!!!”

Schiller ngẩng đầu nhìn lại, đây chính là tên nam phó đã mang quần áo và kim cài áo cho hắn lúc đó. Giờ phút này, hắn kinh hoàng thất thố lao đến bên Hancock, nói: “Tiên sinh, quản gia... quản gia ông ấy...”

“Mau đi tìm Nihlit tiên sinh!” Hancock gầm lên giận dữ.

Khi một đội nam phó đi lên cầu thang, tiếng đá cửa “bang bang” cùng tiếng la hét vang lên, mọi người đều có dự cảm chẳng lành. Vài phút sau, nhóm nam phó chỉ mang xuống được thi thể của Nihlit tiên sinh.

Hancock hoàn toàn đánh mất vẻ mặt trấn tĩnh thường ngày. Vẻ hoảng loạn trên mặt hắn tựa như một ngọn núi lửa sắp phun trào, nhưng nỗ lực kiềm chế cảm xúc lại càng khiến hắn lộ vẻ hoảng sợ hơn, cứ như thể người ta đặt một cái nắp lên đỉnh n��i lửa, dung nham nóng bỏng không thể phun trào ra ngoài, mà rỉ ra từng chút một qua lớp vỏ Trái Đất, khiến cả khuôn mặt hắn trở nên nứt nẻ như mặt đất khô cằn.

Hắn lập tức lao tới, một tay lật thi thể của Nihlit tiên sinh lại, nhìn thấy những vết thương chí mạng, có lẽ là một vết đánh mạnh vào thái dương và một vết đâm xuyên qua cổ họng.

Còn những vết đâm trên ngực ông ta, càng giống như được đâm ra sau khi chết để trút giận.

Biểu cảm của Hancock đã cứng đờ.

Bỗng nhiên, hắn đột nhiên đứng phắt dậy như phát điên, dang rộng hai tay nói: “Cảnh sát đâu?!! Cảnh sát sao còn chưa tới?! Nơi này đã chết nhiều người như vậy, cái lũ đáng chết này...”

“Cảnh sát sẽ không tới.” Một giọng nói trầm thấp từ trong đám người vang lên.

Batman từ trong đám đông đứng lên, nhìn về phía Hancock nói: “Mà ngươi biết đây là vì sao. Đường dây điện thoại của trang viên đã bị cắt đứt từ lâu, con đường duy nhất dẫn vào trang viên cũng đã bị đào đứt. Cảnh sát ngay từ đầu đã không thể đến được.”

Hancock mở to hai mắt, ánh m��t có chút ngây dại nhìn chằm chằm Batman. Còn Batman đã tháo bỏ chiếc mặt nạ xã giao giả dối của mình, biểu cảm một lần nữa trở nên nghiêm nghị.

Sự thật chứng minh, trên thế giới này không ai có thể nghiêm túc hơn Batman. Chiếc mặt nạ giả dối và bản chất thật sự so ra chẳng đáng kể. Khi Batman bộc lộ ra mặt tối tăm và nghiêm nghị của mình, càng khiến cho vẻ kiêu ngạo giả tạo của Hancock trở nên lộ liễu.

“Ngươi định nói ta vu khống ư? Nhưng khi nhựa đường tan chảy do nhiệt độ cao, nó sẽ để lại dấu vết trên dụng cụ. Ngươi đã đặt những dụng cụ đó trong nhà kho ở vườn hoa, mùi của nó cách vài mét cũng có thể ngửi thấy được.”

Hancock kinh ngạc há hốc miệng, hắn vừa định nói gì đó, Batman đã nói tiếp: “Nihlit phu nhân là do ngươi giết. Trên con đường dẫn xuống hầm cũng có dấu chân dính nhựa đường và bụi. Chỉ ở đó mới có băng trùy. Vào mười giờ tối qua, ngươi đã xuống hầm lấy băng trùy trước, rồi lập tức đến phòng của Nihlit phu nhân, giả vờ nói chuyện, nhân lúc bà ta quay người đi, ngươi đã dùng băng trùy đâm chết bà ta.”

“Ta...”

“Ngươi định nói ta không có chứng cứ, cũng không có nhân chứng, nhưng ta cũng không phải cảnh sát, ta không cần chứng cứ.”

Nói đoạn, Batman bước nhanh về phía Hancock. Hancock rốt cuộc không thể giả vờ cái giọng trầm thấp kia nữa, mà dùng giọng the thé nói: “Ngươi đừng tới đây!!! Ta có súng!!!”

Hắn giơ khẩu súng trong tay chĩa vào Batman, nhưng Batman không hề dao động. Hancock kinh ngạc đến ngây người, chưa từng thấy ai không sợ chết như vậy, nhưng một giọng nói khác lại vang lên.

“Bình tĩnh một chút, ca ca, ở đây còn có vài người chết nữa.” Balebat bước ra từ giữa đám đông. Hắn đi đến bên thi thể Nihlit tiên sinh, nửa quỳ xuống kiểm tra vết thương rồi nói: “Thời gian ông ta chết sớm hơn Nihlit phu nhân một chút, khoảng chừng chín giờ tối qua.”

“Trời ạ! Lúc đó bữa tiệc tối vẫn chưa kết thúc hoàn toàn!” Đám đông xì xào bàn tán, “Tôi nhớ Nihlit tiên sinh nói ông ấy cảm thấy không khỏe, nên đã về trước...”

