(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 599: Quái vật trong quan tài
Trần Vô Huy thoắt cái đã thoát ra khỏi đại điện, nhưng hắn lại phát hiện, Mạc Vấn không hề bỏ trốn, mà vẫn đứng bất động giữa không trung, khoanh tay, tựa như đang xem kịch vui. "Mạc Vấn, ngươi còn chần chừ gì nữa, mau trốn đi!"
Trần Vô Huy đành phải dừng lại, lên tiếng thúc giục. Hiện giờ Bố Trường Khôn cùng những người khác đều đang ở trước quan tài, một khi họ đoạt được Âm Linh Châu và Minh Khốc Linh, e rằng tiếp theo sẽ lại vây công Mạc Vấn, thèm muốn bảo bối trên người hắn. Bảo bối thì ai cũng không chê nhiều, hắn tin dù có được hai vật kia, bọn họ cũng sẽ không bỏ qua cho Mạc Vấn. "Trần lão gia, ngươi cứ đi trước đi, ta tự có tính toán riêng."
Mạc Vấn phất tay, một luồng gió mạnh thổi qua, sau đó một luồng nhu lực tác động lên người Trần Vô Huy, trực tiếp đẩy hắn bay ra ngoài, thoắt cái đã biến mất trong lối đi bên ngoài đại điện.
Chỉ trong mấy nháy mắt, Trần Vô Huy đã bị luồng kình phong kia đẩy xuống trước dòng sông ngầm dưới đất. Tốc độ bay ra ngoài lại còn nhanh hơn cả khi hắn tự mình phi hành, có khoảnh khắc, hắn cảm thấy mình như hóa thành gió. Trần Vô Huy thầm kinh ngạc trong lòng, nhìn lối đi sâu hun hút, trầm ngâm một lát, rồi quả quyết rút lui ra ngoài. Mạc Vấn làm như vậy, tất nhiên có lý do riêng. Lúc này, hắn cũng không tiện can thiệp, nói cho cùng, hắn vẫn chưa đủ hiểu rõ Mạc Vấn. Lúc này, Trần Tử Khuông cùng Hạ Khôn Tiền đã phối hợp nhau thu được một lượng lớn vật tư tu tiên trong đại điện thứ nhất. Có rất nhiều thứ căn bản không thể mang đi hết, chỉ có thể chọn lấy một ít vật phẩm tốt. Vừa thấy Trần Vô Huy đi ra, hai người lập tức tiến tới đón. Bất kể là Trần Tử Khuông hay Hạ Khôn Tiền, cả người đều đeo túi lớn túi nhỏ, bọc đồ đạc gần như còn lớn hơn cả người bọn họ. Bất quá may mắn cả hai đều là võ giả tu vi cao thâm, sức nặng cơ bản không thành vấn đề. Ngoài Trần Tử Khuông và Hạ Khôn Tiền, một số võ giả không tiến vào đại điện thứ hai cũng đều ôm theo túi lớn túi nhỏ. Tu vi của họ đều không cao, không dám tiến vào điện thứ hai, chỉ có thể thu được một ít vật chất ở điện thứ nhất. "Thế nào rồi?" Trần Vô Huy vừa ra tới liền hỏi. "Lần này thu hoạch rất lớn."
Trần Tử Khuông và Hạ Khôn Tiền đều lộ vẻ rất phấn khích trên mặt, hiển nhiên lần này thu hoạch không nhỏ. "Đi mau thôi!"
Trần Vô Huy ngoảnh đầu nhìn lại một cái, rồi chỉnh lại y phục, cúi đầu không nói lời nào mà ��i ra ngoài. Trong y phục của hắn, lại giấu sáu bảy món linh khí, ngoài hạ phẩm linh khí, còn có trung phẩm linh khí, đủ để khiến bất kỳ tông môn nào cũng phải đỏ mắt. Trần Tử Khuông và Hạ Khôn Tiền không hiểu nguyên do, nhưng lúc này, hai người cũng rất ăn ý không hề mở miệng hỏi. Mãi đến khi ra khỏi sơn động, Trần Tử Khuông mới không nhịn được hỏi: "Mạc Vấn đâu rồi?" "Hắn..."
