(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 698: U: Infinity đại sự kiện (15)
Death sẽ không bao giờ sử dụng bất kỳ lời nguyền nào. Những kẻ bị lời nguyền giết chết chắc chắn sẽ đến chỗ nàng, nhưng nàng sẽ không dùng cái chết để nguyền rủa bất kỳ ai. Quyền năng của nàng có lẽ rất lớn, nhưng không bao gồm việc trực tiếp tước đoạt sinh mạng nào đó.
Nếu Death có thể tùy tiện đoạt mạng, thì những vũ trụ này làm sao có thể còn tồn tại sinh vật sống?
Death chỉ đại diện cho cái chết, không đại diện cho sự giết chóc, càng không đại diện cho lời nguyền. Chỉ là, hậu quả của những hành vi đó là cái chết mà thôi, và Death không thể chủ động kiểm soát chúng.
Trong vũ trụ, rốt cuộc có tồn tại lời nguyền nhất định phải chết hay không?
Theo Death, là có. Ví dụ, trong một số vũ trụ tồn tại loại độc tố có thể tuyệt đối đoạt mạng một sinh vật nào đó, chỉ cần trúng phải loại độc này, thì chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.
Xét từ khía cạnh huyền bí, quả thực cũng có những lời nguyền có thể đạt được hiệu quả diệt trừ mục tiêu một trăm phần trăm. Cách thức giải phóng những lời nguyền này rất đa dạng, có thể do các Pháp sư hoặc nhân vật hiến tế thi triển mà thành, cũng có thể là bám vào các vật phẩm.
Tuy nhiên, loại lời nguyền này cũng có đặc điểm riêng. Chẳng hạn, chúng phần lớn chỉ có hiệu lực trong phạm vi một đơn thể vũ trụ. Một khi chuyển sang vũ trụ khác, khi mà quy tắc năng lượng cơ bản đã khác biệt, lời nguyền ấy tự nhiên cũng sẽ mất đi hiệu lực.
Thế nhưng, điều Death chứng kiến lại là: bên cạnh Spider-Man, tất cả những người từng nói với cậu ấy câu ‘năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn’ đều đã chết.
Chỉ đơn thuần nhìn vào cái chết của những người này thì không có vấn đề gì. Death cũng không thể nào đi kiểm tra xem mỗi người đã nói gì trước khi chết. Do đó, khi tiếp nhận những linh hồn này, nàng không nhận ra vấn đề nằm ở đâu.
Nhưng khi đặt cái chết của họ cạnh nhau mà xem xét, người ta sẽ phát hiện, điều này thực sự rất giống một lời nguyền: từng nói một câu nào đó rồi sẽ chết. Nếu đây thật sự là một lời nguyền, thì kẻ thi triển nó nhất định là một tồn tại cực kỳ lợi hại.
Thế nhưng, Death đã lục soát khắp đa nguyên vũ trụ mà vẫn không tìm thấy bất kỳ manh mối nào về lời nguyền. Đối với một tồn tại có thể tùy ý xem xét và xuyên qua các thời gian tuyến, điều này gần như là không thể.
Nếu lời nguyền thật sự tồn tại, vậy chắc chắn phải có kẻ đứng sau giật dây thi triển nó. Và để lời nguyền này tác động lên Spider-Man, kẻ đó nhất định phải có sự giao thoa với Spider-Man và những người thân cận cậu ấy.
Death chỉ cần xem xét một chút là có thể nhìn ra mọi quan hệ nhân quả. Thế nhưng, trong tất cả các mối quan hệ, nàng vẫn không phát hiện bất kỳ manh mối nào liên quan đến lời nguyền.
Nếu không phải lời nguyền, thì còn có thể là gì đây?
Death không tìm thấy mối liên hệ giữa những lời nói kia và cái chết. Điều này thực sự không thể tưởng tượng nổi, bởi vì nàng chính là bản thân cái chết, nhưng lại không thể tìm thấy một lời nào liên kết với nàng.
