Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 451: Chói mắt chung chương (trung)

Batman đã mất kiểm soát.

Có lẽ bởi lẽ, theo một khía cạnh nào đó, hắn vừa mới tin rằng mình đã thực sự giết người, hoặc cũng có thể do câu hỏi của Schiller đã khiến hắn phải đối mặt với một câu trả lời mà bản thân muốn trốn tránh.

Hoặc có lẽ, việc đột ngột dừng lại quá trình khống chế hắc triều đã khiến tinh thần hắn phải chịu kích thích mạnh mẽ hơn, đến mức không thể tự chủ.

Dù sao đi nữa, Batman và hắc triều bên ngoài dinh thự Thị trưởng đều đã hoàn toàn mất kiểm soát.

Clark nằm dưới đất đã nhắm nghiền hai mắt, câu hỏi của Schiller cũng đã gây ra kích thích lớn đối với hắn, tư duy của hắn hỗn loạn một mảng, có lẽ cũng đang che giấu cảm xúc trốn tránh, không muốn chứng kiến cảnh tượng tứ chi văng tung tóe kia.

Thế nhưng ngay lúc này, hắc triều sắp phá hủy trang viên lại đột ngột bị chặn đứng bên ngoài, một vầng sáng rực rỡ giáng xuống, hắc triều lại một lần nữa bị đông cứng lại.

Một bóng người hiện ra bên cạnh lan can giếng trời lầu hai, đó là Schiller trong bộ tây trang đen.

Điều khá kỳ lạ là, trong tay hắn còn xách theo một cây cọ sơn, trông như vừa hoàn thành công việc, hắn ném cọ sơn sang một bên, vỗ vỗ tay nói: “Phòng thí nghiệm này đã gần xong rồi, chúng ta...”

Khi Schiller vừa dứt lời, một bóng đen đột nhiên nhảy vọt xuống từ giếng trời lầu hai, vốn dĩ hắn vẫn đang chen chúc cùng những người đang khóc lóc kia, nhưng lúc này, bóng người ấy lại nhanh nhẹn lăn mình một cái, vòng qua Joker Jack, đi đến bên cạnh Clark.

Giơ tay chém xuống, sợi dây trói trên người Clark liền bị cắt đứt, người kia nhặt khối Kryptonite đang đặt trên ngực hắn ném văng ra ngoài, vang lên tiếng ‘leng keng’, khi Kryptonite rơi xuống đất, Schiller đang đứng trên giếng trời lầu hai liền nheo mắt lại.

“Merck.” Schiller trầm giọng nói, hắn nhìn về phía người đứng cạnh Clark, đó chính là quản gia Merck trước kia của hắn.

Superman sau khi được giải thoát lập tức bay vút lên, Merck lại yếu ớt ho khan hai tiếng, việc tiếp xúc Kryptonite dường như cũng gây ra một chút tổn thương cho hắn, hắn nhìn Schiller nói: “Xin lỗi, tiên sinh, ta không biết rốt cuộc là chuyện gì, nhưng ta nghĩ mình phải cứu hắn, hắn là một người tốt.”

“Ngươi đã động đến bình rượu ta đặt trên kệ sách kia sao?”

Tuy Schiller nói là một câu hỏi nghi vấn, nhưng ngữ khí của hắn lại vô cùng khẳng định, ngoại trừ việc Merck tiếp xúc với rượu Điên Loạn và bị kéo vào cảnh trong mơ, sẽ không còn khả năng nào khác.

“Xem ra, khi ta không có mặt ở trang viên, ngươi cuối cùng đã nhớ ra nhiệm vụ của mình rồi.”

Schiller rũ mi mắt xuống, trông không có chút biểu cảm tức giận nào, nhưng biểu cảm của Merck lại dần dần trở nên lạnh lùng, hắn dùng giọng điệu có chút băng giá nói: “Ngươi đã phát hiện từ khi nào?”

“Ngươi đang ám chỉ chuyện ngươi là gián điệp của Liên Xô sao? Điều đó có lẽ còn sớm hơn ngươi tưởng tượng nhiều.”

