Khi Dick và những người khác nhìn đến, giữa vầng lửa mặt trời bỗng nhiên cuộn lên một trận cuồng phong, sau đó cuốn lên mấy xoáy nước, từ hình dáng mà xem, có chút giống cánh cổng truyền tống.

Ngay sau đó, những chiến mã khoác lửa từ trong đó lao ra, phía sau chúng kéo theo một cỗ xe ngựa khổng lồ, những hoa v��n mặt trời dần trở nên phức tạp và huyền ảo hơn.

“Đó hẳn là lối vào của Lĩnh vực Ánh Sáng phải không?” Đoàn người trong phòng căn cứ bằng thủy tinh nhìn mấy cánh cổng truyền tống xoáy nước vẫn chưa tan biến.

“Ai dám đi qua đó chứ?” Jason nói: “Đó là mặt trời đấy! Cứ thế bay qua, chẳng phải bị thiêu thành tro tàn sao?”

“Đương nhiên không thể cứ thế mà đi qua.” Raven nói: “Ta sẽ dùng phép thuật bảo vệ các ngươi, nhưng chúng ta vẫn phải cẩn thận một chút, mấy con ngựa kia trông có vẻ không hiền lành lắm...”

Thấy cánh cổng truyền tống sắp biến mất, Raven vội vàng dùng phép thuật bao phủ lấy thân thể mấy người, rồi đưa họ bay qua. Chỉ khi đến gần hơn một chút, họ mới phát hiện cánh cổng truyền tống trông nhỏ bé từ xa, thực chất lại là một vật thể khổng lồ vô cùng.

Toàn bộ Lĩnh vực Ánh Sáng hiện ra hình dáng ẩn hiện bên trong mặt trời, đó là một vòng cung ánh sáng gần như hình tròn, sáng hơn nhiều so với các phần khác của mặt trời. Nếu không có phép thuật bảo vệ đôi mắt họ, e rằng chỉ cần nhìn một cái, ��ôi mắt sẽ bị thiêu rụi.

Trong quá trình xuyên qua cánh cổng truyền tống, Dick nói: “Ta cứ thấy hơi kỳ lạ, tại sao lại muốn đặt cánh cổng truyền tống vào lãnh địa của mình ngay trong mặt trời?”

“Có lẽ là do yêu cầu phòng ngự.” Jason nói: “Nếu không dùng phép thuật thì hoàn toàn không thể vào được, như vậy có thể ngăn chặn người thường đi nhầm vào.”

Lời giải thích này miễn cưỡng chấp nhận được, Dick cũng không hỏi thêm gì nữa. Sau khi xuyên qua cánh cổng truyền tống, cái nóng rực và ánh sáng chói mắt của mặt trời hoàn toàn biến mất. Họ xuất hiện bên bờ một hồ nước lớn.

Chờ đến khi đôi mắt dần thích nghi với ánh sáng, Dick nhìn quanh và phát hiện, nơi đây là một vùng đồi núi xanh mướt, đẹp đẽ và tự nhiên. Thoạt nhìn không giống nơi một vị thần ánh sáng sẽ cư ngụ.

Họ đi dọc theo bờ hồ hướng lên đỉnh đồi. Khi lên đến đỉnh đồi thì nhìn thấy ngôi thần điện ở đằng xa. Dick xoa cằm nói: “Faust nói Apollo có tính tình rất tốt, hắn có thể đang nói dối, lừa chúng ta đi khiêu khích vị thần ấy. Nhưng nhìn bộ d��ng này, Apollo hẳn là không phải một vị thần quá tàn bạo.”

“Trong các truyền thuyết thần thoại, Apollo cũng được rất nhiều người ca ngợi.” Jason tiếp lời anh ta: “Ngoài việc đánh giá ngài ấy tuấn mỹ, đa số người đều khen ngợi ngài ấy thiện lương, u sầu, tràn đầy hơi thở nghệ thuật. Một người như vậy hẳn là không đến mức hễ lời không hợp là động thủ.”

Dick cũng cảm thấy như vậy, thế nên họ đạt được sự đồng thuận và bắt đầu lên đường hướng về phía thần điện. Phong cách của các thần điện Hy Lạp cổ đại gần như tương tự. Ngôi thần điện ánh sáng mà Apollo cư ngụ nhỏ hơn một chút so với Vạn Thần Điện, nhưng các bức điêu khắc lại tinh xảo hơn nhiều, và còn thoang thoảng tiếng nhạc vọng đến.

