(Đã dịch) Còn Không Có Nhậm Chức, Ngươi Dạy Đội Trưởng Hình Sự Phá Án? - Chương 349: Đây là vận cứt chó gì! Chu Sơ lo lắng!
Không phải, tôi không có chạy xe dù, tôi là... tôi là cái gì ấy nhỉ, tôi đi, tôi học theo Lôi Phong làm việc tốt, có lúc gặp người thì tiện thể chở giúp một đoạn. Cũng có khi họ thấy ngại, nên trả cho tôi chút tiền xăng.
Sở Nam không nhịn được muốn bật cười, đúng là gã này đầu óc hơi đơn giản thật, nhưng xét về bản chất thì không đến nỗi tệ.
"Xuất trình thẻ căn cước và bằng lái."
"Thôi mà, đồng chí cảnh sát, tôi thật sự không chạy xe dù. Tôi còn chẳng rõ một chiếc Rolls-Royce bị phạt sẽ tốn bao nhiêu tiền, nếu anh lại phạt nữa thì tôi hết đường sống mất. Không thì thế này đi, cái xe này tôi không cần nữa được không? Tôi không cần! Các anh cứ bắt tôi đi tù đi, tôi không có tiền." Tài xế mặt mày ủ dột nói.
"Anh nghĩ xa quá rồi. Việc xử lý xe dù là chuyện của phòng ban khác, không liên quan đến tôi. Tôi muốn xem thẻ căn cước và bằng lái của anh chỉ để xác minh thông tin cá nhân. Chuyện anh chạy xe dù là vi phạm quy định, tự anh giải quyết. Nhưng cái vụ gây tai nạn rồi bỏ trốn này thì đã phạm pháp rồi, tôi bắt buộc phải báo cho phòng cảnh sát giao thông."
Tài xế lúc này mới rất không tình nguyện móc ra một cái ví tiền.
Sở Nam liếc nhìn thông tin cá nhân. Ngô Vũ, người ở khu Nam Thành, thành phố Bạch Thành. Sử dụng hệ thống tra cứu nội bộ, anh ta tra nhanh một lượt. Ngô Vũ là một người thất nghiệp, từng bị cơ quan công an xử lý hai lần vì tội đánh nhau gây rối. Đối với vụ án hiện tại, quả thực không có gì đáng nghi.
Anh ta đã kiểm tra camera giám sát khu vực đường Cửa Đông vào rạng sáng và xác nhận đúng là có một chiếc xe đột ngột mất lái, đâm vào xe đang đỗ bên cạnh. Chỉ có điều, đoạn đường xảy ra tai nạn đèn đường rất tối, cộng thêm camera giám sát khá mờ, nên không nhìn rõ thông tin về chiếc xe gây tai nạn. Đến khoảng 10 giờ sáng, chủ chiếc Rolls-Royce bị đâm xuất hiện. Anh ta đứng ở phần đầu xe vài phút, rõ ràng là đã phát hiện xe mình bị đâm. Điều khiến Sở Nam rất khó hiểu là, chủ xe chỉ hơi chỉnh sửa một chút vị trí bị đâm, rồi không hề báo cảnh sát, ngược lại còn trực tiếp lái xe rời đi.
Theo các quy định liên quan, khi phát hiện xe của mình bị hư hại, chủ xe phải ngay lập tức thu thập chứng cứ tối đa có thể, đồng thời kịp thời trình báo với đồn công an khu vực và phòng cảnh sát giao thông để xử lý. Khi cảnh sát đến hiện trường, chủ xe cần yêu cầu cảnh sát lập biên bản xác nhận tai nạn, chứng minh rằng chiếc xe của mình đang đỗ đúng quy định thì bị xe khác đâm hỏng và chiếc xe gây tai nạn đã bỏ trốn. Có như vậy thì công tác xác định thiệt hại và bồi thường về sau mới có thể tiến hành thuận lợi. Việc chủ xe không để lại chứng cứ, cũng không báo cảnh sát mà đã di chuyển xe, sẽ khiến việc xử lý về sau tương đối phức tạp, thậm chí không thể nhận được mức bồi thường thỏa đáng. Những kiến thức cơ bản nhất này, lẽ nào tài xế lại không biết?
