Lưu Tĩnh trừng trừng nhìn chằm chằm màn hình máy tính đặt trên bàn làm việc.

Hình ảnh trên màn hình chính là cảnh quay từ camera giám sát ở quầy bar lầu hai.

Sở Nam đã sớm phát hiện camera đang hướng về phía mình.

Anh ta cứ như không có chuyện gì, nằm dài trên quầy bar, vừa hút thuốc vừa cất tiếng hỏi: "Chị Bối Bối, chị có phải là lưu manh không?"

Chu Vũ Hân vô cùng khó hiểu nhìn Sở Nam, trong đầu nhanh chóng tua lại những hình ảnh tối qua.

Chẳng lẽ... mình say rồi làm gì hắn sao?

Không đời nào chứ? Mình đâu đến nỗi không biết xấu hổ như vậy?

"Anh nói thế là có ý gì?" Chu Vũ Hân dò hỏi.

Sở Nam cười đáp: "Ở thời cổ đại, con người được phân chia giai tầng, chị biết không?

Nào là hoàng thân quốc thích, quan lại quý nhân, sĩ phu, con em thế gia, địa chủ, cho đến hàn môn đệ tử.

Chị nghĩ xem, nếu ở thời cổ đại, chị sẽ thuộc loại nào?" Sở Nam hỏi.

"Nói nhảm, đương nhiên là hàn môn rồi." Chu Vũ Hân liếc xéo Sở Nam.

Sở Nam cười nói: "Vậy tôi còn không bằng chị, ngay cả hàn môn cũng không được tính?"

"Ý anh là sao?" Chu Vũ Hân tò mò hỏi.

Sở Nam chậm rãi nói: "Trước đây tôi cứ nghĩ mình là hàn môn, nhưng mấy hôm trước tôi đọc một cuốn sách, mới biết rằng tự nhận mình là hàn môn hóa ra là tự dát vàng lên mặt.

Hàn môn thời xưa, chỉ những gia đình thế gia sa sút.

Tôi từng nghĩ mình chỉ có thể được coi là thứ dân, nhưng không ngờ ở cổ đại, thứ dân lại chỉ những người có nhà có đất.

Ở cổ đại, người không có nhà gọi là manh, không có đất gọi là lưu, không nhà không đất thì gọi là lưu manh.

Người như tôi, thuộc dạng lưu manh chính hiệu."

Chu Vũ Hân ngớ người nhìn Sở Nam, rồi đột nhiên không nhịn được cười phá lên.

"Ha ha ha ha, thật hay giả vậy? Lưu manh là không nhà cũng không có đất sao?

Vậy thì tôi cũng là lưu manh rồi, ha ha ha, Hinh Hinh, em có phải là lưu manh không?" "Phụt." Lưu Tĩnh đang dán mắt vào màn hình cũng không nhịn được bật cười.

Sự đề phòng của cô đối với Sở Nam cũng giảm đi đáng kể.

Trong mắt cô, chỉ cần là người có hứng thú với phụ nữ và tiền bạc thì đều có thể kiểm soát được.

Công việc an ninh thật ra rất đơn giản.

Phần lớn thời gian chỉ là duy trì trật tự, chủ yếu là đề phòng vài vị khách say rượu quấy phá.

Nói trắng ra, chính là Lưu Tĩnh bỏ tiền ra, nuôi một đám tay chân.

Bình thường có thể không có tác dụng gì, nhưng đó chính là vốn liếng để cô có thể kiểm soát Đan Quế hội sở.

Trong con hẻm nhỏ cách đó không xa, một chiếc xe van hiệu Toyota màu đen đang đỗ lặng lẽ.

Trong xe, Trình Đào, Trương Chính, Vương Binh, Trương Chí Cương, Tôn Tĩnh Nhã đều đang dán mắt vào một màn hình.

Bọn họ đã bàn bạc, vì lý do an toàn, xe và địa điểm đậu xe nhất định phải thay đổi liên tục.

Nhỡ Lưu Tĩnh đủ cẩn thận, cho người lắp đặt camera giám sát xung quanh Đan Quế club, thì việc cùng một chiếc xe xuất hiện mỗi tối rất dễ thu hút sự chú ý của cô ta.

Vấn đề về xe cộ thì đơn giản.

Ở công ty nhà nước khu nam, chỉ cần Tiêu Tiên Tiến mở lời, chẳng phải là họ sẽ hối hả cho mượn xe sao.

"Cái gã này, dỗ con gái giỏi, thân thủ tốt, lại còn đẹp trai nữa chứ.

May mà hắn làm cảnh sát, chứ không thì chẳng đóng góp được tí gì cho xã hội." Trương Chính cười cợt nhả.

Cách đó không xa chiếc xe.

Hai người đàn ông từ trong ngõ hẻm đi ra, vừa đi vừa nhìn quanh.

"Lưu ca, tốn công tốn sức chạy xa thế làm gì? Dọc đường chẳng phải đầy rẫy xe sao?" Hàn Lộ không nhịn được cằn nhằn.

Lưu Minh trừng mắt liếc hắn một cái, bực bội nói: "Mày chết tiệt có thêm tí đầu óc vào được không? Có bao nhiêu người sẽ để đồ quý giá trong xe chứ?

Mấy cái xe đậu ven đường kia, một trăm chiếc thì có đến chín mươi chín chiếc bên trong chẳng có lấy một xu.

Mày muốn phá hết từng chiếc một để tìm à?

