Dick ôm Elsa ngồi ở bàn ăn sáng, Jason đang nhét sandwich vào miệng, mấy đứa trẻ lớn hơn khác thì đang tụ tập ở quầy ăn để gọi món. Jason nhìn Dick nói: “Vậy ra, ông già giàu có đó thật sự muốn đưa cậu đến trường nội trú sao? Nơi đó nào phải chốn tốt lành gì!”

“Là loại trường nội trú bình thường thôi, chính là loại mà con nhà giàu thường đi, không phải mấy cái nhà tù dành cho trẻ con đâu.”

“Cũng chả khác mấy đâu, nếu hắn đưa cậu vào mấy cái nhà tù đó, tớ thấy cậu nên chuồn sớm thì hơn, bọn trẻ ở đó thảm lắm đấy.” Lốp Xe cầm một ly nước trái cây đá đi tới nói.

“Tớ nghe nói bọn họ sẽ bán những đứa trẻ bị đưa vào trường nội trú cho mấy tên đầu sỏ độc ác nhất, hoặc là sau khi làm chúng tàn tật, sẽ bán sang thành phố khác để hành khất.” Rực Rỡ Xe cũng đi tới nói.

Mọi người đều bưng đồ ăn của mình tới, rồi lại quây quần quanh chiếc bàn nhỏ ngồi xuống.

Đúng lúc này, Jason thở dài, trông có vẻ buồn rầu, mấy người khác hỏi cậu ta: “Cậu sao thế?”

“Chuyện tên quái nhân mặc đồ dơi giao phó cho tớ, tớ vẫn chưa biết phải làm sao đây.”

“Hắn nói thì dễ dàng thôi, bảo tớ đi điều tra mấy ‘ông bố, bà mẹ’ khống chế trẻ con, nhưng tớ không thể đi tìm mấy tên đầu sỏ của bọn trẻ rồi hỏi chúng ‘rốt cuộc các người làm cái trò gì vậy’.”

Phía sau chiếc xe tải đỏ, Cobblepot bưng một cái khay đi tới. Hắn đặt khay xuống, ngồi vào ghế, còn chỉnh lại cổ áo. Đạn Hỏa Tiễn cười hắn: “Cậu cứ làm mình giống một quý tộc lâu đời, lẽ nào ăn như vậy thì món ăn sẽ ngon hơn sao?”

Cobblepot không để ý đến cô ta, chỉ nói với Jason: “Thật ra tuổi cậu không lớn lắm, hoàn toàn có thể tìm một con đường khác. Trà trộn vào đám trẻ con đó, rồi tìm một công việc như vậy, chẳng phải có thể danh chính ngôn thuận gặp được mấy tên đầu sỏ đó sao?”

Lốp Xe nghĩ nghĩ rồi nói: “Đúng vậy, mấy đứa chúng ta thì chắc chắn không được. Chúng ta lớn tuổi quá, thể trạng cũng quá cường tráng, mấy tên đầu sỏ kia sẽ không muốn chúng ta đâu. Nhưng cậu, à... còn có cậu nữa, Dick, hai đứa với tuổi tác và ngoại hình này, chắc hẳn đều có thể trà trộn vào được...”

Dick nhún vai nói: “Chỉ vài ngày nữa thôi, có lẽ tớ sẽ phải đi học rồi.”

Cậu ta vừa quay đầu, đã thấy Jason đang nhìn chằm chằm mình. Dick thở dài nói: “Được rồi, hai ngày này chơi với các cậu cũng không sao.”

Mấy người bàn bạc một lát, Jason và Dick quyết định đến phố Grimm bên cạnh khu Đông, tìm một công việc bán thuốc lá dạo để kiếm sống, xem liệu có thể nghe ngóng được chút tin tức gì từ mấy tên đầu sỏ đó không.

