Sau khi cúp điện thoại, Batman sững sờ tại chỗ, không hiểu Schiller đang nói những lời mê sảng gì.

Anh liếc nhìn Pied Piper đang bị giam trong ngục, suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn quyết định đi nộp luận văn trước.

Mấy ngày trước, Schiller liên tục gây áp lực, khiến anh hình thành thói quen học tập tốt: việc hôm nay phải làm xong hôm nay, luận văn cần nộp hôm nay thì hôm nay phải sửa xong.

Bruce trở lại trường học, nán lại thư viện cả một buổi chiều, sửa chữa tất cả lỗi sai trong bản luận văn trước, đồng thời sắp xếp lại mạch logic, xóa bỏ những phần không liên quan đến chủ đề. Lần này, anh tự tin sẽ thông qua ngay lần đầu.

Thế là, vừa đến bảy giờ tối, Bruce lại đi đến tòa nhà văn phòng. Anh vừa định gõ cửa, cửa phòng đã mở sẵn.

Schiller đang cầm một chồng tài liệu bước ra. Thấy Bruce, ông lộ vẻ ngạc nhiên, đánh giá anh từ trên xuống dưới, sau đó ánh mắt dừng lại ở bản luận văn trong tay anh.

Bruce vừa định nói chuyện, Schiller đã lên tiếng: “Cứ để lên bàn tôi, sáng mai tôi sẽ xem.”

Nói rồi, ông định bỏ đi. Bruce ngăn lại, nói: “Giáo sư, hiện tại ngài có bận không? Tôi có mấy vấn đề…”

“Có vấn đề thì đi đọc sách đi.” Schiller không quay đầu lại nói: “Trước đây tôi bảo cậu xem lý thuyết của Jung, cậu đã xem xong chưa? Chưa xem xong thì mau đi mà xem. Ngay cả lý thuyết cơ bản còn chưa nắm rõ, làm sao lại có nhiều vấn đề đến thế?”

Nói rồi, ông bước nhanh rời đi, chỉ còn lại Bruce một mình. Hai cửa sổ hành lang đều mở toang, khi gió lạnh thổi qua, Bruce cảm nhận được thế nào là lạnh đến thấu xương.

Con người quả là một sinh vật kỳ lạ. Khi một người khác đặc biệt quan tâm đến bạn, bạn sẽ cảm thấy áp lực lớn và rất phiền phức. Nhưng nếu họ đột nhiên không còn quan tâm bạn nữa, bạn lại sẽ thắc mắc, rốt cuộc anh ta bị làm sao vậy?

Kỳ thực, sự quan tâm đột ngột này vốn dĩ không cần thiết, chẳng qua, trong quá trình được quan tâm, con người sẽ tự mình thuần hóa, thích nghi với nhịp điệu này. Khi sự quan tâm vốn không cần thiết ấy biến mất, người ta lại sẽ cảm thấy hụt hẫng.

Bruce rất khó để miêu tả tâm trạng hiện tại. Đáng lẽ anh phải vui mừng vì cuối cùng cũng thoát khỏi áp lực học thuật đáng sợ đó, nhưng bây giờ, anh nắm chặt bản luận văn này mà không biết nên đi đâu.

Bruce không rõ liệu mình có từng cảm thấy đắc ý vì được Schiller đối xử đặc biệt hay không. Suy cho cùng, anh biết Schiller gây áp lực lớn như v��y cho mình là vì Schiller biết anh có khả năng này, có thể đạt được thành tích phi thường. Vị giáo sư này đang khẳng định tài năng của anh, cho rằng anh khác biệt so với những học sinh khác.

Khi một người được những nhân vật hàng đầu trong một lĩnh vực chuyên môn nào đó khẳng định, họ đều sẽ nảy sinh một loại ảo giác, sẽ cảm thấy mình nhất định có tài năng độc đáo trong lĩnh vực đó, nên mới được đối xử khác biệt.

