Mấy người cùng nhau đến trạm không gian. Đây cũng là lần đầu tiên Schiller đặt chân đến trạm không gian sau khi chữa trị, thoạt nhìn vẫn như cũ, không có gì đổi thay.

Thế nhưng, số lượng nhân viên làm việc tại đây đã tăng lên đáng kể, khắp nơi đều có thể nhìn thấy những người mặc đồng phục. Hơn nữa, cũng có không ít người ngoài hành tinh mà thoạt nhìn đã biết không phải nhân viên công tác, cùng với một số người làm việc ở những khu vực khác trong Thái Dương hệ.

Vừa vào cửa, họ liền phải trải qua kiểm tra an ninh. Nhân viên an ninh đã quá quen với trang phục kỳ lạ của họ, nên không lấy làm lạ. Họ khởi động máy móc quét qua một lượt, sau đó kiểm tra lại vũ khí trong tay họ – chủ yếu là cây trượng dài của Schiller – rồi cho phép họ đi qua.

Sau khi tiến vào trạm không gian, Stark cũng có chút ngơ ngác. Đại sảnh có đến tám đường thông đạo, hắn không biết phải đi đâu để đón tàu công cộng, đành tùy tiện kéo một nhân viên lại hỏi.

“Quý khách muốn đến ga nào?” Người công nhân nam đang cầm máy hút bụi hỏi, “Hôm nay có chuyến đi Hải Vương tinh và chuyến đi Thủy tinh. Chuyến Hải Vương tinh sắp khởi hành rồi.”

“Chúng tôi muốn đến Mộc tinh...”

“Vậy thì quý khách hãy đi chuyến tàu Hải Vương tinh kia. Hướng bên kia, nhanh lên một chút, khoảng mười phút nữa là tàu khởi hành rồi...”

Stark vội vã chạy theo hướng người c��ng nhân chỉ, Schiller và Peter đi ngay phía sau anh. Chạy sâu vào thông đạo một lúc, họ đến một đại sảnh mới. Nhân viên làm việc ở đây đều đeo thẻ nhân viên trên cổ.

“Quý vị đến để kịp chuyến tàu phải không? Mau theo tôi! Lối này!” Một nhân viên công tác chạy đến, vừa dẫn họ đi theo một hướng vừa nói, “Cổng dịch chuyển còn năm phút nữa sẽ đóng, nhanh lên!”

Họ lại chạy vào một thông đạo khác, rồi rẽ một góc, và thấy một cổng dịch chuyển trong căn phòng đề tên ‘Hải Vương tinh’. Mấy người vội vã bước vào cổng dịch chuyển, sau đó xuất hiện trên một trạm đài khép kín đang trôi nổi giữa vũ trụ.

Nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi này không phải trạm không gian, cũng có một khoảng cách nhất định so với Trái Đất, hẳn là một trạm đài được xây dựng chuyên biệt để neo đậu các tàu hộ vệ.

Schiller nhớ rằng, các tàu hộ vệ của người Kree được trang bị hệ thống tiêu trừ trọng lực cực kỳ tiên tiến, thông thường sẽ không ảnh hưởng đến các thiên thể xung quanh. Thế nhưng, ngay cả trạm không gian tiên tiến nhất của nhân lo���i, so với công nghệ của Đế quốc Kree cũng quá nhỏ bé và lạc hậu, chỉ cần một cú chạm nhẹ cũng đủ để tan thành từng mảnh. Đặt trạm đài xa hơn một chút, hẳn cũng là vì an toàn.

Phi thuyền còn cách rất xa đã bắt đầu giảm tốc, từ lúc xuất hiện cho đến khi cập trạm mất khoảng năm phút. Chỉ là, giọng nói báo trạm này có chút quen thuộc.

“Xin chào quý khách, ga đến phía trước — Trạm không gian Trái Đất. Xin quý khách giữ kỹ vật phẩm cá nhân, xuống tàu bằng cửa sau, xin cảm ơn.”

Lần thông báo đầu tiên là tiếng Trung, sau đó còn dùng tiếng Anh, tiếng Latin và ngôn ngữ chính thức của Asgard là tiếng Na Uy cổ để thông báo lại một lần nữa.

