Mạc Vấn, thật sự là ngươi sao?

Tần Tiểu Du nhìn kỹ, xác nhận đó chính là Mạc Vấn, học sinh cùng lớp cấp ba với mình, nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng ngượng nghịu quay đầu về phía trước. Dù sao thì nàng vẫn luôn là lớp trưởng của Mạc Vấn, để hắn thấy cảnh mình yếu đuối thế này, quả thực rất khó xử.

"Tần Tiểu Du, ngươi làm ta giật mình đấy."

Mạc Vấn mỉm cười. Trong mắt hắn, Tần Tiểu Du vẫn luôn là một cô gái rất kiên cường, không ngờ lại có chuyện gì xảy ra, khiến một người như nàng cũng phải lén lút trốn đi khóc.

Dứt lời, Mạc Vấn ngồi xuống bên cạnh Tần Tiểu Du, động tác tự nhiên tùy ý như thường lệ.

Tần Tiểu Du lau đi vệt nước mắt trên mặt, ôm đầu gối, vùi khuôn mặt nhỏ vào giữa, trầm mặc hồi lâu không nói lời nào.

"Ai dám bắt nạt lớp trưởng đại nhân của chúng ta vậy? Quả thực sống không còn kiên nhẫn nữa rồi, để lớp cấp ba (9) chúng ta biết được, sẽ không tha cho hắn đâu."

Mạc Vấn nghiêm trang cười nói, tiện tay nhặt một viên đá dưới đất ném xuống hồ, nước bắn tung tóe, tạo thành từng vòng sóng lăn tăn.

"Kẻ nịnh hót!"

Tần Tiểu Du bật cười khúc khích, dường như gặp được Mạc Vấn, tâm trạng nàng cũng đã tốt hơn nhiều.

Mạc Vấn cười cười. Hắn cũng không phải là nịnh bợ, với tư cách một trong những hoa khôi của trường, cô ấy có biết bao nhiêu sứ giả hộ hoa cả công khai lẫn bí mật đâu. Nếu để người khác biết Tần Tiểu Du bị bắt nạt, e rằng sẽ gây ra một phen chấn động không nhỏ, tin rằng rất nhiều người sẽ không ngại mượn cơ hội này để thể hiện bản thân.

"Mạc Vấn, ngươi thật sự không đi học nữa sao?"

Tần Tiểu Du thoáng nhìn Mạc Vấn với vẻ mặt đau khổ. Chuyện của Mạc Vấn đã sớm lan truyền trong trường, sau khi thi trượt Đại học Hoa Hạ, hắn đã từ bỏ việc học, nghe nói đang làm công tại công trường.

Mạc Vấn cười cười, không nói gì. Chuyện của hắn, trong trường không ít người đều biết, còn về việc sau này hắn có thể vào Đại học Hoa Hạ thông qua Phan lão, hắn lại không biết phải giải thích thế nào.

"Trình Hạo thật đáng ghét, đồ khốn!"

Tần Tiểu Du tức giận giật phăng một cọng cỏ dại dưới đất, bất bình mắng một câu.

Trình Hạo chính là người đã thay thế Mạc Vấn vào Đại học Hoa Hạ. Còn việc tại sao chuyện của Mạc Vấn lại lan truyền khắp trường, chính là do hắn tung tin đồn ra, thậm chí còn dương dương tự đắc khoe khoang trước mặt Mạc Vấn, khiến cho mọi người trong trường ai cũng biết.

"Quả thực rất đáng giận."

Mạc Vấn mỉm cười. Trước đây hắn đã từng căm ghét Trình Hạo không ít, bởi vì hắn đã phá hủy giấc mơ của mình, mười năm khổ luyện đèn sách, kết quả lại thành công cốc, ai mà không hận cho được? Nhưng đối với điều này, hắn lại chẳng thể thay đổi được gì. Đúng như lời Phan lão từng nói, xã hội vốn là như vậy, thà thay đổi bản thân còn hơn mơ tưởng thay đổi xã hội. Nếu như thành tích của hắn có thể tốt như Tần Tiểu Du, ai có thể thay thế hắn được?

"Ngươi ngay cả tức giận cũng không có!"