Dick và Jason bước vào, vừa bước vào trong đã thấy một nam nhân tuấn mỹ mặc áo bào trắng đang gảy đàn hạc. Tiếng nhạc chính là từ cây đàn hạc trên tay ngài ấy truyền ra.

Phát hiện những kẻ đột nhập, ngài ấy dường như rất kinh ngạc, động tác trên tay ngừng lại và chớp mắt nhìn Dick cùng những người khác.

Dick và Jason thề rằng, người đàn ông trước mặt là người tuấn mỹ nhất mà họ từng gặp, thậm chí còn anh tuấn hơn cả Superman nhiều.

“À, xin chào. Chúng tôi là Đội Biệt Kích Thiếu Niên, đến đây vì tai họa ở Olympus. Chúng tôi muốn biết rốt cuộc chuyện này là thế nào.”

“Zeus trên cao chứng giám, các ngươi là nhân loại sao?!” Người đàn ông kia buông đàn hạc xuống, nhìn họ và nói: “Các ngươi làm sao tìm được đến đây?”

“Chúng tôi đã đi vào Cổng Âm Phủ, thấy Hades bị giết. Sau đó thông qua Minh Giới đi vào đỉnh Olympus và thấy thi thể của Ares. Chúng tôi suy đoán các vị thần có lẽ đã đến lĩnh vực của ngài...”

Nghe tin Hades và Ares đã chết, người đàn ông trước mặt tỏ vẻ vô cùng bi thương, nhưng ngài ấy vẫn gật đầu nói: “Đúng vậy, Thần Vương cùng các vị thần hiện giờ đang ở Lĩnh vực Ánh Sáng.”

“Vậy ngài chính là Apollo?”

“Không sai, không ngờ vẫn có nhân loại nhận ra ta. Ta đã một thời gian không đến Địa Cầu.”

“Địa Cầu, ngài nói là Địa Cầu? Không phải Nhân Giới sao?”

“Đúng vậy, Địa Cầu, có chuyện gì sao?” Apollo ngẩn người một chút, sau đó nở nụ cười ôn hòa và nói: “Đừng nhìn ta như vậy, ta không đến mức vô tri như thế. Các ngươi bước vào xã hội hiện đại chưa đầy mấy trăm năm đã biết mình đang đứng trên một hành tinh, ta làm sao lại không biết được?”

Nói xong, Apollo lộ ra vẻ hoài niệm và nói: “Ta đã từng sống một khoảng thời gian rất dài trên Địa Cầu, còn có không ít bạn bè là nhân loại. Nhưng tuổi thọ của các ngươi quá ngắn ngủi, giờ đây họ hẳn đều đã qua đời rồi.”

“À, khoan đã.” Apollo dường như nhớ ra điều gì đó vui vẻ, ngài ấy nói: “Không phải tất cả đều như vậy. Mấy ngày trước còn có một người bạn nhân loại thân thiết nhất của ta trở về thăm ta. Chúng ta đã cùng nhau uống rượu ca hát, Hermes thậm chí còn giúp anh ấy gửi vài lá thư về Địa Cầu...”

Dick và Jason thở phào nhẹ nhõm trước thái độ thân thiện của Apollo, nhưng rõ ràng họ không có thời gian để trò chuyện. Dick lên tiếng nói: “Chúng tôi muốn biết ngọn nguồn của chuyện này, ngài có manh mối nào không?”

Apollo cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu nói: “Ta đã trấn giữ Lĩnh vực Ánh Sáng một thời gian rất dài, đã lâu rồi không trở về Vạn Thần Điện. Ở nơi đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ta cũng không rõ lắm.”

Sau đó Apollo duỗi tay gọi tới một con Pegasus. Ngài ấy nắm dây cương ngựa đi đến trước mặt Dick và nói: “Nó có thể đưa các ngươi đi gặp Vua của các vị thần. Các ngươi chỉ có thể nhận được câu trả lời từ ngài ấy. Khi bái kiến ngài ấy phải giữ lễ phép, tuyệt đối đừng chọc giận ngài.”