Cửa khoang mở ra, điểm đỗ lơ lửng trong không trung bay thẳng đến lối vào bên dưới tàu hộ vệ.

Schiller vốn nghĩ nhóm mình đã là những người đến muộn nhất, nào ngờ còn có cao thủ khác. Ngay khoảnh khắc cổng dịch chuyển đóng lại, một luồng ánh bạc lóe lên, một bóng người mang theo túi lớn túi nhỏ xuất hiện tại điểm đỗ.

“Phù… may mà vẫn kịp.”

“Pietro?” Stark có chút kinh ngạc quay đầu nhìn người kia hỏi, “Sao cậu cũng ở đây?”

“Ôi trời ơi, vấn đề này lẽ ra tôi phải hỏi các cậu mới phải. Các cậu đang muốn đi đâu vậy?”

“Chúng tôi đi Mộc tinh. Còn cậu thì sao?”

“Cảng Hải Vương tinh. Tôi phải qua đó giao đồ.” Pietro xách đồ vật trong tay lên nói, “Người Trung Quốc muốn đón Tết Trung thu, nhưng ở đó lại không làm được bánh trung thu. Xuất phát từ một cảm giác nghi lễ đặc biệt nào đó, tôi phải đi mang bánh trung thu đến cho họ.”

“Đây là cách để duy trì sức khỏe tinh thần cho công nhân sao?” Stark khó hiểu lắc đầu nói, “Chiếc bánh trung thu này là thứ bắt buộc phải ăn sao?”

“Cái này thì tôi cũng không rõ. Đây là công việc của tôi.” Pietro thở dài một hơi nói, “May mà vẫn kịp, nếu không thì phải bỏ lỡ rồi.”

Lúc này, cửa của điểm đỗ đã mở, tất cả họ đều bước vào. Pietro chỉ cho họ một hướng, sau đó nói: “Khoang thuyền xuống ở giữa chừng nằm phía bên kia. Tôi phải đến khoang thuyền ở ga cuối, nên đi trước đây. Tạm biệt.”

Stark quay người nhìn thoáng qua hướng Pietro vừa chỉ, phát hiện có không ít người đang đi ra từ phía đó, có lẽ là những người đến ga và muốn rời tàu.

Trên đường đi đến khoang thuyền, Schiller đã quan sát cấu trúc bên trong của phi thuyền. Anh chỉ mới một lần lên những phi thuyền này khi chúng được đưa về, nhưng lúc đó và bây giờ hoàn toàn khác biệt.

Hiện tại, tàu hộ vệ của người Kree đã hoàn toàn không còn vẻ gì là sản phẩm của nền văn minh ngoài Trái Đất nữa. Thứ này trông giống hệt một chiếc du thuyền chở khách cỡ lớn, trang trí bên trong và cấu trúc khoang thuyền đều tương tự.

Đến cửa khoang thuyền, Stark và những người khác đưa ra giấy tờ tùy thân của mình. Sau khi xác minh, họ định đi vào bên trong, nhưng lại bị nhân viên làm việc ngăn lại.

“Xin lỗi ngài, những bộ giáp máy ngài mang theo đã vượt quá giới hạn thể tích của khoang thuyền, cần phải đưa đến kho hàng hóa để vận chuyển. Ngài muốn tự mình mang đi, hay chúng tôi sẽ giúp ngài chuyển đi?”

“Sao mà phiền phức vậy chứ.” Stark không kìm được phàn nàn một câu, anh nói, “Chúng đâu có lớn hơn con người là bao, cứ để chúng nó ngồi trong khoang thuyền đi chứ?”

Anh còn chưa nói hết câu, hai đứa trẻ đã chạy ra từ khoang thuyền, reo hò khi nhìn thấy Stark.

“Iron Man! Là Người Sắt! Ôi trời, chúng ta lại được thấy Người Sắt trên phi thuyền! Mau ký tên cho chúng con đi ạ!!”

Stark cũng rất đỗi kinh ngạc, anh hỏi: “Sao trên phi thuyền lại có trẻ con? Công tác vũ trụ chẳng phải không cho phép mang theo người nhà sao?”