Nhưng kỳ thực, nhìn ở tầm vĩ mô, đối phương có lẽ chỉ là vì không có lựa chọn tốt hơn.

Schiller cũng sẽ không vì Batman là nhân vật chính truyện tranh mà nhất định phải trọng điểm bồi dưỡng anh ta. Chỉ là vì điều kiện nguồn nhân lực ở Gotham, quả thực ông không có người được chọn tốt hơn.

Bất kể Bruce rốt cuộc có tài năng trong lĩnh vực tâm lý học hay không, ít nhất, chỉ số thông minh và khả năng lý giải của anh hiển hiện rõ ràng. Giới hạn trên không biết, nhưng giới hạn dưới nhất định rất cao, bất kể ở chuyên ngành nào, đều có giá trị bồi dưỡng cực lớn.

Tuy nhiên, chuyện ngày xưa và bây giờ khác nhau. Một người không thể nào mãi mãi mười bảy tuổi, nhưng sẽ luôn có người mười bảy tuổi. Bruce năm nay hai mươi tuổi, nhưng Jason năm nay mới mười một tuổi.

Nhìn vào hiện tại, trạng thái tâm lý của Jason khỏe mạnh hơn Bruce nhiều. Mặc dù cả hai đều không có cha mẹ, nhưng Jason lại không có nhiều cảm xúc cực đoan đến thế.

Có lẽ là bởi vì, khi ngay cả việc ăn no cũng thành vấn đề, những suy tư về tội ác, nhân sinh, báo thù, triết lý pháp luật đều phải gác lại.

Con người chỉ khi thật rảnh rỗi mới có thể suy tư về nhân sinh, mới có thể nảy sinh nhiều cảm xúc vô ích ngoài sự sinh tồn đến thế. Jason lăn lộn ở tầng lớp dưới đáy Gotham, mỗi ngày đều tất bật vì sự sinh tồn, nhưng điều này ngược lại khiến cậu bé có trạng thái tinh thần ổn định hơn, và một logic nhất quán hơn với bản thân.

Nếu bản thân một người có trạng thái tinh thần không ổn định, thì anh ta không thể chữa trị cho người khác. Bởi vì, nếu không thể chủ động tiếp nhận cảm xúc của người khác, thì sẽ không cách nào từ việc lắng nghe hành vi tâm lý của bệnh nhân mà thu được những mấu chốt để khuyên nhủ người khác. Bạn cần phải bình tĩnh hơn cả bệnh nhân, mới có thể khiến bệnh nhân bình tĩnh trở lại.

Sở dĩ Schiller vẫn luôn yêu cầu Bruce nâng cao trình độ học thuật là bởi vì, xét về trạng thái tinh thần của Batman, dù anh ta có thể nghiên cứu tâm lý học, cũng chỉ có thể chuyên sâu vào lý luận. Anh ta không thể thực sự đối mặt với bệnh nhân, vì anh ta cũng là một người bệnh.

Hơn nữa, Batman trong phương diện biểu đạt ngôn ngữ cũng có bất lợi. Tính cách của anh ta đã định trước rằng anh sẽ không giải thích quá nhiều cho người khác, không quen biểu đạt những cảm xúc mình tiếp nhận cho người khác, điều này khiến anh không cách nào tích lũy kinh nghiệm trong thực tiễn.

Nhưng Jason lại đặc biệt có thiên phú trong phương diện này.

Cậu bé có thể nhanh chóng trải nghiệm và quan sát cảm xúc của người khác, sau đó biểu đạt những gì mình cảm nhận được bằng ngôn ngữ, đồng thời, trong quá trình này sẽ không quá mức nhập tâm, dẫn đến tinh thần suy sụp.

