(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 277: Đèn đèn đèn đèn đèn đèn đèn (hạ)
Ngay khi giọng Schiller vừa dứt, tất cả mọi người liền bị màn sương xám bao phủ. Người biến mất đầu tiên là Gordon. Sau thoáng giật mình, hắn nhận ra mình đang ở một nơi kỳ lạ. Dưới chân hắn là sàn nhà lát gạch đen và vàng đan xen, còn trên đầu là vô số tầng lầu nối tiếp.
Trước mặt hắn là hai Schiller. Một người là Schiller hắn quen biết, người còn lại là Schiller tóc xanh. Bên cạnh hai người đó còn có một gã tóc xanh khác hóa trang Joker.
"Ngươi định chọn hắn trước sao?" Joker Jack đi quanh Gordon hai vòng, tặc lưỡi nói: "Được thôi, hạng người này trông cứ như phản diện của Batman vậy, lúc nào cũng kiên định cái lòng thiện lương và hi vọng buồn cười của hắn..."
Schiller không để ý Jack, mà giải thích với Gordon đang hơi mơ hồ: "Hiện tại, sức mạnh ý thức của tất cả chúng ta hợp lại cũng không đủ để tiêu diệt hoàn toàn quái vật này. Thứ nhất, bởi vì quả trứng cười toe toét kia có thể sở hữu thuộc tính đặc biệt, nếu cấp bậc không đủ cao, rất khó tiêu diệt hoàn toàn nó. Thứ hai, Parallax là một trong những nguồn sức mạnh của Nhẫn Đèn Vàng, bản thân nó cũng rất khó bị tiêu diệt."
"Vậy ngươi tính làm thế nào?" Gordon nhìn Schiller, rồi lại nhìn quanh hoàn cảnh xung quanh, nói: "Có vẻ như, ngươi đã có chủ ý rồi?"
"Không sai, tòa tháp cao các ngươi đang thấy thực ra là điện phủ tư duy của ta. Vừa rồi, ta đã cải tạo nó một chút, biến nó thành một 'máy khuếch đại'."
"Máy khuếch đại? Dùng để khuếch đại thứ gì?" Gordon nghi hoặc hỏi.
"Cảm xúc." Schiller đưa ra một câu trả lời rõ ràng. Hắn nói: "Trong vũ trụ tồn tại vô vàn Phổ Cảm Xúc. Khi một loại cảm xúc nào đó đạt đến đỉnh điểm, nó sẽ hấp dẫn một loại sức mạnh thần bí, đó chính là Nhẫn Đèn."
"Ta sẽ dùng tòa tháp cao này để khuếch đại cảm xúc của các ngươi đến vô hạn, sau đó gửi vào vũ trụ, chủ động hấp dẫn Nhẫn Đèn đến đây. Như vậy các ngươi có thể dựa vào sức mạnh của Nhẫn Đèn mà chiến đấu."
"Được thôi, nhưng tại sao lại là tôi?"
"Mỗi loại Nhẫn Đèn khác nhau đại diện cho một loại cảm xúc khác nhau. Và chỉ người nào sở hữu đặc tính cảm xúc đó mới có thể hấp dẫn Nhẫn Đèn đến."
"Mặc dù điện phủ tư duy của ta có thể khuếch đại cực đại một số cảm xúc, nhưng người bẩm sinh đã sở hữu cảm xúc mạnh mẽ sẽ dễ dàng thành công hơn."
"Còn ngươi, cảnh sát Gordon, xin hãy tập trung chú ý ngay bây giờ, hồi tưởng lại những cảnh tượng tràn đầy ánh sáng và hi vọng trong lòng ngươi..."
Mặc dù Gordon vẫn còn chút nghi hoặc, nhưng hắn vẫn làm theo. Trong đầu hắn bắt đầu hiện ra từng cảnh từng cảnh.
Trong thành phố đầy tuyệt vọng này, ngày qua ngày hắn làm việc, mệt mỏi trở về nhà dưới màn đêm u tối, bị người xua đuổi, lăng mạ, thậm chí truy sát.
Hắn lại nghĩ đến cảnh tượng mình từng bị truy sát. Vào cái đêm mưa đó, hắn liều mạng chạy trốn, nỗi đau đớn và mùi máu tươi cùng trào dâng. Hắn nghĩ đủ mọi cách để thoát khỏi hung thủ, nhảy từ trên cửa sổ xuống, rồi rơi vào đống rác, những hạt mưa lạnh lẽo tạt vào mặt hắn.
Trong lòng hắn lại dâng lên sự kiên định và quyết tuyệt vô hạn. Cho dù thành phố này chỉ còn lại một người cuối cùng thật lòng muốn cứu vớt nó, thì nhất định sẽ là hắn, nhất định sẽ là Gordon.