Schiller thở dài nói: “Mỗi ngày ngươi đều đưa thức ăn cho bọn trẻ bán báo, rồi lại nhận báo chí từ tay chúng, ngươi không hề nhận ra, đó kỳ thực là một phương thức truyền tin tình báo sao?”

“Một học sinh của đồng nghiệp ta, sau khi ‘Vua trẻ em’ ở Gotham bị xử lý, đã tiếp quản thế lực của hắn, thống nhất tất cả trẻ em bán báo, bán thuốc lá dạo và những người bán hàng rong ở Gotham. Sẽ không có tai mắt nào tốt hơn đám trẻ con này đâu.”

“Vậy là, ngay khi ta vừa đến trang viên của ngươi làm việc, ngươi đã phát hiện rồi sao?”

“Sớm hơn thế nữa kìa, ngay khi ngươi xuống tàu hỏa tại ga Gotham, bọn trẻ bán thuốc lá dạo đã phát hiện ra điều bất thường ở ngươi rồi...”

Trong lúc hai người họ đang trò chuyện, thân thể của Clark đang bay lơ lửng giữa không trung lại bắt đầu dần dần run rẩy, Schiller ngẩng đầu nhìn lên, hắn thấy trên người Clark bắt đầu tỏa ra ánh sáng.

Schiller cau mày, hiển nhiên tình huống này có chút nằm ngoài dự đoán của hắn, nhưng điều khiến hắn chấn động hơn nữa vẫn còn ở phía sau.

Clark mở rộng hai tay, trên thân thể hắn tỏa ra ánh sáng rực rỡ, ngay sau đó, hắn bay vút lên trời.

Bất kể là vầng sáng mà Schiller vừa bày ra, hay cơn bão tuyết dường như không ngừng nghỉ vây quanh trang viên trước đó, đều bị Clark khi bay lên mà xua tan đi.

Cơn gió lạnh dữ dội cùng bão tuyết gần như không kẽ hở đột nhiên ngưng lại, trong nháy mắt, phía trên bầu trời âm u liền mở ra một lỗ hổng, một luồng ánh sáng vô cùng rực rỡ từ trên cao chiếu rọi xuống người Clark.

“Khoan đã...” Schiller nhíu mày, dường như cảm nhận được điều gì đó bất thường, hắn lập tức nói: “Rút lui ngay, đưa bọn họ ra ngoài!”

Thế nhưng đã muộn, khi vầng sáng bị Clark đánh ra một lỗ hổng, hắc triều do Batman khống chế cũng nhân cơ hội tràn vào, từ điểm yếu kém đó đánh tan vầng sáng, những con sóng đen khổng lồ lập tức phá hủy kiến trúc của trang viên.

Cảnh tượng dự đoán rằng mọi thứ sẽ bị nuốt chửng đã không xuất hiện, một vầng thái dương từ dưới đất dâng lên, hóa thành quầng sáng, bảo vệ tất cả mọi người ở đây, Clark từ trong ánh sáng thái dương hạ xuống, trong mắt lấp lánh ánh sáng rực cháy.

Vào lúc này, Batman cũng hiện ra từ trong hắc triều, những con sóng đen vô tận vây quanh hắn, bóng tối sâu thẳm nhất của thế giới này bùng nổ từ trong mắt hắn.

Hai luồng sức mạnh tĩnh lặng trong khoảnh khắc, sau đó chuyển động với tốc độ mà mắt thường không thể thấy, rồi va chạm dữ dội vào nhau.

Khi ánh sáng và bóng tối va chạm trong khoảnh khắc, mọi thứ đều tan vỡ.

Không chỉ dinh thự của Thị trưởng và toàn bộ đồ đạc, tường vách trong trang viên, mà còn cả bóng dáng các kiến trúc ở xa, những bức tường vô hình xa hơn nữa, cho đến toàn bộ điện phủ tâm trí.

Tầm nhìn kéo xa, trên đỉnh một tòa tháp cao, đuôi của một con cự xà đang quấn quýt trên đỉnh tháp, đột nhiên lấp lánh một đốm sáng nhỏ.