Ăn cơm xong, Dick đưa Elsa về trang viên Wayne. Alfred nói với cậu: “Lão gia vừa về, đang tìm cậu đấy.”

Dick gật đầu, dẫn Elsa lên thư phòng của Bruce ở tầng ba. Sau khi cậu vào, Bruce nói với cậu: “Con thu dọn đồ đạc đi, tuần sau chuẩn bị đi học.”

Dick mấp máy môi, trông có vẻ hơi kháng cự. Khi Bruce nhìn cậu, đột nhiên có một cảm giác cảm hoài sâu sắc.

Khi một người đối mặt cùng một sự việc với thân phận khác nhau, anh ta sẽ phát hiện, bản thân thời trẻ có vẻ lỗ mãng và bốc đồng. Bruce nhìn Dick đang đứng ở cửa, cứ như thể thấy được chính mình ngày trước đang đứng trong phòng tư vấn tâm lý vậy.

Anh ta luôn cảm thấy vị giáo sư kia có bí mật không thể tiết lộ, nhất định có năng lực siêu nhiên nào đó. Anh ta thiết tha muốn học thuật đọc tâm từ vị giáo sư tâm lý học đó, hơn nữa còn mưu toan bỏ qua tất cả giai đoạn học tập kiến thức lý luận, trực tiếp nắm giữ áo nghĩa cuối cùng của tâm lý học.

Ngày trước vị giáo sư đó đã làm thế nào? Bruce phát hiện ký ức của mình đã có chút mơ hồ. Hồi đó anh ta không hiểu, tại sao Schiller không muốn dạy anh ta? Anh ta cảm thấy mình rất có thiên phú về tâm lý học, hẳn phải là loại học sinh vừa được chỉ điểm liền thông suốt mà mọi giáo viên đều thích.

Nhưng sau này, Bruce phát hiện, tâm lý học không chỉ bao gồm đề tài ‘đối phương hiện tại đang suy nghĩ gì’. Hoặc nói, đề tài này thực ra là một phần khá dễ hiểu và bề nổi trong tâm lý học.

Ngành học này đối với việc tìm hiểu thế giới nội tâm của con người, cấu thành nhân cách và nguyên nhân cơ bản của hành vi con người mới chính là tinh túy. Mà những tinh túy này chỉ có thể học được từ những tác phẩm vĩ đại sâu sắc, phức tạp, hơn nữa còn đòi hỏi nhiều năm tháng ứng dụng và phân tích mới có thể nắm vững.

Mà hiển nhiên, hiện tại Dick cũng muốn bỏ qua các quá trình như đi học, luyện tập, thực tiễn... trực tiếp học được siêu năng lực của Bruce. Và giờ đây, Bruce, với thân phận một bậc trưởng bối đi khuyên răn cậu bé, đã cảm nhận sâu sắc sự bất đắc dĩ của Schiller khi đó.

Bruce có siêu năng lực sao? Nếu đứng từ góc độ người thường, anh ta thật sự có. Không chỉ là siêu giàu có, anh ta trời sinh chỉ số thông minh cực cao, học cái gì cũng nhanh. Năng lực vận động, phối hợp và độ dẻo dai đều tuyệt hảo. Điều này từ một ý nghĩa nào đó đã thuộc về một loại siêu năng lực rồi.

Nhưng Bruce vô cùng rõ ràng, trình độ hiện tại của anh ta không chỉ dựa vào thiên phú, mà những quá trình học tập và rèn luyện đó là không thể bỏ qua.

“Nghe này, Dick, ta đương nhiên có thể cho con không đi học, hằng ngày chạy lung tung trên đường, chẳng khác gì những đứa trẻ khác ở Gotham. Hoặc con cũng có thể tiếp tục luyện tập tạp kỹ mà con yêu thích, không học mấy môn ngoại ngữ, toán học và vũ đạo...”

