Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3901: Vô danh chi dơi (72)

Penguin định bụng nổi giận, nhưng vừa nhìn thấy đám phóng viên đứng sau Harvey Bullock, hắn liền không dám thốt ra lời nào. Hắn hiện là thị trưởng, nhất cử nhất động đều sẽ bị truyền thông thổi phồng quá mức. Ai biết đối phương có đang phát sóng trực tiếp hay không? Vạn nhất có lời nói hay hành vi đ��ng xấu hổ nào bị phơi bày ra ngoài, thì cả năm nay hắn sẽ công cốc.

Thế nhưng, khu vực hắn đầu tư lại bị đánh bom, điều này khiến hắn tức giận khôn nguôi, phải cố nuốt ngược cơn giận vào trong, suýt chút nữa nghẹn thành một con chim cánh cụt chín. Cũng may, Bullock rất nhanh đã phát hiện nhóm người The Avengers.

The Avengers ở New York chính là những ngôi sao lớn. Captain America và Iron Man là những người nổi tiếng hàng đầu trong số những người hàng đầu. Spider-Man thế hệ thứ hai tuy rằng trầm lặng ít ra ngoài, nhưng vì thừa hưởng danh tiếng của Spider-Man đời trước, cũng sở hữu một lượng lớn người hâm mộ trung thành. Bullock lập tức tiến đến, tươi cười rạng rỡ bắt tay Captain America.

Captain America quả nhiên rất có kinh nghiệm đối phó những chuyện này, hắn nói: “Đối mặt với sự cố đáng sợ như vậy, chúng ta không nên đưa ra những cách lý giải mang tính giải trí hóa. Cảnh sát và các đặc vụ đang điều tra, chúng ta cũng nên dành cho họ đủ không gian. Thám tử Bullock, chắc hẳn ông cũng nghĩ như vậy phải không?”

Captain America theo bản năng nhìn xuống tình hình bên dưới, ống kính cũng liền xoay theo hắn. Quả nhiên, Sở cảnh sát thành phố Goyork – vốn là sự hợp nhất của Sở cảnh sát Gotham và Sở cảnh sát New York – đang cử rất nhiều cảnh lực phong tỏa hiện trường. Các đặc vụ FBI vốn đóng quân tại New York cũng đang vượt qua tuyến phong tỏa để lấy mẫu tại hiện trường vụ án.

Còn Harvey Bullock, người được gọi là ‘Thám tử Bullock’, lúc này lại đứng trơ trọi trên nóc nhà cùng đám phóng viên quay phim. Những lời của Captain America đã khiến hắn bị gắn mác không chuyên nghiệp.

Bullock dường như không ngờ đối phương lại lão luyện đến vậy. Rốt cuộc, các siêu anh hùng và siêu tội phạm bên Gotham đều là những kẻ hành động hơn lời nói, hắn bình thường cũng chẳng bắt được ai, tự nhiên không có kinh nghiệm này, suýt chút nữa tự mình mắc bẫy.

“Khụ khụ, truyền đạt sự thật cho người dân cũng là một trong những trách nhiệm của cảnh sát. Đội trưởng, anh nghĩ sao về vụ tấn công này? Anh cho rằng ai đã làm, có phải Joker không?”

Captain America lắc đầu nói: “Đây rõ ràng không ph���i một vụ nổ, nếu là phá hủy có định hướng mà có thể cắt chính xác đến mức này, thì đối phương đã sớm nhận được giải Nobel rồi. Đây là việc do siêu tội phạm gây ra.”

“Ý anh là người có siêu năng lực? Anh cho rằng ai có khả năng đáng ngờ nhất?”

“Hiện tại còn chưa thể kết luận…” Captain America đang nói dở thì Peter bước ra từ cửa sân thượng, nói, “Tôi đã xuống hiện trường vụ án nhìn qua, dấu vết cắt…”

Nhìn thấy ống kính, Peter cau mày thật chặt. Lợi dụng lúc phóng viên quay người, Iron Man một tay giật lấy máy ảnh, sau khi nhìn thoáng qua máy ảnh liền nói: “Khỉ thật, đài truyền hình phát sóng trực tiếp.”

“Này, các anh không thể làm vậy!” Người quay phim lớn tiếng hô.

