Loki và Thanos cùng nhau mời hắn tới đây, e rằng đã sớm liên lạc tốt với đám Taserface này rồi, nếu không thì chính là đã cấu kết với nữ vương Lilandra của Đế quốc Shi'ar.

Bọn họ chắc chắn đã sớm biết Taserface có ý định phản loạn, cố tình mời hạm đội Ravagers tiến vào Cửu Giới, rồi lại lừa hắn đến Trái Đất.

Trong vũ trụ bao la, Dải Ngân Hà vốn đã hẻo lánh, vùng rìa Dải Ngân Hà lại càng là nơi chim không thèm ỉa, là địa bàn lý tưởng để giết người cướp của, tranh quyền đoạt vị. Thuyền trưởng thất thế không thể ngăn cản Taserface, hắn rất có khả năng sẽ ra tay ngay lúc này.

Trong tình huống bình thường, việc này gần như sẽ không bị phát hiện, bởi vì vốn dĩ họ chỉ giao chiến trong khoang thuyền, chứ không nã pháo vào bất kỳ hành tinh hay phi thuyền nào khác. Dù cho hạm đội Asgard đến, cũng có thể dùng cớ gọi nhầm để qua mặt.

Nhưng ai ngờ Loki lần này lại còn thông đồng với loài người, cái gã Ma Thần Sắt Thép Stark kia lại nói hạm đội đã phá hủy máy bay không người lái của họ. Thor giáng một đạo lôi xuống, toàn bộ chứng cứ đều tro bay khói diệt, căn bản không cách nào chống chế.

Sau đó, lại để hạm đội tuần tra đã đợi sẵn ở một bên kéo đến hưng sư vấn tội, rồi cử một đại diện loài người đến chứng thực chuyện này. Mà kẻ này đúng là hạng người ngoài mặt thì tươi cười xởi lởi, trong lòng lại thâm hiểm hại người không gươm đao.

Asgard chẳng thèm để mắt đến mấy con thuyền rách nát cùng đống hàng hóa này. Ý đồ ban đầu của Loki chính là bức Yondu khai ra tin tức về những tên hải tặc liên hành tinh khác để đổi lấy mạng sống, nếu không, hắn hôm nay căn bản không thể nào sống sót rời khỏi Dải Ngân Hà.

Yondu hít sâu một hơi, quay đầu lại, vừa lúc đối diện với Quill. Trong mắt Quill có chút nghi hoặc, hiển nhiên là đang dò hỏi Yondu về thân phận của cha ruột mình, nhưng càng nhiều vẫn là sự nôn nóng, rõ ràng là đang lo lắng cho sự an toàn của hắn.

Yondu thở dài một tiếng, nói: “Ta đương nhiên sẵn lòng toàn lực phối hợp công tác an ninh liên hành tinh, chúng ta hãy đến Asgard nói chuyện...”

Sau đó, hắn lại dùng vẻ mặt tràn ngập sát khí nhìn về phía Taserface cùng thủ hạ của hắn đang nằm trên sàn, cắn răng nói: “Nhưng đám phản loạn này muốn lấy mạng ta, nếu bọn chúng cứ bám riết theo ta, ta cũng không dám bảo đảm mình có thể sống sót để cống hiến cho an ninh liên hành tinh...”

Chỉ nghe "vèo" một tiếng, một cây búa lập lòe điện quang xẹt qua một đường cong duyên dáng trong không trung, ngay sau đó là liên tiếp những tiếng "rắc rắc rắc rắc". Mấy người Vệ Binh Dải Ngân Hà còn chưa kịp phản ứng, điện quang kịch liệt đã bùng nổ ngay trước mặt họ.

Sức mạnh của búa Thần Sấm tựa như lưỡi hái cắt rau hẹ, vừa bùng phát trong chớp mắt, đám thủ hạ của Taserface đã ngã xuống thành từng mảng. Mấy kẻ còn lại định bỏ chạy cũng bị Rocket Raccoon dùng vài phát pháo tiễn đi.

Cuối cùng Gamora tiến lên định kết liễu mạng sống của Taserface, nhưng Yondu lại cất tiếng nói: “Hắn có cấu kết với quý tộc Đế quốc Shi'ar, trong tay còn giữ chứng cứ về sự thối nát của bọn họ.”

