Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Còn Không Có Nhậm Chức, Ngươi Dạy Đội Trưởng Hình Sự Phá Án? - Chương 311: Đến chết vẫn sĩ diện! Trọng yếu manh mối!

Ăn cơm xong, Sở Nam lau miệng.

"Tôn Tỷ, Chu Triết, hai người cứ về trước, tôi có chút việc cần giải quyết."

"Chuyện gì thế? Chúng tôi đi cùng được không?" Hoàng Tuấn hơi tò mò.

"Không cần đâu, hai người cứ lái xe về trước đi, lát nữa tôi tự bắt xe là được."

Sở Nam nói rồi, rời khỏi quán mì.

Hắn mua một bao thuốc lá và một thùng sữa tươi ở cửa hàng gần đó, rồi xách đến cửa nhà lão Trương đầu.

Khẽ gõ cửa, lão Trương đầu nhìn thấy Sở Nam thì trên mặt đầy vẻ kinh ngạc.

"Trương đại gia, lần đầu đến thăm, cháu cũng không biết ông thích gì. Cháu thấy ông hút thuốc nên mua tặng ông một bao Phù Dung Vương, không biết ông có quen hút không. Còn sữa này, cháu nghe người bán hàng bảo rất tốt, bổ sung canxi, sau này nếu ông không muốn nấu cơm thì uống một hộp sữa, dinh dưỡng cũng đầy đủ." Sở Nam niềm nở nói.

Điều này khiến lão Trương đầu hoàn toàn lúng túng.

Ông sống hơn nửa đời người, lần đầu tiên có một lãnh đạo tặng quà cho mình.

"Sở lãnh đạo, sao anh lại nói thế, tôi sao dám nhận đồ của anh chứ. Thôi thôi, anh cứ mang về đi, tôi sao có thể nhận đồ của anh được." Lão Trương đầu lo lắng nói.

"Trương đại gia, cháu là lớp hậu bối, lần đầu đến thăm ông mang chút quà, thế là đúng rồi còn gì? Cháu nghe nói con trai ông có cửa hàng ở khu Vật liệu Xây dựng Kim Hoa đúng không ạ? Ha ha ha, thế thì quen biết cả rồi! Mẹ cháu làm bên kiến trúc, thường xuyên lấy hàng ở khu Vật liệu Xây dựng Kim Hoa, quen hầu hết các chủ cửa hàng ở đó. Thế thì chúng ta cũng coi như có chút quan hệ thân thích rồi đấy chứ." Sở Nam cười ha hả nói.

Lão Trương đầu hơi giật mình nhìn Sở Nam, rồi không kìm được vui mừng nói: "Thật sao? Ha ha ha, vậy đúng là có thể quen biết thật. Nào nào nào, Sở lãnh đạo, mời ngồi! Ha ha, tôi chỉ có một mình, thành ra chẳng dọn dẹp gì cả. Trong nhà hơi bừa bộn, Sở lãnh đạo anh đừng chê nhé."

"Hơi bừa bộn" ư, đó chỉ là lời nói khách sáo thôi, chứ thực ra là bừa bộn khủng khiếp.

Trên ghế sofa toàn là quần áo và tất, dưới đất khắp nơi là tàn thuốc và bụi bặm.

Đặc biệt là khu vực gần cửa sổ, mặt đất phủ một lớp đen bóng, lấp lánh.

Sở Nam mãi mới tìm được một chiếc ghế đẩu trống để ngồi xuống, lão Trương đầu rất nhiệt tình pha một ly trà mang tới.

"Mời Sở lãnh đạo uống trà. Ha ha, trong nhà cũng chẳng có trà ngon gì cả, anh đừng chê nhé."

"Đại gia, ông đừng cứ một tiếng lãnh đạo gọi mãi thế, nghe khách sáo quá. Ông cứ gọi cháu là Sở Nam, hay Tiểu Sở cũng được. Đại gia, ông đừng bận rộn nữa, ông cũng ngồi nghỉ đi ạ." Sở Nam vừa nói, vừa châm thuốc cho lão Trương đầu.

"Ôi chao, sao lại để anh châm thuốc thế này, anh xem này, anh xem này." Lão Trương đầu hơi thụ sủng nhược kinh đứng bật dậy, hai tay nhận lấy điếu thuốc.

"Đại gia, trông ông vẫn còn khỏe lắm đấy ạ? Cháu nghe Ngưu đại gia nói, sáng nào ông cũng chạy bộ buổi sáng đúng không? Thói quen này tốt quá, bọn cháu thanh niên còn chẳng kiên trì được." Sở Nam bắt đầu gợi chuyện.

"Ha ha, hồi mới mấy năm trước sức khỏe không được tốt lắm, nên tôi thử rèn luyện một chút. Tập được vài năm, thấy hiệu quả tốt nên cứ thế kiên trì thôi. Tuổi này rồi, chẳng giúp được gì cho con cái, chỉ cần giữ được sức khỏe tốt, không làm phiền chúng nó thêm là đủ rồi."

"Đúng vậy, đại gia, ông nói đúng quá! Thân thể khỏe mạnh thì chẳng gì sánh bằng." Sở Nam gật đầu lia lịa.

