Tình trạng của ông ta thật sự không ổn. Ngoài việc những sợi dây điện lộn xộn trong cơ thể có thể gây nhiễm trùng nguy hiểm, ông ta cũng đã già yếu, khả năng hồi phục của cơ thể không còn như người trẻ tuổi. Sau khi bị thương sẽ có nguy cơ lớn để lại di chứng. Cho dù có thể vượt qua cửa ải nhiễm trùng, chức năng cơ thể cũng đã bị phá hủy nghiêm trọng. Tôi nghĩ các anh nên hỏi ông ta xem có di nguyện gì không...

Stark đấm mạnh xuống bàn, tạo ra tiếng động kịch liệt, khiến Strange giật mình. Vị bác sĩ vô cùng xảo quyệt này nói: "Anh tốt nhất nên đảm bảo tiền công khám của anh xứng đáng với tính khí nóng nảy đó của anh."

"Tôi rất chắc chắn, sự gan dạ của anh sẽ không làm thất vọng sức mạnh của tôi." Schiller nói với Strange.

Stark nhìn Obadiah đang nằm trên bàn thí nghiệm, đồng tử của ông ta đã bắt đầu giãn ra. Một cảm xúc cực đoan bao trùm lấy Stark, anh không hiểu rốt cuộc vì sao Obadiah lại muốn làm như vậy.

"Ta vẫn luôn muốn chứng minh cho Howard thấy, rằng con đường công nghệ sinh học mà ta từng đề xuất hoàn toàn không sai, nó có thể mang lại sức mạnh đủ lớn cho con người, dù cho thân thể của họ đã già yếu không còn ra dáng nữa, vẫn có thể hoàn hảo điều khiển cơ giáp thông qua sức mạnh thể chất..."

"Nhưng ông sắp chết rồi!" Stark giận dữ nói: "Rốt cuộc có cái gì quan trọng hơn cả mạng sống chứ?!"

"Howard chết sớm hơn ta..."

Stark nghẹn họng. Anh lại nghe Obadiah thở dài như thể tự nói: "Đáng đời hắn chết sớm, đáng tiếc hắn chết sớm..."

Một cảm xúc phức tạp dâng lên trong lòng Stark. Anh biết, mối quan hệ giữa Obadiah và Howard không hề hoàn hảo khăng khít như nhiều người vẫn tưởng tượng.

Khi ở bên cạnh một thiên tài kiệt xuất, ít ai không nảy sinh cảm giác đố kỵ. Có lẽ Obadiah cũng từng nghĩ đến việc muốn chứng minh rằng không có Howard, ông ta vẫn có thể làm được.

Đáng tiếc là khi không còn Howard nữa, ông ta cũng không biết nên chứng minh cho ai xem.

Obadiah đã già rồi, có lẽ ông ta cũng biết, nếu không làm như vậy nữa, sẽ không còn cơ hội.

Dù sao cũng cần có một Stark hiểu rằng ông ta là đúng. Nếu lão Stark không được, thì tiểu Stark cũng có thể.

"Tôi phải tìm cách cứu ông ấy!" Stark lao về phía bàn thí nghiệm, bắt đầu điên cuồng tìm kiếm tài liệu. Hiện tại anh không có thời gian để suy nghĩ về việc Obadiah đã đánh cắp lõi lò phản ứng của cơ giáp mình. Bấy nhiêu năm nay, Obadiah gần như là người thân duy nhất của anh, giờ ông ta sắp ch���t rồi, Stark đành bất lực.

"Máy trợ tim! Chúng ta phải làm cho ông ấy một cái máy trợ tim!" Stark nói.

Strange lắc đầu nói: "Anh đúng là không có chút kiến thức y học nào. Tim ông ta sắp suy kiệt, đây không phải là vấn đề mà một cái máy trợ tim có thể giải quyết được."

"Vậy thì làm thêm vài cái nữa!"