Gamora khựng lại, Loki nhẹ nhàng phẩy tay, hai chiến sĩ Asgard từ phi thuyền bay ra, khiêng Taserface lên mang về khoang thuyền. Hiển nhiên là họ định giải hắn đến Đế quốc Shi'ar.

Thấy cảnh này, lòng Yondu an tâm hơn một chút. Tiếp đó, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Loki nói: “Ta sẽ đi cùng các ngươi trở về, để Quill và những người khác rời đi bằng phi thuyền.”

Loki dường như vẫn còn do dự, nhưng nhìn th��y vẻ mặt kiên định của Yondu, biết không thể bức bách hắn thêm nữa, vì thế hắn gật đầu nói: “Họ có thể dùng con phi thuyền nhỏ này của ngươi để rời đi, còn hạm đội Ravagers sẽ để lại cho loài người coi như bồi thường.”

Việc cuối cùng cần thương lượng chính là số phận của những thủy thủ còn lại trên thuyền. Mặc dù Taserface đã lôi kéo được rất nhiều người, nhưng vẫn có một số thuộc hạ trung thành của Yondu cùng một vài người ngoài cuộc không rõ nguyên do.

Yondu nhìn về phía Loki, Loki nhìn về phía Captain Marvel. Captain Marvel lấy điện thoại ra, trao đổi với Nick một lát rồi nói: “Chúng ta cần phải cho Stark Industries một lời giải thích. Trước tiên hãy giam giữ họ một thời gian trong nhà tù của S.H.I.E.L.D, sau khi hỏi rõ tình huống sẽ đưa đến tinh hệ Andromeda. Nếu không có vấn đề gì thì sẽ trả tự do tại chỗ.”

Yondu biết đây là cách loài người có thể thông qua thuộc hạ của hắn để thu thập một số tin tức về xã hội liên hành tinh, nên chẳng có gì để nói.

Mọi chuyện đã đến n��ớc này, hắn chắc chắn không thể làm hải tặc được nữa. E rằng trong một thời gian rất dài sắp tới, hắn sẽ phải ẩn náu ở Asgard, để đề phòng những tên hải tặc liên hành tinh bị tiêu diệt vì thông tin hắn tiết lộ quay lại trả thù.

Quill tuy không muốn Yondu rời đi, nhưng hắn cũng biết tình thế hiện tại mạnh hơn người, họ dù thế nào cũng không thể lay chuyển Asgard, chỉ có thể cố gắng bảo toàn cả hai bên.

Thủy thủ đoàn ở lại trên thuyền, Yondu lái phi thuyền đến nơi bị sấm sét của Thor đánh nát, rồi từ phi thuyền bay ra. Khi lướt qua Quill, hắn đưa cho Quill một phong thư.

Sau đó, Yondu bước lên thuyền của Asgard, biến mất khỏi tầm mắt của mấy người Vệ Binh Dải Ngân Hà. Hạm đội Ravagers cùng những tàu hộ tống khác trực tiếp bị con mèo Flerken trong lòng Captain Marvel nuốt chửng chỉ trong một ngụm. Captain Marvel bay trở về Trái Đất.

Trong vũ trụ mênh mang chỉ còn lại mấy người Vệ Binh Dải Ngân Hà cùng con phi thuyền nhỏ kia. Họ cũng chẳng có cách nào khác, đành phải vào phi thuyền, chuẩn bị bàn bạc về đối sách sắp tới.

Quill gần như nóng lòng không thể chờ đợi mà mở lá thư đó ra. Chữ viết bên trên lại là tiếng Anh tiêu chuẩn, nhưng nét bút khiến Quill cảm thấy rất xa lạ. Hắn phát hiện trên đó viết:

“Con yêu, ta là J’son Spartax, lĩnh chủ và quốc vương của hành tinh Spartax. Nếu con đã đọc được lá thư này, tức là đám hải tặc Ravagers khét tiếng đã hoàn thành nhiệm vụ ta giao cho chúng. Con của ta, con là hậu duệ hoàng thất Spartax, ta vô cùng xin lỗi con và mẹ con, nhưng tất cả mọi chuyện đều có nguyên do của nó. Nếu đội ngũ Ravagers đã tìm được con, xin hãy để chúng đưa con trở lại hành tinh Spartax, ta sẽ tự mình kể cho con nghe câu chuyện này. Nếu con vì một sự cố ngoài ý muốn mà biết được tất cả, xin hãy liên hệ Hội Đồng Thiên Hà, ta sẽ đợi con ở đó. Người dân hành tinh Spartax cần con, dòng máu hoàng tộc chảy trong huyết quản con chắc chắn sẽ mang đến vinh quang vĩnh cửu cho con.” – J’son Spartax.