Một cặp vợ chồng cũng vội vàng chạy tới. Nhìn thấy họ, Stark liền hiểu ra, đây là người Asgard.

Đúng là trẻ vị thành niên của loài người không được phép tham gia công tác vũ trụ, ngay cả Dị nhân cũng không được. Thế nhưng, người Asgard thì không có hạn chế này. Mặc dù hiện tại Trái Đất vẫn chưa mở cửa cho du lịch Asgard, nhưng vẫn có không ít người Asgard đang làm việc ở Midgard. Họ có thể mang theo người nhà.

“Các cháu biết chú à?” Stark hỏi.

“Đương nhiên! Chú là người Trái Đất nổi tiếng nhất! Con còn thấy giáp máy của chú ở viện bảo tàng tiên cung nữa! Mau ký tên cho chúng con đi ạ!!”

Hai đứa trẻ này thoạt nhìn rõ ràng là lớn lên trên Trái Đất, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa địa cầu, liên tục kêu la đòi Stark ký tên, còn muốn sờ thử giáp máy của anh.

Nếu là trẻ em bình thường của loài người, sờ thì cứ sờ, nhưng hai đứa trẻ này lại là thần tộc. Stark thực sự không dám để chúng chạm vào giáp máy. Mặc dù độ bền thân máy giáp máy của anh không tệ, nhưng không thể chống đỡ được thần lực. Hai đứa trẻ này mà bóp tay giáp máy thì ước chừng cũng giống như bóp bánh quy vậy thôi.

“Xin lỗi.” Người mẹ vội vàng chạy tới kéo con lại, sau đó nói, “Là ngài Stark phải không? Chúng tôi là nhân viên ngoại giao của đại sứ quán Midgard. Đây là con trai và cháu trai của tôi.”

Ánh mắt sùng bái của hai đứa trẻ đã làm thỏa mãn lòng hư vinh của Stark. Anh hỏi nhân viên làm việc xin giấy và bút, ký tên cho hai đứa, còn tặng một chiếc máy bay không người lái nhỏ in hình Người Sắt. Hai đứa trẻ reo hò rồi chạy đi mất.

Stark đi đưa giáp máy đến kho hàng hóa để vận chuyển, Schiller và Peter cùng nhau vào khoang thuyền.

“Bác sĩ, vừa rồi tôi đã định hỏi, tại sao bác s�� lại hóa trang thành như vậy?”

“Cậu nói nhỏ thôi, đang làm nhiệm vụ thì phải đúng với chức vụ. Cứ gọi tôi là Moon Knight.”

Schiller căn bản không nghĩ có thể giấu được Peter. Dù sao lúc đó, khi đăng ký Đạo luật Anh hùng, Peter cũng có mặt. Cậu ấy biết thân phận thật sự của Moon Knight.

Ngay cả khi cậu ấy không biết, nhưng là một siêu anh hùng đã ở cùng Schiller lâu nhất, chỉ cần Schiller vừa mở miệng, Peter chắc chắn có thể nhận ra.

Nhưng mà, bảo sao Peter lại được lòng người như thế. Ngay cả khi đã nhận ra, cậu ấy cũng không làm ầm ĩ ngay tại chỗ để vạch trần, mà đợi đến khi chỉ có hai người mới nói ra.

Schiller đơn giản giảng giải kế hoạch cho cậu. Peter gật đầu nói: “Vậy nên sau khi anh lừa gạt đại đa số siêu anh hùng ngừng làm siêu anh hùng, anh lại chuẩn bị tự mình đi làm siêu anh hùng?”

Schiller bỗng nhiên cảm thấy Peter cũng không dễ thương như vậy nữa.

Stark rất nhanh quay lại, đi vào khoang thuyền và ngồi xuống. Vị trí trong khoang thuyền vẫn rất rộng rãi, nhưng cũng có chút quen mắt.

Phía gần cửa sổ mạn tàu là những bàn đơn một người, bên cạnh là lối đi nhỏ. Bên kia lối đi nhỏ là giường nằm. Chỉ có điều, một bên khác của giường nằm không phải bức tường, mà là hai dãy bàn đôi hai người, sau đó lại là một dãy giường nằm khác. Cứ thế không ngừng kéo dài về phía bên kia, Schiller cũng không nhìn rõ có bao nhiêu tầng.

