Lại một tiếng nổ vang, một bức tường khác của viện phúc lợi bị một chiếc máy xúc lớn phá vỡ. Các thành viên băng Joker treo mình trên máy xúc, cười ghê rợn nhìn những người đang ở trong sân.

“Ha ha ha, bắt được ngươi rồi!”

Joker Nữ nhảy xuống từ cỗ xe hình hà mã, lanh lảnh đi đến trước mặt Clark. Nàng đặt bàn tay lên miệng mình, rồi định dùng ngón tay đã in dấu môi kia chụp lên mặt Clark. Nhưng ngay khi nàng vừa đưa tay lên, cổ tay đã bị Clark nắm chặt.

Clark hất tay Joker Nữ sang một bên. Joker Nữ phát ra một tiếng khinh thường, làm mặt quỷ với Clark. Nàng cố ý khoa trương ho khan một tiếng đằng hắng giọng, rồi dùng cây búa gỗ đập mạnh vào tay vịn gần đó và nói:

“Này các cảnh sát, bây giờ chúng ta sẽ bắt những tên buôn ma túy nhỏ dám công khai bán thuốc cấm ở Gotham này, có ai phản đối không?”

“Ngươi đang làm gì vậy?” Clark có chút khó hiểu hỏi nàng.

“Không ai lên tiếng à? Vậy ta coi như tất cả các ngươi đều đã chấp nhận. Nào, bắt bọn chúng lại đi, ta sẽ trở thành anh hùng vĩ đại nhất Gotham! Ra tay!”

Các thành viên băng Joker vừa xông vào khu nhà của viện phúc lợi lập tức định ra tay. Clark bay lên, trầm giọng nói: “Dừng tay.”

Phía sau lưng có mấy cái bóng đen lén lút vẫn muốn thừa lúc Clark không chú ý mà lẻn đến gần bọn trẻ. Ngay khi bọn chúng vừa chạm tới phía sau cầu thang, một tiếng xoạt vang lên, một đạo hồng quang xé toạc nửa ống quần của bọn chúng, đồng thời để lại một vệt sâu hoắm trên sàn nhà.

Mắt Clark phát ra hồng quang, lạnh lùng nhìn chằm chằm về hướng đó.

Superman hầu như không bao giờ dùng tia nhiệt đối với con người, điều này cũng đến từ lời dạy của cha mẹ hắn. Một vũ khí quá nguy hiểm cần phải có giới hạn sử dụng, nếu không, định trước sẽ làm hại người khác.

Nhưng đám người này đã khiến Clark nghĩ đến một tên tội phạm khiến hắn vô cùng khó chịu, đó chính là Joker.

Điểm chủ yếu khiến Clark ghét Joker không phải bản thân Joker. Vị nhân gian chi thần này đối với tất cả những vụ án Joker gây ra đều có cảm giác “hận sắt không thành thép” đối với loài người.

Quả thật, khi phải đối mặt với những lựa chọn tiến thoái lưỡng nan, không ai có thể hoàn hảo. Việc không có đủ sức mạnh cường đại để cứu vớt bản thân và những người khác, đó không phải lỗi của họ.

Nhưng thế mà lại có một đám người đến chết vẫn cảm thấy rằng, kẻ hại chết họ chính là những đồng bào khác của họ.

Có hay không một khả năng, rằng trong toàn bộ sự việc, kẻ duy nhất có tội, có lỗi, đáng bị chỉ trích cũng chỉ có Joker?

Nếu nói Superman đối với đám người đầu óc không chịu thay đổi này chỉ là có chút bất mãn, thì một nhóm người khác lại tinh chuẩn giẫm vào “điểm mấu chốt” của Superman, đó chính là những kẻ đổ lỗi cho Batman trong các lựa chọn tiến thoái lưỡng nan kia.

Joker nói ta trói các ngươi đến đây là để chơi trò chơi với Batman, nên tất cả là do Batman, các ngươi liền tin sao?

Joker là một tên bắt cóc tàn bạo, chứ không phải một thẩm phán, làm sao hắn có thể nói thật? Lùi một vạn bước mà nói, hắn cũng là một bệnh nhân tâm thần, hắn muốn nói gì thì nói nấy, tại sao lại muốn tin lời một kẻ điên chứ?