Quill hoàn toàn sững sờ tại chỗ. Mấy người khác tiến đến đọc nội dung lá thư, rồi lại nhìn về phía Quill. Gamora dẫn đầu nói: “Peter... Peter! Đừng để bị mê hoặc, bất luận con nhìn thấy gì cũng không hẳn là sự thật...”

“Không, không phải vì chuyện này.” Quill lúc này mới hoàn hồn, lắc đầu nói: “Ta đã từng đến Đế quốc Spartax, hơn nữa đã giết chết kẻ thù của ta là Thân vương Spartax. Nhưng ta cứ nghĩ Yondu không hề hay biết chuyện này, hắn không nên biết về thân phận của ta!”

Quill hồi tưởng lại nói: “Ta đã nói với hắn rằng mẹ ta bị một đám người ngoài hành tinh giết hại, ta trở thành cô nhi, hắn cũng vì thế mà đồng tình, muốn giúp đỡ ta.”

“Nhưng lúc ấy ta đã đoán được kẻ thù giết hại mẹ ta rất có thể đến từ một nền văn minh cực kỳ tiên tiến. Ta lo lắng liên lụy hắn, cho nên khi ra ngoài báo thù ta căn bản không nói cho hắn biết.”

Quill cúi đầu nhìn lá thư, nói: “Nhưng nếu Yondu đã sớm nhận được phong thư này, chẳng lẽ lúc ấy phi thuyền của ta rơi vỡ, việc trùng hợp gặp phải đội Ravagers không phải là một sự cố, mà là vì Yondu nhận được thư này nên cố ý đến tìm ta?”

“Nếu thật sự là cha ruột ta thuê Yondu đi tìm ta, vậy tại sao sau này khi ta tìm được hắn, hắn lại không hề nói cho ta biết có chuyện như vậy? Cái chết của mẹ ta năm đó rốt cuộc là thế nào? Chẳng lẽ thật sự có ẩn tình khác?”

“Ta cho rằng rất có khả năng.” Rocket Raccoon cất tiếng nói: “Nhưng nghe lời nói từ một phía là cách làm ngu xuẩn nhất. Chỉ có tự mình điều tra mới có thể tìm ra chân tướng. Rất khó nói Taserface có phải là đang muốn ly gián hai cha con các ngươi hay không.”

“Ta phải quay lại hành tinh Spartax một chuyến.” Quill đứng dậy nói: “Mặc dù quốc vương bệ hạ ở đó luôn muốn ta trở về kế vị, mà ta căn bản không muốn làm người thống trị, nhưng ta phải đi tìm ông ấy để hỏi rõ về phong thư này.”

Mấy người khác cũng không ngăn cản hắn nữa, bởi vì hiện tại họ quả thật cũng coi như là không chốn dung thân. Với tư cách là bạn bè, họ cho rằng mình có nghĩa vụ giúp Quill điều tra rõ chân tướng.

Quill đi điều khiển phi thuyền. Gamora thấy Rocket Raccoon đi về phía khoang chứa hàng của phi thuyền nhỏ mà cảm thấy có chút nghi hoặc. Rocket Raccoon chỉ đứng cạnh cửa, hạ giọng nói: “Ta có dự cảm, chuyến đi này chúng ta sẽ gặp phải rất nhiều rắc rối, ta phải chuẩn bị thêm một lớp bảo hiểm cho chúng ta.”

Sau khi cửa khoang chứa hàng đóng lại, Rocket Raccoon ấn vài cái vào thiết bị trên cánh tay. Điện thoại được kết nối, và giọng nói của Schiller vang lên từ phía bên kia.

“Bác sĩ, lại là ông gây ra chuyện tốt đẹp này đúng không?”

Phía đối diện truyền đến tiếng cười trầm thấp của Schiller. Trên khuôn mặt lông xù của Rocket Raccoon lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ đầy tính người.