Vì họ xuống ở giữa chừng, nên đã chọn ngồi vào bàn đôi hai người ở giữa. Trong quá trình bay giữa vũ trụ thực sự không có gì đáng để ngắm nhìn.

Loại phi thuyền có khả năng bay siêu vận tốc ánh sáng này mà dùng để tuần tra trong hệ Mặt Trời thì quả là lãng phí tài năng. Nếu không tăng tốc quá mức, việc bay cũng không nhanh lắm. Từ trạm không gian gần nhất bay đến Mộc tinh mất gần hơn một giờ.

Schiller thậm chí bắt đầu tự hỏi về sự cần thiết của việc cặp vợ vợ chồng Asgard kia đi phi thuyền. Anh từng thấy tốc độ bay bình thường của Thor, nhanh gần gấp đôi chiếc tàu này. Nếu tự mình bay thì họ đã đến từ lâu rồi, có lẽ là vì mang theo trẻ con, sợ chúng bay lung tung.

Khi rời tàu, Stark lại phải đi đến kho hàng hóa để vận chuyển lấy hành lý ra. Schiller và Peter dẫn đầu rời tàu, sau đó lại lên một phi thuyền nhỏ của trạm tiền tiêu ở Mộc Vệ Bốn.

Nhưng mà, trải nghiệm đi trên chiếc phi thuyền nhỏ này thực sự không mấy dễ chịu, không chỉ đặc biệt chật chội mà còn đặc biệt xóc nảy. Ba người chỉ đi được nửa đường đã không chịu nổi, liền bay thẳng ra ngoài và tự mình bay đi.

Cũng may điểm dừng không xa Mộc Vệ Bốn, nơi đây lại không giới hạn tốc độ, nên chỉ vài phút là họ đã bay đến nơi. Trạm tiền tiêu nằm gần vùng bình nguyên hố va chạm Asgard, phong cảnh chẳng có gì đẹp đẽ, chỉ toàn vô số bồn địa hình tròn và những rặng núi. Có một tầng khí quyển loãng, nên cũng không thể nhìn quá xa, khắp tầm mắt chỉ toàn là sự hoang vu.

Peter dậm dậm chân, giẫm lên lớp đất dưới chân, nói: “Từ góc nhìn này mà xem Mộc Vệ Bốn thì thật là kỳ lạ.”

“Tôi đã sớm nói rồi, cậu nên ra ngoài nhiều hơn một chút.” Stark vừa đi vừa quay đầu lại nói, “Những thí nghiệm đó tuy rất quan trọng, nhưng vẫn không bằng khảo sát thực địa.”

“Tôi cũng đâu phải chuyên gia thiên văn học.” Peter dang tay nói, “Nếu có thể, tôi rất muốn vào tận bên trong tế bào mà xem.”

“Vậy thì đi hỏi tiến sĩ Pym mượn thiết bị đi.” Stark đi đến trước cửa trạm tiền tiêu gõ gõ cửa, sau đó nói, “À phải rồi, gần đây ông ấy thế nào?”

“Ông ấy đang tham gia xây dựng máy khuếch đại sóng điện não quy mô lớn ở tinh hệ Andromeda, không biết có v��� không nữa.” Peter lắc đầu nói, “Đợi ông ấy về lại phải nghe ông ấy khoe khoang thành quả mới nhất mấy tháng trời.”

Cánh cửa trạm tiền tiêu mở ra, người bước ra hiển nhiên rất kinh ngạc, không hiểu sao nhóm người này lại không đi phi thuyền đến đây. Thế nhưng, khi nhìn thấy Stark, họ liền lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

“Chúng tôi đã nhận được tin tức.” Nhân viên làm việc bắt tay với Stark nói, “Mời vào. Quý khách có muốn tôi dẫn đi tham quan trạm tiền tiêu một chút không?”

“Đương nhiên rồi.” Peter hơi có vẻ hưng phấn nói, “Tôi nhớ là ở đây có vệ tinh trạm tiền tiêu mà tôi đã tham gia thiết kế, chúng ta đi xem đi.”

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.