Nhưng sự việc đã xảy ra, Schiller đã chết vì nói những lời ấy. Vậy thì, nếu bây giờ muốn Schiller không phải chết, thì không thể để hắn nói ra những lời đó.
Trước đây đã giới thiệu, cái gọi là đa nguyên vũ trụ, kỳ thực được cấu thành từ vô hạn các đơn thể vũ trụ. Vậy tại sao lại nói là vô hạn?
Trong thiết lập truyện tranh Marvel, mỗi một lựa chọn sẽ dẫn đến một khả năng, và mỗi một khả năng chính là một vũ trụ.
Nói đơn giản, khi bạn lựa chọn sáng nay bữa sáng có uống sữa bò hay không, nếu bạn chọn uống sữa bò, thì đó là một đơn thể vũ trụ. Nếu bạn chọn không uống sữa bò, thì đó là một đơn thể vũ trụ khác.
Thậm chí, khi bạn nảy ra một ý tưởng, thì nó cũng chính là một vũ trụ. Khi bạn nằm mơ một giấc mộng, đó cũng là một đơn thể vũ trụ.
Do đó, trong đa nguyên vũ trụ, tồn tại vô hạn khả năng. Bên ngoài các đơn thể vũ trụ không hề có khoảng trống nào. Mọi nơi đều là các vũ trụ với vô hạn khả năng.
Vậy thì, trong khả năng hiện tại này, Schiller đã nói ra những lời đó và đã chết. Nếu Death muốn vãn hồi tất cả, nàng nhất định phải quay về thời điểm Schiller chưa từng nói những lời này.
Sau đó, khiến Schiller không nói những lời này, tạo ra một khả năng mới. Rồi dùng khả năng mới này để thay thế vũ trụ hiện tại, như vậy, Schiller sẽ không chết.
Đối với Death, điều này không hề khó thao tác. Nàng đầu tiên quay trở về thời điểm Schiller lần đầu tiên nói ra những lời đó, sau đó tạo ra một vài sự cố ngoài ý muốn để thu hút sự chú ý của Schiller đi nơi khác.
Schiller rời khỏi bệnh viện, không có thời gian theo Peter để nói câu ‘năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn’, tự nhiên cũng không nói ra những lời đó.
Thế nhưng, đúng lúc Death định dùng khả năng vũ trụ mới sinh ra ấy để phủ lên vũ trụ hiện có, nàng phát hiện, Schiller trong vũ trụ mới sinh ra ấy đã biến mất.
Không sai, chính là biến mất một cách hư vô, và Death cũng không tìm thấy Schiller rốt cuộc đã đi đâu.
Death suy nghĩ nát óc vẫn không ra, sau đó nàng chợt nghĩ đến, trong đa nguyên vũ trụ, có rất nhiều tồn tại đặc biệt, họ chỉ có một, và được xưng là ‘Duy Nhất’.
Nếu Schiller là một trong những ‘Duy Nhất’, vậy tình huống hắn đột nhiên biến mất có thể giải thích được. Bởi vì họ là ‘Duy Nhất’, cho nên, dù có bao nhiêu đơn thể vũ trụ, bao nhiêu khả năng, bản thân họ cũng chỉ có thể tồn tại một thể duy nhất.
Muốn tự mình tạo ra một thân thể ‘Duy Nhất’ khác cũng không phải không làm được, nhưng Death không phải Thần Sáng Thế, nàng chỉ là một khái niệm thần. Nàng không phụ trách phần này, nên không có quyền năng ấy.
Thế nhưng, điều này cũng không khiến Death cảm thấy thất bại. Sự việc tiến triển đến bước này, việc Schiller có chết hay không đã không còn quan trọng nữa, điều cốt yếu là nàng muốn chiến thắng.
Vậy thì, nếu không thể tạo ra một khả năng vũ trụ nơi Schiller không nói ra câu nói đó, thì hãy tạo ra một vũ trụ không tồn tại Schiller, sau đó phủ lên vũ trụ hiện có. Nếu không có Schiller tồn tại, thì Schiller sẽ không phải chết.