Cảm xúc mãnh liệt tràn đầy hi vọng theo tháp cao tư duy xông thẳng vào vũ trụ. Rất nhanh, một giọng nói mơ hồ vang lên bên tai Gordon, tựa như bị ngăn cách bởi một bức tường dày, mơ hồ mà không rõ ràng.
"Ngày kinh sợ, đêm đau thương, ngọn lửa bừng cháy ��ẩy lùi băng giá. Khi tất cả chìm trong chiến hỏa kiếp, ngẩng đầu nhìn sao trời – ánh sáng hy vọng vĩnh không tắt!"
"Sinh vật trí tuệ đã được xác định. Đến từ Trái Đất, James Gordon, ngươi sở hữu năng lực truyền đạt hy vọng kiên định cho người khác. Chào mừng ngươi gia nhập —— Quân Đoàn Đèn Lam!"
Schiller quay đầu nhìn về phía bức tường của điện phủ tư duy, cứ như xuyên qua bức tường và giấc mơ để nhìn về hiện thực.
Trong hiện thực, có một chiếc nhẫn tỏa ra ánh sáng màu lam, lẳng lặng lơ lửng trên đầu Gordon đang ngủ say.
Nhẫn Đèn Lam đại diện cho hy vọng, bị cảm xúc hy vọng đã được khuếch đại hấp dẫn đến đây, nhưng vừa đến, nó lại có chút ngớ người.
Nó có thể cảm nhận được ý thức của chủ nhân tương lai đang đắm chìm trong cảnh mơ, nhưng nếu chủ nhân không tỉnh lại, thì làm sao tiếp nhận Nhẫn Đèn đây?
Nếu chủ nhân không chủ động tiếp nhận sức mạnh Nhẫn Đèn, thì Nhẫn Đèn sẽ không thể nhận chủ. Giống như trong truyện tranh gốc, Batman nhất quyết không đeo Nhẫn Đèn, thì Nhẫn Đèn cũng chẳng có c��ch nào với hắn.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, đã đến rồi, lẽ nào nó có thể cứ thế mà quay về? Chiếc nhẫn tỏa ánh lam quang do dự một chút, sau đó tính toán tiếp cận ý thức của chủ nhân hơn.
Nhưng nhẫn là vật hữu hình, nó không thể dung nhập vào cơ thể Gordon. Vì thế, ánh sáng lam dần dần rút ra khỏi nhẫn, sau đó chui vào trán Gordon. Chiếc nhẫn mất đi sức mạnh thì "lạch cạch" một tiếng rơi xuống đất.
Chỉ có năng lượng của Đèn Lam tiến vào cơ thể Gordon, còn bản thể chiếc nhẫn thì chưa, bởi vì đã bị rút cạn sức mạnh, như hết điện nên đành chờ đợi thời cơ.
Khi tiếng "lạch cạch" giòn tan vang lên, trong không gian ý thức, một chiếc Nhẫn Đèn màu lam xuất hiện trước mặt Gordon. Gordon đánh giá chiếc nhẫn này và nói: "Đây là Nhẫn Đèn ngươi nói sao? Ta có nên đeo nó không?"
"Đương nhiên rồi, cảnh sát Gordon, nhưng đừng để sức mạnh này chi phối."
"Yên tâm đi, ta hiểu mà. Ta chưa bao giờ thích dựa dẫm quá mức vào ngoại vật." Nói xong, Gordon liền vươn tay, ánh lam quang bay đến ngón tay hắn.
Khi Gordon bước ra khỏi thông thiên tháp, dáng vẻ của hắn đã hoàn toàn thay đổi. Toàn thân hắn lấp lánh ánh lam quang. Hal há hốc mồm nhìn hắn nói: "Đó là sức mạnh của Nhẫn Đèn ư? Nhẫn Đèn Lam sao?? Sao ngươi lại có sức mạnh Nhẫn Đèn Lam???"
Chưa kịp hết thắc mắc, Victor đã biến mất trong không gian. Hiển nhiên, hắn cũng đã tiến vào thông thiên tháp.
"Cái này hơi phiền phức, bởi vì có lẽ, Nhẫn Đèn Tím đại diện cho 'tình yêu' chỉ chọn nữ giới..." Schiller nói với Victor.
"Đây là căn cứ vào cái gì mà phán định? Linh hồn của con người sao? Vậy nếu nội tâm của tôi là nữ tính thì..."
"Đừng nói nữa, ngươi cứ coi mình là người xuyên giới tính đi, nó tuyệt đối không dám không đến!"