Natasha và Coulson lập tức tiến tới, rút chứng minh thư của S.H.I.E.L.D. ra chiếu cho đối phương xem, rồi nói: “S.H.I.E.L.D. Việc quay phim cận cảnh thành viên The Avengers mà chưa được cho phép là hành vi xâm phạm quyền riêng tư hình ảnh. Nhân viên pháp lý của S.H.I.E.L.D. sẽ liên hệ với các anh trong vòng bảy ngày, hãy chuẩn bị tinh thần mà đền bù sạt nghi��p đi.”

Phóng viên tái mặt, bởi vì đây hoàn toàn là hành vi cá nhân của hắn. Phóng viên Mỹ đều là như vậy: Giành được tin nóng thì có lợi, nhưng nếu gặp phải chuyện gì phiền phức thì cũng phải tự mình gánh chịu, đài truyền hình sẽ không chịu trách nhiệm thay hắn.

Hắn hung hăng trừng mắt nhìn Bullock, người đã mời hắn đến, rồi nhanh chóng rời đi qua cửa sân thượng. Bullock còn định nói gì đó, thì đã bị Hawkeye phía sau hắn ấn ngã ngay lập tức. Natasha lấy ra hai cây bút ghi âm và một chiếc camera mini từ người hắn.

“Thiết bị gián điệp tiêu chuẩn.” Nữ đặc vụ nói, “Hãy chuẩn bị chờ đợi lời buộc tội phản quốc đi, thưa ngài.”

“Các cô không thể đối xử với tôi như vậy! Tôi chính là khách quen của các chương trình giờ vàng! Chỉ một lời của tôi cũng đủ khiến các cô……”

“Khiến chúng tôi thế nào?” Natasha cười khẩy nói, “Giám đốc của chúng tôi cũng không cần phiếu bầu. Được rồi, buông hắn ra, đưa hắn đi. Giám đốc Gordon sẽ biết phải xử lý thế nào.”

Hawkeye kéo hắn rời khỏi sân thượng. Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Peter, ra hiệu cho cậu nói nốt lời vừa rồi còn dang dở.

“Đúng là không phải do nổ.” Peter nói, “Là một loại tia laser cắt gọt. Theo tôi được biết, hiện tại chỉ có hai người có năng lực như vậy: Một là Superman, một là Cyclops.”

“Khừ…” Captain America khẽ hít một hơi lạnh, nói, “Hai tên này đều khó đối phó. Bây giờ phải làm sao? Có cần liên hệ với Professor X không?”

“Anh nghĩ nếu đúng là hắn làm, hắn sẽ thừa nhận sao?” Iron Man hỏi, “Đừng quên, Professor X tuy rằng ở một số phương diện khá có đạo đức, nhưng Superman, người cũng có cùng hiềm nghi với Cyclops, lại là người ngoài hành tinh. Professor X cũng sẽ không quan tâm liệu có oan uổng người ngoài hành tinh hay không. Hơn nữa trước đây Superman còn làm Magneto bị thương, chúng ta đều biết, hai người đó trông có vẻ là đối thủ, nhưng trên thực tế, ân oán tình thù của họ đủ để quay tám bộ phim truyền hình dài tập.”

“Ý anh là, Professor X sẽ không thừa nhận, mà còn đổ oan chuyện này lên đầu Superman sao? Nhưng vạn nhất đúng là Superman làm thì sao?”

“Vậy thì hắn nhất định có lý do bất đắc dĩ.” Iron Man thở dài nói, “Đừng nói với tôi là anh không nhận ra, Superman là kiểu người tốt rất thuần túy, trong mắt không dung chứa dù chỉ nửa hạt cát.”

“Tuy nói là vậy, nhưng dù sao hắn cũng là người ngoài hành tinh.” Bruce nhíu mày nói, “Hơn nữa tuy rằng trông có vẻ ổn định, nhưng cũng từng đánh Magneto bay thẳng vào mặt trời. Rốt cuộc hắn là người thế nào, ai cũng không biết.”

Không khí chìm vào im lặng.

Captain America là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, hắn nói: “Chúng ta cứ xuống dưới xem xét trước đã, nếu có thể tìm được một vài bằng chứng thì tốt.”

