(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3417: Midnight Sons (17)
Stark cùng Miles đang trò chuyện với nhau, còn Schiller thì trong lòng nói chuyện với Khonsu.
"Sao rồi? Ngươi đã cảm nhận được sự thay đổi sau khi thăng cấp chưa?"
"Cũng thế thôi." Khonsu bình luận, "có lẽ so với bản thân ngươi trước đây thì có tiến bộ, nhưng nếu so với người kia, ngươi vẫn còn kém xa lắm."
"Chỉ là có thể làm được, chứ chưa nói là có thể làm tốt đến mức nào." Schiller nói, "giống như ta có thể mô phỏng kỹ thuật giải phẫu của Stephen, nhưng không có trí nhớ cơ bắp của hắn, càng không có tình yêu say đắm của hắn dành cho y học, cho nên tự nhiên không thể coi là bàn tay của Thượng Đế. Chuyện chiến đấu cũng như vậy."
"Vậy sự thăng cấp này có ý nghĩa gì?"
"Mặc dù chất lượng không đủ, nhưng có thể dùng số lượng bù đắp. Chiến đấu chỉ là một trong số những kỹ năng đó, còn nhiều khía cạnh khác."
"Ví dụ như?"
"Ví dụ như ta cuối cùng cũng có đủ kiên nhẫn để nghiên cứu những tác phẩm vĩ đại về lĩnh vực ma pháp và thần thoại." Schiller dừng chân ở cửa thần điện, không cùng Stark và đồng đội đi ra ngoài.
Những người khác đều quay đầu nhìn về phía hắn, Schiller lắc đầu nói: "Hình tượng quái vật đầu trâu xuất hiện trong nhiều hệ thống thần thoại, ta sẽ điều tra từ góc độ này."
"Ngươi thật sự không đi cùng chúng ta xem kết quả phân tích của con quái vật đầu trâu sao?"
"Ta có phương pháp phân tích riêng."
Miles nhớ lại, con quái vật đầu trâu đầu tiên bị đánh bại hình như chính là do Kỵ Sĩ Ánh Trăng mang đi, hắn gật đầu nói: "Được rồi, nếu có phát hiện gì, hy vọng ngươi có thể cho chúng ta hay."
"Ngươi còn chưa nói ngươi có đồng ý gia nhập đội ngũ hay không." Stark đứng ở cửa thần điện hỏi, "ta thừa nhận ngươi rất mạnh về phương diện sử dụng ma pháp, chúng ta đang rất cần nhân tài như vậy, ngươi muốn gia nhập không?"
Schiller gật đầu nói: "Nhưng ta không thể đảm bảo sẽ hành động cùng các ngươi."
"Tùy ngươi." Stark vừa quay người vừa nói, "ta cũng không cho rằng việc điều tra thần thoại sẽ có kết quả gì, chúng ta đi thôi."
Sau khi Stark rời đi, Schiller đi đến vườn sau thần điện. Ở một góc vườn, có đặt mấy chiếc quan tài đá khổng lồ.
Hắn giơ tay, một trong số đó lơ lửng bay lên, nắp mở ra, bên trong là con quái vật đầu trâu trước đó suýt bị chặt đứt cổ.
Nó đã biến trở lại thành người, nhưng trạng thái của hắn đã bị phong bế, cho nên vẫn duy trì biểu cảm thống khổ và hoảng sợ.
Schiller đ���y nắp quan tài đá lại, ngón tay khẽ thu lại, chiếc quan tài đá cùng với vật bên trong hóa thành một luồng sáng bay vào lòng bàn tay hắn.
Rồi sau đó chính hắn cũng hóa thành một vệt ánh trăng, hạ xuống trước cửa sổ phòng giải phẫu ở tầng cao nhất của Bệnh viện Presbyterian New York.
Strange đang đứng tựa tường ngủ gật bỗng giật mình tỉnh giấc, nhìn thấy bóng người trên cửa sổ, hắn nhất thời vẫn chưa kịp phản ứng.
Sự ngụy trang của Khonsu dành cho Schiller có thể lừa được người thường, nhưng không gạt được Pháp Sư Tối Thượng. Strange nheo mắt lại nói: "Ta đang nằm mơ sao? Ngươi vì sao lại muốn hóa trang thành như vậy?"
"Nguyên lai ngươi vẫn chưa biết sao? Giới thiệu một chút, đây là siêu cấp anh hùng mới trở về New York, Kỵ Sĩ Ánh Trăng đại tài." Schiller tháo mũ choàng xuống nói.