Chẳng mấy chốc, một giọng nói xa xưa truyền đến: "Hai tâm sợ hãi mê hoặc liền, đêm đen quạnh quẽ khó một mình. Ngón tay thon nhập giới đổi dung nhan, thế gian cô độc tình ái tràn ánh tím!"
"Sinh vật trí tuệ đã được xác định. Đến từ Trái Đất, Victor Fries, trong lòng ngươi chứa đựng tình yêu sâu đậm. Chào mừng ngươi gia nhập Quân Đoàn Star Sapphire!"
Chẳng mấy chốc, Victor to��n thân tỏa ánh sáng tím xuất hiện trong không gian ý thức. Hắn cùng Gordon liếc nhìn nhau, sau đó đồng thời nhìn sang Hal bên cạnh.
Ngay sau đó, Alberto biến mất, rất nhanh, một giọng nói phẫn nộ, trầm thấp và mạnh mẽ vang lên: "Máu nóng bỏng, lòng giận đỏ tươi, lấy từ nơi xác cốt chưa lạnh. Thù sâu hận lớn thiêu ruột gan, đúc thành đường hoàng tuyền cho ngươi!"
"Sinh mệnh trí tuệ đã được xác định. Đến từ Trái Đất, Alberto Falcone, trong lòng ngươi cuồn cuộn lửa giận. Ngươi thuộc về Nhẫn Đèn Đỏ!"
Đến khi Alberto toàn thân tỏa hồng quang xuất hiện, nhóm người Xanh lục, Lam, Tím đã không còn thấy lạ nữa.
Người cuối cùng được gọi vào là Cobblepot. Hắn có cảm giác như tan học bị gọi vào văn phòng giáo viên. Sau khi hắn bước vào, Schiller giải thích nguyên lý hấp dẫn Nhẫn Đèn cho hắn, sau đó nói với hắn: "Ta thấy Nhẫn Đèn Cam rất hợp với ngươi, bởi vì nó đại diện cho sự tham lam."
"Tham lam? Tham lam đối với thứ gì?"
"Cái đó phải xem chính ngươi." Schiller nhìn chằm chằm Cobblepot, nhìn vào mắt hắn nói: "Ngươi không muốn đạt được vô tận... quyền lực sao?"
Hai phút sau, Cobblepot toàn thân tỏa ánh cam quang bước ra. Hiện tại, trong sân, trừ Batman ra, tất cả mọi người đều tỏa ánh sáng rực rỡ muôn màu.
Nhìn những Đèn Hiệp muôn màu khác trước mặt, Hal mới hiểu được ý nghĩa câu hỏi của Schiller lúc trước: "Trái Đất chỉ có mình ngươi là Đèn Hiệp sao?"
Trái Đất quả thực không chỉ có một Đèn Hiệp...
Nơi đây có đến năm Đèn Hiệp!!!!
"Đừng nhìn nữa, làm việc đi."
Trong nháy mắt, những bóng người muôn màu lao về phía quái vật cười sợ hãi kia.
Nhẫn Đèn đã khiến sức mạnh của mấy người càng thêm mạnh mẽ. Quan trọng hơn, họ có thể dùng sức mạnh cảm xúc của Nhẫn Đèn để công kích quái vật cười sợ hãi. Điều này cực kỳ quan trọng, bởi vì trong cảnh mơ, cảm xúc vẫn là một loại sức mạnh vô cùng lớn.
Mà Batman, dù không có sức mạnh Nhẫn Đèn, cũng chẳng hề thua kém. Một mặt là vì đây là không gian ý thức của hắn, mặt khác cũng vì ý chí của hắn đủ sức áp đảo mọi cảm xúc.
Đột nhiên, Batman dừng hành động, giọng nói vang vọng bên tai mọi người: "Dừng lại."
Những người khác hơi khó hiểu, nhưng đều dừng động tác. Họ lơ lửng trên không. Nhìn quái vật ở trung tâm, Batman nheo mắt nói: "Quả trứng kia đang động đậy, nó dường như muốn nở..."
"Nở ư?"
Mấy người nhìn về phía cái đầu quái vật khổng lồ. Không biết từ lúc nào, trên quả trứng màu xám đã xuất hiện vài mạch máu đáng sợ, cứ như nó đang trương phồng đến sắp nổ tung. Miệng rộng đang cười toe toét kia trở nên ngày càng quỷ dị, thậm chí có vài vệt giống như máu tươi chảy ra từ khóe miệng. Cả cái đầu trở nên ngày càng đáng sợ.
"Nó vẫn luôn hấp thu những con sóng đen kia." Batman trầm thấp nói: "Đó là một loại sức mạnh ta không thể kiểm soát, nhưng hiện tại xem ra, nó có thể trở thành chất dinh dưỡng cho nó."