Họ từ trên lầu đi xuống, nhưng phía dưới đã chật cứng người. Ngoài cảnh sát, còn có rất nhiều phóng viên. Sự cố này có thể nói là vụ tấn công nghiêm trọng nhất kể từ khi thành phố mới được thành lập, tất cả phóng viên đều muốn giật được tin nóng.

Thấy The Avengers đến, họ reo hò ầm ĩ. Và một bóng người khác bay đến từ chân trời, khiến họ càng thêm phấn khích – đó chính là Wonder Woman.

Mặc dù New York đã lần lượt hợp nhất với Gotham và Metropolis, nhưng vì nơi đây vốn dĩ đã rất rộng lớn, các siêu anh hùng cũng không có mấy cơ hội chạm mặt. Đây vẫn là lần đầu tiên Wonder Woman gặp gỡ The Avengers.

Wonder Woman vừa đáp xuống đất, liền nhìn thấy Captain America trong bộ trang phục rực rỡ. Nàng tiến tới bắt tay Captain America và nói: “Chào anh, Diana Prince, Công chúa Amazon, danh hiệu Wonder Woman.”

“Chào cô, Captain America.” Captain America tỏ ra rất thận trọng. Hắn biết Diana cũng là một ngôi sao lớn, hơn nữa còn có thân phận chính trị vô cùng đặc biệt. Hai người họ gặp nhau giống như cuộc gặp gỡ giữa Tổng thống Mỹ và Nữ hoàng Amazon, không ai có thể làm mất mặt quốc gia mà mình đại diện.

Bruce là người đầu tiên có chút thiếu kiên nhẫn, hắn nói với Wonder Woman: “Sao Superman không đến cùng cô? Hai người bình thường không phải như hình với bóng sao?”

Cụm từ ‘như hình với bóng’ khiến Wonder Woman cau mày, nhưng nàng vẫn giải thích: “Anh ấy có việc không thể đến, tôi đến xem xét tình hình cũng vậy thôi. Cô có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra không?”

Lúc Wonder Woman bay qua, nàng đã nhìn thoáng qua hiện trường vụ án, nhưng không xem xét kỹ. Giờ phút này, nàng đứng tại đây nhìn kỹ, đồng tử lập tức co rút lại – hiển nhiên nàng cũng ý thức được, đây không phải là một vụ nổ, mà là có người dùng tia laser cắt toàn bộ kiến trúc.

Hai mắt có thể bắn ra tia laser là kỹ năng đặc trưng của Superman, chỉ riêng ở Metropolis cũng có không ít người đã từng chứng kiến. Wonder Woman gần như ngay lập tức nhận ra thái độ không thân thiện của Bruce là do họ nghi ngờ Superman.

Wonder Woman trong lòng nóng như lửa đốt. Superman hiện tại quả thật không thể đến kịp, bởi vì để chi trả khoản tiền thuê nhà cắt cổ, anh ấy đang hóa thân thành phóng viên chen chúc ở hàng đầu, chuẩn bị săn tin tức trực tiếp để đổi lấy tiền thưởng. Tuy biết tự chứng minh sự trong sạch quan trọng hơn, nhưng giờ xuất hiện cũng đã chậm, đến muộn còn đáng ngờ hơn là không đến. Wonder Woman thở dài trong lòng, thật sự không biết còn có thể giải thích như thế nào nữa.

Peter lại một lần nữa tiến vào hiện trường vụ án, không lâu sau thì đi ra. Cậu ấy trao cho Iron Man một ánh mắt, Iron Man liền hiểu ý cậu. Hắn khẽ phất tay, một tia laser cắt đứt dây phong tỏa, các phóng viên liền ùa lên vây quanh, chĩa thẳng camera vào mặt các siêu anh hùng và cảnh sát.

Hai người thừa lúc hỗn loạn lẩn ra khỏi đám đông. Peter nhìn ngang nhìn dọc, rồi hạ giọng nói: “Trên tường có vết cào.”

“Cái gì? Lạy Chúa, chẳng lẽ nào là……”

“R��t có khả năng là Cyclops và Wolverine đã đánh nhau.” Peter thở dài nói, “Mặc dù không biết họ vì sao lại đánh nhau, còn trực tiếp cắt toang cả kiến trúc, nhưng cảnh sát sẽ rất nhanh tìm được chứng cứ. Tôi chỉ sợ rằng…”

“Sợ Superman bị oan sao?”