Ngay lúc này, Prosci tiên sinh nhìn thoáng qua Batman rồi đứng lên nói: “Hắn là ta giết.”

Đám người lập tức ồ lên một tiếng.

Prosci tiên sinh hoàn toàn không còn vẻ nóng nảy và điên cuồng như trước. Biểu cảm có chút suy sụp, hắn khẽ thở dài nói: “Ta biết bọn họ phải đối với muội muội ta ra tay. Họ sớm muộn gì cũng sẽ làm như vậy, họ cần vật hiến tế.”

Prosci tiên sinh dường như đột ngột sụp đổ. Hắn xông lên vung nắm đấm, định hành hung Hancock, nhưng bị nam phó ngăn lại. Hắn gầm lên với giọng điệu vừa phẫn nộ vừa bi thương: “Hắn là kẻ tà giáo! Hắn mê hoặc gia tộc Nihlit và rất nhiều người khác, họ đang không ngừng dùng mạng người để hiến tế!!!”

Prosci tiên sinh dùng hết sức lực gạt bỏ sự ràng buộc của nam phó, chỉ vào mọi người ở đây nói: “Các ngươi đều là vật hiến tế của bọn chúng, các ngươi đều sẽ chết! Giống như gia tộc Prosci ngày trước, tất cả thân nhân của ta đều bị bọn chúng giết hại và hiến tế!”

“Hắn giết muội muội ta chính là để lợi dụng cơ hội truy tìm hung thủ mà giam giữ các ngươi ở đây, sau đó từng bước một giết chết! Hắn là kẻ tà giáo và ác quỷ giết người!”

Đám đông bùng nổ những tiếng kêu hoảng sợ. Hancock không ngừng chửi rủa, còn Prosci tiên sinh cũng không hề yếu thế, điên cuồng gào thét lớn, trong nháy mắt bùng phát ra sức mạnh kinh người, lao về phía Hancock.

“Phanh!” Tiếng súng lớn chấn động khiến màng nhĩ mọi người tê dại. Nòng súng trong tay Hancock tỏa ra khói trắng. Prosci tiên sinh từ từ ngã xuống giữa vũng máu.

Cảnh tượng giết chóc đột ngột này khiến mọi người kinh hãi tột độ. Hancock tựa như một con bò đực nổi giận, không ngừng thở hổn hển, trong miệng điên cuồng chửi rủa những lời thô tục.

Ngay khi hắn định giơ súng lên lần nữa, Batman một cước đá bay khẩu súng trong tay hắn, và ấn hắn xuống đất.

Thật ra ngay từ lần đầu tiên hắn giơ súng, Batman đã muốn ngăn cản hắn. Nhưng đáng tiếc, cùng với thể lực bị suy yếu là khả năng phản ứng. Chậm mất vài phần mười giây, cò súng đã bị bóp.

Schiller, người quen thuộc Batman, biết Hiệp sĩ Bóng đêm này hiện tại đang vô cùng phẫn nộ.

Quả nhiên, Batman nắm cổ áo Hancock, giáng liên tiếp hai cú đấm mạnh vào mặt hắn. Tuy thể lực bị suy yếu, nhưng với hai cú đấm toàn lực, Hancock bị đánh đến máu đầy miệng, khạc ra mấy chiếc răng lung lay.

Ngay sau đó, Batman lại một cước giẫm gãy xương sườn của Hancock, và khi Hancock vừa lật người cuộn tròn lại kêu thảm, thì bẻ gãy mắt cá chân của hắn.

Balebat thì nhìn đến choáng váng.

Lúc này, hắn vừa mới xuất đạo chưa được bao lâu, vẫn chưa phải là Hiệp sĩ Bóng đêm “lão gia” sau này. Hắn không ngờ một bản thể khác ở vũ trụ kia lại hung tàn đến thế. Kẻ sát nhân lại chính là ta sao?!

Sau khi Batman đứng dậy, không chút lưu tình đá Hancock sang một bên, nhặt khẩu súng bên cạnh lên, nói với nam phó: “Đi mang thi thể quản gia xuống dưới. Ta cần biết nguyên nhân cái chết của ông ta.”

Những người hầu đều có chút sợ hãi, ngập ngừng không muốn nhúc nhích. Cuối cùng, vẫn là nam phó da đen kia dẫn người lên lầu để mang thi thể quản gia xuống.

Nguyên nhân cái chết của lão quản gia vô cùng kỳ lạ. Tim ông ta biến mất, trên lồng ngực chỉ có vài vết cháy nhỏ.

Thời gian chết của lão quản gia muộn hơn so với vài người khác, đáng tiếc Batman cũng không tìm được manh mối hữu ích nào.

Đây thật ra là một chuyện vô cùng kỳ lạ. Batman là thám tử vĩ đại nhất thế giới, mà hiện tại ở đây lại có hai Batman, nhưng dù là tại hiện trường án mạng của quản gia, hay những người đã tiếp xúc với ông ta, đều không có manh mối nào liên kết.

“Henry đâu! Henry đâu?!” Hancock dùng chút sức lực cuối cùng gào lớn.

M��t bóng đen từ trên trời giáng xuống, rơi “phịch” một tiếng xuống sàn nhà ngay trước mặt Hancock.

Khi Hancock nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt đó, hắn phát hiện, đó chính là Henry Nihlit.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.