Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 876: Phồn tinh xán lạn (20)

“Nhanh chóng bước ra khỏi đó! Nếu không, chúng tôi sẽ nổ súng ngay lập tức!!”

Trước một cửa tiệm tại New York, vài viên cảnh sát đứng giữa những chiếc xe tuần tra, chĩa súng vào một người đàn ông trong tiệm bánh mì. Đó là một người da trắng khoảng bốn, năm mươi tuổi, trông như một người cha đang đón con gái tan học, trên vai còn đeo một chiếc cặp sách nhỏ màu hồng phấn không hợp với tuổi của ông ta.

Ông ta không ngừng vẫy tay ra hiệu về phía sau, muốn con gái đang chọn bánh mì bên trong đừng đi ra. Ông ta giơ cao hai tay nói: “Các cảnh sát, có chuyện gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì? Tôi đã phạm tội gì?”

“Có người tố cáo, ông đã lợi dụng năng lực Dị nhân đặc biệt, gây nguy hiểm đến sự an toàn của trẻ nhỏ tại trường tiểu học khu dân cư. Hiện tại, hãy buông vật trong tay xuống, ngồi xổm trên mặt đất và đừng cử động, chúng tôi phải tiến hành điều tra ông!”

“Năng lực Dị nhân đặc biệt?” Người đàn ông kia lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi. Ông ta nói: “Năng lực đặc biệt của tôi chỉ là móng tay có thể tiết ra một chút chất keo mà thôi, cái này có thể gây ra nguy hiểm gì chứ?”

“Cha ơi, con chọn xong bánh mì rồi, chúng ta đi được chưa ạ?” Phía sau ông ta, một cô bé mặc váy muốn đi về phía này. Người đàn ông kia lập tức đẩy con gái ra phía sau nói: “Elisa, con chờ một chút, đừng ra đây! Cha có chuyện cần nói với bọn họ!”

“Thưa cảnh sát, các ông chắc chắn là đã nhầm. Tôi căn bản không có năng lực đột biến mạnh mẽ gì cả, cũng không thể gây nguy hiểm cho bất kỳ đứa trẻ nào. Hôm nay là ngày hội trường học mở cửa, cho nên tôi mới đến trường của con gái tôi để giúp con bé làm đồ thủ công……”

“Câm miệng! Hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống! Chúng tôi đã nhận được tố cáo từ các phụ huynh khác, nói rằng ông gây nguy hiểm cho sự an toàn của những đứa trẻ khác, hãy theo chúng tôi lên xe!”

Nói xong, mấy viên cảnh sát liền ghìm súng, còng tay người đàn ông kia. Nhưng lúc này, một chiếc xe cảnh sát khác chạy tới. Cảnh sát trưởng George bước xuống xe, nói với mấy viên cảnh sát kia: “Các người thuộc cục cảnh sát nào? Có lệnh bắt giữ chưa? Cấp trên của các người là ai?”

George tuy tuổi tác khá lớn, nhưng kinh nghiệm hành nghề nhiều năm đã khiến khí thế của ông không giảm chút nào, giống như một Sư Vương uy phong vẫn còn. Đôi mắt sắc bén của ông lướt qua khuôn mặt của mấy viên cảnh sát. Ông nói: “Không có lệnh bắt giữ được phê duyệt, các người dựa vào đâu mà bắt người chứ?!”

“Chúng tôi nhận được tố cáo……”

“Nhận được tố cáo là có thể trực tiếp bắt người sao? Thủ tục hành chính được học như thế nào? Lập tức thả hắn ra! Đừng để ta phải tìm cấp trên của các người để nói chuyện!”

Lúc này, George nghe thấy tiếng màn trập máy ảnh. Vài tên phóng viên từ giữa đám đông vọt ra, chĩa micro vào những người có mặt tại hiện trường. Người đầu tiên bị phóng viên chất vấn dồn dập chính là người đàn ông đang ngồi xổm trên mặt đất kia.

“Chào ông, thưa ông, ông có phải là một Dị nhân không? Ông nghĩ sao về việc mình bị tố cáo như vậy? Ông đã sử dụng năng lực đột biến nguy hiểm tại trường học khu dân cư, việc này đã được nhà trường và các phụ huynh khác đồng ý chưa?”

“Nhưng tôi đâu có……” Người đàn ông này còn chưa nói xong, một phóng viên khác đã mở miệng hỏi: “Cảnh sát nói ông bị các phụ huynh khác tố cáo, ông có từng nghĩ đến điều này sẽ gây tổn thương cho con gái mình không?”

“Elisa, cháu tên là Elisa, đúng không?” Một phóng viên khác v���t vào tiệm bánh mì, nói với cô bé: “Tại sao cha cháu lại bị các phụ huynh khác tố cáo?”