"Ha ha, đúng vậy." Lão Trương đầu gật đầu, cười gượng gạo, rồi ngẩng đầu nhìn Sở Nam, vẻ mặt khó xử nói: "Tiểu Sở à, tôi biết anh đến đây vì chuyện gì. Thôi được rồi, tôi nói thật với anh nhé, sáng nay tôi đúng là có thấy mấy người đi ra từ chỗ tường rào bị đổ. Nhưng mà ở xa quá, tôi không thấy rõ mặt mũi họ thế nào. Tiểu Sở à, bọn tôi là người dân thường, không dám đắc tội họ đâu. Anh nói xem, loại người này, giết người không ghê tay, lỡ họ mà biết được thì chẳng phải chết người sao."

Câu trả lời này khiến Sở Nam có chút mừng thầm.

Hắn muốn đúng hiệu quả này.

Con người, thứ coi trọng nhất là thể diện.

Ăn của người thì mềm miệng, nhận của người thì ngắn tay, thiếu nợ ân tình thì nhất định phải trả.

Có biết bao nhiêu người, chỉ vì một chút thể diện mà chịu thiệt thòi, thậm chí vạn kiếp bất phục.

Sở Nam biết rõ điều này, cho nên mới xách quà đến, lại không ngừng tìm cách kết thân với lão Trương đầu.

Tuy nói hắn làm như vậy hơi có vẻ không đàng hoàng, nhưng so với việc phá án thì chẳng đáng là gì.

"Đại gia, thông tin này đối với chúng cháu mà nói, thật sự quá quan trọng. Ông cứ yên tâm, cháu xin đảm bảo với ông, chúng cháu tuyệt đối sẽ giữ kín bí mật cho ông! Tuyệt đối sẽ không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến cuộc sống của ông." Sở Nam trịnh trọng nói.

"Ai, ai, có lời này của anh, tôi yên tâm rồi." Lão Trương đầu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Đại gia, ông cứ ngồi nghỉ một lát, cháu dọn dẹp phòng giúp ông một chút nhé."

Sở Nam nói rồi, liền vớ lấy chổi.

Lão Trương đầu lập tức đứng lên, hơi khẩn trương nói: "Không cần, không cần đâu, Tiểu Sở à, mấy việc này không cần anh làm đâu. Trước đây tôi không khỏe, nên không để ý đến vệ sinh lắm, lát nữa tôi tự làm là được rồi."

"Không có chuyện gì đâu, đại gia, ông xem ông kìa, lại coi cháu là người ngoài à?" Sở Nam cười hỏi.

"Đại gia, ông cứ ngồi nghỉ một lát đi, đây có phải việc gì nặng nhọc đâu, cháu làm xong ngay đây mà."

Nói thật, Sở Nam thực sự chưa từng làm việc nhà bao giờ.

Trận giày vò này, kéo dài hơn hai tiếng đồng hồ, thực sự khiến hắn mệt bã người.

Lúc này Sở Nam mới thực sự hiểu rõ, những người phụ nữ nội trợ thật không hề dễ dàng.

Làm việc nhà thực sự chẳng thoải mái hơn đi làm chút nào.

Thấy Sở Nam bận rộn xong xuôi, lão Trương đầu lập tức chạy đi rửa một quả táo, lấy một quả chuối, rồi không biết từ đâu lôi ra mấy gói bánh quy nhỏ.

"Tiểu Sở, lại đây, ăn táo đi, ăn chút bánh quy rồi nghỉ ngơi một lát. Anh xem này, anh xem này, lại còn để anh bận rộn lâu đến thế." Lão Trương đầu áy náy nói.

Rất rõ ràng, thái độ của ông đã thay đổi không ít.

Vào lúc này, ông mới thực sự xem Sở Nam như người quen.

"Đại gia, ông đừng khách sáo nữa, cứ coi cháu như con cháu trong nhà là được."

Sở Nam chẳng hề khách khí, cầm quả táo lên cắn một miếng lớn.

Lại mở gói bánh quy, ăn liền mấy cái.

Lão Trương đầu vẻ mặt vui vẻ nhìn Sở Nam ăn uống, suy nghĩ một lát rồi mới lên tiếng nói: "À mà, vừa rồi tôi lại nghĩ ra thêm một vài chuyện. Bọn đó tổng cộng có bốn người, tôi chỉ thấy có một tên cao gầy, chân trái hơi tật, đi khập khiễng. Hắn mặc áo khoác đen, đội một chiếc mũ lưỡi trai màu trắng. Giọng nói của hắn rất the thé, oang oang. Ngoài ra thì tôi không biết gì nữa. Tôi không biết chúng có phải là hung thủ không, nhưng tôi có thể chắc chắn, chúng chắc chắn không phải người ở khu mình. À còn nữa, có một tên dáng người không cao lắm, nói giọng không phải của vùng Lâm Xuyên mình, nghe hơi giống giọng Đông Sơn bên kia."

Những lời này của lão Trương đầu khiến Sở Nam hai mắt sáng rực.

"Đại gia, ông có thể xác định không? Là giọng Đông Sơn sao?"

"Chắc chắn. Hồi trẻ tôi lái xe tải lớn, thường xuyên chở than từ Đông Sơn về Lâm Xuyên, tiếp xúc với người Đông Sơn rất nhiều nên nghe không thể lẫn được." Lão Trương đầu rất quả quyết nói.

Toàn bộ bản dịch này là một phần công sức của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free