Hơn nữa, ngay vừa rồi, Schiller phát hiện Jason còn sở hữu khả năng ghi nhớ rất mạnh. Trước đây Jason nói cậu bé không thích đọc sách, Schiller còn tưởng rằng cậu không phải kiểu người học qua sách vở. Nhưng hiện tại xem ra, cậu bé có lẽ chỉ là chưa tìm thấy điều mình cảm thấy hứng thú. So với khoa học tự nhiên, cậu bé thích các môn xã hội hơn.

Hơn nữa, cậu bé còn trẻ hơn, đúng là tuổi hấp thu tri thức, nhận thức thế giới, tính linh hoạt của nhân cách càng mạnh, cũng càng dễ thuyết phục hơn.

Schiller càng thích ở cùng với những người biểu đạt thẳng thắn hơn. Ngày thường, ông đã đủ tốn tâm sức để vòng vo thử dò bệnh nhân rồi, trong cuộc sống hàng ngày, những người khó hiểu thì cứ lăn ra khỏi Gotham đi.

Sau khi nhìn thấy tiềm năng của Jason, Schiller dứt khoát đưa Batman trở lại với công việc quản lý thương mại. Vốn dĩ, giáo sư đại học cũng không nhất định phải chạy theo sau một học sinh nào đó để bắt cậu ta học tập, vẫn là để Batman quay về cuộc sống tự do hoàn toàn dựa vào ý thức tự giác đi thôi.

Cứ như vậy, Schiller với tốc độ nhanh như phi ng��a, biến mất khỏi thế giới của Bruce. Tốc độ nhanh đến mức anh ta không kịp trở tay, thái độ kiên quyết khiến anh ta hoàn toàn mờ mịt.

Schiller nói với anh, chỉ cần trước khi tốt nghiệp, nộp một bản luận văn tàm tạm là được. Các bài tập khác muốn làm bù thì làm, muốn học lại thì học.

Sự tự do này đến quá đột ngột, đến nỗi, Bruce trong một khoảng thời gian ngắn không biết mình nên làm gì.

Đứng ở cổng trường Đại học Gotham, hứng gió lạnh ba phút, Bruce nhận ra, anh ta giờ nên về nhà, đi gặp Alfred đã mấy ngày không gặp.

Nhưng khi anh trở lại biệt thự Wayne, lại không nhìn thấy Alfred. Biệt thự Wayne to lớn trống rỗng, không có Alfred, không có Dick, cũng không có Elsa.

Bruce phải thừa nhận, khi anh nhìn thấy cảnh tượng này, tim anh đột nhiên đập mạnh một cái.

Nhưng chưa đầy hai phút, Alfred đã trở về. Thấy Bruce, Alfred cười một cái, nói: “Cậu chủ, ngài về rồi à?”

“Phải, Alfred. Ông đi đâu vậy?” Bruce hỏi.

Alfred tháo bao tay ra, treo khăn quàng cổ lên giá áo, sau đó quay người nói: “Ngài quên rồi sao? Trước đây tôi đã gọi điện cho ngài, bàn bạc chuyện Elsa đi mẫu giáo, nhưng lúc đó ngài rất bận…”

“Hai trường mẫu giáo ở khu Nam, suất học đều rất ít. Nếu muốn kịp khai giảng năm nay, cần phải cho bé đi học lớp làm quen trước. Tôi sợ Elsa năm nay không đăng ký được suất, nên đã đưa cô bé đi học lớp làm quen mẫu giáo trước. Hôm nay đã là ngày đi học thứ tư rồi.”

Bruce lơ đãng nói: “Ồ, con bé đi mẫu giáo rồi sao. Vậy con bé thích nghi thế nào? Có quấy khóc đòi về không?”

Alfred vui vẻ cười một cái, nói: “Tiểu thư Elsa có khả năng giao tiếp mạnh hơn tôi tưởng. Tuy rằng vẫn chưa nói rành mạch lắm, nhưng chơi rất vui vẻ với các bạn nhỏ, hơn nữa còn rất thích cùng cô giáo nhảy múa…”

“Vậy con bé không cần ai kể chuyện cho nữa sao?” Bruce hỏi.

