(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 239: Gia tộc tranh đấu
Sau cơn bạo bệnh, đây là lần đầu tiên Hứa Đông Khuê tổ chức gia yến. Mạc Vấn ngồi tại vị trí thượng khách trong phòng ăn biệt thự, nơi bàn tiệc bày đầy sơn hào hải vị, với người hầu bận rộn ra vào.
Hứa Linh chẳng biết từ khi nào lặng lẽ bước vào, thân hình thanh tú động lòng người, đứng bên cạnh tỷ tỷ Hứa Thiến Thiên, dáng vẻ nhu thuận, tựa hồ có chút e dè Hứa Đông Khuê. Nhưng Mạc Vấn tinh ý nhận ra, tiểu cô nương này e sợ không phải Hứa Đông Khuê, mà là Hứa phu nhân bên cạnh ông ta.
"Mạc thần y, gia yến hôm nay của Hứa gia có thể mời được ngài, quả là vinh hạnh cho Hứa gia. Tuy đây không phải khách sạn năm sao, nhưng đầu bếp chế biến món ăn cũng không hề thua kém các đầu bếp hàng đầu tại khách sạn năm sao. Mời!"
Hứa Đông Khuê cười, làm một thủ hiệu mời.
"Tiểu xinh đẹp, đi gọi lão Tam, lão Tứ xuống đi. Mạc thần y đã đến rồi, bọn chúng vẫn còn trên lầu, thật quá hoang đường!"
Hứa Đông Khuê tựa hồ phát hiện trong biệt thự thiếu đi mấy người, liền nhíu mày nói. Ông ta có sáu người con, ba trai ba gái. Trừ người con cả đã mất, gia yến hôm nay ông ấy đều gọi tất cả mọi người trở về.
Được Hứa Đông Khuê ân cần chiêu đãi, Mạc Vấn cũng không khách khí ngồi vào vị trí đầu. Vừa ngồi xuống, từ trên lầu đã có hai người trẻ tuổi bước xuống, một nam một nữ, chừng hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi, tướng mạo cũng không tệ, kế thừa gien ưu tú của Hứa Đông Khuê.
Hai người chào Hứa Đông Khuê một tiếng, rồi đều có chút trầm mặc, cúi đầu đi vào phòng ăn, chọn một góc khuất ngồi xuống.
"Đó là Tam tỷ của ta, Hứa Hiểu Bội, hai năm trước đã xuất giá, hôm nay cố ý về nhà tham gia gia yến."
Hứa Thiến Thiên ngồi xuống bên cạnh Mạc Vấn, lặng lẽ giới thiệu cho hắn nghe.
Mạc Vấn nghe vậy khẽ gật đầu, nhưng đã tham gia gia yến, vậy mà trượng phu của Hứa Hiểu Bội lại không xuất hiện, là tình huống gì đây?
"Chồng nàng ba tháng trước ngoài ý muốn bỏ mình, khi đó phụ thân còn nằm trên giường hôn mê bất tỉnh, cũng không hay biết chuyện này."
Tựa hồ nhìn ra nghi hoặc của Mạc Vấn, Hứa Thiến Thiên thở dài một hơi. Hứa gia bọn họ như bị một tầng nguyền rủa mãi không dứt bao phủ, vận rủi không ngừng xảy ra trong gia tộc này. Có một ngày, nàng còn không biết mình có thể hay không đột nhiên chết đi.
Mạc Vấn yên lặng khẽ gật đầu, cũng không nói thêm gì.
"Đó là Tứ ca của ta, Hứa Đức Nghiệp, đến nay vẫn chưa thành gia, có chút không làm việc đàng hoàng. Cả ngày chỉ biết rúc trong phòng chơi trò chơi."
Khi giới thiệu Tứ ca, Hứa Thiến Thiên nhíu mày, tựa hồ đối với sự bất tài của hắn có chút tiếc rằng rèn sắt không thành thép.
"Ánh Sáng sao vẫn chưa về? Ta nhớ đã nói với nó rồi, Mạc thần y đến đây, tối nay phải về nhà dùng cơm."
Mọi người ngồi xuống sau, Hứa Đông Khuê phát hiện vẫn còn thiếu một người, không khỏi nhíu mày.