Đầu cự xà khẽ động, từ trong cơn buồn ngủ mở to mắt, vẻ mặt ngơ ngác nhìn về phía đuôi của mình.

Ngay sau đó, nó đã bị chói mắt đến mù lòa.

Đốm sáng nhỏ bé kia, trong nháy mắt đã bùng phát ra ánh sáng kịch liệt, như một vầng thái dương đáp xuống đỉnh tháp cao.

Khi Jörmungandr hoàn toàn chưa kịp phản ứng, nó đã như một chiếc lò xo, bị một đám mây nấm thổi bay ra ngoài.

Không gian cảnh trong mơ vốn luôn tĩnh lặng vô cùng, nhưng lần này, một tiếng nổ lớn khó tả đã bùng phát từ đỉnh tháp, ngoài việc thổi bay Jörmungandr cùng hai căn phòng vừa được dựng trên người nó ra ngoài, hơn hai mươi tầng đỉnh tháp cao vốn có cũng đã trực tiếp hóa thành bột phấn.

Khi đám mây nấm cùng quầng sáng đẩy ra, mọi thứ đều trở lại tĩnh lặng, chỉ còn lại tòa tháp cao đột ngột thấp đi một đoạn, lặng lẽ đứng sừng sững giữa một không gian trắng xóa.

Bruce giật mình bật dậy khỏi giường, hắn có chút mơ màng nhắm mắt lại một chút, khi mở ra lần nữa, xuất hiện trước mắt hắn là một phòng khách có phần xa lạ, nhưng điều có thể xác định là, nơi này đích thực vẫn là bên trong dinh thự Thị trưởng.

Hắn sờ lên trán mình, cảm thấy hơi choáng váng, đôi mắt cũng khó mở, mũi có chút nghẹt, nhưng khi hắn đứng dậy khỏi giường, hắn chợt phát hiện, căn phòng tràn ngập mùi rượu nồng đậm.

Hắn thấy, bên cạnh giường mình đặt một chiếc bàn nhỏ, trên bàn có một chén rượu, nhưng lại không có bình rượu, trong chén cũng không còn chút rượu nào, Bruce cau mày bước tới, cầm lấy chén rượu, nheo mắt lại.

Nếu đó thực sự là một giấc mơ, vậy bản thân mình đã đi vào giấc mơ từ khi nào?

Để xác định điểm này, nhất định phải biết tình hình hiện tại trong trang viên rốt cuộc ra sao.

Hắn mở cửa, phát hiện mình đang ở trong một phòng khách nào đó ở lầu hai, khi nhìn ra hành lang, hắn phát hiện có dấu vết ẩu đả, Bruce nhớ lại, đó là nơi mà họ và nhóm đặc công đã xảy ra xung đột trước đó.

Nói cách khác, hắn hẳn là đã bị kéo vào giấc mơ sau khi vật lộn với nhóm đặc công xong, vào lúc đang định nghỉ ngơi để hồi phục thể lực.

Bruce lại cúi đầu nhìn chén rượu trên tay mình, hắn trầm t��, ngay lúc này, hắn nghe thấy cuối hành lang truyền đến một tiếng động, hắn vội vàng đóng cửa lại.

Nếu là đã đi vào giấc mơ sau khi vật lộn với đặc công, thì đám đặc công kia chỉ là bị họ thoát khỏi chứ không phải bị đánh bại, hiện giờ có lẽ đang tìm kiếm họ khắp trang viên.

Khi cửa bị gõ, Bruce liền xác định, người tới hẳn không phải đặc công, bởi vì đặc công căn bản sẽ không gõ cửa.

Quả nhiên, đứng ngoài cửa chính là Clark, hắn ôm lấy đầu mình, tóc hơi rối, mắt nửa híp lại, trông có vẻ hơi buồn ngủ và mơ màng.