Bảo mày bình thường đọc sách nhiều vào, bớt mẹ kiếp chơi điện thoại đi, mày lại không nghe.

Thời buổi này, làm gì mà không cần dùng đầu óc?

Mày có biết tại sao tao muốn đến đây không? Biết phía trước là chỗ nào không? Đan Quế club đó!

Mẹ kiếp, đó là chốn ăn chơi lớn nhất Lâm Xuyên, nghe nói một đêm cũng phải tốn một vạn tệ trở lên!

Những kẻ có thể tiêu phí ở đó, đều mẹ kiếp giàu có đến mức nứt đố đổ vách!

Mày nói xem loại người đó, trong xe có thể không có đồ tốt sao?

May mắn thì đập được một chiếc xe thôi cũng đủ chúng ta tiêu xài nửa năm rồi."

"Đúng đúng đúng, vẫn là Lưu ca anh có đầu óc!" Hàn Lộ gật đầu lia lịa.

Đi thêm một đoạn nữa, hai người đến chỗ chiếc xe Toyota của Trương Chính và đồng đội.

"Đợi một lát." Lưu Minh nói.

"Sao vậy Lưu ca?" Hàn Lộ vẻ mặt khó hiểu hỏi.

Lưu Minh chỉ vào chiếc xe van Toyota của Trương Chính và đồng đội, nói nhỏ: "Đập chiếc xe này!"

"Chiếc xe này? Lưu ca, đây chỉ là một chiếc xe van cũ nát, có thể có tiền gì chứ?" Hàn Lộ không hiểu hỏi.

Lưu Minh vẻ mặt ghét bỏ nhìn Hàn Lộ, đưa tay vỗ nhẹ lên đầu hắn.

"Tao mẹ kiếp đã nói với mày thế n��o? Đã làm nghề này thì phải yêu nghề!

Bảo mày không có việc gì thì lên mạng tìm hiểu về xe cộ, mày mẹ kiếp coi lời tao như gió thoảng bên tai phải không?

Làm cái nghề này của chúng ta mà ngay cả xe cũng không nhận ra, mày làm được cái quái gì?

Mẹ kiếp, chiếc này gọi là Alphard! Hơn một triệu tệ một chiếc đó! Cả thành phố Lâm Xuyên của chúng ta, cộng lại cũng không vượt quá mười chiếc!

Tuy rằng giá tiền chiếc xe này không bằng xe thể thao, nhưng mà người mua nó, nhất định cũng đủ tiền mua xe thể thao.

Còn người mua được xe thể thao, chưa chắc đã chịu bỏ tiền mua chiếc này đâu." Lưu Minh nói.

Hàn Lộ vẻ mặt kinh ngạc nhìn lướt qua chiếc van cỡ lớn trước mắt, không nhịn được nói: "Mẹ kiếp, mấy lão nhà giàu này nghĩ cái quái gì không biết?

Bỏ hơn trăm vạn tệ, mua một chiếc xe van?

Tao mẹ kiếp bỏ mấy chục vạn mua một chiếc Đại Kim Ly, còn lại một trăm vạn tao mẹ kiếp ngày nào cũng thay tiểu muội, đủ để đổi một năm, chẳng phải sướng hơn sao?"

Lưu Minh nói: "Đợi mẹ kiếp mày đạt đến trình độ này, mày sẽ không nghĩ vậy nữa.

Khách sạn năm sao có gì hơn khách sạn bình thường? Sao lại đắt gấp mười mấy lần?

Mấy cái đồ hiệu xa xỉ, so với quần áo thông thường có gì hơn đâu? Sao lại đắt gấp mấy trăm lần?

Sự khác biệt là ở chỗ tiền bạc, hiểu không?"

Hàn Lộ gật đầu, "Lưu ca nói có lý."

Lưu Minh nói: "Làm cái nghề của chúng ta, nhất định phải dùng đầu óc, sơ sẩy một cái là coi như xong đời!

Trước có một thằng ngốc, y chang thằng điên, lại dám đập phá xe của cảnh sát.

Kết quả, lên xe không kiếm được một đồng nào, chỉ có còng số 8 nhảy ra.

Cái thằng khốn đó, còn mang còng về khoe khắp nơi.

Ngày thứ hai còn chưa kịp thức dậy đâu, đã bị cảnh sát tóm gọn ngay trên giường rồi."

Hàn Lộ tò mò hỏi: "Lưu ca, xe riêng của cảnh sát với xe bình thường cũng không phân biệt được à?"

"Kinh nghiệm, hiểu không?

Mấy cái loại xe đời cũ, cũ nát, tuyệt đối không được đụng vào!

Cái loại xe đó, không khéo lại là của cảnh sát, đối với họ thì đó chỉ là phương tiện đi lại thôi.

Nhiều chiếc còn là xe công, đồ của người khác xài có xót ruột đâu.

Còn như chiếc này, đây nhất định là xe riêng, cảnh sát đâu có cần phương tiện cao cấp như vậy." Lưu Minh nói với vẻ đứng đắn.

Hàn Lộ gật đầu, "Ừm, vẫn là Lưu ca có kinh nghiệm."

Mấy người trong xe đều trợn tròn mắt, trong trạng thái sững sờ.

Chiếc xe này cách âm khá tốt, cộng thêm hai gã bên ngoài nói chuyện nhỏ tiếng.

Vì vậy bọn họ chỉ nghe thấy tiếng người, chứ căn bản không nghe rõ bên ngoài đang nói gì.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng cảm ơn bạn đọc đã ủng hộ.