"Trừ phi anh có thể dùng máy móc để tạo cho ông ta một trái tim mới. Trái tim hiện tại của ông ta căn bản không thể thực hiện chức năng bơm máu cho cơ thể. Nhiều nhất là ba tiếng nữa, ông ta sẽ chết vì suy tim."

"Anh chỉ biết nói lời châm chọc sao, bác sĩ?!" Stark phẫn nộ hỏi. Strange còn phẫn nộ hơn cả anh ta, ông nói: "Cái tên béo già này một câu đã làm chậm trễ cả buổi chiều của tôi! Tôi chỉ đang nói sự thật! Ông ta không cứu được! Các anh đừng biến bác sĩ thành thượng đế, tự mình làm cho tim mình thủng bảy tám lỗ, thì đến thượng đế cũng không cứu được!"

Schiller vỗ vai Strange, anh nói: "Anh vẫn chưa nhìn ra tình hình hiện tại sao? Đại phú hào nghèo đến mức chỉ còn tiền này, anh ta sẵn lòng trả mọi giá để cứu chú c���a mình. Chỉ cần anh có thể đưa ra một phương án, giá cả cứ tùy tiện anh ra."

Strange xoa thái dương nói: "Chúng ta đều là bác sĩ, chẳng lẽ tôi không muốn kiếm số tiền này sao? Nếu như ông ta có thể được cứu bằng những thủ đoạn y tế thông thường, thì trên thế giới này sẽ không có ai không cứu được."

"Anh vừa nói gì??" Stark đột nhiên quay đầu hỏi.

Strange ngẩn người, ông nói: "Tôi nói gì cơ?"

"Đúng... trái tim máy móc! Tái tạo một trái tim cho ông ấy!"

Schiller nhìn đồng hồ nói: "Anh chỉ có ba tiếng đồng hồ."

Nói xong, anh lại nhìn thoáng qua Obadiah.

"Đây vẫn là ước tính lạc quan. Tôi e rằng, một khi vượt quá hai tiếng, cho dù có một trái tim mới, toàn thân ông ta cũng sẽ hoại tử vì thiếu máu."

Stark không nói gì cả, anh đột nhiên trở nên yên tĩnh, dường như trong chớp mắt không còn nóng nảy như vậy nữa. Bộ não bị tri thức nguyền rủa của anh bắt đầu vận hành điên cuồng mọi luồng suy nghĩ.

"Quá vô lý, anh muốn thay một trái tim máy móc cho người sống, phản ứng đào thải thì sao?" Strange nói.

Stark trực tiếp quay đầu lại đấm cho ông ta một cú. Schiller kéo anh ra khỏi phòng thí nghiệm. Strange xoa mũi nói: "Cái lũ nhà giàu đáng chết này..."

"Đừng than vãn, nghĩ đến số tiền công khám bảy tám chữ số mà anh ta sẽ trả cho anh sau này, tâm trạng có tốt hơn chút nào không?"

"Hắn thật sự sẽ trả nhiều đến vậy sao?"

"Đó là Stark đấy. Nhìn xuống chân anh mà xem, một viên gạch ở đây có lẽ cũng bằng tiền lương một tháng của anh rồi."

Strange hiếm khi không nói gì, xem ra số tiền công khám kếch xù sắp đến cũng không làm ông ta vui vẻ hơn được chút nào.

Một lát sau, Stark đột nhiên lao tới nói: "Tôi có một ý tưởng! Đúng vậy, tôi có cách rồi! Lò phản ứng Arc Reactor, cái mô hình đó..."

"Tôi cần một trợ thủ, nhanh lên! Nhanh đến đây!"

Strange ngồi bất động, Schiller đành đứng dậy nói: "Để tôi đến vậy, chỉ mong đừng lại là vặn bóng đèn."

Bước vào phòng thí nghiệm, bên trong đã bị Stark làm cho lộn xộn. Schiller vượt qua các loại tài liệu và bản vẽ rơi vãi trên mặt đất. Stark bắt đầu lúi húi trên một bàn thí nghiệm đầy các loại dụng cụ phức tạp. Anh vừa làm vừa nói: "Cái mô hình đó không chỉ hữu dụng về cấu trúc phản ứng năng lượng, mà cấu trúc của nó còn rất phù hợp với cơ thể người. Còn về phản ứng đào thải..."