"Không thể để nó nở ra!" Hal nói: "Kẻ thần bí đã đưa ta vào giấc mơ nói cho ta biết, nếu hắn xuất hiện, sẽ hủy diệt toàn bộ Quân Đoàn Đèn! Cho dù hắn nói hơi khoa trương, chúng ta cũng không thể để loại quái vật đáng sợ này thoát ra..."
"Ta còn rõ hơn ngươi điều này."
Nói rồi, Batman bay đến phía trên quái vật. Hắn định trực tiếp chạm vào quả trứng đó, lại bị cái đuôi dài ngoằng của Parallax hất văng. Hal: "Có lẽ nó đã kiểm soát được Parallax, chúng ta phải ngăn cản nó! Nhanh lên!"
Mấy người có được sức mạnh Nhẫn Đèn không ngừng vây công quái vật. Nhưng Parallax đang bị quả trứng cười cuồng loạn điều khiển, không chỉ có sức mạnh cường đại, mà c��n cực kỳ cẩn thận. Mọi hành động đều nhằm bảo vệ cái đầu của nó.
Không còn cục diện ba bên đối lập, quả trứng cười cuồng loạn và Parallax hợp làm một. Mặt đáng sợ thực sự của quái vật này đã hiện ra. Sự sợ hãi vô tận bắt đầu dâng lên trong lòng mọi người, từng đợt sóng đen càn quét. Trong đó, lượng lớn sóng thủy triều đều bị quả trứng kia hấp thu.
Tiếng "rắc rắc" rất nhỏ vang lên, vài vết nứt xuất hiện trên đỉnh quả trứng cười cuồng loạn, ngay sau đó lan rộng thành những hoa văn giống cành cây. Vỏ trứng vỡ nát đến mức này, tất cả mọi người đều hiểu, việc nó nở ra đã không thể đảo ngược.
Một sự căng thẳng đến nghẹt thở dâng lên trong lòng Batman. Trực giác của hắn báo động đến cực điểm. Hắn gần như không thể động đậy, chỉ có thể đứng đó nhìn quả trứng vỡ tan, cứ như thời gian đều bị đông cứng lại.
Ngay trong nháy mắt đó, vỏ trứng vỡ vụn, một bàn tay tái nhợt và gầy gò vươn ra từ quả trứng.
Không có âm thanh, không có động tác, nhưng tất cả mọi người từ trong tĩnh lặng đều nghe thấy một tiếng cười điên cuồng nhất: "Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
Nhưng theo sau không phải quái vật phá xác mà ra, mà là một giọng nói quen thuộc nhưng thoáng chút thờ ơ.
"Đừng cười, khó nghe quá."
Đột nhiên, ánh sáng rực rỡ muôn màu đang bao phủ mọi người khẽ rung động. Sương xám đậm đặc bao phủ lấy, các vầng sáng đủ màu bị kéo ra khỏi cơ thể mọi người và hòa vào màn sương xám vô tận.
Các phổ quang màu sắc hoàn toàn không thể phối hợp nhau, không ngừng giãy giụa, trong một khối sương mù màu xám, chúng đánh nhau long trời lở đất: xung đột, nổ tung, cọ xát, vỡ nát, dung hợp...
Cuối cùng, trong khối sương mù màu xám lơ lửng giữa không trung, sau khi nhiều sắc thái hỗn tạp vào nhau, không phải đen, cũng không phải trắng, mà là một loại màu xám hỗn độn.
Trong sự tĩnh lặng vô tận, bỗng nhiên, sương mù màu xám bắt đầu ngưng tụ thành hình, dần dần hình thành một chiếc đèn lò hình tròn.
Một tiếng rồng ngâm lảnh lót vang lên, một cái đầu cự long thò ra từ trong sương mù, rồi ngay sau đó là cổ và đôi cánh đầy vảy. Một con c�� long vô cùng khổng lồ, cấu thành từ sương mù màu xám, bay ra từ chiếc đèn lò tỏa năng lượng màu xám.
Một giọng nói trầm thấp xa xưa từ chân trời truyền đến: "Mịt mờ sương xám, cuồn cuộn khói giăng. Chân thật đâu đây, mộng cảnh phương nào? Cột trụ tư duy, lối đi tâm linh. Ngàn tinh cùng chiếu, vạn hoa tỏa rạng!"
"Sinh mệnh trí tuệ đã được xác định, đến từ..."
"Thôi, vế sau dài quá, tóm lại là ——"
"Batman, tiếp theo ngươi."
Công sức biên dịch chỉ có tại truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.