Thế nhưng, Death không thể tự mình tạo ra một vũ trụ mới. Nàng cần phải quay trở lại một thời điểm nào đó trong bản vũ trụ, thông qua việc tác động đến một số sự kiện và con người, để tạo ra vũ trụ ‘khả năng’ mới.
Vậy thì, nếu muốn vũ trụ này không tồn tại Schiller, ngay từ đầu, Schiller đã không thể xuyên không đến Marvel.
Nói cách khác, chỉ khi hệ thống ban đầu không đưa Schiller đến vũ trụ Marvel, thì vũ trụ này mới có khả năng không có Schiller.
Thế nhưng, nếu ban đầu Schiller không đến Marvel mà dừng lại ở thế giới DC, thì điều gì sẽ xảy ra?
Thông qua lần tiếp xúc trước đó với Dream, Schiller biết rằng, vào đêm hắn xuyên không, thực chất là Destiny của thế giới DC, đang cầm trên tay Book of Souls của mình, muốn ghi tên Schiller vào quyển sách đó.
Nếu Schiller từ đầu đến cuối không xuyên không đến Marvel, mà ở lại thế giới DC vào đêm đó, thì Destiny của thế giới DC sẽ không vì Schiller xuyên qua Source Wall mà biến mất khỏi bản vũ trụ, cũng sẽ không không thể ghi tên Schiller thành công vào Book of Souls.
Nói cách khác, nếu Death của thế giới Marvel tạo ra khả năng Schiller không xuyên không đến đây, thì tên của Schiller bây giờ lẽ ra phải được ghi vào Book of Souls.
Khi Death đưa hành động tạo ra khả năng này vào thực tiễn, bên trong Source Wall, Destiny đang làm việc, đột nhiên phát hiện Book of Souls trên tay mình có chút dị động.
Hắn cầm quyển sách lên mở ra, sau đó lộ ra vẻ mặt như thấy quỷ.
Chỉ thấy, trên một trang sách nào đó, một cái tên đang từ từ được viết lên.
Destiny ‘bụp’ một tiếng đóng Book of Souls lại, một lát sau lại mở ra, phát hiện cái tên đó đã viết được vài chữ cái.
Destiny nhìn chằm chằm vào cái tên đột nhiên xuất hiện, hắn phát hiện, đây chẳng phải là Schiller sao?
“Trước đây ta muốn viết tên, ngươi không cho ta viết. Giờ phút này ngươi lại muốn tự mình được viết lên sao? Nếu để ngươi thành công, thì ta phải sống thế nào đây?”
Thế nên, Destiny kiên quyết từ chối. Hắn vung tay lên, trực tiếp xóa tên Schiller đi.
Thế nhưng hắn vừa mới xóa xong, một luồng lực lượng không biết từ đâu tới lại bắt đầu viết tiếp. Destiny lại xóa, luồng lực lượng ấy lại viết.
Destiny cũng không phải kẻ không biết tức giận. Một tia sáng lóe lên trên tay hắn, cái tên Schiller Rodríguez này lập tức bị hắn xóa sổ.
Destiny từ chối Schiller. Nói cách khác, Schiller không nằm trong vòng vận mệnh. Thế nhưng, toàn bộ vũ trụ DC đều nằm trong vòng vận mệnh, điều đó có nghĩa là Schiller chỉ có thể đi ra ngoài DC.
Thế nhưng, thao tác mà Marvel Death đang thực hiện lại chính là không cho Schiller xuất hiện bên ngoài DC, mà là khiến hắn quay trở lại trạng thái chưa từng xuyên không.
Một người không thể vừa không nằm trong vòng vận mệnh, lại không nằm ngoài vòng vận mệnh. Đây là một nghịch lý.