Ánh Sáng mà ông ta nhắc đến, dĩ nhiên là Nhị ca của Hứa Thiến Thiên, là con trai do Hứa phu nhân hiện tại sinh ra.
"Chẳng phải gần đây chàng đang chỉnh đốn cải cách tập đoàn sao? Hắn vẫn còn bận việc công ty, đoán chừng sẽ về ngay thôi."
Hứa phu nhân cười, rót cho Hứa Đông Khuê một chén rượu. Giọng nói mang theo vài phần mềm mại, đáng yêu.
"À."
Hứa Đông Khuê khẽ gật đầu, chẳng biết vì sao, sắc mặt chợt lạnh thêm vài phần.
"Mạc thần y, chúng ta bắt đầu thôi, mặc kệ hắn đi. Ta trước xin mời ngài một ly..."
Hứa Đông Khuê còn chưa dứt lời, vừa nâng chén rượu lên, thân hình vừa đứng dậy được một nửa, cùng lúc đó, một bóng người cao gầy đã bước vào biệt thự, đi thẳng về phía phòng ăn.
Chàng trai nọ lớn lên rất tuấn tú, nhưng khuôn mặt lại mang đến cho người ta cảm giác âm nhu, trên người tựa hồ lảng vảng một tia lãnh ý.
Người này chẳng phải Nhị ca của Hứa Thiến Thiên, Hứa Ánh Sáng, thì còn là ai nữa.
"Cha. Người ta đều nói thân thể chưa khôi phục, đừng uống rượu, sao cha lại không nghe khuyên vậy?"
Chàng trai đi mấy bước đến trước mặt Hứa Đông Khuê, một tay đoạt lấy chén rượu trong tay ông ta, rồi đổ chút rượu trong chén xuống đất.
"Ngươi..."
Hứa Đông Khuê trừng mắt nhìn Hứa Ánh Sáng. Con trai ông ta ra vẻ là vì sức khỏe của ông, nhưng bao giờ lại dám càn rỡ như thế? Hơn nữa chén rượu này còn là để kính Mạc Vấn, ngay trước mặt người ngoài, bảo ông ta để thể diện vào đâu?
"Đông Khuê à, Ánh Sáng cũng là vì tốt cho chàng thôi."
Hứa phu nhân vội vàng ra hòa giải, kéo tay Hứa Đông Khuê ngồi xuống, ánh mắt lại hữu ý vô ý nhìn về phía con trai mình, trong mắt ánh lên vẻ nghi hoặc. Là mẹ ruột, nàng đương nhiên có thể cảm nhận được đứa con có chút không đúng.
"Cha, con muốn thương lượng với cha một chuyện."
Hứa Ánh Sáng âm nhu cười, hoàn toàn không để ý sắc mặt Hứa Đông Khuê, tiện tay kéo một cái ghế ngồi xuống bên cạnh ông ta, tự rót một chén rượu uống cạn một hơi.
"Chuyện gì?" Hứa Đông Khuê trầm giọng hỏi.
"Con thấy cha cũng đã già rồi, tư tưởng cùng thân thể càng ngày càng không theo kịp nhịp điệu của xã hội này. Chi bằng dứt khoát giao tập đoàn cho con, cha cứ ở nhà an hưởng tuổi già là được rồi."
Hứa Ánh Sáng khẽ cười nơi khóe miệng, nói với vẻ bất cần đời.
"Giao cho ngươi ư?"
Hứa Đông Khuê hít một hơi thật sâu, đặt đũa xuống, ngước nhìn đứa con trai mình một cái, rồi thản nhiên nói: "Chỉ bằng ngươi sao? Ngươi có năng lực quản lý một tập đoàn lớn đến vậy ư? Đừng nói ta mới năm mươi tuổi, cho dù là tám mươi tuổi, ta cũng sẽ không giao tập đoàn vào tay ngươi."
Con trai thứ hai của ông ta có dã tâm, điều này ông ta vẫn luôn biết. Trước đây ông ta còn rất hài lòng với đứa con trai đầy dã tâm này, cho rằng đàn ông có dã tâm mới có thể làm nên sự nghiệp. Nhưng dã tâm lớn không ngừng bành trướng, đó lại là một chuyện khác rồi.