Trần Vô Huy cười khổ một tiếng, nói: "Ta không biết hắn có ý gì, hắn nói hắn tự có sắp xếp, không cần phải để ý đến hắn. Cho dù hắn có chuyện gì, với năng lực hiện tại của ta cũng không giúp được hắn, nói không chừng còn sẽ kéo chân hắn."
Mặc dù không nói ra, nhưng lúc này, hắn cũng nghĩ đến thái độ vừa rồi của Mạc Vấn, dường như đối với Âm Linh Châu và Minh Khốc Linh đều rất có hứng thú. Bất quá, lá gan của hắn sao lại lớn đến vậy, thật sự dám đi cướp đoạt sao?
Tử Khí Các và Ngũ Thú Tông đều đã xuất động, mà hắn chỉ có một thân một mình. Hơn nữa trước đó hắn đã đắc tội bốn đại cao thủ, lúc này nếu còn cướp đoạt Âm Linh Châu và Minh Khốc Linh, thì càng không thể nào thả hắn đi được.
Trong đại điện, Mạc Vấn khoanh tay, lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, nhìn những người đang tiến đến gần quan tài, khóe miệng đều hiện lên vẻ cười lạnh. Tương Bình Chu là người đầu tiên bay đến trước quan tài. Hắn đối với người trong quan tài, hay đối với vị tiền bối cổ xưa nào đó trong Thanh Cổ bí cảnh đều không hề có lòng kính sợ. Hắn vỗ một chưởng xuống, một luồng nội lực hùng hậu tuôn ra, ý đồ đập nát chiếc quan tài gỗ đỏ. Thế nhưng, một chưởng kia của Tương Bình Chu lại không thể đập nát chiếc quan tài gỗ đỏ, chiếc quan tài vẫn bất động, dường như không hề bị ảnh hưởng chút nào. Tương Bình Chu là ai? Hắn là tông chủ Y Tông, một võ giả Kim Đan hậu kỳ. Một chưởng của hắn, đừng nói một chiếc quan tài, cho dù một khối nham thạch lớn cũng có thể đập nát thành phấn vụn. Những người xung quanh đều hơi đổi sắc mặt, ai cũng không ngờ rằng, một chiếc quan tài thoạt nhìn rất bình thường, lại không tầm thường đến vậy. Sắc mặt Tương B��nh Chu lập tức tối sầm, hắn không ngờ rằng chiếc quan tài này lại không tầm thường đến vậy. Trước mặt mọi người, hắn có thể nói là đã mất chút thể diện. Nhưng chuyển niệm suy nghĩ, chiếc quan tài cũng không phải phàm vật, vậy cũng nói rõ khả năng Âm Linh Châu và Minh Khốc Linh ở bên trong càng lớn. Trong khoảnh khắc, ánh mắt của hắn càng lúc càng nóng bỏng. "Trên chiếc quan tài kia dường như có khắc phù văn, không phải là phàm vật."
Mắt Bố Trường Khôn tinh quang chợt lóe, hắn nói khẽ: "Phù văn chính là thứ thường xuất hiện trong giới tu tiên. Võ giả đối với điều này cũng không quá tường tận, chỉ biết là có một loại vật như vậy."
Phù văn trong giới tu tiên, thường đại biểu cho một loại lực lượng thần bí. Loại lực lượng này có thể dùng để luyện chế pháp bảo, bố trí trận pháp, luyện chế phù chú...