Muốn giải quyết nghịch lý này, chỉ có một cách: đó chính là Schiller nằm trong vòng thế giới DC, nhưng hắn đã chết.
Quyền năng giữa các thành viên The Endless không trùng lặp. Chỉ cần Schiller bị DC Death mang đi, vậy thì mọi chuyện có thể giải thích thông.
Tình huống hiện tại là, Marvel Death muốn tạo ra một khả năng m���i, nhưng Destiny bên phía DC lại không hợp tác. Hai bên bắt đầu đấu sức, nhưng có lẽ do trình tự tương đối tương tự, cuộc đấu tranh giữa hai bên không có kết quả.
Hai dòng thời gian nổi lên xung đột, sinh ra một nghịch lý: ngươi giành ta, ta giành ngươi. Cuối cùng, một dòng thời gian thứ ba được đề xuất: đó chính là để DC Death mang Schiller đi.
Thế nhưng, dòng thời gian thứ ba này lại cần sự đồng ý của DC Death.
Khi yêu cầu này được gửi đến chỗ DC Death, nàng không chút suy nghĩ, vô cùng dứt khoát từ chối.
Cũng đừng quên, ở thế giới DC, khi còn nhỏ, Schiller đã kéo một sợi lông vũ của Lucifer, dẫn đến việc hắn và Lucifer nảy sinh một số liên hệ. Và hiện tại, sợi lông vũ đó vẫn còn nằm trong linh hồn của Schiller.
DC Death quả thực có thể mang linh hồn Schiller đi, nhưng vấn đề là, nàng không thể mang sợi lông vũ trong linh hồn Schiller đi theo.
Lucifer cao hơn DC Death, Death không thể quản được hắn, tự nhiên cũng không thể mang sức mạnh thuộc về hắn đến quốc gia của mình.
Cứ như bạn có thể trừ lương tài xế của sếp, nhưng không thể trừ lương của chính sếp vậy. Lucifer chính là sếp của DC Death.
Hiện tại, dòng thời gian thứ nhất, dòng thời gian thứ hai và dòng thời gian thứ ba đều không đi đến đâu. Để tránh phát sinh nghịch lý, ba dòng thời gian này bắt đầu giành giật nhau.
Cuối cùng, sau một hồi giành giật, yêu cầu này vẫn được DC Death đệ trình lên chỗ Lucifer của thế giới DC.
Trong phòng khách sạn Beverly Hills, Los Angeles, Lucifer khẽ mở mắt, nhìn về phía Chloe đang ngủ say. Mái tóc dài của nữ cảnh sát như tơ lụa, trượt xuống khỏi gối.
Lucifer trở mình, định ngủ tiếp một lát. Nhưng lúc này, hắn lại nghe thấy một tiếng ‘ong ong’ rất nhỏ.
Hắn ngồi dậy, khẽ đẩy Chloe và nói: “Này, em yêu, đó có phải bộ đàm của sở cảnh sát các em không? Sao nó cứ như đang reo vậy?”
“Bộ đàm ư? Bộ đàm làm sao lại reo?” Chloe uể oải đáp: “Khoảng cách từ đây đến sở cảnh sát của chúng ta rất xa, tín hiệu không thể truyền tới đây được.”
Lucifer hơi nghi hoặc cau mày, nhưng hắn không nghĩ nhiều, lại nằm xuống, một lần nữa kéo chăn lên. Vừa nằm được một lát, tiếng ‘ong ong’ lại truyền tới.
Lucifer có chút tức giận ngồi dậy, rồi đi đến cạnh tủ đầu giường, cầm lấy bộ đàm của Chloe. Khi hắn cầm bộ đàm này trên tay, hắn phát hiện, quả thực không phải bộ đàm đang reo.
Hắn tìm nửa ngày, rồi nhấn chuông gọi phục vụ khách sạn. Thế nhưng, sau đó nhân viên phục vụ nói rằng anh ta cũng không nghe thấy loại âm thanh đó.