Cô bé ôm chiếc bánh mì vừa chọn xong trong tay. Rõ ràng là cô bé chưa từng chứng kiến cảnh tượng này. Nhìn từ cách ăn mặc, cô bé cũng chỉ là con cái của tầng lớp lao động bình thường, chưa từng được giáo dục tinh anh, vì vậy, hoàn toàn không biết phải trả lời câu hỏi của phóng viên như thế nào. Cô bé chỉ nói:

“Hôm nay là ngày hội trường học mở cửa, giáo viên của chúng cháu yêu cầu phụ huynh và học sinh cùng nhau làm một đồ thủ công nhỏ. Vì móng tay của cha cháu có thể tiết ra chất keo, nên cha luôn làm đồ thủ công rất giỏi. Hai cha con cháu liền cùng nhau đến trường……”

“Ý của cháu là, cha cháu đã lợi dụng năng lực đột biến của mình, gian lận trong trường học giúp cháu hoàn thành đồ thủ công trước, cho nên mới dẫn đến việc các phụ huynh khác tố cáo cha cháu sao?!”

“Không, không có, chúng cháu cũng chỉ là làm một ngôi nhà nhỏ thôi, không có gian lận gì… gian lận là có ý gì ạ?”

“Cha cháu chưa từng giải thích về năng lực đột biến của ông ấy cho cháu sao? Ông ấy thật ra vẫn luôn lừa dối cháu à?”

Cảnh sát trưởng George lập tức bước tới, nói với các phóng viên: “Tất cả hãy đi ra ngoài, đừng vây quanh ở đây nữa, các người đang làm nhiễu loạn trật tự khu phố……”

“Hiện tại chúng tôi chỉ đang thực hiện đưa tin vạch trần sự thật, thưa cảnh trưởng, ông muốn ngăn cản phóng viên giám sát việc chấp pháp của các ông sao?”

“Tôi đương nhiên không phải……”

George thường xuyên phải biện giải, nhưng những lời vừa rồi của phóng viên đã lan truyền ra ngoài, những người vây xem xung quanh đều xì xào bàn tán. Có người nói người cha này đang phá vỡ sự công bằng trong nhà trường, lại có người nói ông ta có thể đã lợi dụng năng lực của mình để đầu độc vào nguồn nước……

Mấy viên cảnh sát còn lại càng thúc ép càng gay gắt. George một mặt phải đối phó với phỏng vấn của phóng viên, cần phải không chút sơ hở, không thể để bọn họ nắm được điểm yếu, một mặt lại phải ngăn cản đám cảnh sát kia đưa người đi, rất nhanh liền có vẻ khó lòng chống đỡ nổi.

Người cha kia biện giải nửa ngày, phát hiện cảnh sát đã dồn sự chú ý vào con gái ông ta, lập tức liền lo lắng cuống quýt. Ông ta bản năng vùng dậy, nhưng chỉ trong nháy mắt, đã bị ba viên cảnh sát đè xuống đất.

Hành động quá thô bạo khiến ông ta phát ra tiếng hét thảm thiết, nhưng George bị mấy tên phóng viên vây quanh, căn bản không thể nào qua được. Ngay lúc người đàn ông kia đầu đập xuống đất, bỗng nhiên, một âm thanh náo động truyền tới từ góc phố.

Mọi người quay đầu lại, liền thấy một quái vật đen tuyền, răng nanh dài nhọn, miệng rộng hoác xuất hiện ở góc phố.

Toàn thân nó đen tuyền, chỉ có trên ngực là hình ảnh một con nhện trắng. George, người đã công tác nhiều năm trên các con phố New York, lập tức hô vang tên của nó: “Venom!!!”

George lập tức giơ súng bắn trả, nhưng Venom linh hoạt né tránh, nương theo hai bên tòa nhà cao tầng mà liên tục nhảy vọt tấn công. Lúc này, một sợi tơ nhện văng tới, Spider-Man lướt qua trên đầu, hô to: “Venom tà ác!! Ngươi mau dừng lại!! Ta s�� không để ngươi gây nguy hiểm cho sự an toàn của New York!!!”

Những cảnh sát và phóng viên đầy uy phong lúc nãy la hét tháo chạy, mấy viên cảnh sát kia dường như đã hoàn toàn quên mất trong tay mình có vũ khí, theo bản năng liền chạy trốn vào tiệm. George vội vàng ôm cô bé bên cạnh, liên tục vỗ lưng an ủi cô bé.