Superman đôi khi thường nghĩ, một con người thậm chí có thể khắc ghi tất cả lời ca và giai điệu trong 50 năm đĩa nhạc của một ca sĩ vào trong đầu, vậy sao không thể khắc ghi chút thứ hữu ích vào gen của họ sao? Ví dụ như những điều khoản trong sổ tay an toàn của loài người như đừng nghe lời kẻ điên nói lung tung, vân vân.

Mà điều khiến Superman tức điên nhất chính là, Batman thế mà cũng tin!

Cứ lấy chuyện gần đây giữa Batman và Jason mà nói đi.

Chính là nói, ngươi Batman được xưng là người thông minh nhất, cường đại nhất thế giới, ngươi dùng thời gian cãi vã với một nạn nhân khác để xông vào địa ngục kéo linh hồn Joker về, sau đó trước mặt Jason tát cho hắn hai cái thật mạnh không được sao?

Còn có Jason, ngươi có tài năng đổ lỗi cho Batman, ngươi có thể hay không đi đào mồ Joker lên? Cho dù Joker không có mồ, ngươi đi đổ tro cốt Joker vào bể phốt, bây giờ cũng đã thấm vị rồi. Lúc ta ở nông trại, ta còn có thể phân biệt loại phân người, các ngươi người Gotham còn sợ gì cái này?

Chẳng lẽ Superman chưa từng nghĩ đến việc có Batman ở Gotham sao? Hắn rõ ràng biết trên Trái Đất không có điều kiện y tế nào có thể chữa trị bệnh cao huyết áp cho người Krypton, đơn giản là mắt không thấy thì lòng không phiền.

Không ngờ hắn khó khăn lắm mới đến Gotham một chuyến, không gặp được Joker “chính hiệu”, lại gặp phải cái tổ chức khốn nạn tên là Băng Joker này. Nếu không cho bọn chúng một quyền đấm lún vào đất, đến moi cũng không ra, thì thật có lỗi với việc Clark bao năm nay ở Metropolis xem những tin tức báo chí về các vụ án thái quá ở Gotham mà phát hỏa.

Rất nhiều người cảm thấy giới hạn đạo đức của Superman cao hơn Batman rất nhiều, và thủ đoạn của anh ta cũng chính nghĩa hơn Batman. Nhưng thực ra, xét về mặt tư duy logic, sự thật hoàn toàn trái ngược. Superman có thể ít băn khoăn hơn Batman rất nhiều.

Superman kiên trì với sự chính nghĩa tuyệt đối của bản thân, vĩnh viễn không bao giờ nghi ngờ bản thân. Ta cho rằng đúng, vậy là vô tội; ta cho rằng sai, vậy là phải bắt, chưa bao giờ rối rắm về việc rốt cuộc đúng hay sai.

Quy trình phán đoán tư duy của hắn vô cùng đơn giản: Du khách trên thuyền số một là những người vô tội bị Joker bắt, vô tội, bỏ qua.

Du khách trên thuyền số hai là những người vô tội bị Joker bắt, bị ép phải nhấn nút, vô tội, bỏ qua.

Joker bắt cóc cả hai chiếc thuyền đầy người, còn bức bách họ giết hại lẫn nhau, lương tâm hắn vô cùng bại hoại. Ngươi đã từng nghe nói qua chiêu chưởng pháp từ trên trời giáng xuống chưa?

Vừa nghĩ đến những vụ án thái quá ở Gotham, lại nhìn những khuôn mặt này, từng khuôn mặt đều không khác gì Joker trên trang nhất báo, Clark liền càng thêm tức giận trong lòng.

Mà lúc này, Joker Nữ vẫn còn ở đó lảm nhảm không ngừng.

“Ngươi lão già ngu xuẩn từ nơi khác đến đây làm gì? Ồ, chẳng lẽ Batman đã từ bỏ Gotham, rồi còn nói với ngươi rằng ở đây có bao nhiêu người đáng thương cần được cứu vớt sao?”

“Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra hắn đang bắt cóc ngươi sao? Nói thêm nữa, ngươi dựa vào cái gì mà phán đoán đám trẻ con này là đối tượng đáng để ngươi bảo vệ? Hãy nhìn những thứ đặt dưới chân chúng đi.”

“Ồ, quên mất, ngươi là một người Metropolis thuần khiết, có lẽ không quen biết, cũng chưa từng biết thứ đồ chơi này lợi hại đến mức nào. Ngươi có thấy con hà mã đằng sau ta không? Chỉ cần ba túi nước chanh, nó có thể biến ngươi thành nữ vũ công thoát y nóng bỏng nhất giới hà mã.”