"Chị Tôn, chị liên lạc với phòng cảnh sát giao thông một chút, xem thử ở khu vực đường Cửa Đông có chủ xe Rolls-Royce nào báo bị đâm xe không."
Tôn Tĩnh Nhã gật đầu, rồi gọi điện thoại cho phòng cảnh sát giao thông. "Tổ trưởng, phòng cảnh sát giao thông nói, họ hôm nay không nhận được bất kỳ trình báo nào liên quan đến đường Cửa Đông ạ." Tôn Tĩnh Nhã nói sau khi cúp điện thoại.
"Chưa báo?" Sở Nam ngạc nhiên nhìn Tôn Tĩnh Nhã, rồi một lần nữa kiểm tra video liên quan đến chiếc Rolls-Royce. Xem xét kỹ hai lần, cuối cùng anh ta cũng tìm được một góc độ thích hợp để thấy rõ biển số chiếc Rolls-Royce. Dựa trên thông tin biển số xe, ôi trời, hóa ra lại là biển số của một chiếc Ngũ Lăng Hoành Quang. Xe giả mạo biển số, thảo nào chủ xe không dám báo cảnh sát. Chiếc Rolls-Royce này, chắc hẳn hoặc là xe thế chấp, hoặc là xe nhập lậu.
Sở Nam nhìn thoáng qua Ngô Vũ, thật không biết gã này rốt cuộc là xui xẻo hay may mắn đây.
Ngô Vũ mặt mày kích động nhìn chằm chằm Sở Nam, hỏi: "Đồng chí, không báo cảnh sát là sao ạ? Có phải là đại gia đi Rolls-Royce nên không quan tâm số tiền này, không muốn tốn thời gian không?"
"Tôi làm sao mà biết được, nhưng hiện tại anh ta quả thực chưa báo cảnh sát. Tuy nhiên, anh nhất định phải chủ động báo án. Đến lúc đó nếu bên kia có báo cảnh sát, khi phòng cảnh sát giao thông xử lý cũng sẽ xem xét tình tiết giảm nhẹ cho anh. Tôi cảnh cáo anh, đừng tiếp tục hiểu sai ý tôi. Bây giờ anh hãy tự báo cảnh sát đi, nếu không, tôi còn phải thêm cho anh một tội chống người thi hành công vụ đấy." Sở Nam rất nghiêm túc cảnh cáo.
Ngô Vũ nhanh chóng gật đầu, "Vâng, vâng, được rồi, tôi tự thú, tôi sẽ tự thú ngay đây."
Đến khi Ngô Vũ nói chuyện điện thoại xong xuôi, Sở Nam lúc này mới lên tiếng nói: "Được rồi, anh hãy chờ tin tức từ phòng cảnh sát giao thông bên kia nhé, tạm thời đừng rời khỏi thành phố Bạch Thành."
"Vâng, vâng, được, được ạ." Ngô Vũ gật đầu lia lịa.
"Đồng chí cảnh sát, tôi hoàn toàn không liên quan đến chuyện này. Tôi không hề biết gã ta gây tai nạn rồi bỏ trốn, nếu tôi biết thì tôi chắc chắn đã không sửa xe cho gã rồi." Ông chủ cửa hàng sửa xe bên cạnh mặt mày ủ dột nói.
"Không liên quan đến anh, tôi tìm anh không phải vì chuyện đó. Cửa hàng của anh tổng cộng có bao nhiêu người? Có danh sách không?" Sở Nam hỏi.
"Tổng cộng mười ba người, có danh sách ạ. Tất cả nhân viên ở đây đều có bảo hiểm xã hội, tuyệt đối không có chuyện trốn thuế. Đồng chí cảnh sát, tôi cam đoan với anh, chúng tôi tuyệt đối kinh doanh hợp pháp, các khoản phí phải nộp chúng tôi đều nộp đầy đủ, ngay cả bảo hiểm thai sản cho nhân viên chúng tôi cũng mua."