"Làm cái quái gì thế." Strange khịt mũi một tiếng.
"Theo quy luật thông thường của siêu cấp anh hùng mà nói, ngươi là người duy nhất biết thân phận thật sự của ta, có vui không?"
"Theo quy luật của Schiller mà nói, nếu ngươi đã nói như vậy, thì có ngh��a ta hẳn là người cuối cùng biết được, ngươi nói ta có vui không?"
"Ai bảo ngươi mấy ngày nay cứ giam mình trong phòng giải phẫu? Ta lại không dám tùy tiện bước vào, vạn nhất ngươi lỡ tay run một cái gây ra một vài tổn thất không thể vãn hồi cho giới chính trị và kinh tế của nhân loại, thì chẳng phải là quá hời cho nhân loại sao?"
Strange lườm một cái rõ to.
"Ca giải phẫu tiếp theo của ngươi là khi nào?"
"Hai mươi phút nữa."
"Ngươi có phiền nếu ta chen ngang một ca không?"
"Rất phiền, đi ra ngoài, nếu không ta gọi y tá trưởng đấy."
Schiller lấy ra tờ bệnh án đã viết xong, vẫy vẫy trước mặt Strange nói: "Ngươi xác định không? Vậy ta đi thật đấy."
"Quay lại đây." Strange phất tay, tờ bệnh án bay đến trong tay hắn, hắn lật xem rồi đặt sang một bên, sau đó nói: "Khoảnh khắc ánh trăng New York biến mất đêm hôm trước là do ngươi làm?"
"Khonsu làm."
Không để ý đến tiếng Khonsu chửi thề bên tai, Schiller tiếp lời: "Ta đến tìm ngươi thật sự có việc quan trọng, ngươi phải xem cái này."
Schiller xòe ngón tay ra, một luồng sáng bay ra, người đàn ông da đen đang ở trạng thái bị ánh trăng phong ấn hạ xuống bàn mổ, vết thương và máu trên cổ vẫn giữ nguyên trạng thái như khoảnh khắc bị thương.
Strange dường như cảm giác được điều gì, sắc mặt hắn trở nên nghiêm túc, mang găng tay rồi đi đến bên cạnh bàn mổ, nhìn vào mắt người đàn ông da đen.
"Ta không thể xác định." Strange lắc đầu nói, "nguồn gốc sức mạnh của hắn dường như là một loại… lời nguyền? Trong đó có một số yếu tố ta không hiểu rõ đang ảnh hưởng đến trạng thái của lời nguyền, cho nên ta không thể kết luận rốt cuộc đây là loại lời nguyền nào."
"Ta không phải muốn ngươi điều tra cái này đâu, ngươi có thể cứu sống lại hắn không?"
Strange nhìn Schiller với vẻ cạn lời, hắn nói: "Ngươi thật sự tính toán trở thành một siêu cấp anh hùng ngu xuẩn hoàn toàn không biết gì về lẽ thường xã hội, chỉ biết hô hào chính nghĩa và cứu mạng sao?"
"Dùng ma pháp cũng không được ư?"
"Ngươi không bằng trực tiếp đi tìm Tử Thần hồi sinh hắn đi."
"Ta hiện tại đang thực hiện công việc của một siêu cấp anh hùng, siêu cấp anh hùng hẳn là trân trọng sinh mạng, đừng bắt ta cứ treo mãi từ 'lỗ vốn' trên miệng, như vậy thì không còn vẻ anh hùng nữa."
"Được thôi, đại anh hùng của ta, vào khoảnh khắc hắn tử vong, ta có thể ngăn giữ linh hồn của hắn lại, để ngươi hỏi xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra."
"Quả nhiên không hổ danh là Pháp Sư Tối Thượng!" Schiller giơ ngón cái với Strange.
Schiller thu lại năng lượng ánh trăng đang bám trên người người đàn ông da đen, máu tươi ở cổ bắt đầu văng tung tóe, cổ đã đứt hơn nửa, dù có xử lý hay không thì cái chết cũng chỉ là vấn đề thời gian.
Chỉ trong vài giây, hắn đã không còn dấu hiệu sinh mạng, Strange chộp vào hư không một cái, một hư ảnh bị giữ lại.
Schiller biết thời gian cấp bách, cũng liền không nói nhảm, hắn nhìn linh hồn người đàn ông da đen nói: "Ngươi có biết ơn chuyện mình đã biến thành quái vật không?"