Nhưng thật không may là, Venom vừa lúc dừng ngay trước cửa tiệm bánh mì. Người đàn ông đang ngã trên mặt đất nhìn con quái vật to lớn này, sợ hãi đến mức toàn thân run rẩy. Tuy nhiên, sự chú ý của Venom lại không đặt lên người ông ta, mà dán chặt vào Spider-Man đang dừng ở phía đối diện đường phố.

Nó lại lần nữa há rộng miệng, phát ra tiếng gầm rít, giật phăng một cây cột điện bên cạnh lên và vung vẩy. Spider-Man không chịu kém cạnh, một sợi tơ nhện bắn ra bám vào một chiếc xe gần đó, vung chiếc xe lên như một tấm khiên, chặn lại cây cột điện đang vung tới.

Ngay lúc hai người đánh nhau long trời lở đất, các mảnh vỡ văng tung tóe, cảnh sát từ cửa sau tiệm bánh mì tháo chạy ra ngoài, vừa chạy vừa kêu: “Chúng tôi cần viện tr���!! Chúng tôi cần viện trợ!!!!”

Đám phóng viên kia càng không biết đã chạy đi đâu mất tăm. Đám đông vây xem vốn dĩ vì cảnh sát trong tay cầm súng nên không dám lại gần quá mức, giờ đây ngay khoảnh khắc Venom lộ diện liền lập tức tan rã. Hiện tại, toàn bộ trên đường phố, chỉ còn lại George, hai cha con nọ, cùng với Venom và Spider-Man đang giao chiến.

Nhìn thấy người trên đường phố đều đã chạy gần hết, ngay cả cửa sổ các tầng lầu cũng đều đóng chặt, Venom lại lần nữa gầm lên một tiếng: “Spider-Man, lần sau ngươi cứ chờ đó!!!”

Nói xong, nó quay đầu liền chạy. Spider-Man không chịu bỏ cuộc, vừa chạy vừa hô to: “Đừng chạy! Venom! Ta sẽ không buông tha ngươi!”

Thân ảnh hai người biến mất nơi chân trời New York. George đỡ người đàn ông kia dậy, lắc đầu nói: “Gần đây, New York có thêm hai chuyện kỳ lạ. Một là cảnh sát và quân đội không hiểu vì sao đều bắt đầu nhắm vào các Dị nhân, đám phóng viên kia cũng bám theo sau, như một bầy châu chấu.”

“Hai là, những quái vật kỳ quái và Spider-Man ngày càng nhiều. Sao hoa văn trên bộ đồ chiến đấu của Spider-Man vừa nãy lại có vẻ hơi khác so với bộ đồ ta thấy sáng nay nhỉ?”

Mà lúc này, Venom đang liều mạng chạy trốn, nghe thấy giọng nói bình tĩnh của Peter truyền đến từ bộ đàm. Hắn nói: “Phía trước giao lộ, cách một trăm mét rẽ phải, có hai chiếc xe diễn tập chữa cháy. Nơi đó toàn bộ đều là người của quân đội. Mục tiêu của bọn họ là chủ tiệm của cửa hàng quần áo trên phố thương mại. Các phóng viên thì lần lượt ẩn nấp trong hẻm thứ hai và thứ ba của con phố này……”

“Ngươi hãy tiến vào từ phía đông nam, chú ý lúc tiếp đất đừng làm người khác bị thương.” Giọng nói của Matt cũng truyền đến từ tai nghe. Hắn tiếp tục nói: “Có thấy cây cột điện phía bên phải cửa hàng quần áo kia không? Đó là vũ khí kế tiếp của ngươi. À phải rồi, bây giờ là buổi chiều, ánh sáng có sự thay đổi, ngươi hãy nhớ kỹ, khi tiếp đất phải đứng ngay dưới ánh nắng mặt trời, nếu không người khác sẽ không thấy rõ răng nanh và nước dãi của ngươi.”

“Đừng lải nhải nữa!” Venom dùng giọng nói khàn khàn nói: “Người cần hướng dẫn kỹ thuật hơn là tên Spider-Man ngốc nghếch phía sau ta kia kìa! Ta nếu không giảm tốc độ, hắn đã sắp không theo kịp rồi!”

“Không còn cách nào khác, đó là một tên người mới mà.” Giọng Peter lại lần nữa vang lên. Hắn nói: “Ở vũ trụ của bọn họ, hắn mới làm Spider-Man được vài ngày, ngay cả thiết bị bắn tơ nhện còn chưa dùng thành thạo……”

Trong lúc trò chuyện, Venom đã đi tới địa điểm m��c tiêu. Nó lại lần nữa từ mái nhà nhảy xuống, phát ra tiếng gầm ‘ngao’.

“Khụ khụ!” Sau đó nó ho khan hai tiếng ngay tại chỗ. Giọng Eddie vang lên: “Ngươi không sao chứ? Ta nghe ngươi giọng đã khản đặc rồi.”

“Khụ khụ…… ngươi trong vòng hai ngày gào thét hơn tám mươi lần cũng giống nhau thôi! Khụ khụ, ta nói ta muốn ăn kẹo ngậm ho mà ngươi còn không chịu mua cho ta, cái đồ nhát gan này…… khụ khụ khụ……”

“Đó là kẹo ngậm ho sao? Rõ ràng là sô-cô-la mà ngươi muốn mua! Cái đó sẽ làm ngươi đau họng hơn đấy!”

“Ít nói nhảm! Spider-Man, ta là Venom tà ác! Ta muốn ăn sạch đầu của tất cả mọi người trên con phố này! Khụ khụ khụ…… khụ khụ……”

“Cẩn thận đấy! Cẩn thận đấy! Kẻo lộ mất bộ răng nanh bây giờ!”

“Im đi! Ta biết rồi!”

Dưới ánh nắng, những sợi tơ nhện mảnh lấp lánh tỏa ra những điểm sáng rực rỡ. Dọc theo những điểm sáng đó hướng xuống dưới là một bàn tay được bao phủ bởi bộ chiến phục.

Spider-Man đong đưa lên từ giữa các tòa nhà cao tầng, truy đuổi mục tiêu phía trước. Hắn hô vang: “Doctor Octopus! Từ bỏ kế hoạch tà ác của ngươi! Ta sẽ không để ngươi thành công!”

Mà Doctor Octopus đang chạy phía trước, phía sau có tám xúc tu máy móc đặc trưng, lúc này đang luân phiên vung vẩy.

Điểm duy nhất có chút khác biệt là, hắn che chắn quá kín mít. Dù thời tiết New York đang dần chuyển lạnh, nhưng chắc chắn cũng không đến mức phải mặc áo gió và giày, đeo khăn quàng cổ, khẩu trang, mũ và mặt nạ đầy đủ như vậy. Với phong cách cải trang này, ngoài việc có thể đại khái nhận ra đó là một sinh vật hình người, thì hoàn toàn không thể nhận ra là ai.

Doctor Octopus lợi dụng các xúc tu nhấc bổng mình lên, rơi ầm xuống đất, bụi đất tung mù mịt. Hắn xoay người nhìn Spider-Man và nói: “Spider-Man, ngươi nhất định sẽ thất bại, ta sẽ hủy diệt toàn bộ New York!”

Nghe câu nói này, Spider-Man không hề tức giận mà lại ngớ người ra một chút. Hắn thấp giọng nói: “Vài phút trước, có phải ta đã nghe những lời này rồi không?”

Nhìn thấy Doctor Octopus lại bắt đầu chạy, Spider-Man cũng chỉ đành bắt đầu truy đuổi. Một sợi tơ nhện bám dính lên m��t trong các xúc tu của Doctor Octopus.

Spider-Man đang bám trên tường ngoài của tòa nhà cao tầng, khác với những Spider-Man khác một chút, trên cổ tay hắn cũng không mang theo thiết bị bắn tơ nhện, tơ nhện là trực tiếp phóng ra từ cơ thể hắn.

Hắn bắt lấy sợi tơ nhện của mình, dùng sức kéo một cái, Doctor Octopus loạng choạng, ngã vật xuống đất. Một trong các xúc tu, trong quá trình chống đỡ, bị vướng vào cột đèn đường mà ngã, phát ra tiếng “Rắc rắc”, giữa những tia lửa bắn tóe, nó rũ xuống. Spider-Man nghe thấy tiếng hét thảm thiết:

“A! Spider-Man! Ngươi nhất định sẽ thất bại! Ta sẽ hủy diệt toàn bộ New York!”

Spider-Man buông sợi tơ nhện ra, nghi hoặc nhìn Doctor Octopus trước mặt. Từ tai nghe của Doctor Octopus truyền đến một giọng nói hoảng loạn: “Xong rồi! Xong rồi! Hắn hình như phát hiện đây là một người máy rồi!!…… Jarvis, nhanh điều khiển hắn đổi lời thoại đi! Cái gì? Hệ thống ngôn ngữ bị kẹt rồi sao?! Vậy ngươi mau điều khiển hắn chạy trốn đi, hắn sắp tới rồi!!”

“Nhanh nhanh nhanh! Khởi động mô-đun điện giật! Trước hết đuổi hắn đi đã, Pikachu, ngươi đừng ấn loạn tay cầm, chúng ta sắp bị hắn bắt được rồi!!”

“Xẹt xẹt xẹt, mô-đun điện giật đã có hiệu lực, chạy nhanh lên!!!”

Mọi nội dung dịch thuật trong tác phẩm này đều do truyen.free độc quyền thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free