Bận rộn cả ngày, thu hoạch duy nhất của Sở Nam và đoàn người chính là một xấp danh sách dày cộp. Sau khi loại bỏ phụ nữ, người tàn tật, người ở trọ và những nhân viên có bằng chứng vắng mặt rõ ràng, trong danh sách còn sót lại hai mươi bảy người. Đây mới chỉ là kiểm tra được một nửa số tiệm sửa chữa, còn chưa kể đến việc kiểm tra những người làm việc liên quan đến xe tải lớn.
"Sở tổ trưởng, lại về muộn thế này à? Đã ăn gì chưa? Nhà ăn vẫn còn cơm đấy, các anh có muốn đi ăn một chút không?" Sở Nam vừa ngồi xuống thì Chu Sơ liền đến.
"Ăn, cám ơn Chu cục quan tâm." Sở Nam mỉm cười nói.
"Sở tổ trưởng, với tôi thì đừng khách khí như vậy. Tôi nghe Bạch cục nói, cậu là sư đệ của Tiêu cục đúng không? Thật ra mà nói, chúng ta cũng coi như là sư huynh đệ đấy, hồi mới vào ngành, khi tập huấn ở tỉnh, tôi và Tiêu cục cùng một tổ, anh em giường tầng đấy." Chu Sơ cười ha hả nói.
Sở Nam hơi ngạc nhiên nhìn Chu Sơ, "Thật sao? Ngài với Tiêu cục nhà chúng tôi là anh em giường tầng sao? Vậy chúng ta thật sự là coi như sư huynh đệ rồi. Chu cục, khi nào ngài đi Lâm Xuyên, nhớ báo cho tôi biết nhé, đến lúc đó chúng ta cùng nhau gặp mặt."
"À à à, được, t��t nhiên rồi. Ai, đáng tiếc thật, hồi trước anh ấy làm việc quá liều mạng, làm hỏng cả thân thể. Tôi vốn còn nghĩ, không biết bao giờ chúng ta có thể cùng nhau thăng lên cấp tỉnh, làm đồng sự với nhau." Chu Sơ thổn thức nói.
"Ai cũng có số phận riêng. Tiêu cục tuy đã về hưu, nhưng giờ anh ấy có thể chăm sóc gia đình, ít nhất thì chị dâu và các cháu cũng rất vui."
"Ha ha ha ha, thế thì tốt quá. Nếu tôi mà về hưu ấy à, bà xã cậu chắc chắn sẽ khua chiêng gõ trống ăn mừng ba ngày."
Nói xong những lời này, nụ cười trên môi Chu Sơ dần tắt, anh ta hỏi: "Sở tổ trưởng, hôm nay công việc có thu hoạch gì không?"
"Không có." Sở Nam lắc đầu rất dứt khoát, "Công việc hiện tại của tôi chẳng khác nào mò kim đáy bể, tôi thật sự không chắc chắn liệu nó có hiệu quả hay không."
"Không sao cả, đừng sốt ruột. Phá án mà, vụ nào chẳng cần nhiều yếu tố cùng lúc. Mỗi tổ công tác có nhiệm vụ khác nhau, không thể vì tổ này không có thu hoạch mà phủ nhận công sức của họ được. Chỉ có điều, Sở tổ trưởng này, công tác kiểm tra này của các cậu, tốt nhất là nên nhanh một chút, đừng để chậm trễ quá lâu. Dù sao thì bây giờ tổ công tác của tỉnh cũng đang ở đây, nếu là người khác thì không sao, nhưng Sở đại thần như cậu mà không điều tra ra được thì không hay đâu."
Lời của Chu Sơ nói rất uyển chuyển, nhưng Sở Nam có thể hiểu được. Đội chuyên gia của tỉnh đang theo dõi sát sao mình đấy, nếu mình cứ kiên trì mà không có bất kỳ thu hoạch nào, thì ít nhiều gì cũng sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của mình.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.