Phù văn, nói theo một ý nghĩa nào đó, tương đương với một loại chuyển hóa lực lượng của người tu tiên. Cụ thể thế nào thì Bố Trường Khôn không biết, hắn chỉ biết, những vật có phù văn, thường đều là vật phẩm của người tu tiên. Ví như trên linh khí, liền ẩn giấu một số phù văn mà võ giả không nhìn thấy; trên trận kỳ và trận bàn, cũng có những thứ tương tự. Trên chiếc quan tài kia có phù văn, đủ để nói rõ nó có liên quan đến người tu tiên, thậm chí có thể chính là một món linh khí. Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người nhìn chiếc quan tài kia cũng đều thay đổi. Vật có phù văn, đối với võ giả mà nói, đó cũng là bảo bối. Mạc Vấn đối với chiếc quan tài kia cũng không cảm thấy hứng thú. Với nhãn lực của hắn, đương nhiên có thể nhìn ra, trên chiếc quan tài kia mặc dù có phù văn, nhưng vẫn không thể nói là pháp bảo, ngay cả linh khí cấp thấp nhất cũng không tính, chỉ có thể nói là xuất phát từ tay người tu tiên mà thôi. Vật như vậy, cũng không có công dụng thực tế nào. Hắn ngược lại càng cảm thấy hứng thú với người đã khắc phù văn trên quan tài. Tất cả mọi thứ trong đại điện này, một võ giả hẳn là không cách nào bố trí ra được. Nhất định là có người tu tiên tham gia, bởi vì võ giả không thể nào tường tận đồ vật của người tu tiên đến vậy. Cho dù là hắn, đối với trận pháp thuật không hiểu biết, thì cũng không thể nào bố trí ra trận pháp tám cây cột đá như vậy. Chẳng lẽ, năm đó bên trong tông môn núi Lạc, còn có người tu tiên tồn tại? Bất quá, cho dù có người tu tiên, hẳn cũng không phải là người tu tiên cao cấp gì. Nếu không, với trận pháp này, sẽ không đến mức một đám võ giả cũng không ngăn cản nổi. Tương Bình Chu đương nhiên sẽ không bỏ cuộc, lần này hắn không chọn phương pháp phá hủy mạnh bạo, mà là từ bên hông rút ra một thanh trường kiếm. Mũi kiếm run lên, liền cắm vào khe hở giữa quan tài và nắp quan tài, sau đó hắn cầm kiếm nạy lên, chuẩn bị cạy mở quan tài. Thế nhưng, điều khiến người ta không ngờ tới là, chiếc quan tài kia chợt phóng ra một luồng hồng quang, sau đó "đinh đương" một tiếng, trực tiếp làm gãy thanh trường kiếm của Tương Bình Chu, đồng thời tuôn ra một luồng lực lượng kinh người, đẩy lùi Tương Bình Chu về sau. "Đáng chết!"
Tương Bình Chu lầm bầm chửi nhỏ một câu. Vốn dĩ hắn là người dẫn đầu, nhưng lại liên tục bị trở ng���i trước quan tài. Lúc này Bố Trường Khôn cùng Giang Cảnh Đào và những người khác đã chạy tới, ưu thế của hắn đã hoàn toàn biến mất. "Ngu xuẩn! Để lão phu ra tay!"
Bố Trường Khôn cười nhạo nhìn Tương Bình Chu một cái: "Đồ vật của người tu tiên há có thể dùng sức mạnh mà phá hủy?" Vừa rồi Tương Bình Chu dẫn đầu tách khỏi đội ngũ, dẫn đến việc mấy người vây công Mạc Vấn thất bại, hiện giờ bất kể là Bố Trường Khôn hay Dạ Dung Các chủ, nhìn Tương Bình Chu đều có chút không vừa mắt. Nếu không phải hắn đã hành động như vậy, bọn họ cũng sẽ không đến mức lập tức bỏ qua Mạc Vấn. Bố Trường Khôn tiến lên một bước, chuẩn bị nghĩ cách mở quan tài. Thế nhưng, một cảnh tượng khiến tất cả mọi người không ngờ tới đã xảy ra, chiếc quan tài kia đột nhiên rung chuyển, dường như có thứ gì đó đang giãy giụa bên trong. Sự thay đổi đột ngột này khiến tất cả mọi người giật mình, vội vàng theo bản năng dừng bước, ánh mắt nhìn chằm chằm vào đó. Chỉ thấy chiếc quan tài kia theo sự rung chuyển, nắp quan tài bắt đầu d��ch chuyển từng chút một, cảnh tượng bên trong bắt đầu dần dần hiện ra trước mặt mọi người. Tất cả võ giả đều nín thở, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào quan tài, thần sắc có chút khẩn trương, chỉ sợ Âm Linh Châu và Minh Khốc Linh không có ở bên trong. Rầm! Quan tài hoàn toàn mở ra, chỉ thấy một luồng huyết quang màu đỏ từ trong quan tài sáng lên, trong nháy mắt chiếu rọi khắp toàn b��� đại điện. Luồng huyết quang đặc quánh kia khiến tất cả mọi người trong nháy mắt không nhìn thấy cảnh vật trước mắt, nhưng các giác quan khác thì không bị che lấp. Một luồng âm lãnh đến rợn tóc gáy không biết từ lúc nào đã tràn ngập trong đại điện, khiến tất cả mọi người theo bản năng rùng mình. Trong không khí, không biết từ lúc nào, tràn ngập một tầng mùi máu tanh, giống như đang ở trong một trường giết chóc đẫm máu. Giữa không trung, Mạc Vấn sắc mặt ngưng trọng, thân ảnh thoắt cái lóe lên, liền lùi lại mấy chục thước, gần như dán chặt vào một mặt vách tường của đại điện. "Đó là...?"