Hơn nữa, đứa con thứ hai này của ông ta chí lớn nhưng tài mọn, tâm thuật bất chính, không gánh vác nổi trọng trách lớn. Giao tập đoàn vào tay hắn, sớm muộn gì cũng sẽ bị tiêu tán.
Lần này bị bệnh, ông ta nằm trên giường mấy tháng không thể xử lý việc tập đoàn, rất nhiều chuyện đều do đứa con thứ hai này tiếp nhận, kết quả tập đoàn liền gặp phải vấn đề lớn.
Mới trở lại tập đoàn vài ngày, ông ta liền phát hiện rất nhiều vấn đề. Bất kể là tài vụ, hay phòng tài nguyên nhân lực, hay hạng mục đầu tư, từng vấn đề nối tiếp nhau không ngừng. Nhiều vấn đề đến mức kẻ ngu ngốc cũng có thể nhìn ra, vậy mà những quản lý cấp cao của tập đoàn lại làm như không thấy, hoặc không có khả năng quản lý.
Trong vài tháng ngắn ngủi, suýt chút nữa đã khiến tập đoàn của ông ta trở thành tay trắng.
Từ khi hồi phục, ông ta liền rất thất vọng về đứa con thứ hai này, chỉ là chưa biểu lộ ra ngoài mà thôi. M���t con sói trưởng thành vĩnh viễn luôn nhắm vào con mồi bên ngoài, chỉ có lũ sói con mới mỗi ngày nhìn chằm chằm miếng thịt trong ổ của mình.
"Cha, năng lực có thể rèn luyện mà thành, cha không cho con tiếp xúc, con làm sao hiểu được? Không thể nói như vậy được, cha đã lớn tuổi rồi, dù sao cũng phải tìm người kế nghiệp chứ? Vạn nhất cha lại bệnh nặng, hai chân đạp đất quy tiên rồi, thì khi đó tập đoàn sẽ thành ra không rõ ràng, cha cũng không mong sản nghiệp mình dốc sức nửa đời người gây dựng đều bị phá sản đó chứ?"
Hứa Ánh Sáng uống một ngụm rượu, cười ha hả vỗ vai Hứa Đông Khuê nói. Bàn tay trầm ổn hữu lực, dáng vẻ như một người lãnh đạo đang khen ngợi cấp dưới vậy.
"Hứa Ánh Sáng, ngươi càn rỡ! Ai cho phép ngươi nói chuyện với phụ thân như vậy?"
Hứa Thiến Thiên một chưởng vỗ mạnh xuống mặt bàn, lập tức đứng bật dậy. Nhị ca hôm nay thật sự quá đáng, sao có thể nói chuyện với phụ thân như thế.
"Hứa Thiến Thiên, ngươi là cái thá gì, ở đây không có chuyện của ngươi."
Hứa Ánh Sáng âm lãnh liếc Hứa Thiến Thiên một cái, đôi mắt hơi híp lại lóe lên một tia sáng nguy hiểm. Còn về phần Mạc Vấn, hắn lại từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn hắn, tựa hồ xem hắn như không khí, như thể hắn không hề tồn tại.
"Ta là cái thá gì ư? Đúng vậy, ngươi từ trước đến nay chưa từng xem những huynh đệ tỷ muội chúng ta ra gì."
Hứa Thiến Thiên hít một hơi thật sâu, đôi mắt dần dần lạnh xuống. Từ trước đến nay, quan hệ giữa Nhị ca Hứa Ánh Sáng và bọn họ vốn đã rất lạnh nhạt, chẳng khác nào người xa lạ.
Trên thực tế, nàng biết rõ hắn coi thường họ, coi thường Tam tỷ Hứa Hiểu Bội, coi thường Tứ ca Hứa Đức Nghiệp, coi thường tiểu muội Hứa Linh, bởi vì họ đều là con riêng, thân phận không cách nào so sánh với hắn.
Thậm chí hắn còn coi thường nàng, khắp nơi nhìn nàng không vừa mắt, bởi vì nàng đã mất đi mẫu thân và Đại ca. Trong mắt hắn, hắn mới là chủ nhân của cái nhà này. Ngoại trừ hắn ra, tất cả huynh đệ tỷ mu muội khác đều là cừu nhân muốn tranh đoạt tài sản trong nhà với hắn.