“Cũng gần như vậy. Vị thị trưởng mới của chúng ta chưa chắc đã muốn đắc tội với các Dị Nhân, rốt cuộc Magneto là một phần tử khủng bố, chọc vào hắn thì chẳng có quả ngọt nào để ăn. Nhưng Superman là người tốt, cho dù đổ việc này lên đầu anh ấy, anh ấy cũng sẽ không làm gì Penguin đâu. Penguin có khả năng sẽ tiêu hủy chứng cứ.”

“Cậu đã chụp ảnh chưa?”

“Vâng, có trong điện thoại của tôi.”

“Gửi cho James Gordon.”

“Ý anh là…”

“Vị cảnh trưởng này cũng là người tốt, cho dù ông ấy không thân với Superman, cũng sẽ không để anh ấy bị oan uổng. Dù có mạo hiểm đắc tội với các Dị Nhân, ông ấy cũng nhất định sẽ công bố sự thật ra ngoài. Việc do Giám đốc Sở cảnh sát Gotham công bố sẽ có trọng lượng hơn rất nhiều so với bất kỳ ai khác.”

Peter thở dài. Cậu mở điện thoại, tìm số và bắt đầu gửi ảnh. Cậu xoa xoa trán nói: “Từ khi hai Trái Đất hợp nhất thành một, phiền phức cũng tăng gấp đôi. Tôi thật sự có chút không hiểu nổi.”

“Nếu cái đầu nhỏ thông minh của cậu cũng bắt đầu đau đầu, thì người khác phải làm sao đây?” Iron Man cười hai tiếng nói, “Đi thôi.”

“Đi đâu?”

“Chúng ta cần đến thăm dò thái độ của Professor X. Lý do Wolverine và Cyclops đánh nhau mới là trọng điểm.”

Peter khựng bước, cậu nói: “Tôi nghe nói hai người họ là tình địch.”

“Đúng vậy, nhưng đâu phải bây giờ họ mới là tình địch.” Iron Man vừa đi vừa nói, “Mối quan hệ bất hòa giữa họ vì Phoenix Girl cũng đã mười mấy năm rồi, sao không đánh sớm hơn hay muộn hơn, lại cố tình đánh vào lúc này?”

“Tôi đoán là có một bên đã bị kích thích.” Peter suy đoán, “Từ các dấu vết tại hiện trường, Wolverine dường như không chủ động tấn công, anh ấy vẫn luôn phòng thủ, những vết cào trên tường cũng là để trốn thoát. Còn Cyclops thì lại phá hủy toàn bộ kiến trúc.”

“Cậu có quen Cyclops kh��ng?”

“Trước kia có gặp vài lần, không quá quen thuộc, nhưng thoạt nhìn thì không phải kiểu người quá bạo lực, nếu không đã gia nhập Brotherhood of Mutants rồi. Nếu có thể làm việc cho X-Men, hẳn là cũng rất ổn trọng.”

“Khó nói lắm.” Iron Man lắc đầu nói, “Trên toàn thế giới còn ai bất ổn hơn Phoenix Girl nữa? Professor X chẳng phải vẫn luôn giữ cô ấy bên cạnh sao?”

“Đó là bởi vì, Phoenix Girl ở bất cứ nơi nào cũng đều không ổn định, một khi bùng nổ thì đều là tai họa cho toàn vũ trụ, chi bằng đặt ở bên cạnh để theo dõi, còn có thể báo động trước khi bùng nổ bắt đầu.”

Họ đi về phía căn cứ của X-Men ở Manhattan, rất nhanh đã đến trước cổng. Khi họ vừa định đi vào, bỗng nhiên cảm nhận được một luồng sóng nhiệt bốc lên.

Iron Man với tốc độ cực nhanh đã tóm lấy Peter rồi chạy đi, hai người bay xa hai dặm Anh mới dám quay đầu nhìn lại. Vừa quay đầu lại, liền thấy trên không trung căn cứ X-Men đang bốc lên ngọn lửa hừng hực.

“Chẳng lẽ nào là Phoenix bùng nổ?!”

Từng câu chữ trong tác phẩm này, được kết tinh dưới sự bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free