Động tác của Stark đột nhiên dừng lại. Anh chống hai tay lên mặt bàn, rồi cúi đầu, nhẹ giọng nói: "Tôi cũng suýt chết vì phản ứng đào thải, có lẽ đây là báo ứng."

"Đừng nói mấy cái quan niệm về số mệnh của anh nữa." Schiller liếc nhìn Obadiah.

Ông ta dường như vẫn còn ý thức, nhưng quá thiếu máu đã khiến ông ta không thể nói thành lời. Ông ta không nhìn Stark, chỉ nhìn chằm chằm vào bàn thí nghiệm.

Có lẽ, Obadiah trẻ tuổi cũng từng đứng một bên như vậy, nhìn Howard tràn đầy nhiệt huyết bận rộn trên bàn thí nghiệm. Khi đó, họ có thể làm thí nghiệm suốt một đêm, rồi vừa ăn bữa sáng vừa hào hứng bàn luận xem những phát minh đó sẽ thay đổi thế giới như thế nào.

Khi đó Howard tràn đầy nhiệt huyết, hoài bão lớn lao. Anh ta là một thiên tài vô song. Obadiah giống như cái bóng của thiên tài. Howard sinh ra đã là người thay đổi thế giới này, còn Obadiah, ông ta chỉ muốn dùng năng lực của mình để cuộc sống của bản thân tốt đẹp hơn một chút.

Obadiah cảm thấy toàn thân bắt đầu nóng lên, một dòng nước ấm từ trái tim chảy về tứ chi của ông ta. Trong mơ hồ, ông ta nhìn thấy vô số hình ảnh đang hiện ra trước mắt.

Howard chết quá sớm, nhưng Obadiah cảm ơn Howard đã chết sớm như vậy, điều này giúp ông ta có một tình bạn đủ tốt đẹp để hồi ức trước khi chết. Đó là những năm tháng vinh quang rực rỡ nhất, tràn đầy đam mê trong cuộc đời ông ta.

Một quái vật khổng lồ đã quật khởi dưới tay ông ta, cho đến khi thống trị thế giới này.

Cảm ơn Howard đã chết quá sớm, tình bạn này không dần dần bị mài mòn đến tàn phai trong sự vô thường của thế sự tầm thường, nó vĩnh viễn tươi mới như vậy, ngay cả trước khi chết, trông cũng không hề có tiếc nuối.

"Anh phải nhanh lên." Schiller nhìn Obadiah nói, "Chúng ta đã ước tính sai một chút. Anh còn nhiều nhất một tiếng rưỡi nữa thôi, ông ta đã mất đi thần trí rồi."

Stark hoảng loạn quay người lại nói: "Không!! Đừng! Khoan đã, khoan đã... đừng như vậy, sao ông ấy lại..."

"Cũng giống như anh trước đây vậy, ý chí cầu sinh là một thứ rất quan trọng. Một khi đã không còn nó, cơ thể sẽ bắt đầu suy bại với tốc độ mà anh không thể tưởng tượng nổi."

Stark siết chặt linh kiện trong tay, anh không nói gì cả, quay lại tiếp tục làm thí nghiệm.

Schiller hỏi Symbiote trong đầu: "Ngươi không thể tái tạo một trái tim cho ông ta sao?"

"Không được, trái tim ông ta thiếu thứ gì đó, cần Symbiote duy trì. Rời khỏi ta, liền sẽ chết."

Schiller hồi tưởng lại, hình như trong truyện tranh cũng đúng là như vậy, Eddie tuổi già hoàn toàn dựa vào Venom để chuyển hóa tế bào thành một phần cơ thể mình, rời khỏi Venom cũng sẽ chết.

"Có linh kiện, có thể kết hợp." Symbiote lại nói.

