Một bên, Hoàng Mỹ Khiết không nhịn được vừa cười vừa nói: “Phong tục tặng sính lễ nghĩa là, nếu con thích ai thì cứ đến nhà người đó dâng lễ vật. Nếu bề trên bên kia nhận quà, tức là họ đã đồng ý cho các con qua lại rồi.”

An Mỹ Ngưng mặt đỏ bừng, có chút bối rối đáp: “Con không hiểu mấy cái này, con chỉ nghĩ là không thể quá thất lễ. Con, con, con không biết quy củ ở đây. Sở Nam, con xin lỗi nhé.”

Nhìn An Mỹ Ngưng dáng vẻ như vậy, Sở Nam ít nhiều cũng thấy có lỗi. Cậu vội vàng cười giải thích: “Không có đâu, Hoàng Đốc Tra trêu con đấy. Ý anh là, con mang nhiều quà quá, để con tốn kém rồi.”

Vừa nghe lời này, đôi mắt An Mỹ Ngưng lập tức sáng bừng lên. Nàng vội vàng lắc đầu: “Dạ không có đâu ạ, hơn nửa số quà này là con mang từ lúc đến. Còn lại một ít là mẹ con gửi sang, không tốn tiền đâu.”

Sở Nam có chút muốn cười mà lại cười không nổi. Dù lời giải thích của cô có hợp lý hay không thì nghe cũng có vẻ rất có lý. Mẹ gửi tới thì đồng nghĩa với việc không tốn tiền. Chắc cũng chẳng phải lo lắng gì đâu nhỉ?

Vừa xuống đến dưới lầu, Sở Nam đã thấy bà Cảnh Tú Lan cùng mấy bà lão khác đang sốt ruột ngóng trông. Xe của Sở Nam còn chưa dừng hẳn, mấy bà lão đã nhấp nhổm ngó nghiêng vào cửa xe, mặt mày rạng rỡ đầy phấn khích.

Sở Nam xuống xe trước, ngoan ngoãn chào hỏi từng người. Thế nhưng chẳng ai buồn ngoảnh lại, dù chỉ là liếc mắt nhìn cậu ta một cái.

“Ôi chao, các cháu là bạn của thằng Nam từ Hồng Kông sang hả? Chậc chậc chậc, cái dáng vẻ này, đúng là như tiên nữ giáng trần, đẹp quá chừng.”

“Đúng thế đúng thế, tôi ở Lâm Xuyên này chưa từng thấy cô nào xinh đẹp đến vậy.”

“Ai ôi, đúng là đồng bào từ Hồng Kông đến, nhìn cái đã thấy khác biệt rồi.”

“Nào nào nào, mọi người mau tránh ra, để các cô bé xuống xe đã nào.”

Mấy bà lão ai nấy đều hớn hở. Hoàng Mỹ Khiết và An Mỹ Ngưng chưa từng gặp cảnh tượng này, ai nấy đều xấu hổ đỏ bừng mặt.

Thế nhưng, An Mỹ Ngưng vẫn rất dịu dàng nói: “Các bác gái khỏe không ạ? Cháu là An Mỹ Ngưng, cháu có mang chút quà gặp mặt cho mọi người, hy vọng các bác gái thích ạ.”

Nói xong, An Mỹ Ngưng rất thân mật tặng cho mỗi người một hộp mỹ phẩm dưỡng da.

“Ối trời, cái này là cái gì đây? Cái bao bì này sao mà đẹp thế không biết?”

“Cái này tôi biết nè, là cái hãng thỏ gì đó, đắt lắm. Con gái tôi hồi sau Tết mua cho tôi chai nước gì đó, một chai nhỏ đã hơn một nghìn rồi. Cả một hộp thế này thì tốn bao nhiêu tiền chứ.”

“Hả? Đắt thế sao? Ôi trời, thế thì tôi không dám nhận đâu, cái này đắt quá.”

“Không nhận được không nhận được, đồ đắt như vậy, chúng tôi đã già rồi, dùng phí phạm đồ tốt mất. Con gái à, tấm lòng của cháu chúng tôi xin nhận, nhưng cái này chúng tôi thật sự không thể nhận.”

Mấy bà lão ai nấy đều thốt lên vẻ thụ sủng nhược kinh. Đối với An Mỹ Ngưng mà nói, mấy nghìn tệ đồ vật đã là món quà rẻ nhất có thể mang ra rồi. Phản ứng của mấy bà lão khiến nàng nhất thời không biết phải làm sao.

Sở Nam vội vàng lên tiếng: “Dì Trương, dì Lưu, dì Tống, các dì vẫn còn trẻ chán, dùng mấy thứ này là hợp lắm đấy ạ. Đây là chút tấm lòng của Mỹ Ngưng, đã cất công mang từ xa đến, các dì đừng khách sáo với cô ấy.”

Dì Trương không nhịn được vừa cười vừa nói: “À à à à, vậy thì chúng tôi không khách sáo nữa nhé, Mỹ Ngưng à, để cháu tốn kém rồi.”

“Dạ không có đâu ạ, các cô các dì thích là con mừng lắm rồi.” An Mỹ Ngưng tươi cười nói.

Sau khi nói xong, nàng lại lấy ra bảy, tám chiếc túi xách từ cốp xe. Sở Nam vội vàng chạy đến giúp.