“Nói cho ta ông muốn làm gì, ta sẽ cố gắng phối hợp ông, giống như trước đây. Nhưng ta hy vọng ông sẽ cho bọn họ một kết cục tốt đẹp, ông sẽ làm vậy, đúng không?”

“Và ngươi không thể chịu đựng thêm một lần mất mát nữa.” Schiller nói.

Rocket Raccoon đáp lại bằng sự im lặng. Giọng Schiller lại lần nữa vang lên: “Quay đầu lại, nhìn về phía phi thuyền bên kia.”

Rocket Raccoon có chút không hiểu vì sao, chậm rãi xoay người, sau đó liền thấy một quả trứng nhỏ màu xanh lục nằm trong một góc khoang chứa hàng chật hẹp.

Hắn kinh ngạc mở to hai mắt nhìn, men theo ánh sáng xanh lục đi tới. Và ngay khoảnh khắc móng vuốt chạm vào quả trứng xanh, một chất dịch nhầy màu đen đã phục kích phía sau lập tức bao vây lấy hắn.

Thân hình nhỏ bé của Rocket Raccoon lập tức bị bao bọc. Hắn giãy giụa hồi lâu, chất dịch nhầy màu đen kia mới biến mất vào trong cơ thể hắn.

“Hãy thu lại những lời thô tục bất lịch sự trong đầu ngươi đi, con raccoon ngu xuẩn! Ta còn chưa muốn ký sinh ngươi đâu!”

Một giọng nói thô tục mà tà ác vang lên trong đầu Rocket Raccoon. Hắn vừa định kêu lên một tiếng, Venom liền nói trong đầu hắn: “Đừng lên tiếng, ta sẽ nói cho ngươi kế hoạch của chúng ta, đảm bảo ngươi và đồng đội của ngươi sẽ an toàn...”

Trong khoang điều khiển, Quill phát hiện một tọa độ trên lá thư, nằm trong Dải Ngân Hà, nhưng là ở vị trí gần trung tâm Dải Ngân Hà.

Cùng với ánh lửa động cơ chợt lóe, con phi thuyền nhỏ hướng về địa điểm mục tiêu bay đi, biến mất vào không gian vũ trụ đen kịt.

Trong phòng riêng của nhà hàng Disneyland trên Trái Đất, Schiller tiến lên bắt tay Carol và nói: “Chào cô, cứ gọi tôi là Bác sĩ Schiller là được.”

“Tiến sĩ hay Bác sĩ?”

“Bác sĩ.”

Carol gật đầu, cùng Schiller đi về phía chỗ ngồi. Ngoài những người quen như Loki, Nick, Strange, Stark, Steve, Bucky, còn có một người lạ mặt đang ngồi đó.

“Xin giới thiệu một chút, đây là Andy, Trưởng phòng Nhân sự của Disneyland Orlando.” Nick vội vàng đứng dậy giới thiệu hai người.

Carol tiến lên bắt tay, nhưng cũng giống như những người khác, có chút không rõ nguyên do, không biết họ tụ tập ở đây định làm gì.

Và Schiller rất nhanh mở miệng hé lộ đáp án.

“Cô vừa tiếp nhận đội ngũ hải tặc liên hành tinh, hẳn là có một vài tên tù binh hải tặc phải không? Chuyện là thế này, Disneyland Orlando vẫn luôn nỗ lực tạo ra trải nghiệm chân thực và sống động nhất cho du khách, và khu vực Vành đai Ngân Hà của Star Wars là một trong những dự án mẫu mực.”

“Chủ đề ở đây chính là chuyến du hành đến hành tinh Batuu ồn ào náo nhiệt, nơi cá rồng lẫn lộn. Mặc dù các diễn viên rất chuyên nghiệp và vất vả, nhưng nhân lực đôi khi có hạn. Người thường rất khó tưởng tượng những kẻ buôn lậu, thương nhân chợ đen và kẻ buôn tin tức này lại tự nhiên tồn tại trong vũ trụ đến thế nào.”

Carol càng nghe càng thấy không ổn. Nàng quay đầu nhìn thoáng qua Nick, rồi lại đưa mắt dừng trên mặt Schiller, có chút không thể tin nổi mà hỏi:

“Ông chắc không phải là muốn đám hải tặc liên hành tinh kia đến Disneyland làm diễn viên đấy chứ?!!”

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được truyen.free nắm giữ và bảo hộ.