Tần Tiểu Du liếc nhìn Mạc Vấn, rồi lại trầm mặc vùi mặt vào đầu gối. Phản ứng của Mạc Vấn khiến nàng có chút đau lòng. Có lẽ đã thành thói quen, trở nên chai sạn rồi, nên sẽ không còn nhiều oán hận đến vậy nữa. Bởi vì con cái nhà bình thường không thể ngày nào cũng sống trong sự thù hận đối với xã hội, họ còn có rất nhiều rất nhiều khó khăn đang chờ đợi để đối mặt.

Bọn họ đều là con cái nhà bình thường, đôi khi đặc biệt thấu hiểu người khác. Sự chua xót, tủi thân, cũng chỉ có thể chôn giấu trong lòng, họ không có nơi nào để than thở, không kiên cường cũng đành phải kiên cường.

"Thôi đừng nói ta nữa, nói về ngươi đi, tại sao nửa đêm lại trốn trong công viên khóc lóc thế này?"

Mạc Vấn nhìn Tần Tiểu Du. Với tính tình kiên cường của cô, rất ít khi khóc, e rằng đã gặp phải chuyện khó giải quyết nào đó.

"Ai mà khóc?"

Tần Tiểu Du đỏ mặt, ngượng nghịu quay mặt sang một bên.

"Chẳng lẽ vừa rồi là chó con đang khóc sao?" Mạc Vấn giả bộ vẻ mặt rất kinh ngạc.

"Ngươi mới là chó con!"

Mạc Vấn thế mà lại trắng trợn mắng nàng như vậy, Tần Tiểu Du không thể nào bình tĩnh được nữa, làm gì có người nào xấu xa đến thế chứ.

"Ta đâu có nói ngươi, chỉ nói là vừa rồi có kẻ lén lút khóc thôi." Mạc Vấn cười như không cười nói.

"Ngươi..."

Tần Tiểu Du hung hăng quay đầu sang một bên, tỏ vẻ không thèm để ý đến hắn. Mới có một thời gian ngắn không gặp, Mạc Vấn đã học thói xấu rồi.

"Nhà ngươi hình như không ở Kinh Bắc phải không? Sao nửa đêm lại chạy đến công viên rừng Kinh Bắc thế này?" Nếu hắn nhớ không nhầm, nhà Tần Tiểu Du ở khu Phổ Huệ, Kinh Nam, cách đây rất xa.

Quen biết Tần Tiểu Du ba năm, Mạc Vấn tự nhiên hiểu rõ tính tình của nàng: ngoài cứng trong mềm, thích dùng một lớp vỏ bọc cứng rắn để ngụy trang bản thân. Bình thường dù có bao nhiêu khó khăn, nàng đều giấu kín trong lòng, rất ít khi nói cho người khác biết.

Cho nên, muốn biết Tần Tiểu Du gặp chuyện gì, chỉ có thể nói bóng nói gió, bất tri bất giác moi ra lời từ nàng.

"Liên quan gì đến ngươi!"

Tần Tiểu Du liếc mắt, không thèm để ý đến lời hỏi thăm của Mạc Vấn.

Mạc Vấn sờ mũi. Lời nói khách sáo không phải sở trường của hắn, hơn nữa Tần Tiểu Du đã nói rõ là không muốn cho hắn biết. Mặc dù hắn rất muốn giúp đỡ cô gái mà hắn đã thầm thích ba năm này, nhưng lúc này lại cảm thấy không có cách nào.

Hắn biết rõ, nếu Tần Tiểu Du đã không muốn nói, vậy nàng chắc chắn sẽ không nói. Thế nên hắn cũng không nói gì nữa, cùng Tần Tiểu Du ngồi bên hồ trong im lặng.

"Mạc Vấn, tối nay ta không về nhà đâu, còn ngươi thì sao?"

Mãi lâu sau, Tần Tiểu Du mới khẽ nói. Quả nhiên như Mạc Vấn nghĩ, nhà Tần Tiểu Du cách đây rất xa, đi xe cũng phải hơn hai tiếng, nửa đêm thì căn bản không thể về được.

"Ta cũng vậy."

Mạc Vấn cười cười. Tần Tiểu Du không thể về, còn hắn thì lại không có nhà để về.

"Cảm ơn ngươi!"

Tần Tiểu Du ngẩng đầu nhìn Mạc Vấn một cái, rồi lại chìm vào im lặng.