“Những đứa trẻ này chính là những kẻ đã đưa chúng đến tay ít nhất hai ngàn người. Bọn chúng chính là những kẻ buôn ma túy mà ngươi ghét nhất. Còn chúng ta bây giờ chính là đến để chấp hành chính nghĩa, chúng ta sẽ tịch thu công cụ phạm tội của bọn chúng.”

“Thế nào? Ngươi quyết định dựa vào vẻ bề ngoài mà bảo vệ đám trẻ con buôn ma túy này, hay là trước sau như một đứng về phía chính nghĩa...?”

Clark như một viên sao băng, vụt thẳng lên bầu trời.

Oanh!!!!!

Trong phòng thí nghiệm hóa học của tàu bay Stagg, Peter có chút ngơ ngác nhìn đám mây hình nấm bốc lên ngoài cửa sổ. Hắn gãi đầu nói: “Chuyện gì xảy ra vậy? Quân đội lại ném bom Gotham à? Lần này không phải là đầu đạn hạt nhân đấy chứ?”

“Không cần thêm phóng xạ nữa đâu!”

Một giọng nói phẫn nộ lại nóng nảy truyền đến từ phía sau bàn thí nghiệm. Poison Ivy với mái tóc rối bời đứng dậy, gãi gãi tóc mình và nói: “Thành phần số không đã điều chế xong chưa? Rốt cuộc có thể trực tiếp dùng thiết bị thời tiết để khuếch tán không?”

“Ngươi gấp gáp cái gì?” Lại là một giọng nói quen thuộc. Scarecrow thò đầu ra từ phía sau một dãy giá sách và nói: “Một vòng thí nghiệm còn chưa hoàn thành đâu, ngươi cho rằng ta cũng dùng mấy chiêu ‘dã chiến’ như ngươi sao?”

“Jonathan Crane, ngươi câm miệng lại, nếu không ta sẽ nhét chậu trầu bà đằng sau ngươi vào lỗ mũi ngươi!” Poison Ivy quay đầu mắng.

“Ngươi cũng chỉ biết có thế thôi.” Scarecrow hừ lạnh một tiếng rồi mỉa mai nói: “Ai đã dùng độc tố thực vật để gây tê toàn thành mà không trải qua thí nghiệm lâm sàng hợp pháp và khoa học, cuối cùng dẫn đến thành phần gây tê bị biến chất hả?”

“Câm miệng.”

Đây là Peter nói. Hắn quay đầu lại nhìn chằm chằm Scarecrow nói: “Ngươi tốt nhất nên yên lặng một chút, giáo sư. Đừng quên, Batman không thể ngăn cản ngươi lấy lý do bệnh tâm thần để được tại ngoại, nhưng Tổng thống các hạ thì có thể đấy.”

“Nếu ngươi còn ở đây lắm mồm không làm việc, Bruce Wayne ngày mai sẽ “vô tình” ngã vào cửa nhà ngươi, sau đó nói ngươi ám sát tổng thống. Khi đó, ngươi cho dù có bản lĩnh trời bể cũng phải ngồi tù cả đời.”

Scarecrow lí nhí không nói gì, bởi vì hắn biết Peter nói là thật. Hắn có thể ám toán Batman, nhưng không thể ám toán Tổng thống. Trước tiên đừng nói Bruce Wayne làm thế nào mà lên làm Tổng thống, chỉ cần tuyên bố có hiệu lực, tội danh ám sát Tổng thống cũng đủ để hắn ngồi tù đến khi thiên hoang địa lão.

“Đã có ai nói chưa? Ngươi thật sự rất giống một tên phản diện.” Poison Ivy tuy nói vậy, nhưng vẫn giơ ngón tay cái lên với Peter.

Nhưng khi nhìn những số liệu trong thiết bị phân tích, nàng lại có chút ủ rũ chau mày. Nàng nghĩ đến thảm họa còn chưa kết thúc, nhưng không ngờ, cuối cùng nàng – kẻ tự cho là thông minh vĩ đại, đứng đúng phe từ đầu đến cuối – lại trở thành kẻ chủ mưu thật sự.

Mọi chuyện vẫn phải bắt đầu từ việc Peter lôi kéo Poison Ivy cùng đến Trung tâm điều khiển thời tiết của Tháp Wayne để đầu độc.

Lúc đó Peter đã nói ra nhu cầu của mình, đại ý là muốn gây tê toàn bộ người dân trong thành, nhưng không được gây tổn hại đến cơ thể họ. Nghe có vẻ giống như một yêu cầu cực kỳ ác độc và hà khắc.