An Mỹ Ngưng đi đến trước mặt bà Cảnh Tú Lan, rất dịu dàng nói: “Bác gái, bác khỏe không ạ? Thật vui khi được gặp bác, đây là chút quà nhỏ cháu mang cho bác. Cháu có một chiếc túi xách, một chiếc khăn quàng cổ, một cái mũ, một bộ mỹ phẩm dưỡng da, một hộp tổ yến, và một hộp chocolate. Cháu không biết bác thích gì, nên cháu cứ mỗi thứ mua một ít, hy vọng bác thích ạ.”

Bà Cảnh Tú Lan thụ sủng nhược kinh thốt lên: “Ôi chao, nhiều thế này cơ à, cháu ơi, cháu tốn kém quá rồi, cái này phải tốn bao nhiêu tiền chứ. Bạn bè của thằng Nam thì cũng như con gái của bác vậy, sau này cứ thường xuyên ghé chơi, không cần phải mang quà cáp gì đâu.”

Vào trong nhà, rõ ràng là vừa mới dọn dẹp xong. Tất cả mọi thứ đều được sắp xếp gọn gàng ngăn nắp, thậm chí cả thảm và khăn trải bàn đều mới tinh. Sở Nam vừa vào cửa đã ngửi thấy một mùi thơm hấp dẫn.

“Mẹ, mẹ đang nấu canh gì đấy ạ?” Sở Nam mở miệng hỏi.

Bà Cảnh Tú Lan vỗ trán một cái, hơi cuống quýt nói: “Ôi trời, sao mẹ lại quên m��t chuyện này chứ, mẹ vẫn còn nồi canh sườn đang ninh trên bếp. Con trai à, Mỹ Ngưng và Mỹ Khiết có kiêng khem món gì không? Mẹ chưa từng đến Hồng Kông nên không biết tụi nhỏ thích ăn gì, mẹ chỉ làm mấy món thường ngày thôi.”

“Dạ không có đâu bác gái, chúng cháu cái gì cũng thích ăn, bác cứ làm vài món đơn giản là được ạ.” Hoàng Mỹ Khiết cười khúc khích nói.

“Con gái Hồng Kông nói chuyện sao mà dễ nghe thế.”

“Đúng thế đúng thế, con gái Hồng Kông trông thật sang trọng, có khí chất, cảm giác không giống lắm với mấy cô gái ở đây mình nhỉ.”

“Con nhà thành phố lớn có khác, kiến thức rộng từ bé, vừa nhìn đã biết là con nhà gia giáo, giàu có, toát lên vẻ sang trọng, quý phái.”

“Đứa nào là người yêu của thằng Nam vậy?”

“Không biết nữa, nhưng không quan trọng, hai cô bé này ai cũng xinh xắn, lanh lợi, đứa nào cũng được.”

“Bà Lưu ơi, bà xem mà học hỏi này. Bà cũng phải cho con trai bà đi Hồng Kông một chuyến, biết đâu lại như thằng Nam, kiếm được cô người yêu ở đó thì sao? Thế chẳng phải là vớ bở rồi à.”

Nhìn mấy bà lão càng nói càng quá đà, Sở Nam vội vàng vừa cười vừa nói: “Dì Trương, dì Lưu, dì Tống, dì Hứa, các dì đứng ngoài cửa làm gì đấy? Vào nhà ngồi chơi đi ạ. Lát nữa là ăn cơm rồi, ở lại ăn cơm cùng bọn cháu luôn nhé.”

Dì Trương khoát tay: “Không cần không cần, chúng tôi ăn rồi, các cháu cứ tự nhiên ăn đi.”

Thấy các bà chẳng có vẻ gì là muốn rời đi, Sở Nam chỉ biết cạn lời. Ý của cậu là các bà cứ khách sáo từ chối rồi sẽ tự động về nhà. Thế mà lần này các bà lại chơi bài khác.

Đúng lúc này, bà Cảnh Tú Lan gọi một tiếng: “Con trai, đến bưng canh ra bàn đi.”

Sở Nam đáp lời, vội vàng đi vào phòng bếp. Hoàng Mỹ Khiết và An Mỹ Ngưng cũng ở trong đó.

“Bác gái, để cháu bưng cho ạ.” Hoàng Mỹ Khiết mở miệng nói.

Bà Cảnh Tú Lan khoát tay: “Nặng lắm con, nóng nữa, tay con bé bỏng trắng trẻo thế kia, lỡ bỏng thì sao? Để thằng Sở Nam bưng, mấy việc tốn sức này thì nên để đàn ông làm, chúng nó da dày thịt béo, nóng một chút cũng không sao.”

Dù Sở Nam biết đây là lời khách sáo, nhưng sao nghe khó chịu thế không biết. Chẳng mấy chốc, sáu món ăn cùng một bát canh đã được bày biện tươm tất trên bàn. Không thể không nói, bà Cảnh Tú Lan nấu cơm thật sự rất nhanh.

“Này, các bà đứng ngoài cửa làm gì vậy? Vào ăn cơm đi.” Bà Cảnh Tú Lan cũng mời gọi.

“Không cần không cần, các cháu cứ ăn đi, chúng tôi ăn rồi. Thế thì, Mỹ Ngưng, Mỹ Khiết, chúng tôi đi trước nhé. Lát nữa các cháu ăn xong, đến nhà chúng tôi ngồi chơi nhé.” Sau khi nói xong, mấy bà lão mới lưu luyến không rời đi.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.