“Hai ngày trước đều là Dick kể chuyện. Nhưng sau đó, tiểu thư Elsa chơi ở mẫu giáo rất mệt, về nhà đặt lưng là ngủ, ngủ một mạch cả đêm. Ăn cơm cũng tập trung hơn ngày thường. Cậu chủ, Elsa thật sự tiến bộ rất nhiều.”

Bruce im lặng một lúc, sau đó hỏi: “Thế còn Dick thì sao?”

“Dick lại tham gia đội hợp xướng của trường học mới. Giáo viên hợp xướng đã giới thiệu cậu bé đến câu lạc bộ khiêu vũ, vì sự dẻo dai của cậu bé rất tốt. Hiện tại họ đang tập luyện vở ballet, Dick đóng vai nam chính…”

“À, phải rồi, Alfred. Sức khỏe của ông thế nào?” Bruce có chút lo lắng nhìn Alfred. Alfred lắc đầu, nói: “Chỉ là cảm mạo thông thường thôi, đã khỏi từ lâu r��i, không c��n lo lắng.”

Bruce gật đầu nói: “Mọi thứ đều ổn cả, đúng không?”

Mặc dù giọng điệu của anh là khẳng định, nhưng vẫn còn một loại cảm xúc khó tả. Bỗng nhiên, anh ta như nghĩ ra điều gì đó mà nói: “Selina đâu rồi? Gần đây cô ấy có đến không?”

Alfred lắc đầu nói: “Tiểu thư Selina đã một tuần nay không đến. Nhưng có gọi điện hai lần.”

“Cô ấy nói gì?” Bruce hỏi.

“Cô ấy bảo nếu ngài có thời gian rảnh, thì ghé qua chỗ cô ấy một chuyến. Nhưng ngài gần đây một tuần đều không rảnh…”

Alfred vừa dứt lời, Bruce liền xoay người ra cửa. Anh nhanh chóng lên xe, lái xe đến nhà Selina.

Selina vẫn luôn ở trong căn hộ có điều kiện tương đối tốt ở khu Đông. Mặc dù cũng có chút cũ kỹ, nhưng tốt hơn nhiều so với những nơi khác. Khi Bruce đi vào hành lang, anh thấy cửa phòng của Selina đang mở, bên trong còn hắt ra ánh sáng.

Bruce nhíu mày, bước tới. Ngay khi anh sắp đến gần cánh cửa đó, một tiếng “choang” vang lên, một cái chai bị ném ra, đập vào bức tường đối diện.

Bruce do dự một chút, tiến lên một bước. Lại một tiếng “choang” nữa, vài cuốn tạp chí bị ném ra.

Bruce đi tới cửa, ghé đầu nhìn vào trong. Selina đang dọn dẹp nhà cửa, một đống lớn rác lộn xộn bị ném ra. Chăm chú nhìn kỹ, cô không giống như đang dọn dẹp, mà là đang đóng gói hành lý.

Nghe thấy tiếng động, Selina quay đầu lại nhìn Bruce một cái, nói: “Anh đến rồi à?”

Bruce gật đầu, nhìn cô từ trên xuống dưới, nói: “Cô tìm tôi sao?”

“Không, bây giờ không tìm nữa.” Selina nhanh nhẹn nhét một chồng quần áo vào vali, rồi nói: “Dù sao anh cũng không có thời gian.”

“Khoảng thời gian trước tôi khá bận, nhưng giờ thì có thời gian rồi. Cô muốn đi đâu?” Bruce hỏi.

Selina hé môi, hít sâu một hơi tại chỗ, sau đó chống đầu gối đứng dậy, cúi đầu nhìn vali của mình nói: “Tôi muốn đi Hollywood.”

Nội dung bản dịch này là độc quyền, được gìn giữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free.