Người đàn ông da đen vừa định mở miệng nói chuyện, Schiller liền ngắt lời hắn, tiếp lời: "Ta nghĩ ngươi hẳn là hiểu rõ tình hình hiện tại, ngươi đã chết, hơn nữa không có khả năng sống lại. Khi ai đó hứa hẹn với ngươi điều kiện gì đó, họ hẳn là không nhắc đến điểm này phải không?"
Người đàn ông da đen lộ ra vẻ mặt phức tạp, một lúc lâu sau hắn hé miệng, Schiller nghe thấy một âm thanh yếu ớt.
"Một người phụ nữ tên Perry đã tìm thấy ta, nói rằng chỉ cần ta dùng một loại thuốc nào đó rồi đi tham gia diễu hành, sẽ cho ta một khoản tiền lớn."
"Thuốc đó ở đâu?"
"Chỉ có một viên, ta đã uống rồi."
"Người phụ nữ đó trông như thế nào?"
"Tóc bạc, thân hình rất cao, ánh mắt hơi kỳ lạ."
"Ta đã rõ, ngươi có thể yên nghỉ rồi."
Linh hồn nhanh chóng biến mất trong phòng giải phẫu, Schiller lại nhìn Strange nói: "Ta biết ngươi hẳn là không có thời gian giúp ta điều tra, vậy mở cửa thư viện của Thánh điện New York cho ta."
Strange nhíu mày nói: "Ngươi sẽ không tính toán tự mình đi lật xem những cuốn sách cổ đó à? Ngươi có kiên nhẫn như vậy từ khi nào?"
"Ta không có kiên nhẫn như vậy từ khi nào?"
"Ngươi chưa bao giờ có." Strange cười lạnh một tiếng nói, "trước kia ngươi cũng sẽ chẳng làm gì để điều tra, ngươi chỉ biết giăng một cái lưới lớn chờ đám ngu xuẩn này mắc câu thôi."
"Ta... gần đây rất rảnh, không được sao?"
"Vậy thì giúp ta viết thêm vài bản bệnh án đi." Strange chỉ vào máy tính nói.
"Nhiều nhất là viết thêm hai mươi bản nữa, làm ơn, ta lại không phải thực tập sinh của ngươi, ngươi không thể cứ sai bảo ta như thế mãi được."
"Nếu ngươi là thực tập sinh của ta, ta sẽ thắt cổ tự tử dưới đèn mổ ngay lập tức. Ba mươi bản. Vạn sự vạn vật đều có cái giá của nó — chào mừng đến với thế giới ma pháp."
Mười phút sau, Schiller cầm chìa khóa đi tới Thánh điện New York, nơi đây chỉ có vài pháp sư nhỏ canh gác, sau khi nhìn thấy chìa khóa, họ dẫn Schiller đến thư viện.
Để thuận tiện cho các pháp sư tu hành, mỗi một Thánh điện đều xây dựng thư viện, nhưng nếu các bộ sưu tập sách lại được cất giữ riêng rẽ ở các Thánh điện khác nhau, thì việc tra cứu vẫn sẽ vô cùng phiền toái.
Cho nên, sau khi Cổ Nhất trở thành Pháp Sư Tối Thượng, nàng liền dùng ma pháp, biến t��t cả thư viện Thánh điện thành hình chiếu của Tàng Kinh Các Kamar-Taj. Tất cả điển tịch thật đều được cất giữ sâu trong Kamar-Taj, còn các pháp sư thì có thể đọc tài liệu là hình chiếu của chúng ở các thư viện Thánh điện.
Tuy nhiên, điều này cũng có một vấn đề nhỏ, tức là cùng một hình chiếu của cuốn sách, tại cùng một thời điểm chỉ có thể có một người đọc. Nếu đã có người đang xem, những người khác lấy ra sẽ không xem được.
Nhưng điều này thường không ảnh hưởng gì, bởi vì điển tịch ở đây vô cùng phong phú, cơ bản sẽ không có ai tình cờ đọc đúng cùng một cuốn sách. Còn các sách ma pháp tương đối thông dụng, đều được sao chép rất nhiều bản dự phòng, hình chiếu cũng có rất nhiều, nên sẽ không xảy ra tình huống xung đột.
Sau khi Strange trở thành Pháp Sư Tối Thượng, hắn đã thiết lập một hệ thống tìm kiếm hiện đại hóa tại đây. Schiller đi tới trước quả cầu thủy tinh ở giữa thư viện, nhập vào các mục mà mình muốn tìm kiếm, chẳng hạn như 'quái vật đầu trâu', 'thần thoại', 'lời nguyền', 'kết hợp khoa học kỹ thuật và ma pháp', vân vân, rất nhanh liền hiện ra rất nhiều danh mục sách.