“Nhưng chính vì ta cảm thấy con có thiên phú, không nên chỉ dừng lại ở nghề diễn viên tạp kỹ này, cho nên con mới cần phải trải qua quá trình học tập có hệ thống và rộng khắp hơn, để tìm ra con đường mà con thực sự muốn đi...”

Có lẽ vì Bruce cũng từng đóng vai nhân vật như Dick trước mặt Schiller, nên anh ta đối với Dick kiên nhẫn hơn một chút. Thậm chí còn hiếm khi giải thích cho Dick nguyên nhân của sự sắp xếp này. Trước đây, Bruce sẽ không giải thích nguyên nhân hành động của mình cho bất kỳ ai.

“Thật sao? Con thật sự cảm thấy... thiên phú của con cũng không tệ lắm?” Dick nhìn Bruce hỏi.

Bruce cố gắng hồi tưởng lại cảnh tượng mình từng ở chung với Schiller ngày trước. Sau đó anh ta nói với Dick: “Đúng vậy, hiện tại xem ra là thế. Bất quá con rốt cuộc có thể đạt được thành tựu như thế nào, còn phải phụ thuộc vào thành tích của con ở trường học...”

“Đương nhiên, con cũng đừng quên, tuy cha mẹ con đã về Blüdhaven, nhưng ta vẫn có thể gọi điện thoại nói chuyện với họ. Nếu con học không tốt, ta nghĩ, ta còn có thể mời họ đến Gotham...”

“Con đi thu dọn đồ đạc đây!” Dick buông Elsa ra rồi xoay người chạy đi. Bruce đứng tại chỗ, khẽ thở ra một hơi đầy cảm thán. Anh ta phát hiện, chuyện bị giáo viên mời phụ huynh khi rơi vào mình thì rất khó chịu, nhưng khi dùng để uy hiếp người khác, quả thực rất hữu dụng, hơn nữa còn hả hê lắm.

Ngay trong buổi sáng hôm đó, Bruce, lần đầu tiên thăng cấp làm trưởng bối, đột nhiên có chút vi diệu hiểu được vị giáo sư đại học Schiller của mình. Quả nhiên, lập trường quyết định thái độ.

Đến trưa, ăn uống xong xuôi, Dick lại dẫn Elsa ra bãi cỏ trang viên chơi. Trên xà đơn, Dick nhẹ nhàng đu một vòng, vươn hai tay ra và vững vàng dừng lại trên xà đơn. Sau đó lại dùng hai tay nắm lấy xà đơn, lộn một vòng nhào lộn, rồi với một tư thế đẹp mắt tiếp đất. Elsa không ngừng cười lớn vỗ tay.

Dick đi đến dưới xà đơn, định lại lên đu hai vòng nữa. Đúng lúc này, cậu chợt phát hiện, trên bãi cỏ cách Elsa không xa, có một mảng cỏ nhỏ dường như bị gió thổi rạp xuống.

Cậu vừa định đi tới xem xét, thì cảm thấy xung quanh thổi lên một luồng gió xoáy dữ dội. Cậu dùng hai tay che mặt, lùi lại vài bước. Đến khi mở mắt ra lần nữa, thì thấy Elsa cũng bị thổi ngã xuống bãi cỏ.

Cậu vừa định đi tới bế Elsa lên, thì thấy một luồng ánh sáng vàng từ trên trời giáng xuống. Sau đó một người đàn ông mặc áo bó màu vàng trôi nổi giữa ánh sáng vàng đó, lơ lửng giữa không trung.

Dick trừng lớn mắt nhìn anh ta nói: “Ngươi là ai? Sao lại xuất hiện ở đây?”

Mà lúc này, Sinestro đang lơ lửng giữa không trung cũng vô cùng phiền muộn.

Đèn Lồng dẫn đường chỉ đến gần tầng khí quyển Trái Đất. Parallax cụ thể rơi xuống thành phố nào, thì còn phải tự hắn tìm. Nhưng hắn vừa mới giáng xuống gần Trái Đất, đã bị một tên Green Lantern tên Hal ngăn cản.