Từ chối đề nghị của nhân viên phục vụ muốn gọi bác sĩ giúp hắn, Lucifer đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, muốn bình tĩnh lại một chút.
Nhưng lúc này, tiếng ‘ong ong’ càng lúc càng mạnh. Lucifer cuối cùng không nhịn được nữa, hắn trực tiếp sử dụng năng lực đặc thù của mình, nhìn thẳng vào chân lý và cội nguồn của thế giới này.
Sau đó hắn liền phát hiện, loại tiếng ‘ong ong’ này là do có người đang gọi điện thoại cho hắn, hơn nữa còn là tự mình đưa ra yêu cầu cho hắn.
“Vừa không nằm trong vòng vận mệnh, lại không nằm ngoài vòng vận mệnh, còn không thể chết sao? Schiller, ngươi có phải là không có việc gì làm nên kiếm chuyện không đó???? ”
Nói xong, Lucifer li���n cắt đứt ‘cuộc gọi’ này. Theo hắn thấy, chắc chắn lại là Schiller gây ra chuyện xấu gì đó, cuối cùng không giải quyết được nên mới tìm đến hắn. Hắn sẽ không đời nào thỏa mãn cái yêu cầu kỳ lạ quái gở như vậy đâu.
Rửa mặt xong, Lucifer vẫn cảm thấy hơi buồn ngủ. Thế là, hắn lại nằm trở về giường, ôm lấy Chloe, chuẩn bị ngủ.
Thế nhưng, đúng lúc hắn vừa mới định ngủ, tiếng ‘ong ong’ lại vang lên.
Lucifer bực bội ngồi dậy, quát vào không khí: “Schiller!! Ngươi có bị bệnh không hả?!! Đừng có gọi điện thoại cho ta nữa!!!”
Nói xong, hắn tức tối nằm xuống, dùng chăn quấn chặt lấy thân mình, cau mày, định bụng tiếp tục ngủ.
Và đúng lúc hắn lại định ngủ, không sai, ‘cuộc gọi’ lại vang lên.
Marvel Death, trong khi không ngừng thử nghiệm tạo ra khả năng này, lại không hề biết DC Lucifer là ai. Nàng cũng không hay biết rằng hành vi của mình sẽ gửi yêu cầu đến chỗ Lucifer. Vì vậy, sau khi lần đầu không thành công, nàng liền bắt đầu lặp lại thí nghiệm.
Kết quả là, trong vòng một tuần tiếp theo, Lucifer trung bình mỗi ngày nhận hơn hai trăm ‘cuộc gọi’ quấy rối. Cuối cùng, Lucifer không thể nhịn được nữa.
Ở một nơi nào đó trong cung điện thần bí của thế giới Marvel, Eternity, vừa họp xong với các Ancient One, đã gọi người đặc biệt nhất trong số họ đến.
Ancient One này khác biệt với những Ancient One khác. Cơ thể nàng đã được cải tạo, biến thành thánh linh lấp lánh tỏa sáng, và cũng là mạnh nhất trong tất cả các Ancient One. Eternity gọi nàng vào phòng riêng của mình, sau đó nói: “Sao ta lại cảm thấy gần đây có kẻ đang điều động năng lượng hỗn độn? Ngươi hãy đi tra xem rốt cuộc chuyện này là thế nào, chúng ta không thể nào...”
Đúng lúc này, từ trên không của cung điện thần bí cao hơn mọi vũ trụ, cùng với mọi tồn tại tương tự, tiếng ‘phanh phanh phanh’ vang lên.
Như tiếng gõ cửa đầy phẫn nộ vang lớn, một giọng nói tràn ngập thịnh nộ, vang vọng trên không vũ trụ Marvel: “Schiller!! Ngươi có bản lĩnh gọi điện thoại quấy rối!! Ngươi có bản lĩnh mở cửa đi chứ!!!”
Bí mật của vũ trụ này, chỉ tại truyen.free mới được hé lộ trọn vẹn qua bản dịch độc quyền.