Sau đó, ngài ấy lại lấy ra một khối thủy tinh từ trong ngực, đặt vào tay Dick và nói: “Vạn nhất chọc giận ngài ấy, vật này có thể giúp các ngươi tránh khỏi bị lôi đình chém thành tro tàn.”

Raven nhận lấy khối thủy tinh từ tay Dick, phát hiện đây hẳn là một thần khí phòng ngự, không có gì nguy hại, thế là liền gật đầu với Apollo. Apollo cũng mỉm cười với cô.

Giờ đây họ đều hiểu rõ, những lời ca ngợi của Faust và những người khác dành cho Apollo quả thật không phải lời nói suông. Tính tình của ngài ấy quả thực quá tốt, trong vũ trụ này đều thuộc loại hiếm thấy.

Pegasus lớn hơn nhiều so với ngựa bình thường, chở vài người hoàn toàn không thành vấn đề. Hơn nữa bay cũng rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến một ngôi thần điện trên không.

Lôi đình vờn quanh hòn đảo lơ lửng, trong mây mù mờ mịt có thể lờ mờ thấy bóng dáng uyển chuyển của các nữ thần. Nơi Vua của các vị thần cư ngụ tự thân đã mang một uy thế không thể tả. Pegasus dừng lại bên ngoài hòn đảo nhỏ, cung kính cúi đầu.

Nhưng Dick và những người khác, nhờ có khối thủy tinh Apollo ban tặng, một đường thuận lợi đi vào, cho đến khi thấy được Vua của các vị thần Zeus uy nghiêm trên ngai vàng cao nhất của thần điện.

Đó là một thân ảnh vô cùng cao lớn, lôi đình vô tận vờn quanh bên người ngài ấy. Trên vương miện lấp lánh tinh quang cuồn cuộn như vũ trụ, áo bào trắng khẽ lay động theo gió.

“Chào ngài, Bệ hạ Zeus. Chúng tôi đến từ Địa Cầu, muốn biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trên đỉnh Olympus. Tai họa này rốt cuộc có lan tràn đến quê hương của chúng tôi không?”

Tuân theo lời nhắc nhở của Apollo, Dick th�� hiện thái độ lễ phép nhất của mình, bởi vì rõ ràng vị Vua của các vị thần này không phải là đối tượng dễ đối phó. Hơn nữa trên đỉnh Olympus lại xảy ra chuyện lớn như vậy, ai mà chẳng đau đầu nhức óc, tính tình không tốt cũng là điều hết sức bình thường.

“Các ngươi lo lắng hơi thừa thãi rồi.” Giọng điệu của Zeus quả nhiên rất lạnh lùng. Ngài ấy nói: “Bởi vì một khi tai nạn thực sự xảy ra, đừng nói Olympus và Địa Cầu, toàn bộ vũ trụ đều sẽ bị bóng tối nuốt chửng.”

Ngài ấy đứng dậy từ ngai vàng, thân ảnh cao lớn càng thêm uy nghiêm, nhưng Dick đối với thần linh vẫn luôn không có cảm xúc đặc biệt nào. Anh ta không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh hót mà nói: “Vậy nên chúng tôi mới muốn điều tra. Có lẽ trong mắt Bệ hạ, sức mạnh của nhân loại nhỏ bé không đáng kể, nhưng chúng tôi nhất định phải dốc toàn lực để bảo vệ quê hương của mình.”

“Ta sớm biết các ngươi sẽ tìm đến.” Zeus hừ một tiếng rồi nói: “Các ngươi chắc chắn đang chế giễu trong lòng rằng các vị thần vô cùng mạnh mẽ cũng sẽ vì tai nạn ập đến mà chạy trốn. Điều này đã mang lại cho các ngươi ảo tưởng không thực tế cùng sự tự tin ngạo mạn. Ta chán ghét không phải sự nhỏ bé của nhân loại, mà là sự ngạo mạn của các ngươi.”

“Vậy ngài cứ nói xem, nếu không phải chạy trốn, sao ngài lại xuất hiện ở đây?”

Dick kéo Jason lại một chút, bảo anh ta đừng cãi cọ với Zeus. Cãi nhau chẳng có ý nghĩa gì.