Tên Green Lantern kia vừa thấy Sinestro có màu vàng, liền giáng một quyền tới. Hai người vung tay đánh nhau trên không Trái Đất.

Điều Sinestro không ngờ tới là, Hal, tên Green Lantern vừa mới ra mắt, còn vô danh tiểu tốt này, vậy mà lại mạnh đến mức khó tin. Sinestro suýt chút nữa hao hết tất cả năng lượng nhẫn sợ hãi mới đánh Hal rơi xuống biển.

Thừa dịp khoảng trống này, Sinestro nhanh chóng bay một vòng quanh Trái Đất. Cuối cùng phát hiện, mục tiêu có cảm ứng với năng lượng sợ hãi đang ở Gotham, bờ biển phía Đông.

Khi hắn giáng xuống, cứ tưởng sẽ thấy người bị Parallax nhập vào sẽ biến thành phế tích của thành phố này. Nhưng không ngờ, thành phố này lại cực kỳ yên tĩnh. Kiến trúc không bị hủy hoại, cư dân không chạy trốn, cứ như thể chưa có chuyện gì xảy ra.

Trong ký ức của Sinestro, điều này gần như là không thể. Parallax là một sinh vật hỗn độn, lẽ ra hoàn toàn không hiểu trật tự thế giới vận hành th�� nào, do đó khi phá hoại cũng sẽ không kiêng nể gì. Trước đây khi Parallax bám vào người hắn, đã từng phá hủy vài thành phố trên các hành tinh. Trái Đất lẽ ra cũng khó mà thoát khỏi tai họa.

Điều khiến hắn càng thêm nghi hoặc là, sau khi tìm nửa ngày, hắn phát hiện hơi thở của Parallax đang truyền ra từ một ngôi nhà của loài người. Và khi hắn giáng xuống đây thì phát hiện, trước mặt không phải là con quái vật to lớn dữ tợn đầy răng nanh kia, mà là một... cô bé loài người?

Sinestro cúi đầu nhìn chiếc Nhẫn Đèn Lồng Vàng trên tay mình, rồi lại ngẩng đầu nhìn cô bé kia, lại cúi đầu nhìn chiếc Nhẫn Đèn Lồng Vàng trên tay mình. Lặp lại vài lần như vậy, hắn mới xác định, đây thật sự chính là thực thể của Quân Đoàn Đèn Lồng Vàng của họ, Parallax.

Sinestro rơi xuống mặt đất, nói với cô bé đó: “Ngươi sao lại biến thành thế này? Ngươi ở đây làm gì? Mau theo ta về.”

Elsa dùng đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm vào hắn, tỏ vẻ vô cùng kháng cự. Dick đứng bên cạnh thấy Sinestro đi về phía Elsa, cậu không chút nghĩ ngợi chạy tới, ngăn Sinestro l���i, nói: “Ngươi muốn làm gì? Đây là trang viên Wayne!”

Sinestro căn bản không muốn phí lời với loài người. Hắn vung tay lên, Dick đã bị một luồng ánh sáng vàng đánh bay ra ngoài. Elsa nhìn về phía thân ảnh cậu bay đi, mở to mắt nhìn, sau đó lại quay đầu nhìn về phía Sinestro.

Elsa hé miệng, lộ ra một hàm răng nanh. Sinestro lúc này mới xác nhận, Parallax đã ngụy trang thành loài người.

Sinestro vừa định vươn tay, thì ngay giây tiếp theo, hắn thấy cô bé kia lùi lại hai bước, hít một hơi thật sâu, há to miệng, ngẩng đầu lên...

Trong nháy mắt, một tiếng thét chói tai cực lớn không gì sánh được xé toạc bầu trời Gotham—

“Ba——ba!!!!!!!!!!!”

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị đón đọc và ủng hộ.