Nhưng hắn đã quên, hắn bất quá cũng chỉ là một đứa con riêng mà thôi. Nếu không phải mẫu thân nàng đã chết, nếu không phải nữ nhân kia đã câu dẫn phụ thân nàng, thì hắn là cái thá gì.
Cuộc tranh chấp trong phòng ăn khiến bầu không khí vô hình chung trở nên căng thẳng. Nhưng những người dám lên tiếng lại chẳng có mấy ai.
Lúc này, tiểu cô nương ngồi ngoan ngoãn trên ghế, chỉ bới cơm trắng, mắt nhìn chằm chằm chén cơm, đầu cũng không dám ngẩng lên một chút nào.
Về phần Hứa Hiểu Bội và Hứa Đức Nghiệp, cả hai đều cúi gằm đầu, trầm mặc không nói lời nào.
Còn Hứa phu nhân, lúc này lại như thể chưa có chuyện gì xảy ra, phối hợp gắp thức ăn, dùng bữa, động tác ưu nhã tinh tế, phong thái phu nhân thể hiện vô cùng khéo léo.
Ánh mắt nàng từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn Hứa Đông Khuê, đối với sự càn rỡ của con ruột mình thì làm như không thấy.
"Tiểu xinh đẹp, con ngồi xuống đi."
Hứa Đông Khuê rút một chiếc khăn tay lau lau tay, vươn tay ý bảo Hứa Thiến Thiên ngồi xuống, không vội không chậm liếc nhìn Hứa Ánh Sáng và Hứa phu nhân bên cạnh.
"Ngươi nói đúng, ta đã lớn tuổi rồi, sinh tử khó lường, thế sự cũng khó liệu, nói không chừng lúc nào sẽ quy tiên. Đối với vấn đề kế thừa tập đoàn, quả thật nên sớm chuẩn bị. Bất quá di chúc đã viết xong rồi, chia làm hai phần, một phần giao cho một công ty bảo vệ danh tiếng ở nước ngoài, một phần giao cho một văn phòng luật sư danh tiếng trong nước."
"Nhưng đáng tiếc, người thừa kế trên di chúc lại không phải ngươi."
Hứa Đông Khuê nhìn một lượt đám con cái mình, trong lòng dấy lên một cảm xúc phức tạp chỉ mình ông biết. Ông chợt nhận ra, nhà không còn giống nhà, căn nhà này lạnh lẽo đến thế.
"Lão già kia, trong lòng ngươi có tâm tư gì, ngươi không nói ta cũng biết. Bây giờ ai mà không biết, từ khi Đại ca Hứa Kiến Nghiệp chết, ngươi liền chọn tiện nhân Hứa Thiến Thiên làm người kế nghiệp. Giao một xí nghiệp gia tộc cho một người phụ nữ, ngươi thật sự ngu xuẩn không ai sánh bằng. Chờ sau này nàng ta lấy chồng, tập đoàn của ngươi còn có thể mang họ Hứa sao? Ngươi dốc sức nửa đời người gây dựng giang sơn, sau này còn có thể có một xu quan hệ nào với ngươi ư?"
"Đáng tiếc, trước đây hạ độc giết chết Hứa Kiến Nghiệp, lại không giết luôn tiện nhân này, để nàng làm ra nhiều chuyện như vậy. Thật đúng là khiến người ta chữa khỏi bệnh cho ngươi, quả nhiên là sai lầm lớn."
Hứa Ánh Sáng nhếch môi cười lạnh một tiếng, vẻ âm nhu trên mặt càng lúc càng đậm, con ngươi âm trầm khiến người ta không rét mà run.
Hứa ��ông Khuê có tâm tư gì, hắn tự nhiên biết rõ mười mươi. Ông ta đã sớm xem tiện nhân Hứa Thiến Thiên kia là người kế nghiệp mà bồi dưỡng. Nếu không phải xem nàng ta là người kế nghiệp, thì chuyện hôm nay dĩ nhiên sẽ không có gì rồi.
"Ngươi nói cái gì?" Hứa Thiến Thiên đứng bật dậy, khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt vô cùng, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Hứa Ánh Sáng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.