Nhưng Zeus dường như cũng không muốn cãi cọ với họ, mà thở dài một hơi nói: “Ta dẫn dắt các vị thần đến nơi đây, không phải để chạy trốn, mà là để tránh né mũi nhọn. Đây cũng không phải một lời biện hộ hoa mỹ, mà là bởi vì ngọn nguồn của tai nạn này không thể bị tiêu diệt.”

Dick lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.

Zeus lắc đầu nói: “Các ngươi còn quá trẻ, không biết nguồn gốc sức mạnh của các vị thần thượng cổ.”

“Hecate ư?” Dick nói ra cái tên này, nhưng Zeus không hề tỏ ra kinh ngạc, ngài ấy nói: “Không sai, Nữ Thần Phép Thuật trong truyền thuyết quả thật là nguồn gốc sức mạnh của các vị thần. Nhưng điều các ngươi không biết là, nàng cũng không phải là nguồn gốc phép thuật duy nhất. Thứ đáng sợ thật sự ẩn giấu sau tấm chắn mà nàng đã tạo ra.”

Dick lờ mờ cảm thấy hình như đã từng nghe nói qua, nhưng cẩn thận nghĩ lại thì không tài nào nhớ ra. Zeus kể cho họ nghe.

“Công lao lớn nhất của Hecate, ngoài việc ban cho các vị thần thần lực mạnh mẽ, là nàng đã thành công ngăn chặn nguồn gốc phép thuật của thế giới hắc ám xâm lấn nơi đây. Tấm chắn của nàng là biện pháp phòng ngự duy nhất có thể ngăn chặn hiệu quả sự xâm lấn của nguồn gốc phép thuật hắc ám. Một khi nàng chết đi, bóng tối kinh hoàng sẽ lại giáng xuống.”

“Các vị thần trên đỉnh Olympus không phải hoàn toàn hết cách với Hecate. Nàng có thể bị phong ấn một lần, đương nhiên cũng có thể bị phong ấn lần thứ hai. Chỉ là trong quá trình phong ấn lâu dài, sức mạnh của nàng đã bắt đầu suy yếu không ngừng. Nếu thực sự không thể hồi sinh nàng, sau khi tấm chắn hoàn toàn tiêu tán, một tai nạn lớn hơn sẽ ập đến. Chúng ta chỉ có thể chọn cách tránh né mũi nhọn.”

Mấy người đều cảm thấy kinh ngạc. Họ không ngờ rằng, hóa ra các vị thần trên đỉnh Olympus thật sự không phải chạy trốn, thậm chí có thể việc Hecate hồi sinh thực chất là do họ dung túng. Họ cần sức mạnh của Hecate để giúp họ chống lại nguồn gốc hắc ám.

“Nguồn gốc sức mạnh hắc ám mà các ngươi lo sợ là gì?” Jason cau mày hỏi: “Là Barbatos sao?”

“Ta không biết ngươi đang nói gì. Nhưng dưới ánh sáng tất có bóng tối, hai thứ đó h��� trợ lẫn nhau. Sử dụng một trong số đó tất nhiên sẽ bị lây dính cái còn lại. Khi nàng bị chắn ở bên ngoài, chúng ta đều không nhận ra điều này. Nhưng một khi nàng trở về, sẽ đòi nợ tất cả chúng ta.”

Lòng Dick bắt đầu chùng xuống, bởi vì anh biết mối thù giữa Hecate và các vị thần Olympus gần như là không đội trời chung. Nhưng cho dù như vậy, Zeus cũng lựa chọn dung túng. Điều này có nghĩa là thứ bị sức mạnh của Hecate chắn ở ngoài cửa đó nhất định vô cùng khủng khiếp.

“Thế cái chết của Hades và Ares thì sao, cũng là do ngài sắp đặt ư?”

Zeus đầu tiên gật đầu, nhưng rồi lại lắc đầu. Ngài ấy nói tiếp: “Minh Thần và Minh Hậu hẳn là phải chết không nghi ngờ. Bởi vì họ mới là những kẻ thật sự phản bội Hecate. Đây là một tai nạn tình cảm.”

Mặc dù Zeus không nói rõ, nhưng Dick cũng có thể suy đoán ra, thực ra Nữ Thần Phép Thuật thật sự không đến nỗi cãi vã với các vị thần Olympus đến mức đó.

Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả thưởng lãm.