Nhưng Poison Ivy tự biết, thực ra để làm được điều này cũng không khó, bởi vì nàng thực chất căn bản không dùng thủ đoạn hóa học, mà là thủ đoạn thần bí học.

Cái gọi là độc tố thực vật, trừ tên gọi có chỗ tương tự với một số phân loại trong giới khoa học loài người, thì nguyên lý thực tế hoàn toàn không dính dáng gì đến hóa học.

Như vậy, xét về mặt lý thuyết, với trình độ khống chế độc của Poison Ivy, việc gây tê mọi người một cách an toàn và không đau đớn, không phải là việc khó gì.

Nhưng ngay sau khi Wayne được bầu làm Tổng thống, cũng chính là hai ba tháng sau khi toàn bộ sự việc trôi qua, bọn họ mới dần dần nhận ra rằng trạng thái tinh thần của người Gotham có chút “quá đẹp”.

Đương nhiên, không phải nói trước kia họ không điên, nhưng đại đa số sự điên cuồng của người Gotham vẫn chưa đạt đến trình độ nghệ thuật, vẫn là tội phạm bạo lực chiếm đa số.

Nhưng trong khoảng thời gian gần đây, người Gotham chủ yếu là rơi vào trạng thái “đại não ngừng hoạt động”.

Trước kia trong đầu họ trộn lẫn một chút điên cuồng, bây giờ là trong sự điên cuồng đó, người ta kiểm tra đo lường ra được một phần “não hoa”.

Mà cái gọi là điên đến mức tận cùng chính là nghệ thuật, Poison Ivy thế mà lại tìm được biện pháp hạ thấp tỷ lệ phạm tội ở Gotham sớm hơn cả Batman – chỉ cần mỗi người đều hoàn toàn “phê pha”, thì sẽ không ai có thể phạm tội một cách logic được nữa.

Ba tháng trở lại đây, tỷ lệ tội phạm trộm cướp ở Gotham giảm ba mươi phần trăm so với trước, tỷ lệ tội phạm giết người, cố ý gây thương tích giảm năm mươi phần trăm so với trước, tỷ lệ tội phạm tấn công bằng bom quy mô lớn giảm bảy mươi phần trăm so với trước.

Ngươi nói xem có lạ lùng không, Gotham thật sự phải được cứu rỗi rồi.

Điều lạ lùng hơn nữa là, điều này không liên quan gì đến Bruce Wayne, thuần túy là đám người Gotham này rốt cuộc đã mượn dùng sức mạnh của dược vật để một lần nữa đột phá điểm mấu chốt trạng thái tinh thần của họ. Sự điên cuồng từ chất xúc tác cho tội phạm đã biến thành vật cản trở tội phạm.

Trong ba tháng gần đây, số lượng vụ án phạm tội kiểu như “trộm cái bánh xe thứ tư của xe ba bánh” vinh dự đứng đầu bảng thống kê các vụ trộm cướp của Sở Cảnh sát Gotham. Các lĩnh vực tội phạm khác cũng không khác là bao.

Không phải là thuốc nổ thật sự không mua nổi, mà là có đầy đủ mọi thiết bị và linh kiện chuyên nghiệp, nhưng lại duy nhất quên bỏ thuốc nổ vào hộp, điều này càng có “tính hiệu quả kinh tế” hơn. Tướng năm sao MacArthur đã từng nói: Ngươi cho hắn một bộ não phát ra trí tuệ nhưng lại thiếu đi não bộ, hắn sẽ trả lại ngươi một thế giới tội phạm trăm hoa đua nở nhưng duy nhất lại không có tội ác.

Sự thật chứng minh, sự hỗn loạn chân chính hoàn toàn không có logic căn bản không thể cấu thành điều kiện hàng đầu của tội phạm. Nếu ngay cả năng lực tư duy cơ bản và ký ức cũng không có, thì thật sự làm gì cũng không được.

Hiện thực chính là vô lý như thế. Sau những đêm dài dằng dặc, kẻ hủy diệt Gotham không phải siêu cấp tội phạm Scarecrow, kẻ cứu vớt Gotham không phải siêu cấp anh hùng Batman.

Mà hiện tại, Poison Ivy, người không có “kính lọc fan” đối với cả hai bên, lại độc chiếm công lao lớn nhất. Lúc này hoàn toàn có thể nói rằng nàng đã “đổ mồ hôi” rất nhiều.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.