Trong mắt Dạ Dung Các chủ lóe lên một tia chấn động. Nàng một tay nâng Tử Quang Hồ Lô, hồ lô phóng thích ra tử quang chậm rãi cô lập huyết quang xung quanh nàng, cho nên trong số mọi người, tầm nhìn của nàng là rõ ràng nhất. Chỉ thấy từ trong chiếc quan tài kia, chậm rãi bò ra một người, một người có vóc dáng rất cao lớn. "Một người sống sao?"
"Trong đại điện này, làm sao có thể có người sống, hơn nữa còn nằm trong quan tài!"
Dạ Dung Các chủ cũng có chút bối rối, không cách nào hiểu được chuyện này khiến trong lòng nàng bao phủ một tầng âm hàn. Gầm gừ! Một tiếng gầm gừ như dã thú, hoặc như tiếng hí, bỗng nhiên vang lên. Âm thanh kia giống như sấm sét cuồn cuộn, tựa hồ đang nổ vang bên tai, khiến tất cả mọi người trước mắt tối sầm, một trận đầu váng mắt hoa. Phốc phốc phốc!
Một số võ giả tu vi thấp hơn một chút, trực tiếp phun ra mấy ngụm máu, thân thể bay ngược ra ngoài, gương mặt trắng bệch vô cùng. Bố Trường Khôn và những người đứng gần nhất, cũng trong tiếng gầm gừ đó, thân thể rung lên, chợt lùi lại mười mấy bước, khí huyết sôi trào, suýt nữa bị thương. Mạc Vấn ở xa trong góc đại điện, cũng đều ánh mắt lay động một cái. Tiếng gầm gừ kia, lại ảnh hưởng đến lực lượng linh hồn của hắn. Trừ phi là thần thức của người tu tiên, hoặc là mượn kỳ bảo gì đó, nếu không thì không thể nào từ khoảng cách xa như vậy mà tạo thành ảnh hưởng đến hắn. Dù sao, lực lượng linh hồn của hắn bây giờ, cũng chỉ đứng sau thần thức của người tu tiên. Huyết quang tan biến, một cái bóng cao lớn bước ra.
"Đó là quái vật gì vậy!"
Tương Bình Chu kinh hãi thốt lên một tiếng, giọng nói cũng có chút biến đổi, theo bản năng lùi lại mấy bước. Chỉ thấy thân ảnh kia cao hơn ba thước, để trần thân thể, làn da màu xanh lá cây sẫm như mực, đôi mắt đỏ tươi. Trong miệng mọc ra từng chiếc răng nanh, dài khoảng ba tấc, mười ngón tay giống như móng vuốt của dã thú, móng tay cũng cong quặp. Quái vật kia không giống người, cũng không giống quỷ. Trên người nó tỏa ra một luồng khí tức kinh người đáng sợ.
Bản dịch này được thực hiện bởi Truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền.