Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2986: Cây xanh âm nùng ngày mùa hè trường (21)

“Vậy ta có thể thử xem chăng?” Williams hỏi, “Ngươi có thể nhìn ra ta đang suy nghĩ gì sao?”

Schiller lắc đầu đáp: “Ta nghĩ rằng, hành vi mạo phạm của bọn trẻ chỉ đủ để ngươi đưa ra một điều kiện. Nếu ngươi muốn ta đoán ra suy nghĩ của ngươi ngay lúc này, thì những chuyện sau đó ta sẽ không giúp ngươi nữa.”

“Bọn họ có thể sẽ phải ngồi tù,” Williams nhấn mạnh.

“Vậy ta sẽ thông báo cho Bruce Wayne,” Schiller nói, “Còn về những người khác, nhìn qua thì chẳng giống hạng người phải vào tù chút nào.”

Williams liếc nhìn phòng thẩm vấn. Hắn kỳ thực cũng không mù, đám người Guardians of the Galaxy kia, cho dù đặt ở bờ biển phía Đông với dân phong cởi mở thì cũng đã quá mức vượt quy định. Vừa nhìn đã biết họ là người có địa vị, khó lòng bị giam cầm trong ngục tối.

Còn hai đứa con nuôi của Bruce Wayne, việc bị phạt mấy chục giờ lao động công ích cũng là do Bruce muốn nhân cơ hội này giáo dục con cái. Nếu hắn muốn bảo vệ, thì chuyện nhỏ nhặt này căn bản chẳng thể lay chuyển được cây đại thụ như gia tộc Wayne.

Schiller dường như đã thay hắn quyết định. Williams nhận thấy cách Schiller quan sát mình đã thay đổi. Hắn không tài nào diễn tả cảm giác đó là gì, nhưng hắn cảm thấy mình như bị một chiếc đinh đóng chặt, lại bị một thứ gì đó xuyên thấu qua.

Vài giây sau, ánh mắt Schiller hơi dịch sang một bên, hắn nói: “Ngươi có thể về suy nghĩ thêm một chút, ta còn có giờ dạy, ta xin phép đi trước.”

Hắn đứng dậy rời đi, thậm chí không hỏi bọn trẻ một câu nào. Williams gần như đồng thời đứng lên, dõi theo bóng lưng hắn rời khỏi phòng, sắc mặt có chút âm trầm bất định.

Bỗng nhiên, điện thoại của hắn vang lên. Sau khi bắt máy, sắc mặt hắn liền biến đổi, gào lên vào điện thoại: “Bị niêm phong?! Tại sao lại bị niêm phong?! Thủ tục của ta hoàn toàn hợp pháp… Ta sẽ đến đó ngay lập tức…”

Sau khi Williams rời đi, Gordon liền thả nhóm người bị câu lưu trong phòng thẩm vấn, rồi dặn dò họ: “Nếu có người hỏi, cứ nói là ta đã nộp tiền bảo lãnh cho các ngươi. Thủ tục ở đây, sau khi về tốt nhất đừng gây rắc rối nữa.”

Dick lập tức ôm chầm lấy hắn, rồi nói: “Trời ạ, cháu biết chú Gordon là người tốt nhất mà!”

Nhìn họ bước vào đợt sóng nhiệt của ngày hè, Gordon đứng ở cửa cục cảnh sát lắc đầu. Bỗng nhiên một tiểu cảnh sát chạy như bay tới, thì thầm vào tai Gordon điều gì đó khiến Gordon kinh ngạc nhướng mày.

“Ngươi chắc chắn chứ?”

“Thiên chân vạn xác, cục trưởng. Chỗ đó đã bị phong tỏa, xung quanh toàn là điều tra viên FBI. À, không chỉ FBI, còn có một đám người trên quần áo có biểu tượng màu tím, hình như gọi là… Cục Điều tra Sự vụ Khẩn cấp Liên bang?”

Gordon lẩm nhẩm cái tên đó. Một lúc lâu sau, hắn nói: “Nếu có chuyện xảy ra trên địa bàn của ta, ta không thể mặc kệ được. Đi chuẩn bị xe, chúng ta đi một chuyến.”

Còi cảnh sát vang vọng khắp phố lớn ngõ nhỏ. Gordon vừa mở cửa xe, làn sóng nhiệt ngập trời suýt chút nữa đã đẩy hắn lùi lại.

Hắn đưa tay che mắt, lấy hết dũng khí mới xuống xe, rồi nhanh chóng lao đến bóng cây gần đó. Các cảnh sát phía sau hắn đều làm theo.

Gordon nhìn quanh về phía đó một lúc, quả nhiên thấy một vài người với trang phục khác với đặc vụ FBI. Trên ngực họ có một biểu tượng hình tròn màu tím, đồ án hình như là một mặt khiên.

Sau đó hắn nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc trong đám đông – Amanda Waller.

Amanda không hề thay đổi so với trước, một thân chế phục, ung dung tự tại, còn đối diện nàng là Williams trông có vẻ tức giận đến thổ huyết.

Gordon quay đầu nhìn công trường. Bức tường kim loại đột nhiên xuất hiện trước đó đã biến mất, giữa công trường có một vòng rãnh, trông như bức tường kim loại đã bị đào từ phía dưới lên.

Nhưng lúc này, công trường đã hoàn toàn bị dây cảnh giới bao vây. Nói đúng hơn, cả cái hồ đều bị bao vây.

Thấy hai người tranh chấp chẳng ai chịu ai, Gordon biết đã đến lúc mình phải ra mặt. Hắn lập tức bước tới, vừa đi qua liền thở hắt một hơi.

Từ vị trí hai người đang đứng nhìn sang bên phải, cũng là một khu vực bị khoanh tròn phía sau xe công vụ của Amanda, tất cả đều là các loại xương cốt.

Với kinh nghiệm phong phú của Gordon, đó đều là xương cốt người.

Chuyện này thú vị thật. Gordon thề mình không hề vui sướng khi người gặp họa, bởi vì hắn là người đã trải qua sự kiện trước đó, biết rằng phần lớn xương cốt bị ném xuống hồ này đều là xương của người nhân bản, và đám người nhân bản đó còn làm tổn thương cấp dưới của hắn, nên hắn đương nhiên không cảm thấy bi thương.

Hắn hơi tiến lại gần. Williams quả nhiên đang gào thét phẫn nộ: “Ta mặc kệ các ngươi muốn điều tra vụ án gì, công trường của ta phải khởi công đúng hạn! Các ngươi không thể cứ thế mà niêm phong…”

“Thưa ngài Williams, ta cần nhắc nhở ngài rằng, cho dù công trường này của ngài mới khởi công gần đây, nhưng thời gian ngài nộp đơn phê duyệt lại không phải gần đây. Nói cách khác, ngài có hiềm nghi gây án, lát nữa ngài còn phải hợp tác với chúng ta điều tra.”

“Ngươi điên rồi sao? Ta sao có thể giết nhiều người như vậy?! Cái này… cái chết tiệt này phải có đến mấy chục người! Còn có nhiều người hơn nữa đang được vớt lên! Ta đâu phải kẻ khủng bố, sao ta có thể giết được nhiều người như vậy?!”

Nhưng Amanda thực sự quá giỏi giao tiếp với những loại người này. Nàng khinh khỉnh nói: “Đúng vậy, ngài có thể không giết được nhiều người như vậy, nhưng ai biết trong số đó có phải một hai người là do ngài gây ra không? Chẳng lẽ giết một người là ta có thể mặc kệ sao?”

“Ngươi lại không phải FBI!”

“Xin lỗi, quyền hạn của ta còn cao hơn FBI.” Giọng Amanda dần trở nên lạnh lẽo. Nàng lấy ra chứng minh thư của mình, chìa ra trước mặt Williams rồi nói: “Cục Điều tra Sự vụ Khẩn cấp Liên bang, ngài cũng có thể gọi chúng ta là Lá chắn Liên bang. Chúng tôi nghi ngờ số lượng lớn thi thể xuất hiện trong hồ có thể liên quan đến một số sự vật siêu nhiên, vì vậy phụng mệnh điều tra. Đây là chứng minh thư và lệnh điều tra của tôi. Nếu ngài tiếp tục cản trở điều tra, chúng tôi có quyền bắt giữ ngài vì tội cản trở công vụ và gây nguy hại an ninh liên bang.”

Williams vừa há miệng định nói gì đó, Amanda liền ghé sát người về phía trước, hạ thấp giọng nói: “Ngài cứ đi đi. Sau khi chúng tôi hoàn thành công việc, ngài có thể tiếp tục làm việc. Nếu ngài không đi, tin tức về sự kiện siêu nhiên nguy hiểm từng xuất hiện tại hồ này ngày mai sẽ lan khắp bờ biển phía Đông. Làng du lịch của ngài xây xong, còn ai dám đến nữa?”

Sắc mặt Williams ban đầu nghẹn đến đỏ bừng, rồi từ đỏ chuyển tím, từ tím chuyển xanh, từ xanh lại biến thành đen kịt.

Hiện giờ Gordon đã biết kế hoạch hoàn mỹ mà Schiller nói là gì. Nếu Gordon phải đánh giá kế hoạch này, thì đó nhất định sẽ là “thiên tài”.

Thủ đoạn của Williams thì hợp pháp, dẫu hắn có đôi chút khuynh hướng lách luật. Nhưng trước khi làng du lịch được hoàn thành, chẳng ai có bằng chứng xác thực.

Thế nhưng, nếu nơi đây xảy ra một vụ án mạng, hơn nữa lại là loại án mạng cực kỳ nghiêm trọng, tìm thấy hàng chục, hàng trăm bộ thi thể, thì công việc điều tra của FBI càng trở nên hợp pháp.

FBI là băng nhóm lớn nhất trên mảnh đại lục này. Chỉ cần có lệnh điều tra, không có cánh cửa nào mà họ không dám phá. Đừng nói là Williams, hôm nay dù có đổi tên thành Donald đi chăng nữa, công trường này cũng sẽ bị niêm phong mà thôi.

Hơn nữa, Williams tuy rằng rất vô sỉ, nhưng vẫn kém xa Amanda, người đã chuyên tâm vào lĩnh vực này hàng chục năm. Vô sỉ đối với một thương nhân có thể coi là thành công, nhưng đối với một thủ lĩnh đặc vụ thì chỉ là kiến thức cơ bản.

Đích xác, những người nhân bản kia quả thực do Amanda tạo ra. Nhưng chuyện cũ đã qua, hiện tại là hiện tại. Ngươi đừng bận tâm thứ này do ai tạo ra trước, chỉ cần có chuyện xảy ra và bị tố giác ra ngoài, thì Amanda sẽ có việc để làm. Vụ án này một khi hoàn thành, khoản kinh phí muốn xin sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Chiêu “đuổi hổ nuốt sói” này của Schiller đúng là phong cách của hắn. Gordon nghĩ thầm, hai người này rồi sẽ có một trận đấu đá dữ dội. Nhưng nhìn tính tình của cả hai, chúng thuộc về loại người thà giết nhầm còn hơn bỏ sót, nếu cả hai có thể đồng quy vu tận, thì đó quả là chuyện đáng ăn mừng.

Khi Jason và Dick trở về nhà Schiller, cuộc điều tra của Elsa cuối cùng cũng có đôi chút manh mối. Nàng xem xét lại tất cả các camera giám sát có thể tìm thấy từ bốn năm trước, cuối cùng cũng tìm thấy bóng dáng của một chiếc máy xúc thuê tại một góc phố.

Đó là một chiếc máy xúc màu đỏ tươi tắn, màu sắc vô cùng bắt mắt, nên càng dễ được chú ý. Lần cuối cùng nó bị camera ghi lại là khi rời khỏi thành phố Gotham theo một con đường mang tên Thạch Lựu, hướng về một vùng rất hẻo lánh.

Elsa tra cứu bản đồ, phát hiện nơi đó có một khu rừng, là mảng rừng xanh nhất quanh Gotham. Nhưng nơi đó lại không được lắp đặt camera giám sát, nên Elsa cũng không biết điểm đến cuối cùng của chiếc máy xúc này.

Thế nhưng, điều này không ảnh hưởng đến việc nàng chỉ huy nhóm Robin đến đó điều tra một chút, xem có dấu vết nào của việc đào bới hay không.

Dick và Jason nhận nhiệm vụ xong liền lập tức xu��t phát, không lâu sau đã đến bìa rừng. Họ vừa đi vừa vượt qua đồi núi, điều khiển máy bay không người lái chụp ảnh xung quanh.

Rồi rất nhanh, họ đã tìm thấy ngôi trường cấp ba rất gần khu rừng đó, và không ngoài dự đoán, đã phát hiện ra di tích của khu trung học cơ sở và tiểu học bị Pamela đào xới tan tành.

Sự bất thường tại nơi đây ai cũng có thể nhận ra được. Hai người đào bới xung quanh và tìm thấy một ít mảnh vụn nền móng.

Elsa cũng tìm thấy lịch sử của ngôi trường này trong cơ sở dữ liệu, biết được khu trung học cơ sở và tiểu học đã bị phá dỡ mười năm trước.

Điều này thực ra đã xác minh phỏng đoán của nàng. Công trình bốn năm trước không phải là một cuộc đại tu, việc phá dỡ cũng không phải là việc phá dỡ toàn bộ một tòa nhà, mà có thể là một công trình bổ sung cho lần phá dỡ trước đó.

Nhưng nếu đã phá dỡ một lần mười năm trước, tại sao bốn năm trước lại phải phá dỡ thêm một lần nữa?

Elsa phỏng đoán, có lẽ mười năm trước họ đã phá dỡ cầu thang, nền móng vẫn còn đó. Sau đó, bốn năm trước, sáu chiếc máy xúc lại đào bỏ nền móng, phủ đất lại lên, che giấu hoàn toàn dấu vết từng tồn tại của khu trung học cơ sở và tiểu học.

Điều này có nghĩa là ai đó đã nhận ra công trình mười năm trước có thể bị bại lộ, nên bốn năm trước đã một lần nữa bù đắp. Theo logic này tiếp tục suy đoán, việc khu tiểu học và trung học cơ sở bị phá dỡ ban đầu e rằng không phải vì kinh doanh thua lỗ, mà là vì giữa hai tòa nhà trường học này có một số thứ cần phải bị tiêu hủy.

Hơn nữa, loại đồ vật này tuyệt đối không thể nào thấy ánh mặt trời nữa, nên mới cần hai lần phá dỡ vào mười năm trước và bốn năm trước.

Lời giải đã hiển hiện rõ mồn một, nhưng dù Dick và Jason có đào xới thế nào cũng không tìm thấy bất kỳ thứ gì khác. Chẳng có lấy một tang chứng vật chứng nào mà họ muốn. Dưới lòng đất chỉ có một vài mảnh vụn nền móng, còn lại chẳng có gì cả.

Dick thông qua trạng thái đất đai phán đoán rằng, gần đây có người đã lật tung cả nơi này một lượt. Họ nghi ngờ là một người nào đó từng liên quan đ��n chuyện năm xưa đã trở lại, nhưng không nghi ngờ gì nữa, người đó đã làm rất tốt, nơi này căn bản không còn nửa điểm dấu vết đáng ngờ.

Mọi manh mối đều bị cắt đứt, cuộc điều tra lâm vào bế tắc. Nhưng Elsa không hề nản lòng. Nàng bắt đầu quay đầu điều tra từ góc độ kỹ thuật xã hội, tức là điều tra gã quản đốc tên Bob này.

Sau khi sử dụng ảnh của hắn để tìm kiếm, Elsa cũng tìm thấy ảnh chụp chung của hắn với Williams. Nhưng nàng còn có một phát hiện khác, đó là Bob đã từng kết hôn. Cơ sở dữ liệu lưu trữ một bức ảnh hắn và vợ mình tham gia một buổi tiệc.

Nhìn người phụ nữ tóc vàng đang nâng ly rượu trong ảnh, Elsa cảm thấy, đây có thể chính là chìa khóa để tìm ra manh mối mới.

Mỗi câu chữ tinh túy nơi đây, độc quyền được truyền tải bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free