Trầm mặc hồi lâu, Tần Tiểu Du lại một lần nữa khơi gợi chủ đề, nhưng lại kể về những chuyện thời cấp ba trước đây: lần đầu tiên lên cấp ba, lần đầu tiên quen biết Mạc Vấn, lần đầu tiên vi phạm kỷ luật... Rất nhiều, rất nhiều chuyện. Hai người dường như có vô vàn điều để nói, ba năm ký ức, từng chút từng chút một, chắc chắn sẽ có những kỷ niệm khó phai.

...

"Đằng kia có một cái ghế dài, ngươi qua đó nằm nghỉ một lát đi, nếu không trời sẽ sáng mất."

Đêm đã khuya, cả hai đều có chút mệt mỏi rã rời. Mạc Vấn chủ động nhường chiếc ghế dài mà mình vừa nằm cho Tần Tiểu Du, nếu không nghỉ ngơi chút, e rằng ngày mai sẽ không có tinh thần.

"Vậy còn ngươi thì sao?"

Tần Tiểu Du có chút do dự hỏi, nàng quét mắt nhìn xung quanh, ngoại trừ chiếc ghế dài này, xung quanh không còn chiếc thứ hai nào nữa. Mạc Vấn sẽ ngủ ở đâu đây?

"Ta ngủ chỗ đó là được rồi."

Mạc Vấn dùng cằm chỉ ra bãi cỏ phía sau ghế dài. Hắn ngủ ở đâu cũng không sao, cỏ vào mùa hè đặc biệt khô ráo, cũng không tệ hơn giường là bao.

"Vậy được rồi."

Tần Tiểu Du suy nghĩ một chút, rồi gật đầu. Nghĩ đến Mạc Vấn ngay sau lưng mình, lòng Tần Tiểu Du đặc biệt an tâm, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ.

Mạc Vấn nhìn Tần Tiểu Du đang ngủ say trên ghế dài, cười khổ một tiếng. Có thể gặp được Tần Tiểu Du trong hoàn cảnh này, nhưng cả hai lại đều ngủ ngoài trời trong công viên, hắn chỉ có thể cảm thán nhân sinh vô thường.

Mạc Vấn không ngủ, mà khoanh chân ngồi xuống trên bãi cỏ, lòng bàn tay hướng lên trời, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, bắt đầu tiến hành việc tọa thiền đơn giản nhất. Pháp tu luyện nội khí, từ khi ngồi xuống, tâm thần ý niệm sẽ tụ tập ở đan điền, sinh ra khí cảm, sau đó dẫn khí tuần hoàn, đi Tiểu Chu Thiên, Đại Chu Thiên, cho đến khi nội khí bao trùm toàn thân, mới được coi là tiểu thành.

Tu vi nội khí kiếp trước của hắn không hề thấp, mặc dù không thể so sánh với những cao thủ hàng đầu trong chốn võ lâm, nhưng cũng đã đạt đến hàng nhất lưu. Khí kình bao trùm toàn thân, đao kiếm tầm thường đều khó lòng gây tổn hại.

Do đó, không tốn bao lâu thời gian, trong đan điền Mạc Vấn đã sinh ra khí cảm. Một luồng nhiệt lưu từ rốn lan tỏa, sau đó men theo kinh mạch từ từ đi lên, chậm rãi vận hành một vòng Tiểu Chu Thiên. Bởi vì kinh mạch còn thiếu rèn luyện, nên vòng Tiểu Chu Thiên đầu tiên vận hành đặc biệt chậm, đại khái mất hai giờ mới hoàn thành.

Khi Mạc Vấn mở mắt ra, sắc trời đã dần sáng rõ, chỉ khoảng nửa giờ sau là trời đã hoàn toàn sáng.

"Tu luyện quá chậm!"

Mạc Vấn nhíu mày. Mới chỉ vận hành một Tiểu Chu Thiên mà đã mất hơn hai giờ, tu luyện thế này, e rằng không có năm sáu năm thì đừng mơ tiểu thành. Song, việc tu luyện nội khí vốn là chuyện lâu dài, đều là từ nhỏ tu luyện, phải chờ đến khi trưởng thành mới có chút thành tựu.

Bản dịch chất lượng này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, mời quý độc giả đón xem.