Schiller nói với Stark: "Anh có thể thử chế tạo ra linh kiện, tôi có thể dùng phương pháp tái cấu trúc để kết hợp nó với thịt da, không cần cố định hay khâu vá."

Stark cầm bút và bản vẽ chỉ cho Schiller xem, nói: "Cấu trúc của lò phản ứng Arc Reactor hoàn toàn có thể dùng cho tim. Nhìn chỗ này, chúng ta sẽ thay thế toàn bộ tâm thất trái, tăng cường cơ tim ở đây, và trang bị một máy bơm tim nhân tạo vào đây..."

Schiller gọi Strange vào. Strange nhìn bản vẽ nói: "Nếu chỉ xét trên lý thuyết, là có khả năng. Nhưng tôi khuyên anh đừng làm như vậy. Sự kết hợp giữa cơ thể người và kim loại sẽ rất nguy hiểm, đây vẫn luôn là vấn đề nan giải mà giới y học không thể đột phá. Mà anh căn bản không phải là bác sĩ. Dù anh có thể cứu sống ông ta nhất thời, nhưng việc bảo trì linh kiện, lão hóa kim loại sau này đều là vấn đề..."

Schiller nói: "Obadiah dường như vẫn luôn nghiên cứu máy móc sinh học, ông ta nhất định sẽ có tài liệu hữu ích. Jarvis, cậu có thể tìm được nơi Obadiah làm nghiên cứu không?"

Jarvis phát ra một tiếng "ong" rồi nói: "Đang tính toán... định vị... thành công. Địa chỉ cũ của Stark Industries, cũng là tập đoàn công nghiệp ô tô Stark ngày xưa."

"Đã kiểm tra và phát hiện thiết bị chứa dữ liệu... những tài liệu đó chưa được tải lên. Xin đợi một lát, tôi đang sử dụng phương pháp phá giải vật lý..."

Không quá vài phút, một chiếc cơ giáp bay vào, trên tay ôm một chiếc máy tính nặng nề. Stark cắm một chiếc USB vào máy tính, rất nhanh Jarvis liền nói: "Dữ liệu đã được mã hóa... đang giải mã... giải mã xong... đã tải lên toàn bộ."

Stark vội vàng quay sang màn hình máy chủ của mình, ngay khoảnh khắc màn hình máy chủ bật sáng, anh ngẩn người.

Trên đó dày đặc tài liệu và bản vẽ, Schiller hoàn toàn không hiểu viết gì. Một l��t sau, Stark lùi lại hai bước nói: "Có lẽ ông ấy đúng, có lẽ ông ấy đúng..."

"Ông ấy đã tìm ra một con đường khác, một con đường hoàn toàn khác với giáp máy móc..."

"Anh sắp không còn thời gian nữa." Schiller nói.

"Không, bây giờ tôi chỉ cần nửa tiếng, không không không, hai mươi phút. Những tài liệu này đều có sẵn, Jarvis bây giờ hãy lập tức giúp tôi tính toán, chúng ta bắt đầu từ việc cấu trúc mô hình này trước..."

Một giờ sau, Stark, Schiller và Strange đều với vẻ mặt mệt mỏi bước ra khỏi phòng thí nghiệm. Tay Strange đầy máu, ông nói: "Trên đời này sao lại có chuyện như vậy chứ? Các anh thật sự dùng một đống sắt vụn đồng nát để tạo ra một trái tim, rồi còn khiến nó đập thành công, lạy Chúa..."

Schiller cũng chẳng khá hơn là bao, thay tim cho người khác là một công việc tốn sức, ngực anh thấm đẫm máu tươi.

Stark dựa vào tường, từ từ ngồi xuống, anh nói: "Có phải tôi thật sự giống cha tôi không? Mù quáng tự đại, khăng khăng làm theo ý mình..."

"Không..."

Stark ngẩng đầu nhìn Schiller đang nói chuyện.

"Anh còn tệ hơn cả cha anh."

Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.