“Ồ, là ngươi à. Vừa rồi, ta nghe thấy bên cạnh có tiếng động, nên muốn qua xem sao, ta không hiểu sao lại ngất xỉu ở phòng bên cạnh, còn nằm mơ một giấc mơ đặc biệt kỳ lạ...”

Bruce nhíu mày, hắn mời Clark vào phòng, chỉ chốc lát sau, Lex cũng tìm đến, hắn và Bruce liếc nhìn nhau, dường như đều hiểu đối phương đang bối rối điều gì.

“Chúng ta hãy nói từ đầu.” Lex ngồi xuống gõ gõ bàn, rồi nói: “Không nghi ngờ gì nữa, chúng ta đã bị Giáo sư Schiller kia dùng một phương pháp nào đó kéo vào một cảnh trong mơ kỳ lạ.”

“Vấn đề đầu tiên, trình tự chúng ta đi vào giấc mơ là gì?”

“Ngươi hẳn là người đầu tiên đi vào giấc mơ.” Bruce nói với Lex: “Còn nhớ rõ trong cảnh trong mơ, theo ký ức của chúng ta, sau khi đánh bại đặc công, chuyện gì đã xảy ra không?”

“Trong phòng ta có một đám đặc công xông vào, đánh ngất ta, sau đó ngươi đã cứu ta.” Lex cau mày, hắn nói: “Hiện tại xem ra, người đánh ngất ta có lẽ không phải đặc công.”

“Theo lẽ thường mà nói, ngươi cũng là người dễ đối phó nhất, hắn thậm chí không cần dùng thủ đoạn đặc thù nào, chỉ cần dùng chiếc ô kia đánh ngươi một cái là được rồi.”

“Khoan đã, rốt cuộc các ngươi đang nói cái gì?” Clark ôm trán nói: “Ta biết, chúng ta dường như đã mơ một giấc mơ rất giống nhau, nhưng nó có liên quan gì đến vị giáo sư kia? Hiện giờ chúng ta lại đang phỏng đoán điều gì?”

Bruce và Lex hoàn toàn không để ý đến Clark, hai người họ lời qua tiếng lại, rất nhanh đã suy đoán ra chân tướng sự việc.

Vì một lý do nào đó, sau khi Bruce, Clark và Selina xảy ra xung đột với nhóm đặc công, Schiller đã lần lượt tìm đến Lex, Bruce và Clark, sau đó dùng một thủ đoạn nào đó để kéo họ vào giấc mơ.

Còn về việc thủ đoạn nào đó rốt cuộc là gì, ánh mắt của Bruce và Lex cùng tập trung vào chiếc ly trên tay Bruce.

“Điều này thật bất thường. Ta cho rằng, trên thế giới này không có bất kỳ loại rượu bình thường nào, sau khi uống xong lại không để lại dấu vết gì trên ly, trừ phi đó căn bản không phải rượu, mà là một loại dược vật nào đó.” Lex tiếp lời.

“Không, đó chính là rượu, chẳng qua là một loại rượu có công năng đặc thù.” Hiển nhiên, Bruce đã nghĩ đến cách mà Schiller đã hạ gục Constantine trước đó.

“Vậy vấn đề duy nhất là...” Lex nhìn chằm chằm chén rượu hỏi:

“Vị giáo sư kia vì sao lại làm như vậy?”

Bruce im lặng không nói nhìn chén rượu, sau đó nói: “Nếu ta không đoán sai, hắn có thể là cảm thấy chúng ta đã quấy rầy giấc ngủ của hắn.”

Lex và Clark biểu cảm cứng đờ, hai người họ đột nhiên có một sự ăn ý vô hình, trong khoảnh khắc đó, lặng lẽ kéo ghế ra sau một chút, dường như muốn tránh xa Bruce ra.

Clark nuốt một ngụm nước bọt, sau đó nói: “Ta cảm thấy lời họ nói không sai...”

Lex liền rành mạch tiếp lời: “Người Gotham tất cả đều là kẻ điên.”

Lời văn này, cùng bao cảm xúc trong đó, chỉ có thể được tìm thấy nguyên vẹn tại truyen.free, nơi giữ gìn bản quyền dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free