Sáng tháng tư ở Lâm Xuyên, trời vẫn còn se lạnh.

Sở Nam rụt cổ, từng ngụm từng ngụm húp cốc sữa đậu nành nóng trên tay, lúc này mới thấy ấm áp đôi chút.

Tiếng còi xe cảnh sát hú vang, rồi tiếng còi cấp cứu dồn dập vang lên.

Sở Nam quay đầu nhìn, hai chiếc xe cảnh sát cùng một xe cứu thương vụt qua nhanh như cắt.

"Mới sáng ra đã có vụ án lớn thế này à?" Sở Nam không kìm được bước nhanh hơn.

Sở Nam không phải kiểu người thích hóng chuyện, đây là phản xạ có điều kiện của anh.

Nhắc đến đây, phải nói sơ qua về thân phận của Sở Nam.

Ở thế giới khác, anh là một cảnh sát nhân dân với gần hai mươi năm thâm niên.

Phá vô số vụ án, lập vô số công trạng.

Ba lần giành giải đặc biệt trong cuộc thi võ thuật của ngành cảnh sát, nhiều lần được bầu là khắc tinh tội phạm, người dẫn đầu phá án, thuộc top mười cảnh sát ưu tú hàng năm.

Với lý lịch như vậy, tuy không danh khắp thiên hạ, nhưng cũng coi là rạng danh tổ tông.

Cứ theo đà này, đến lúc về hưu kiểu gì cũng được lên chức, rồi an hưởng tuổi già.

Điều Sở Nam tuyệt đối không ngờ tới là, anh lại "lật xe" trong một lần xử lý tranh chấp gia đình.

Để bảo vệ người phụ nữ bị hại, anh bị người đàn ông bạo hành gia đình dùng một chiếc ghế đập bất tỉnh.

Khi anh mở mắt ra, đã ở thế giới này, trở thành một sinh viên sắp tốt nghiệp trường cảnh sát.

Sở Nam có ấm ức không? Không hề.

Nếu không xuyên việt, khi tỉnh dậy anh sẽ chẳng còn mặt mũi nào nhìn những chiến hữu cũ. Một cảnh sát tinh anh lừng danh lại bị một người bình thường đánh bất tỉnh, mẹ kiếp, chuyện này còn mất mặt hơn cả lão tài xế lật xe.

Nói thật, ngoài tủ đầy ắp cúp, huy chương và giấy khen, anh cũng chẳng có gì đáng để lưu luyến.

Kết hôn hai lần, ly hôn hai lần.

Điều này không có nghĩa là Sở Nam không biết nhìn người. Sở Nam là người phụ trách tổ trọng án của tỉnh, mà công việc trinh sát hình sự lại vô cùng vất vả.

Gặp vụ án quan trọng, chuyện mười ngày nửa tháng ở lại đơn vị là cơm bữa.

Nếu lại đi công tác, có lẽ đến vợ cũng chẳng nhớ nổi mặt chồng chứ đừng nói là nhớ anh thế nào rồi.

Khi ly hôn lần thứ hai, Sở Nam đã ba mươi bảy tuổi.

Anh cũng đã nghĩ thông, với tính cách và công việc như mình, tái hôn cũng chỉ làm khổ người khác, nên anh đã hoàn toàn dẹp bỏ ý định tái hôn.

Ngoài những đồng nghiệp gắn bó lâu năm, Sở Nam ra đi, có lẽ chỉ có ông lão bảo vệ khu chung cư thỉnh thoảng mới nhớ đến anh.

Dù sao, một người ba hôm hai bữa quên mang thẻ, vô số lần nửa đêm canh ba gọi ông mở cửa, chỉ có mỗi mình anh thôi.

Còn việc ông lão bảo vệ khi ăn tối mua bình bia ăn mừng, liệu có mua kèm gói lạc không, thì không phải là vấn đề Sở Nam có thể bận tâm.

Ngoài ra, không biết có phải để đền bù cho Sở Nam không, mà việc xuyên không còn kèm theo một chút phúc lợi.

Sau khi tỉnh lại, vừa khôi phục ký ức, Sở Nam đã kích hoạt được một hệ thống mang tên « Khắc Tinh Tội Ác ».

Đúng như tên gọi, hệ thống này sẽ dựa vào số lượng và chất lượng các vụ án Sở Nam phá được để đưa ra phần thưởng tương ứng.

Vì chưa nhậm chức, dĩ nhiên chưa có phần thưởng gì. Hệ thống chỉ tặng anh một gói quà tân thủ, nhờ đó Sở Nam có được kỹ năng đặc biệt tên là « Chân Tướng Chi Nhãn ».

Tác dụng của kỹ năng này là, khi chủ nhân phát hiện tình huống bất thường, nó sẽ tự động tập hợp những manh mối nhỏ nhất xung quanh.

Chưa từng thực hành, Sở Nam không biết kỹ năng này thực sự hữu dụng đến mức nào. Tuy nhiên, nếu dùng để giúp các học tỷ, sư muội tìm chó mèo thì thừa sức.

Hôm nay là ngày anh nhận chức trở lại, không ngờ trên đường đến báo cáo lại gặp phải chuyện này.

Cái bệnh nghề nghiệp này đã ăn vào máu, nếu không xem xét một chút, có lẽ cả ngày hôm nay anh sẽ chẳng làm được việc gì ra hồn.

Hiện trường vụ án ở một giao lộ, lúc này đã tụ tập khá đông người.

Người chạy bộ buổi sáng, người mua thức ăn, người mua bữa sáng, thậm chí còn có một ông lão đẩy xe nôi, dùng sức chen lấn vào đám đông.

Thằng bé trong xe nôi cũng trợn tròn mắt, đầy vẻ tò mò đánh giá những người xung quanh.

Bát quái là tinh thần đã ăn sâu vào từng người dân bản địa.

Dù sao, từ mấy ngàn năm trước đến nay, muốn xem trò vui cũng phải tốn tiền.

Gặp phải chuyện náo nhiệt không mất tiền, nếu không xúm lại xem một chút thì chẳng phải thiệt thòi sao.

Sở Nam phải dốc hết sức bình sinh, mới chen lấn được qua đám đông các cô các bác.

Một chiếc xe Santana nát bét phần đầu, và một người đàn ông trung niên nằm trong vũng máu, cơ thể cũng biến dạng.

Xung quanh rải rác không ít mảnh vỡ xe hơi.

"Chậc chậc, thảm quá!" Một ông lão tiếc rẻ lắc đầu, bỏ một hạt lạc vào miệng.

"Ai bảo không phải chứ, chậc, tuổi còn trẻ vậy mà, nói mất là mất ngay!" Một bà lão ngồi trên ghế xếp nhỏ, vừa nhặt rau vừa nói.

Cạnh đó, một ông lão đang ăn phở thì có vẻ hơi quá đáng, hiện trường vụ án máu me đến thế mà ông ta vẫn húp phở soạt soạt to thế.

"Này này này! Bà con cô bác làm ơn lùi ra sau một chút! Đây là hiện trường tai nạn, mong mọi người hợp tác!" Một cảnh sát trẻ tuổi lớn tiếng nói.

Sở Nam theo phản xạ nói: "Các bác, các cô lùi ra sau đi! Đang phá án đấy, máu me be bét có gì mà xem!"

"Cậu cũng lùi ra sau."

"Tôi á?" Sở Nam ngạc nhiên chỉ vào mình.

"Đúng, là cậu đấy, không thấy cậu đã vượt qua vạch giới hạn rồi sao? Bánh rán trên tay cầm cẩn thận vào, sắp rơi hết xuống đất rồi kìa. Còn trẻ vậy mà đã thích hóng chuyện rồi." Cảnh sát trẻ tuổi liếc Sở Nam đầy vẻ khó chịu.

Sở Nam cười gượng gạo, nhanh chóng trở lại ngoài vạch giới hạn.

Lúc này anh mới nhớ ra, thân phận hiện tại của mình chỉ là một người mới chưa chính thức nhận chức.

Vài cảnh sát đang cẩn thận quan sát đủ loại dấu vết tại hiện trường.

Sở Nam nhanh chóng quét mắt nhìn quanh hiện trường.

Người chết, chiếc xe, hiện trường, camera giám sát...

Một cảnh sát trung niên và một cảnh sát giao thông trung niên đứng một bên thì thầm trao đổi.

"Đội trưởng Trương, mới sáng sớm đã làm phiền anh rồi." Người cảnh sát giao thông trung niên dẫn đầu cười áy náy.

Cảnh sát trung niên bắt tay anh ta, cười khổ nói: "Đội trưởng Lưu, anh nói thế là sao, anh muốn sáng sớm đã gặp chuyện này à?"

"Tình hình hiện trường thế nào? Tài xế có uống rượu không?"

"Không." Cảnh sát giao thông trung niên lắc đầu, "Từ hiện trường cho thấy, không có bất kỳ điểm nghi vấn nào. Tài xế không uống rượu, không sử dụng chất cấm. Phán đoán sơ bộ là do lái xe quá tốc độ dẫn đến tai nạn giao thông nghiêm trọng."

Cảnh sát trung niên gật đầu, "Ừm, kết quả khám nghiệm hiện trường của chúng tôi về cơ bản cũng nhất trí. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn phải đưa tài xế gây tai nạn về làm thủ tục."

"À này, Tiểu Trương, liên hệ với anh em bên giao thông một chút, ký vào biên bản nhận định tai nạn rồi chúng ta rút quân."

"Sắp đến giờ cao điểm buổi sáng rồi, bảo anh em giao thông nhanh chóng dọn dẹp hiện trường."

"Khoan đã!"

Sở Nam gằn giọng hô lên một tiếng.

Đội trưởng Trương nhìn chằm chằm Sở Nam với vẻ mặt đầy nghi hoặc, mở miệng hỏi: "Cậu bé, có chuyện gì sao?"

"Hiện trường không thể dọn dẹp! Đây không phải tai nạn giao thông, đây là vụ giết người!"

Những lời này của Sở Nam khiến tất cả mọi người đều ngẩn người tại chỗ.

Sắc mặt đội trưởng Trương chợt nghiêm lại, chỉ vào Sở Nam nói: "Cậu bé, lại đây một lát."

Sở Nam vượt qua vạch phong tỏa, đi đến trước mặt mấy cảnh sát.

"Chào đồng chí, tôi là Trương Chính, đội trưởng đội cảnh sát hình sự phân cục khu Nam thành phố Lâm Xuyên. Làm sao cậu biết đây là vụ giết người? Cậu có biết gì không?"

Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, cam kết giữ gìn tinh thần nguyên tác.