Schiller nhấp mở mục đầu tiên, chuẩn bị xem từng cái một, kết quả liền phát hiện, trong danh mục sách 'Bách Khoa Toàn Thư Thần Thoại và Lịch Sử Phát Triển Loài Người' này, lại có đến một nửa số sách đang có người đọc, căn bản không thể xem được.
Schiller lại nhấp mở mục thứ hai, 'Tổng Hợp Kiến Thức Phổ Biến Về Tất Cả Quái Vật Cổ Kim Trên Địa Cầu', phát hiện điều này càng kỳ quái hơn, bảy mươi phần trăm số sách đều có người đọc, những cuốn còn lại vừa nhìn đã thấy khá là lệch lạc, đều giảng về các quái vật ở những khu vực hẻo lánh, không có thông tin hữu ích nào.
Schiller tiếp tục tìm kiếm như vậy, phát hiện các mục có liên quan đến từ khóa tìm kiếm của hắn, ước chừng sáu mươi phần trăm số sách đều đang có người đọc.
Nếu loại trừ tình huống hệ thống gặp vấn đề, thì e rằng đó là có người đang dùng cùng một phương thức để tìm kiếm cùng một nội dung, hơn nữa không phải chỉ một hai người, mà là rất nhiều người.
Schiller dường như nghĩ ra điều gì đó, hắn lấy điện thoại di động ra, quay số điện thoại.
"Alo? Thượng Khí? Công việc gần đây của ngươi thế nào?... Bên ta gặp chút rắc rối, ngươi giúp ta đến Thánh điện Hong Kong xem thử..."
"Cái gì? Thiết quân luật? Tại sao lại thiết quân luật? Được, ta đã rõ."
Cắt điện thoại, Schiller bắt đầu suy nghĩ.
Hứa Thượng Khí nhờ tố chất thể l���c xuất sắc và trình độ song ngữ, được đội ngũ xây dựng cảng vũ trụ Hải Vương Tinh của Trung Quốc tuyển chọn, khoảng thời gian trước vẫn luôn làm việc tại cảng vũ trụ, gần đây mới được triệu hồi về Thâm Quyến, và cũng đang phụ trách công việc liên lạc giữa cảng vũ trụ Hải Vương Tinh và mặt đất.
Theo lời hắn nói, Thánh điện Hong Kong tuyên bố thiết quân luật, dường như là có một nhóm chuyên gia từ đại lục tới đang tiến hành nghiên cứu nào đó bên trong đó. Điều này khớp với tình huống Schiller phát hiện đại bộ phận sách đều đang có người đọc.
Vậy có một khả năng là, quái vật đầu trâu cũng xuất hiện tương tự ở Trung Quốc, hiện tại phía bên đó cũng đang điều tra xem thứ này rốt cuộc từ đâu đến.
Nhưng điều khiến Schiller có chút không hiểu là, nếu quái vật đầu trâu do tập đoàn Roxxon Energy tạo ra, thì họ hà cớ gì lại muốn nhắm vào Trung Quốc?
Nghiệp vụ năng lượng của tập đoàn Roxxon Energy bao trùm toàn cầu, thậm chí có thể nói là nắm giữ mạch máu kinh tế của nhiều quốc gia, nhưng trong đó chắc chắn không bao gồm Trung Quốc. Giữa hai bên lẽ ra không có giao thoa gì mới phải.
Trung Quốc trong vũ trụ Marvel mạnh hơn nhiều so với vũ trụ của Schiller, cũng không phải dễ trêu chọc. Đỉnh núi Himalaya chỉ cần nói một tiếng là có thể xuyên qua, Kamar-Taj cũng không dám nói gì, Pháp Sư Tối Thượng cũng phải hòa nhã nói chuyện hợp tác. Tập đoàn Roxxon Energy thì tính là cái thá gì?
Bỗng nhiên, Schiller nhớ tới một giả thuyết trong truyện tranh, tập đoàn Roxxon Energy thật ra là một công ty năng lượng liên hành tinh, có các cứ điểm khai thác năng lượng ở Sao Mộc, Vanaheimr cũng như các chiều không gian khác của Cửu Giới.
Gần đây có phải ai đó muốn khai phá Sao Mộc không? Từng dòng chữ trong chương này đều được truyen.free gìn giữ, trân trọng, không truyền bá trái phép.